2026년 일본 설 연휴 휴무 안내: 외국인 여행객을 위한 필수 정보

12월 말과 1월 초에 일본에서 시간을 보내신다면, '연말연시'라는 말을 들어보셨을 겁니다. 단순히 연휴 분위기만이 아니라, 시청 업무부터 일본 새해 쓰레기 수거 일정 , 심지어 배송까지 모든 것이 실제로 중단되는 기간입니다.

이 가이드는 외국인 거주자(및 장기 체류 방문객)를 위한 실용적인 일본 설 연휴 휴무 체크리스트입니다. 어떤 곳이 가장 먼저 문을 닫는지, 어떤 곳이 계속 영업하는지, 그리고 거주 지역/시별 휴무 규정을 정확히 확인하는 방법까지 안내합니다. 일본의 설 연휴 휴무는 지역마다 100% 동일하지 않기 때문입니다.

일본의 "연휴 휴무(Nenmatsu Nenshi)"란 무엇이며, 일본의 연휴 휴무일이 지역마다 다른 이유는 무엇일까요?

연휴는 일본의 연말연시로, 마치 온 나라가 멈추는 듯한 느낌을 줍니다. 실제로는 (1) 국경일, (2) 법정 공휴일, (3) 각 지자체/회사의 자체 휴일 일정이 혼합되어 있습니다.

까다로운 점은 일본의 설 연휴 휴무 기간이 주말과 겹칠 경우 종종 연장된다는 것입니다. 2025년에서 2026년까지는 많은 지방 자치 단체가 통상적인 "12월 29일~1월 3일경" 대신 2025년 12월 27일부터 2026년 1월 4일까지 더 긴 휴무 기간을 발표했습니다.

실제 사례 (패턴을 확인할 수 있도록)

• 도쿄 나카노구: 구청은 연말연시 지침에 따라 2025년 12월 27일부터 2026년 1월 4일까지 (일부 예외 제외) 휴무합니다. 나카노구 연말연시 휴무 안내 페이지를 참조하세요.
• 치바시: 시청 및 구청은 2025년 12월 27일부터 2026년 1월 4일까지 휴무이며, 2026년 1월 5일 에 다시 문을 엽니다. 또한 시청 콜센터 운영 시간표도 안내되어 있습니다. (치바시 연말/신년 공지 (영문))
• 도쿄도 에도가와구는 통상적인 휴무 기간이 12월 29일부터 1월 3일까지이지만, 2025년~2026년에는 주말이 포함되어 12월 27일부터 2026년 1월 4일 까지 연장되었다고 설명했습니다. (에도가와구 보도자료 (연말 전화 상담 + 휴무 기간))

내 지역을 빠르게 확인하는 방법 (5분)

1. 시/구 웹사이트에서年末年始(nenmatsu nenshi)와 필요한 서비스를 검색하세요(아래 예).
2. 年末年始のご案内,休庁(사무실 폐쇄),ごumi収集(쓰레기 수거),休日診療(휴일 진료소)와 같은 제목의 PDF를 찾아보세요.
3. 도쿄에 계시다면 도쿄 다문화 포털(TIPS)과 해당 구청 웹사이트를 확인해 보세요. 도쿄의 각 구청은 자체적으로 행사 일정을 게시합니다.

효과적인 검색어:

• 区役所 年末年始 2025년 2026년 (구청 연말연시)
• ごumi 年末年始 収集 2025 2026 (쓰레기 연말 연시 수집)
• 粗大ごumi 受付 年末年始(대형쓰레기 접수연말연시)

일본 설 연휴 휴무 안내: 어디가 먼저 문을 닫나요? (시청, 쓰레기 수거, 은행/ATM, 배달 서비스)

이것을 여러분의 "생활 관리" 체크리스트라고 생각하세요. 봉쇄 조치 전에 이 항목들을 처리하면 일본에서 새해 스트레스의 90%를 피할 수 있을 겁니다.

1) 시청/구청: 폐쇄되었으나, 긴급한 건은 접수 가능합니다.

대부분의 시청과 구청은 여러 날 동안 문을 닫으며, 많은 지역에서 주말이 겹치면서 2025년에서 2026년까지 휴무 기간이 확대되었습니다. 도쿄 나카노구는 2025년 12월 27일부터 2026년 1월 4일까지 구청 휴무일을 발표했으며, 일부 예외 사항이 있습니다. 나카노구 휴무 일정은 다음과 같습니다.

건물이 "폐쇄"된 기간에도 일부 지자체에서는 경비실이나 야간 창구를 통해 특정 서류(예: 가족관계등록) 접수를 받습니다. 예를 들어, 지바시의 공지에 따르면 가족관계등록은 연휴 기간에도 접수 가능합니다. (지바시 공지 (영문))

• 급하게 제출해야 하는 경우: 구/시 사이트에서戸籍 届 Out 年末年始(새해 고세키 제출)을 검색하여 반납 장소를 확인하세요.
• 시청 웹사이트의 일본어 페이지를 읽는 데 도움이 필요하시면, 스크린샷과 일본어 페이지 제목을 준비해 주세요. 그러면 나중에 도움을 받기가 훨씬 쉬워집니다.

2) 쓰레기 수거: 일본의 설날 쓰레기 수거 일정은 지역별로 다릅니다.

외국인 거주자들이 흔히 겪는 어려움이 바로 이 부분입니다. 친구와 같은 구에 살더라도 수거일이 다를 수 있기 때문입니다. 연하연하 기간에는 일부 품목의 수거가 중단되기도 하고, 특정 지역에서는 특별 수거가 진행되기도 합니다.

도쿄 사례(나카노구): 나카노구는 2025년 12월 31일부터 2026년 1월 3일까지 소각용 쓰레기, 도자기/유리/금속, 플라스틱류의 수거를 중단하고 , 2025년 12월 31일부터 2026년 1월 4일까지는 병/캔/PET 용기의 수거를 중단한다고 발표했습니다. 또한 1월 4 일에는 특정 지역에 한해 특별 수거를 실시한다고 덧붙였습니다. (나카노구 연말/신년 쓰레기 수거 안내)

도쿄 사례(미나토시): 미나토시는 2025년 12월 31일부터 2026년 1월 3일까지 구 전체에 걸쳐 자원 및 폐기물 수거를 중단 하고, 구역별 재개 날짜를 발표했습니다. (미나토시 폐기물 수거 공지)

효고현 니시노미야시 사례: 니시노미야시는 2025년 12월 31일부터 2026년 1월 4일까지 쓰레기/자원 수거를 하지 않으며 , 1월의 변경된 수거 일정을 안내하고 있습니다. 또한 예약 기반 쓰레기 수거 시스템과 전용 접수처( 0798-22-6600) 를 운영하고 있습니다. 니시노미야시 연말/신년 쓰레기 수거 페이지 참조

오사카 사례(사카이시, 영어): 사카이시는 쓰레기 수거 마지막 날짜와 첫 날짜, 대형 쓰레기 신청 마감일 및 전화번호를 영어로 정리한 표를 게시합니다. 사카이시 새해 쓰레기 수거(영어)

쓰레기 수거가 일시 중단될 때 유용한 대처법

• 정학 기간 동안에는 쓰레기를 내놓지 마세요 . 많은 구에서 명시적으로 금지하고 있습니다. (동물, 바람, 냄새가 섞이면 큰 문제가 됩니다.)
• 음식물 쓰레기는 현명하게 보관하세요: 용기는 헹궈서 냉동하고, 냄새 차단 봉투에 넣어 쓰레기 수거가 재개될 때까지 보관하세요.
• 거주하는 도시의 "쓰레기 수거 달력" PDF 파일이나 앱을 활용하세요. 많은 지역에서 월별 달력이나 공식 분리수거 앱을 제공합니다.

영어 우선 설정을 원하시면 여기에서 시작하세요: 일본의 쓰레기 분리수거 앱(2026) .

3) 은행 및 ATM: 지점은 문을 닫지만 현금 인출은 일반적으로 계속됩니다.

일본에서는 새해 연휴에 은행 창구가 문을 닫는 것이 일반적입니다.일본은행의 휴무 일정 에 따르면 12월 31일부터 1월 3일까지 (주말 및 공휴일 제외) 은행이 휴무하며, 많은 은행 지점들도 이와 유사한 방침을 따릅니다.

ATM이 핵심입니다. 일부 ATM은 계속 운영되지만, 운영 시간과 이용 가능한 기능은 지점별로 다릅니다(특히 농촌 지역에서는 더욱 그렇습니다). 월세, 학비 또는 큰 금액의 송금이 필요한 경우, 폐쇄 전에 미리 처리하고, 현금만 받는 소규모 매장을 위해 약간의 현금을 비축해 두세요.

일본우정은행(ゆうちょ銀行 / Yucho)의 2026년 특별 공지: 2026년 1월 1일부터 1월 4일 까지 약 14,000곳 (약 18,000대 )의 ATM에서 연휴 서비스 ATM을 계속 이용할 수 있다고 발표했습니다. 여기에는 패밀리마트 등 일부 매장의 소형 ATM도 포함됩니다(기능 제한 있음). 일본우정은행 연말/신년 ATM 안내

4) 배송 및 우편: 새해 연휴는 일반적인 배송 주간이 아닙니다.

일본 우정공사의 2026년 공휴일 배송 일정: 일본 우정공사는 2026년 1월 2일과 4일에는 배송이 중단 되고, 1월 1일과 3일은 배송이 정상적이라고 발표했습니다. 또한, 공휴일에도 배송이 가능한 품목(예: 특정 특수 취급 우편물, 레터팩, 유팩, EMS)도 안내하고 있습니다. ( 일본 우정공사: 2026년 공휴일 배송 일정 )

넨가조(새해 카드) 제작 시기 및 비용

연하장에 참여하시려는 분들을 위해 안내드립니다. 일본 우정국은 2026년 연하장 접수를 2025년 12월 15일부터 시작하며 , 2025년 12월 25일 까지 발송하면 1월 1일 에 도착한다고 안내하고 있습니다.(일본 우정국 FAQ: 연하장 접수 시작일 및 권장 마감일)

일반 엽서를 사용하는 경우, 일본 우정국은 엽서 우표 요금을 85엔으로 책정하고 있습니다. 일본 우정국: 엽서 우표 요금 (영문)

민간 택배(DHL/UPS/FedEx) 및 국제 배송

민간 택배 회사의 운영 방식은 회사마다 다르며, 일부 서비스는 일본 공휴일에 픽업/배송을 중단합니다. 예를 들어, UPS 일본은 2026년 1월 1일부터 1월 3일 까지 픽업/배송이 없는 휴일 일정을 게시했습니다. (UPS 일본 휴일 일정 참조)

시간이 촉박한 물건(새로운 은행 카드, 거주 관련 서류, 약품 배송 등)을 기다리고 있다면, 택배 회사의 공식 휴일 일정을 확인하고 여유 시간을 충분히 확보하세요.

새해 연휴 교통편 및 즐기기: 교통 변화와 하츠모데 첫 신사 참배 기본 사항

멀리 여행하지 않더라도 새해에는 도시의 교통 체계가 바뀝니다. 많은 운영사들이 휴일 시간표로 변경하고, 심야 운행은 특별 운행으로 개선되거나 (주요 도시 외곽 지역에서는 막차 시간이 앞당겨지는 등) 아예 없어지기도 합니다.

교통 변동 사항: "평소 평일" 운행을 기대하지 마세요

도쿄 수도권(JR East): JR East는 하츠모데(새해맞이)와 새해 나들이를 지원하기 위해 2025-2026년 새해 기간 동안 여러 주요 노선에서 심야 열차 운행을 발표했습니다. JR East 공식 미디어 가이드에 따르면 야마노테선, 주오소부선 등을 포함한 2025년 12월 31일부터 2026년 1월 1일까지 의 심야 열차 운행 일정은 다음과 같습니다. 일반적인 운행 시간은 노선별로 다를 수 있으며, 운행 시간은 보통 새벽 1시부터 5시 사이입니다. (JRE 미디어: 2025-2026년 새해 심야 열차)

대도시 외곽 지역에서는 심야에 기차가 운행하지 않는 곳이 많습니다. 소도시에서 심야 하츠모데를 계획하고 있다면, 돌아오는 길을 먼저 정하세요 (택시 이용 가능 여부와 요금도 변동될 수 있습니다).

하츠모데 신사 첫 참배: 준비물 및 기본 절차

하츠모데 (初詣)는 새해 첫 신사 참배 로, 보통 1월 1일부터 1월 초 사이에 행해집니다. 외국인 관광객을 위한 가장 중요한 팁은 간단합니다. 인파, 추위, 그리고 현금만 받는 상황에 대비하세요.

• 현금과 동전을 준비하세요. 작은 동전은 제물을 바칠 때 유용하며, 음식 가판대나 부적 판매점에서는 카드 결제가 불가능한 경우가 많습니다.
• 겹쳐 입을 수 있는 옷을 입으세요. 줄을 서서 오래 기다려야 하는 경우가 많고, 심지어 늦은 밤까지 기다려야 할 때도 있습니다.
• 휴대전화를 충전하세요. 길찾기 앱과 번역 기능을 이용해야 할 수도 있습니다.

기본적인 신사 순례 절차 (간단하고 안전함):

1. 입구에서: 들어가기 전에 가볍게 고개를 숙여 인사하세요 (잊어버리더라도 걱정하지 마세요. 예의를 갖추는 것만으로도 충분합니다).
2. 정화 분수(테미즈야)가 있다면 게시된 안내문을 따르세요(많은 유명 신사에는 사진으로 된 안내문이 있습니다).
3. 본당에서: 공양 → 절 → (신토 신사라면 박수) → 기도 → 절.
4. 그 후에는 부적(오마모리), 운세(오미쿠지), 그리고 카운터가 열려 있으면 도장(고슈인)을 구입할 수 있습니다.

1월 1일 자정 직후와 1월 1일부터 3일까지 낮 시간대에 가장 혼잡할 것으로 예상됩니다. 이른 아침이나 늦은 오후에 방문하면 비교적 한적합니다.

일본 설 연휴 기간 동안의 긴급 및 다국어 지원 + LO-PAL의 도움 방법

일본 설 연휴 휴무 기간 중 문제가 발생할 경우 가장 큰 어려움은 (1) 영업 중인 곳을 파악하는 것과 (2) 일본어로 상황을 설명하는 것입니다. 연휴가 시작되기 전에 이러한 연락처를 저장해 두세요.

전국 긴급 연락처

• 경찰: 110
• 구급차/소방: 119

도쿄에서 다국어로 의료 지원을 받을 수 있습니다.

도쿄도청은 외국인 환자를 위한 의료 정보 전화 서비스인 '히마와리(HIMAWARI)' 를 운영하고 있습니다(영어, 중국어, 한국어, 태국어, 스페인어 지원). 매일 오전 9시부터 오후 8시까 지 운영하며, 전화번호는 03-5285-8181 입니다. (도쿄도청: 히마와리 의료 정보 서비스)

도쿄시는 또한 2025년 3월 27 일 외국인 거주자와 관광객을 위한 전용 포털을 개설하여 의료기관 찾는 방법, 일본 의료 시스템 운영 방식, 그리고 어려움에 처했을 때 상담할 수 있는 곳 등을 안내하고 있습니다. (도쿄도청 보도자료: 외국인 관광객 및 거주자를 위한 도쿄 의료 정보 사이트)

긴급 통역 지원 (도쿄 소재 의료기관 대상)

이미 병원이나 의원에 도착했는데 의사소통에 문제가 생긴 경우, 도쿄도에서는 의료기관 전용 긴급 통역 서비스를 제공합니다. 도쿄도 사회복지보건국에 따르면 이 서비스는 다국어를 지원하며, 영어와 중국어는 24시간 이용 가능합니다 . 또한 2024 회계연도부터는 전화 통역 외에 화상 통역 서비스 도 추가되었습니다. (도쿄도청: 의료기관 긴급 통역 서비스(2024 회계연도))

다국어 일상생활 상담 (도쿄) + 공휴일 휴무 안내

도쿄에는 도쿄 다국어 상담 센터(TMC Navi , 전화: 0120-142-142 , 평일 10:00~16:00)와 외국인 거주자 상담 센터와 같은 상담 창구도 있습니다. 팁: 도쿄의 상담 창구(영어)

하지만 연휴 기간 동안 서비스가 중단될 수 있습니다. TIPS는 TMC Navi가 2025년 12월 27일부터 2026년 1월 4일까지 운영을 중단한다는 공지를 게시했습니다(해당 기간 동안 이용 가능한 대체 서비스도 안내되어 있습니다). TIPS 공지: 상담 창구 운영 중단 (2025년 12월 27일~2026년 1월 4일)

도쿄에 계시면서 구 단위의 사회 안전망이 필요하신가요? (예: 에도가와 구)

일부 구는 장기간 폐쇄 기간 동안 임시 지원 서비스를 제공합니다. 에도가와 구는 구청 폐쇄 기간이 2025년 12월 27일부터 2026년 1월 4일까지 연장됨에 따라 12월 27일, 12월 28일, 그리고 1월 4일 (오전 8시 30분~오후 5시)에 03-5662-1311 번으로 전화 상담 서비스를 운영합니다. (에도가와 구: 신년 전화 상담)

다국어 지원 핫라인 (전국 서비스 이용 가능)

만약 누군가와 이야기하고 싶거나 도움을 받을 곳을 찾고 있다면, 요리소이 핫라인(Yorisoi Hotline)은 외국어 상담 서비스를 제공하는 국제 지원 센터에서 흔히 볼 수 있는 선택지입니다. 한 다국어 지원 센터에서는 0120-279-338 (외국어 상담 , 오전 10시~오후 10시 )로 전화하여 외국어 지원 안내 후 2번을 누르면 된다고 안내하고 있습니다. 나가노현 다문화 상담 센터: 요리소이 핫라인 안내

FAQ: 일본 설 연휴 휴무 관련 빠른 답변

시청과 구청은 12월 29일부터 1월 3일까지 전면 휴무인가요?

항상 그런 것은 아닙니다. 많은 지역이 그 시기에 폐쇄되지만, 2025년에서 2026년에는 주말이 겹치는 일부 지역(예: 나카노구, 에도가와구)의 폐쇄 기간이 2025년 12월 27일부터 2026년 1월 4일 까지 연장되었습니다. 해당 구/시 웹사이트에서 반드시 확인하십시오.

일본 우체국은 2026년 1월 2일에 배송을 하나요?

일본 우정국의 2026년 공휴일 배송표에 따르면 1월 2일(및 1월 4일)에는 배송이 중단되며 , 1월 1일과 1월 3일은 배송일입니다. 일부 특수 취급 품목 및 소포는 공휴일에도 배송될 수 있습니다. 일본 우정국: 2026년 공휴일 배송 일정

2026년 1월 1일부터 1월 4일까지 일본우정은행 ATM에서 현금을 인출할 수 있나요?

일본우정은행은 2026년 1월 1일부터 1월 4일 까지 약 14,000곳 (약 18,000대 )의 ATM에서 연말연시 특별 서비스를 제공한다고 발표했습니다. 여기에는 일부 편의점 ATM(기능 제한)도 포함됩니다. (일본우정은행: 연말/신년 ATM 서비스 제공 안내)

일본 신년 쓰레기 수거 일정은 어떻게 확인할 수 있나요?

거주하시는 시/구의 공식 연말/신년 쓰레기 수거 페이지(대부분 PDF 달력 형태)에서 지역별, 쓰레기 종류별로 수거 일정을 확인하세요. 도쿄의 나카노구와 같은 일부 구는 쓰레기 종류별로 수거 중단일을 자세히 공지하고 있습니다. 나카노구: 연말/신년 쓰레기 수거 안내

관련 기사

• 일본의 쓰레기 분리수거 앱 (2026): 도시별 영어 쓰레기 수거 규칙
• 일본 시청 서류 작성 간편 가이드 (2026)
• 일본 거주 외국인을 위한 정신 건강 지원 (2026년 가이드)

더 도움이 필요하신가요? LO-PAL에 질문하세요

일본 설 연휴 휴무 에 대해 더 자세히 알고 싶거나 구체적인 지역 정보(건물 쓰레기 수거 규칙, 거주 지역의 정확한 휴무일, 근처 병원 운영 여부, 택배 배송 가능 여부 등)가 필요한 경우, 가장 빠른 방법은 현지 주민에게 물어보는 것입니다.

바로 이러한 이유로 저희는 LO-PAL을 개발했습니다. LO-PAL 은 일본에 거주하는 외국인과 관광객들이 현지 일본인 도우미와 연결되어 생활 관련 질문을 하거나 간단한 도움을 요청할 수 있도록 하는 매칭 서비스입니다. 앱에 질문을 올리거나 도움을 요청하면 해당 지역의 일본인 도우미들이 영어, 중국어, 베트남어, 포르투갈어, 한국어, 네팔어, 타갈로그어, 인도네시아어, 스페인어 등 다양한 언어로 답변하고 도움을 드립니다.

• 현지 도우미에게 구/시 페이지를 확인해 달라고 부탁하고 , 일본어 PDF 파일을 쉬운 영어로 설명해 달라고 하세요.
• 대형 폐기물 처리 센터에 전화하거나, 병원의 휴일 진료 시간을 확인하거나, 재개장 후 시청의 올바른 창구를 찾는 것과 같은 실질적인 도움을 요청하세요 .
• 지역별 특성에 맞는 팁을 얻으세요 (심야에 현금자동입출금기(ATM)가 작동하는 편의점은 어디인지, 하츠모데 인파가 몰릴 때 가장 안전한 길은 어디인지 등).