日本外国人搬家清单:水电煤、市政厅与礼仪
14天内办理転入届、在留卡和国民健康保险。错过将面临最高20万日元的罚款和签证取消风险。从搬家前60天到搬家后14天的完整时间线。

日本的搬家过程涉及严格的文件办理截止日期、水电煤等必需服务的开通,以及当地的礼仪。这些因素可能让您在日本新家的第一个星期过得顺利,也可能让您备感压力。这份日本外国人搬家清单将以时间线的形式为您呈现,帮助您提前预约、及时提交正确的通知,并避免搬离时产生意外费用。
关键截止日期: 搬家后您有14天时间办理您的転入届(迁入申报)、更新您的在留卡,并重新加入国民健康保险。错过这些,您将面临最高20万日元的罚款、潜在的签证取消以及医疗保险的空白期。本指南将按步骤顺序为您详细介绍。
逾期申报的处罚——实际风险与后果
这些并非可有可无的礼节性事项——它们是具有实际法律后果的义务。
| 要求 | 截止日期 | 逾期/不遵守的处罚 | 办理地点 |
|---|---|---|---|
| 転入届(迁入申报) | 搬家后14天内 | 根据住民基本台帳法第52条,最高可处5万日元過料(行政罚款) | 新的市役所/区役所 |
| 在留カード住所変更(在留卡地址变更) | 搬家后14天内 | 根据出入国管理法,最高可处20万日元罰金(刑事罚款)。90天后:签证取消风险 | 新的市役所/区役所(非出入境管理局) |
| 国民健康保険(国民健康保险重新入保) | 搬家后14天内 | 无直接罚款,但空档期无医疗保险。可追溯入保,但需一次性支付所有保费 | 新的市役所/区役所 |
| マイナンバーカード住所変更(My Number Card地址变更) | 迁入登记后90天内 | 卡片将失效。补办费用1000日元 | 新的市役所/区役所 |
転入届和在留卡地址变更都可以在同一区役所一并办理——没有理由拖延。国民健康保险的重新入保通常也在同一柜台同一天办理。建议您一次性办妥这三项手续。
30-60天搬家时间线——如何有效避免延误
最大的延误往往源于预约困难(例如煤气开通、网络安装、市政厅窗口办理预约),以及错过14天地址变更的截止日期。这份时间线将帮助您提前规划好各项事宜,从而在紧张的搬家周内有条不紊地处理其他事务。
搬家前60-30天
- 确认您的租赁合同中的搬离通知期限(许多合同要求提前1个月通知)。向房东/管理公司咨询所需的清洁、钥匙归还和房屋检查等安排。
- 确定您的搬离日期和迁入日期(这对于Mynaportal的“预计访问”预约以及水电煤服务开通日期至关重要)。
- 尽早规划网络:如果您的住所需要进行线路施工或安装预约,您肯定不希望“数周没有Wi-Fi”。(更多信息请参阅“水电煤”部分,其中包括NTT联系方式。)
- 如果您有子女:请向新的市/区咨询学校转学时间及所需文件(通常与您的新住民登记记录相关)。
搬家前14天(或一旦搬家日期确定)
如果您要搬到不同的市区町村,许多针对居民和国际学生的指南都建议在搬离前两周内提交迁出通知。例如,东京大学指出您应在搬出前14天内提交迁出通知,并在迁入后14天内提交迁入通知。(东京大学:搬家手续)
- 向您当前的市/区提交迁出通知(転出届)(可亲自办理、有时可邮寄,若符合条件也可通过Mynaportal在线办理)。
- 预约新住处的煤气开通(通常需要本人在场)。东京燃气公司明确指出,开通煤气时需要本人/家人或代表在场。(东京燃气:搬家+煤气开通在场)
- 预订搬家公司/预约公寓电梯使用时间,如果您的公寓楼有此要求(许多公寓楼都有)。
搬家前7-3天
- 日本邮政邮件转寄:请尽早提交转寄申请。日本邮政表示,转寄服务免费提供1年,您可在邮局办理、通过邮箱投递,或通过e転居(网页/日本邮政App)办理;请注意,注册过程通常需要3-7个工作日。(日本邮政:邮件转寄)
- 水务开通/停用:以东京为例,东京都水道局表示您应在搬家前3-4天左右完成开通/停用手续,包括通过官方App办理。(东京都水道局常见问题:3-4天)
- 电力开通/停用:请确认旧住处的最终抄表日期和新住处的开通日期。
- 准备“迁入证据”:为迁入房屋的照片准备一个相机/手机文件夹和一份清单(这有助于日后避免押金纠纷)。
搬家日
在许多地区,服务公司通常会进行最终抄表以关闭账户。新宿区针对外国居民的指南(东京)提醒搬家者通知电力、煤气、水务、NTT和邮局——并指出邮件转寄服务为期一年。(新宿区:外国居民搬家手续)
- 清洁后拍摄搬出照片(地板、墙壁、厨房、浴室、阳台)。
- 在新住处亲自在场办理煤气开通(如果当天预约)。
- 确认公寓规定:纸箱放置地点、大件垃圾(粗大ごみ)处理方式、安静时间和电梯保护规定。
搬家后14天内
这个截止日期是许多外国居民容易错过的。多个市政府和大学指南指出,您通常必须在搬家后14天内提交迁入/同市区内搬家通知。例如,大阪公立大学明确指出,搬家后14天内您应在市役所/区役所提交相关通知。(大阪公立大学:变更住址)
- 在您的新市役所/区役所办理迁入(転入届)/同市区内搬家(転居届)。
- 携带并更新:在留卡(在留カード)、My Number Card(如果您有)、健康保险/养老金相关文件(如适用)。
- 在所有地方确定您的“官方地址”:银行、雇主/学校、移动运营商、外卖App、订阅服务。
市政厅要点:地址变更截止日期、My Number、在留卡更新(及在线选项)
警告: 您可以通过MyNaPortal在线提交您的転出届(迁出申报),但転入届(迁入申报)必须亲自到区役所柜台办理。切勿以为可以全部在线完成——如果您跳过现场办理,您的14天截止日期将过去,您将面临罚款风险。
市政厅/区役所手续是您搬家的核心。一旦您的住民登记信息得到更新,许多其他系统(学校、保险、证明文件,有时甚至与出入境相关的地址报告)都将变得更简单。
1) 了解您需要哪种通知(以及大城市各区之间的差异)
- 転出届(迁出申报):离开当前市区町村前往其他地方时。
- 転入届(迁入申报):迁入新的市区町村时。
- 転居届(同市区内地址变更):在同一市/区管辖范围内搬家时。
在有区的政府指定都市(政令指定都市)中,地区差异非常重要。MyNaPortal发布了一份专门针对指定都市的搬家相关手续清单,显示根据您是否跨区(区をまたぐ),搬家处理方式可能有所不同。(MyNaPortal:指定都市手续清单)
2) 不要错过14天规定——处罚是真实存在的
在搬家后14天内,您必须通知新的市区町村办公室。这不仅仅是一项指导——它是根据住民基本台帳法(居民基本台账法)的法律义务,不遵守将面临最高5万日元的罚款。
对于外国居民,风险更高:出入国管理法另行要求在14天内申报在留卡地址变更,否则将面临最高20万日元的罚款。如果您超过90天未更新地址,您的在留资格可能会被取消。(日本出入国在留管理厅:居住地变更申报)
在同一次访问中,请在新的区役所重新加入国民健康保险(国民健康保険)。如果您不这样做,将没有医疗保险——如果在空档期需要医疗服务,您将支付100%的费用。可以追溯入保,但您需要一次性支付所有保费。
请在迁入登记后90天内更新您的マイナンバーカード(My Number Card),否则它将失效(补办费用1000日元)。
区役所柜台常用的日语短语:
転入届を出したいです。 (Tennyuu todoke o dashitai desu.) — 我想提交迁入申报。
在留カードの住所変更もお願いします。 (Zairyuu kaado no juusho henkou mo onegai shimasu.) — 请也帮我变更在留卡上的地址。
国民健康保険に加入したいです。 (Kokumin kenkou hoken ni kanyuu shitai desu.) — 我想加入国民健康保险。
3) 善用MyNaPortal(特别是迁出和预约访问)
日本数字厅正在推行一项“搬家一站式”在线服务。数字厅的官方页面(最后更新日期为2025年11月25日)解释说,通过MyNaPortal,您可以提交在线迁出申报,还可以将您的“预计访问”信息通知迁入地市区町村(一种迁入预约式通知)。它还指出,该服务支持自2023年7月13日起基于智能手机的电子证书。(数字厅:搬家手续在线服务)
- 搬家前:通过MyNaPortal在线提交迁出申报(如果符合条件),并将您的“预计访问”信息发送给新的市区町村。
- 搬家后:通常仍需在柜台完成迁入手续(请携带所需身份证件/卡片)。
- 如果您无法使用:执行标准的现场办理流程(仍然有效,仍然普遍)。
4) My Number Card的连续性:人们容易忽视的截止日期
如果您有My Number Card,请不要以为搬家后它就“自动可用”了。埼玉市解释了搬家后继续使用My Number Card的条件,包括您必须在14天内提交迁入申报(并在计划迁出日期30天内),并在90天内完成连续性手续。(埼玉市:My Number Card搬家后连续使用)
- 实用小贴士:如果您忘记了密码,请尽早解决——许多手续都需要输入密码。
- 实用小贴士:如果您依赖便利店打印证书(コンビニ交付),请验证在更新地址后它是否仍然可用。
5) 东京示例:“各区实情”(新宿区 vs 中野区)
东京以其高效和各区之间的高度特异性而闻名。新宿区的外国居民页面包含了一份清晰的搬家时通常需要联系的地点清单(电力、煤气、水务、NTT、邮局),并列出了区役所的开放时间和休息日。(新宿区:搬家手续)
中野区提供了一个“东京独有捷径”的有力示例。中野区解释了一种预申请系统,您可以在访问前提前创建搬家表格并生成所需物品清单;它还提及了该系统的多语言支持。(中野区:外国居民预申请系统)
不确定您的具体情况? 请在LO-PAL上向当地日本人咨询个性化建议——特别是如果您不确定您的搬家是属于“同市区内”、“跨区”还是“迁往其他市区町村”,或者您希望有人帮助您准备正确的日语术语和文件。
水电煤等必需服务开通:电力、煤气、水务和网络(避免“数周没有Wi-Fi”)
在日本设置水电煤服务很简单,一旦您知道了最大的陷阱:煤气通常需要预约且有人在场,而网络可能需要安排安装。尽早处理这些,您的搬家将变得轻松得多。
电力(供电迅速,但仍需尽早申请)
如果您在东京电力公司服务区内搬家,东京电力公司表示您可以在希望开始用电的当天申请,供电可能需要3-4小时才能开启(他们仍然建议您一旦知道迁入日期就通知他们)。(东京电力:开始/取消服务常见问题)
- 搬家日小贴士:如果断路器关闭,请先打开它;如果仍然没有电,请联系您的供电商。
- 语言小贴士:请准备好您的合同名称和地址的日语格式(特别是建筑物名称+房间号)。
煤气(尽早预约;必须有人在场)
与电力不同,煤气通常需要技术人员打开阀门并确认安全后才能使用。东京燃气公司明确指出,开通煤气时需要本人/家人或代表在场。(东京燃气:搬家手续+在场)
- 步骤1: 请确认您的住所使用城市燃气(都市ガス)还是液化石油气/丙烷(LPガス)(您的合同/中介应会告知您)。
- 步骤2: 请预约煤气开通时间段(高峰期可能很快被预约满)。
- 步骤3: 请确保技术人员可以进入炉灶/热水器区域,以便进行点火和安全检查。
水务(以东京为例:App+搬家前3-4天)
在东京,东京都水道局表示您应在搬家前3-4天完成开通/停用手续,包括通过官方的东京水务App办理。(东京都水道局常见问题)
如果您更喜欢App办理,水道局还提供了东京水务App的英文模式页面(请注意:英文模式仅限于开通/取消服务)。(东京水务App:英文模式)
网络和电话(降低“数周没有Wi-Fi”的风险)
网络设置因建筑物而异:有些地方有现成的线路,而有些地方则需要安排施工。如果您使用NTT服务,NTT East提供了一个英文联系页面,列出了FLET’S HIKARI的专用号码和英文热线,并明确建议尽早申请以预约搬迁/安装。(NTT East:联系信息,包括英文热线)
- NTT East(示例):FLET’S HIKARI查询列有英文号码,一般搬迁需要预约。(NTT East:搬迁指南)
- 备用方案:为最初的1-2周安排临时选项(例如网络共享、短期SIM卡或移动Wi-Fi)。
- 居家办公小贴士:请确认您的建筑物是否支持光纤,以及物业是否需要批准钻孔/线路施工(有些需要)。
水电煤小清单(截图保存): (1) 电力开通 (2) 煤气开通预约 (3) 水务开通 (4) 网络申请 (5) 临时Wi-Fi备用 (6) 确认支付方式设置(信用卡/银行转账/便利店)。
保护自己免受搬出意外收费
搬出费用是外国居民最常见的困扰之一——通常是因为文件和期望不明确。日本国土交通省(MLIT)提供了“恢复原状”的官方指南下载页面,包括一份迁入/迁出状态检查表模板(某些表格提供可编辑格式)。(国土交通省:恢复原状指南下载)
将国土交通省的材料作为您的“中立参考”,并结合简单的记录习惯:
- 迁入时:拍摄每个房间(墙壁、地板、水槽、炉灶区、浴室、卫生间、阳台)的照片/视频,并保存在带有日期的文件夹中。
- 居住期间:请尽早书面报告问题(例如漏水、发霉、电器故障),以免日后成为“您的责任”。
- 搬出清洁前:请重新检查合同中关于清洁、空调清洁和钥匙更换的具体条款。
- 搬出检查时:请要求逐项解释,并保留您签署的任何文件的副本。
如果您想全面了解常见费用(礼金、押金、清洁费、“维修”扣除),我们详细的指南日本的礼金和押金解释(2026年)是下一步的理想选择。
邮件转寄:在线办理,但要尽早
日本邮政的官方转寄服务在提交搬迁通知后可免费使用1年,他们警告说从提交到注册需要3-7个工作日——所以这不是您在搬家前一晚可以做的事情。(日本邮政:转寄服务详情)
对于喜欢在线办理的居民,日本邮政还在2025年2月10日(新闻稿发布于2025年2月12日)宣布了在线转寄申请服务“e転居”的重大更新。(日本邮政:e転居更新新闻稿)
快速问答
问:我能完全在线完成我的搬家手续吗?
答:MyNaPortal支持在线迁出申报和向迁入地市区町村发送预计访问通知,但迁入手续通常仍需在柜台完成。(数字厅:搬家在线服务)
问:最大的“预约瓶颈”服务是什么?
答:煤气是经典的瓶颈,因为开通煤气通常需要预约访问且有人在场。(东京燃气:开通煤气在场)
问:日本邮政转寄服务需要多久才能生效?
答:日本邮政表示从提交到注册需要3-7个工作日,所以请尽早提交。(日本邮政:转寄服务)
相关文章
需要更多帮助?在LO-PAL上提问
如果您想确认您所在区/市的具体流程,避免日语电话沟通的压力,或者在选择适合您公寓的网络/煤气服务步骤时获得帮助,我们创建LO-PAL正是为了此刻。
在LO-PAL上,您可以用多种语言发布问题或请求任务,您所在区域的当地日本帮手会做出回应——无论您需要有人解释去市政厅需要带什么,帮助您用日语联系煤气公司,还是建议一份符合您社区氛围的得体邻里问候礼物。
Written by

Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →


