3 min read
六月故乡纳税通知核对：避免多缴
快速查看六月核对清单，确认居民税通知上的故乡纳税扣除，并在金额有误时知道联系谁。
如果您对2025年1月1日至2025年12月31日期间的捐赠采用了“一站式”申报，那么在您2026年6月收到的居民税通知上，居民税部分的扣除额大致应显示为您的捐赠总额减去2,000日元。如果您提交了最终所得税申报表，仅凭6月通知上的金额通常会看起来较少，这是因为部分优惠已在所得税中体现。 (city.osaka.lg.jp)
本文是我们2026年外国人如何正确使用故乡纳税，避免3大常见错误指南的一部分。
应查阅哪份六月通知
针对2025年的捐赠，请核对您在2026年收到的居民税通知。神戸市的居民税通知指南指出，对于自行缴纳税款的纳税人，每年6月会收到邮寄通知；而对于通过工资代扣方式缴纳的纳税人，则通过雇主获得通知。(city.kobe.lg.jp)
| 居民税缴纳方式 | 应查阅的通知 | 需关注的行 | 对比文件 |
|---|---|---|---|
| 仅工资代扣 | 雇主提供的特别征收通知 | 如果您的城市显示了相关信息，请从“税额扣除额”和备注/摘要区域开始查看。板橋区常见问题指出，故乡纳税可能会显示在税额扣除栏和备注中，作为捐赠税额扣除，而横浜市的指南指出，一些雇主通知主要通过减少所得税的征收金额来体现其效果。 (city.itabashi.tokyo.jp) | 您2025年的捐赠总额、一站式申报记录以及任何最终所得税申报表的副本 |
| 自行缴纳或养老金代扣 | 邮寄的居民税通知或决定通知 | 请检查通知的第2页或任何内页，查找“扣除前税额”、“税额扣除额”、“捐赠税额扣除额”或类似项目。横浜市指引读者查看普通征收通知的第2页，官方城市指南也指出捐赠扣除可能出现在后续页面而非首页。(city.yokohama.lg.jp) | 相同的文件，以及通知内的年度税费明细 |
| 工资加额外收入 | 您可能会同时收到雇主通知和邮寄到家的通知 | 如果您有额外收入，其中一部分可能仍通过工资代扣，而另一部分则单独寄送账单到家中。(city.osaka.lg.jp) | 在确定扣除缺失之前，请检查两份通知 |
大致应显示多少金额
| 您的申报方式 | 快速规则 | 快速示例 |
|---|---|---|
| 仅限一站式 | 作为快速核对，居民税部分的优惠大致应为您的捐赠总额减去2,000日元，前提是您未超出限额。官方指南指出，一站式申报不会产生所得税退税，而是从6月起减少居民税。(city.osaka.lg.jp) | 捐赠50,000日元 → 居民税部分约体现48,000日元 |
| 已提交最终所得税申报表 | 仅凭6月的居民税通知，金额通常会低于捐赠总额减去2,000日元。这是正常的，因为标准的故乡纳税途径同时涉及所得税和次年的居民税，所以部分优惠不体现在这份6月通知中。(city.osaka.lg.jp) | 不要仅凭6月通知判断；请加上任何所得税退税或较低的预扣税 |
| 超过您的限额 | 优惠将低于上述两条规则，不足部分仍由您承担。官方城市公式也对居民税特别部分的所得税征收额设置了百分比上限。(city.yokohama.lg.jp) | 如果差距较大，在向上反映问题之前请重新核对您的限额 |
如果您还有住房贷款抵免、股息抵免、外国税收抵免或类似项目，通知可能会将它们合并为一项总的税额抵免。横浜市的通知指南指出，税额抵免行是一个合并数字，而板橋区表示，与住房相关的抵免可能与捐赠抵免合并在同一行。(city.yokohama.lg.jp)
致电前快速核对清单
- 汇总您在2025年1月1日至2025年12月31日期间进行的所有符合条件的捐赠。
- 准备好您的一站式申报接收记录或您实际提交的最终所得税申报表。
- 检查2026年6月的通知，查看税额抵免栏、备注栏以及任何第二页或插页。(city.itabashi.tokyo.jp)
- 如果您在2026年3月中旬之后才提交申报，请不要慌张。一些市政府提醒，3月底提交的申报可能赶不上首次6月通知，而会在稍后的修订通知中体现。(city.osaka.lg.jp)
如果扣除缺失，首先联系谁
| 联系对象 | 首次联系时机 | 电话、时间、费用 |
|---|---|---|
| 您的市町村居民税科 | 6月通知显示无扣除、扣除金额极小或无法解释的金额 | 首先使用通知或信封上印刷的办公电话。官方城市指南指出，详细的居民税问题应联系您所在区域的当地居民税科。通常除了通话费，费用全免。(city.osaka.lg.jp) |
| 捐赠地市町村或门户网站支持 | 您的城市表示没有收到一站式数据 | 准备好捐赠收据和一站式申报记录。如果您使用了五个以上的市町村、提交了最终申报表，或者搬家但未在次年1月10日之前提交地址变更通知，一站式申报可能会失败。(city.yokohama.lg.jp) |
| 国税厅或您当地的税务局 | 您提交了未包含捐赠的申报表，或者您在使用一站式申报后提交了申报表 | 国税厅咨询：0570-00-5901，平日8:30至17:00，需支付通话费。国税厅表示，提交最终申报表会使一站式申报失效，而提交的申报表若遗漏了捐赠，通常需要提交更正申请。(nta.go.jp) |
六月账单金额看起来有误的三个常见原因
- 您使用了一站式申报，但后来由于医疗费用、额外收入或其他原因提交了最终所得税申报表。这会取消一站式申报，因此所有故乡纳税捐赠都必须包含在最终申报表中。(nta.go.jp)
- 您提交了申报表，但忘记正确包含捐赠信息。城市提醒这可能导致居民税抵免未显示在通知中。(city.yokohama.lg.jp)
- 您正在阅读的是一个合并的税额抵免总额，并假设它全部是故乡纳税，或者全部不是故乡纳税。通知可能混合了多个抵免项目。(city.yokohama.lg.jp)
LO-PAL帮助外国居民追踪捐赠、截止日期和税务文件，以便您在产生费用之前发现错误，返回完整指南。
Written by
Taku Kanaya
Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →
