비자 갱신 중 마이넘버 카드 유효 기간, 놓치지 마세요

비자 갱신 중 마이넘버 카드 유효 기간 연장을 위한 빠른 안내서 — 시기, 필요 서류, 해결책을 한 페이지에 담았습니다.

새로운 재류카드를 기다리지 마세요: 재류 기간 만료가 다가오고 비자 갱신이 아직 “진행 중”이라면, 마이넘버 카드가 만료되기 전에 시청 또는 구청에 방문하여 1회에 한해 2개월 특별 연장을 신청하고, 새로운 재류(레지던스) 카드를 받은 후 다시 방문하여 카드 유효 기간을 정식으로 연장하세요.

저희 일본 거주 외국인을 위한 마이넘버 카드 신청 2026: 전국 가이드 (신청서를 분실했더라도)의 일부입니다.

시기별 규칙 (카드 유효 기간 만료 방지)

많은 외국인 거주자에게 마이넘버 카드 유효 기간은 재류카드의 재류 기간 만료일과 연동되어 있으며, 출입국재류관리청에서 체류 자격을 갱신하더라도 자동으로 업데이트되지 않습니다. (참고: 미에현 국제교류재단 안내.)

재류카드가 곧 만료되고 갱신이 보류 중인 경우: 지금 바로 시청 또는 구청에 가서 특별 연장을 신청하세요 (마이넘버 카드가 만료되기 전에).
새로운 재류카드를 받은 경우: 시청 또는 구청에 다시 방문하여 새로운 재류 기간에 맞춰 마이넘버 카드 유효 기간을 연장하세요.
마이넘버 카드가 이미 만료된 경우: 재발급을 받아야 할 수도 있습니다 (시간이 더 오래 걸리고 수수료가 발생할 수 있습니다).

상황	방문 시기	창구에서 요청할 내용	받게 되는 것
비자 갱신 진행 중; 재류카드 만료일이 가까워진 경우	마이넘버 카드 만료일 전	“마이넘버 카드 2개월 특별 연장” (특별 기간 연장)	대기 기간 동안 유효 기간이 최대 2개월 연장됩니다 (1회에 한함; 재연장 불가). (지자체 규정 예시: 가와사키시.)
새로운 재류카드 발급됨 (재류 기간 연장/변경)	가능한 한 빨리 (일부 지자체에서는 다음 날부터 방문하도록 요구)	“마이넘버 카드 유효 기간을 재류카드와 일치하도록 갱신/연장”	마이넘버 카드 유효 기간이 새로운 재류카드와 일치하도록 업데이트됩니다. (예시: 센다이시 유인물.)
마이넘버 카드가 이미 만료된 경우	즉시	아직 갱신이 가능한지, 아니면 재신청/재발급을 해야 하는지 문의	제때 갱신하지 않으면 카드가 무효 처리될 수 있으며, 재발급이 필요할 수 있습니다. (참고: 센다이시 유인물.)

창구 체크리스트 (시청/구청 마이넘버 카드 업데이트 시 재류카드 지참)

이것은 출입국 관리소 방문과는 다른 “시청/구청 마이넘버 카드 업데이트”를 위한 방문이며, 일반적으로 시청 또는 구청의 마이넘버 창구에서 처리됩니다.

마이넘버 카드 (실물 카드)
재류카드 (zairyū card)
- 새로운 카드를 이미 받았다면: 갱신된 카드를 지참하세요.
- 갱신이 아직 보류 중이라면: 현재 카드와 허용되는 증빙 서류 (아래 참조)를 지참하세요.
비밀번호(PIN): 최소 4자리 비밀번호는 일반적으로 필요합니다; 전자 증명서도 업데이트될 수 있으므로 설정한 모든 추가 비밀번호를 준비하세요. (예시: 센다이시.)
예약/대기 계획: 일부 지자체에서는 마이넘버 절차에 예약을 요구하므로, 사전에 해당 시 웹사이트를 확인하세요. (일반적인 안내: 디지털청 안내.)

갱신이 실제로 “진행 중”임을 증명하는 서류 (잘못된 서류를 가져가지 마세요)

일반적으로 허용되는 증빙 (예시)	참고
뒷면에 “재류 자격 갱신 신청 중” 공식 스탬프가 찍힌 재류카드	일부 지자체에서는 이를 2개월 연장을 위한 유효한 증빙 서류로 명시합니다. (참고: 센다이시.)
온라인 신청 확인 이메일/메시지 (온라인으로 신청한 경우)	일부 지자체에서는 온라인 확인을 증빙으로 허용합니다. (참고: 센다이시.)
기타 영수증 (대리인 “보관” 영수증 등)	지자체에 따라 거부될 수 있습니다; 이것만으로 충분하다고 생각하지 마세요. (참고: 센다이시.)

실패 모드 & 해결책 (빠른 문제 해결)

문제 발생	원인	빠른 해결책
마이넘버 카드가 출입국 관리소의 갱신 완료 전에 만료됨	외국인 거주자 카드의 유효 기간은 재류 기간에 맞춰져 있으며 자동으로 업데이트되지 않음	만료 전에 마이넘버 카드 2개월 특별 연장을 요청하고, 새로운 재류카드를 받은 후 다시 방문하세요. (예시: 가와사키시.)
“영수증”만 가져갔다가 거부됨	일부 지자체에서는 재류카드에 특정 스탬프나 온라인 확인 메시지를 요구함	정확한 기재/스탬프를 재류카드에 받기 위해 출입국 관리소에 문의 (또는 온라인 확인서 지참)한 후, 시청에 다시 방문하세요. (예시 증빙 목록: 센다이시.)
마이넘버 카드가 이미 만료/무효됨	유효 기간 내에 갱신하지 않으면 카드가 무효로 처리될 수 있음	재발급해야 하는지 확인하고, 일반적인 재발급 수수료를 예상하세요 (예시 수수료 안내: 고베시).
온라인 서비스 (마이나포털, 전자 서명 등)를 사용할 수 없음	카드는 “괜찮아 보여도” 전자 증명서가 만료되었을 수 있음	시청 또는 구청에서 전자 증명서를 갱신하세요; 만료된 경우 온라인 본인 확인이 작동하지 않습니다. (참고: 디지털청 설명.)

전국 빠른 참조: 비용, 전화 지원, 운영 시간

내용	비용	운영 시간 (일본 시간)	전화 / 위치
마이넘버 종합 상담 전화 (마이넘버 카드, 전자 증명서 등)	무료	평일 9:30–20:00; 주말/공휴일 9:30–17:30 (분실/도난 정지 24시간 연중무휴 가능)	디지털청: 마이넘버 시스템 문의
외국어 마이넘버 상담 전화 (언어별 메뉴 상이)	무료	회선별 상이 (공식 운영 시간 목록 참조)	디지털청: 외국어 전화번호
출입국 절차 문의 (종합 정보 센터)	통화 요금 발생 (0570)	월–금 8:30–17:15 (공휴일 제외)	사이타마 생활 가이드에 기재된 전화번호 및 세부 정보 (외국인 주민 종합 정보 센터)
FRESC (외국인 주민 지원 센터) 예약	상담 내용에 따라 상이	월–금 9:00–17:00 (공휴일 제외)	사이타마 생활 가이드에 기재된 주소/전화번호 (FRESC: 신주쿠 요쓰야 타워)
일반적인 마이넘버 카드 재발급 (기간이 만료되어 재발급해야 하는 경우)	예시: 800엔 (카드) + 200엔 (전자 증명서)	지자체별 창구 운영 시간 상이	예시 수수료 공개: 고베시