3 min read
Kiểm tra Furusato Nozei tháng Sáu để không bị nộp thừa thuế
Danh sách kiểm tra nhanh tháng Sáu để xác nhận khoản khấu trừ furusato nozei của bạn trên thông báo thuế cư trú và biết nên liên hệ với ai nếu nó trông không đúng.
Nếu bạn đã sử dụng one-stop cho các khoản quyên góp được thực hiện từ ngày 1 tháng 1 năm 2025 đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, thông báo thuế cư trú tháng 6 năm 2026 của bạn thường sẽ thể hiện tổng số tiền quyên góp trừ đi khoảng 2.000 yên trong phần thuế cư trú. Nếu bạn đã nộp tờ khai quyết toán thuế cuối cùng, riêng thông báo tháng Sáu thường sẽ thể hiện một số tiền nhỏ hơn vì một phần lợi ích nằm ở phía thuế thu nhập. (city.osaka.lg.jp)
Một phần của hướng dẫn Cách người nước ngoài sử dụng Furusato Nozei vào năm 2026 mà không mắc 3 sai lầm tốn kém của chúng tôi.
Nên kiểm tra thông báo tháng Sáu nào
Đối với các khoản quyên góp năm 2025, hãy kiểm tra thông báo thuế cư trú bạn nhận được vào năm 2026. Hướng dẫn thông báo thuế cư trú của Thành phố Kobe cho biết những người tự nộp thuế sẽ nhận được thông báo qua thư vào mỗi tháng Sáu, trong khi những người nộp thuế được khấu trừ lương sẽ được thông báo thông qua thông báo của người sử dụng lao động. (city.kobe.lg.jp)
| Cách bạn nộp thuế cư trú | Thông báo cần kiểm tra | Các dòng quan trọng | So sánh với |
|---|---|---|---|
| Chỉ khấu trừ lương | Thông báo thu đặc biệt từ người sử dụng lao động của bạn | Bắt đầu với “tax credit amount” (số tiền tín dụng thuế) và khu vực ghi chú/tóm tắt nếu thành phố của bạn hiển thị chúng ở đó. Một FAQ của Thành phố Itabashi cho biết furusato nozei có thể xuất hiện trong trường tín dụng thuế và trong các ghi chú dưới dạng tín dụng thuế quyên góp, trong khi hướng dẫn của Yokohama lưu ý một số thông báo của người sử dụng lao động chủ yếu thể hiện hiệu quả thông qua số tiền thuế thu nhập phải nộp đã giảm. (city.itabashi.tokyo.jp) | Tổng số tiền quyên góp năm 2025 của bạn, hồ sơ one-stop, và bất kỳ bản sao tờ khai quyết toán cuối cùng nào |
| Tự thanh toán hoặc khấu trừ lương hưu | Thông báo thuế cư trú gửi qua thư hoặc thông báo quyết định | Kiểm tra trang 2 hoặc bất kỳ trang bên trong nào để tìm “tax before credits” (thuế trước tín dụng), “tax credit amount” (số tiền tín dụng thuế), “donation tax credit amount” (số tiền tín dụng thuế quyên góp), hoặc tương tự. Yokohama hướng dẫn người đọc đến trang 2 để thu thường xuyên, và các hướng dẫn chính thức của thành phố lưu ý tín dụng quyên góp có thể xuất hiện ở trang sau chứ không phải trang đầu. (city.yokohama.lg.jp) | Các tài liệu tương tự, cộng với bảng phân tích thuế hàng năm trong thông báo |
| Lương cộng với thu nhập phụ | Bạn có thể nhận được cả thông báo của người sử dụng lao động và thông báo gửi về nhà qua thư | Nếu bạn có thu nhập phụ, một phần có thể nằm dưới dạng khấu trừ lương trong khi một phần khác được tính hóa đơn riêng tại nhà. (city.osaka.lg.jp) | Kiểm tra cả hai thông báo trước khi kết luận khoản khấu trừ bị thiếu |
Khoảng bao nhiêu tiền nên xuất hiện
| Phương thức khai báo của bạn | Quy tắc nhanh | Ví dụ nhanh |
|---|---|---|
| Chỉ one-stop | Để kiểm tra nhanh, lợi ích về phần thuế cư trú phải bằng tổng số tiền quyên góp trừ đi khoảng 2.000 yên, giả sử bạn không vượt quá giới hạn của mình. Hướng dẫn chính thức cho biết one-stop không tạo ra khoản hoàn thuế thu nhập mà thay vào đó sẽ giảm thuế cư trú từ tháng Sáu trở đi. (city.osaka.lg.jp) | Quyên góp 50.000 yên → khoảng 48.000 yên được phản ánh ở phía thuế cư trú |
| Đã nộp tờ khai quyết toán thuế cuối cùng | Riêng thông báo thuế cư trú tháng Sáu thường sẽ thấp hơn tổng số tiền quyên góp trừ đi 2.000 yên. Điều này là bình thường vì phương thức furusato nozei tiêu chuẩn sử dụng cả thuế thu nhập và thuế cư trú của năm sau, do đó một phần lợi ích nằm ngoài thông báo tháng Sáu này. (city.osaka.lg.jp) | Đừng chỉ đánh giá dựa trên phiếu tháng Sáu; hãy cộng thêm bất kỳ khoản hoàn thuế thu nhập hoặc khấu trừ thấp hơn nào |
| Vượt quá giới hạn của bạn | Lợi ích sẽ thấp hơn so với hai quy tắc trên, và khoản thiếu hụt sẽ là chi phí của bạn. Các công thức chính thức của thành phố cũng giới hạn phần thuế cư trú đặc biệt ở một tỷ lệ phần trăm của khoản thu nhập phải nộp thuế. (city.yokohama.lg.jp) | Nếu có chênh lệch lớn, hãy kiểm tra lại giới hạn của bạn trước khi đưa vấn đề lên cấp trên |
Nếu bạn cũng có tín dụng vay mua nhà, tín dụng cổ tức, tín dụng thuế nước ngoài hoặc các khoản mục tương tự, thông báo có thể gộp chúng vào một tổng số tín dụng thuế. Hướng dẫn thông báo của Yokohama cho biết dòng tín dụng thuế là một số liệu kết hợp, và Thành phố Itabashi cho biết các tín dụng liên quan đến nhà ở có thể được gộp với tín dụng quyên góp trên cùng một dòng. (city.yokohama.lg.jp)
Danh sách kiểm tra nhanh trước khi bạn gọi
- Cộng tất cả các khoản quyên góp đủ điều kiện bạn đã thực hiện từ ngày 1 tháng 1 năm 2025 đến ngày 31 tháng 12 năm 2025.
- Kéo hồ sơ chấp nhận one-stop của bạn hoặc tờ khai quyết toán thuế cuối cùng mà bạn đã thực sự nộp.
- Kiểm tra thông báo tháng 6 năm 2026 để tìm trường tín dụng thuế, trường ghi chú và bất kỳ trang thứ hai hoặc tài liệu bổ sung nào. (city.itabashi.tokyo.jp)
- Nếu bạn nộp hồ sơ sau giữa tháng 3 năm 2026, đừng hoảng sợ vội. Một số thành phố/quận/huyện cảnh báo rằng việc nộp hồ sơ vào cuối tháng 3 có thể bỏ lỡ thông báo tháng Sáu đầu tiên và sẽ được phản ánh sau này trong một thông báo sửa đổi. (city.osaka.lg.jp)
Nên liên hệ với ai trước nếu khoản khấu trừ bị thiếu
| Ai để liên hệ | Sử dụng điều này trước khi | Điện thoại, giờ làm việc, chi phí |
|---|---|---|
| Bộ phận thuế cư trú của thành phố/quận/huyện của bạn | Thông báo tháng Sáu không thể hiện khoản khấu trừ, thể hiện khoản khấu trừ rất nhỏ, hoặc một con số mà bạn không thể giải thích được | Sử dụng văn phòng in trên thông báo hoặc phong bì trước. Hướng dẫn chính thức của thành phố cho biết các câu hỏi chi tiết về thuế cư trú nên được gửi đến bộ phận thuế cư trú địa phương được chỉ định cho khu vực của bạn. Chi phí thường là miễn phí trừ phí gọi điện. (city.osaka.lg.jp) |
| Thành phố/quận/huyện nhận quyên góp hoặc bộ phận hỗ trợ cổng thông tin | Thành phố/quận/huyện của bạn nói rằng không có dữ liệu one-stop nào đến | Chuẩn bị sẵn biên lai quyên góp và hồ sơ one-stop. One-stop có thể bị lỗi nếu bạn sử dụng nhiều hơn năm thành phố/quận/huyện, đã nộp tờ khai quyết toán cuối cùng, hoặc đã chuyển nhà và không nộp thông báo thay đổi địa chỉ trước ngày 10 tháng 1 của năm tiếp theo. (city.yokohama.lg.jp) |
| Cơ quan Thuế Quốc gia hoặc văn phòng thuế địa phương của bạn | Bạn đã nộp tờ khai mà không có các khoản quyên góp, hoặc bạn đã nộp tờ khai sau khi sử dụng one-stop | Tư vấn của Cơ quan Thuế Quốc gia: 0570-00-5901, các ngày trong tuần từ 8:30 đến 17:00, có tính phí cuộc gọi. NTA cho biết việc nộp tờ khai quyết toán cuối cùng sẽ vô hiệu hóa one-stop, và một tờ khai đã nộp mà quên khoản quyên góp thường cần yêu cầu điều chỉnh. (nta.go.jp) |
Ba lý do phổ biến khiến con số tháng Sáu trông không đúng
- Bạn đã sử dụng one-stop, sau đó nộp tờ khai quyết toán cuối cùng vì chi phí y tế, thu nhập phụ, hoặc lý do khác. Điều đó sẽ hủy bỏ one-stop, vì vậy mỗi khoản quyên góp furusato phải được bao gồm trong tờ khai. (nta.go.jp)
- Bạn đã nộp tờ khai nhưng quên không bao gồm khoản quyên góp một cách đúng đắn. Các thành phố/quận/huyện cảnh báo rằng điều này có thể khiến tín dụng thuế cư trú không xuất hiện trên thông báo. (city.yokohama.lg.jp)
- Bạn đang đọc một tổng số tín dụng thuế kết hợp và cho rằng đó hoàn toàn là furusato nozei, hoặc hoàn toàn không phải furusato nozei. Thông báo có thể đang gộp nhiều tín dụng lại với nhau. (city.yokohama.lg.jp)
LO-PAL giúp cư dân nước ngoài theo dõi các khoản quyên góp, thời hạn và giấy tờ thuế để bạn có thể phát hiện lỗi trước khi chúng khiến bạn tốn tiền, và Quay lại hướng dẫn đầy đủ.
Written by
Taku Kanaya
Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →
