जापानमा मेरो नजिकै नि:शुल्क जापानी कक्षाहरू (२०२६): सिटी हल गाइड

यदि तपाईं जापानमा मेरो नजिकै नि:शुल्क जापानी भाषा कक्षाहरू खोज्दै हुनुहुन्छ भने, २०२६ मा वास्तविकता यस्तै छ: धेरैजसो "नि:शुल्क" विकल्पहरू स्वयंसेवकद्वारा सञ्चालित, स्थानीय रूपमा व्यवस्थित छन्, र प्रायः शहर/वार्ड साइटहरू वा अन्तर्राष्ट्रिय संघ पृष्ठहरूमा जापानी भाषामा मात्र पोस्ट गरिएका हुन्छन्। यो राम्रो खबर हो (तिनीहरू वैध र समुदाय-आधारित छन्), तर यसको अर्थ यो पनि हो कि टोकियो मात्र होइन — जापानको जहाँसुकै पनि कक्षाहरू पत्ता लगाउन दोहोर्याएर प्रयोग गर्न मिल्ने विधि चाहिन्छ।

यो गाइडले तपाईंले कुनै पनि प्रिफेक्चरमा प्रयोग गर्न सक्ने सिटी-हल-फर्स्ट विधि, साथै जापानी खोज शब्दहरू र जापानी-मात्र दर्ता पृष्ठहरूको लागि पूर्व-तयार कल/इमेल टेम्प्लेटहरू सिकाउँछ। अन्त्यमा, म तपाईंलाई LO-PAL प्रयोग गरेर आफ्नो नजिकका स्थानीय जापानी सहयोगी कसरी फेला पार्ने र उनीहरूसँग प्रक्रिया नेभिगेट गरी सँगै अभ्यास गर्ने तरिका पनि देखाउनेछु।

जापानमा "नि:शुल्क जापानी कक्षा" को अर्थ के हो (लागत, स्तर, गुणस्तर)

जापानमा, बासिन्दाहरूको लागि "नि:शुल्क जापानी कक्षाहरू" भनेको सामान्यतया औपचारिक भाषा विद्यालयको सट्टा समुदायमा आधारित जापानी समर्थन हो। धेरैजसो स्वयंसेवक समूहहरूद्वारा सञ्चालित हुन्छन् (कहिलेकाहीं शहरको सहयोगमा), हप्तामा एक वा दुई पटक शहर हल, सामुदायिक केन्द्रहरू, वा विद्यालयहरू जस्ता सार्वजनिक सुविधाहरूमा भेट्ने गर्छन्।

नि:शुल्कमा अझै पनि थोरै लागतहरू समावेश हुन सक्छन्। केही कार्यक्रमहरू पूर्ण रूपमा नि:शुल्क छन्, जबकि अरूले सानो सहभागिता शुल्क वा पाठ्यपुस्तक लागत माग्न सक्छन्। उदाहरणका लागि, क्योटो सिटी इन्टरनेशनल फाउन्डेसन (कोकोका) ले प्रति सत्र २०० येनको शुल्कमा स्वयंसेवक-नेतृत्व कक्षाहरू सञ्चालन गर्दछ, र विस्तृत तालिका र बन्द अवधिहरू प्रदान गर्दछ।

साथै, "नि:शुल्क" कक्षाहरू प्रायः परीक्षा-कदमको सट्टा दैनिक जीवनमा केन्द्रित हुन्छन् (किनमेल, स्कूल सञ्चार, फोहोर नियमहरू, क्लिनिक भ्रमणहरू)। उदाहरणका लागि, कात्सुशिका वार्डको कार्यक्रमले स्पष्ट रूपमा भन्छ कि यो दैनिक जापानीहरूको लागि हो र JLPT अध्ययन गर्दैन , र योग्यता वार्डमा बस्ने/काम गर्ने/अध्ययन गर्नेसँग जोडिन सक्छ।

गुणस्तर र स्तर शहर अनुसार फरक हुन्छ। केही कक्षाहरूले स्तर जाँच, सानो-समूह समर्थन, वा एक-एक मिलान प्रदान गर्छन्; अरूहरू कुराकानीमा आधारित हुन्छन्। स्वयंसेवकहरूले धेरै कक्षाहरू सञ्चालन गर्ने भएकोले, "सबैभन्दा राम्रो" कक्षा प्रायः तपाईंको तालिका र सिकाइ लक्ष्यसँग मिल्ने हुन्छ (सप्ताहको दिन बिहान बनाम हप्ताको रात, बाल हेरचाह-अनुकूल बनाम वयस्क-मात्र)।

यदि तपाईंले स्वयंसेवक कक्षाहरू प्रयास गरेपछि अन्ततः तलब पाउने जापानी विद्यालयलाई विचार गर्नुभयो भने, जापानले अप्रिल १, २०२४ मा लागू भएको राष्ट्रिय मान्यता ढाँचा प्रस्तुत गर्‍यो, जसले "राष्ट्रिय रूपमा मान्यता प्राप्त जापानी भाषा शैक्षिक संस्थाहरू" र "राष्ट्रिय रूपमा दर्ता भएका जापानी भाषा शिक्षक" योग्यता सिर्जना गर्‍यो। यो तलब पाउने विद्यालयहरूको लागि उपयोगी उपभोक्ता-सुरक्षा संकेत हो (सामुदायिक स्वयंसेवक कक्षाहरू यस प्रणालीबाट अलग छन्)।

तपाईंको नजिकै नि:शुल्क जापानी भाषा कक्षाहरू कसरी फेला पार्ने: शहर हलहरू, अन्तर्राष्ट्रिय संघहरू, आधिकारिक निर्देशिकाहरू

धेरैजसो मानिसहरूले भौतिक रूपमा सिटी हलमा सोधेर मात्र नि:शुल्क कक्षा पाएका बताउँछन् — र त्यो अतिरञ्जित होइन। धेरै कार्यक्रमहरू जापानी भाषामा "बहुसांस्कृतिक सहअस्तित्व" पृष्ठहरू अन्तर्गत पोस्ट गरिएका हुन्छन्। चाल भनेको एक सुसंगत खोज ढाँचा प्रयोग गर्नु र तपाईंको क्षेत्रमा कुन आधिकारिक निर्देशिकाहरू अवस्थित छन् भनेर जान्नु हो।

चरण १: आफ्नो शहर/वार्ड वेबसाइट जाँच गर्नुहोस् (यो सबैभन्दा छिटो "वैध" फिल्टर हो)

तपाईंको नगरपालिकाको आधिकारिक साइट (शहर / वार्ड / शहर / गाउँ) बाट सुरु गर्नुहोस्। खण्डहरू अन्तर्गत पृष्ठहरू खोज्नुहोस् जसले प्राय: विदेशी बासिन्दा समर्थनलाई सम्भाल्छ:国際交流 (अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय) ,多文化共生 (बहुसांस्कृतिक सहअस्तित्व) ,地域力推進 (सामुदायिक प्रवर्द्धन) , वा "やさしい日本語" सम्बन्धी पृष्ठहरू।

उदाहरण (टोकियो): ओटा सिटीले जापानी कक्षा सूची प्रदान गर्छ। ओटा सिटीले जनवरी २६, २०२६ मा धेरै भाषाहरूमा (अंग्रेजी, तागालोग, नेपाली, भियतनामी सहित) डाउनलोड गर्न मिल्ने PDF हरू र कक्षा स्थानहरूको नक्सा सहितको अद्यावधिक पृष्ठ पोस्ट गर्‍यो। यसले ओटा इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज सेन्टरमा सम्पर्क डेस्क (फोन ०३-५७४४-१२२७ ) पनि सूचीबद्ध गर्दछ।

यदि तपाईं ओटामा बस्नुहुन्छ भने, यहाँबाट सुरु गर्नुहोस्: ओटा शहर: स्वयंसेवक जापानी कक्षाहरू (जनवरी २६, २०२६ मा अद्यावधिक गरिएको) । यदि तपाईं ओटामा बस्नुहुन्न भने पनि, यो के खोज्ने भनेर देखाउने एक उत्कृष्ट "मोडेल पृष्ठ" हो (बहुभाषी PDF, नक्सा, र सोधपुछ मार्ग)।

उदाहरण (ओसाका प्रिफेक्चर): हाबिकिनो सिटीले सिटी हलमा कक्षाहरू सञ्चालन गर्छ। हाबिकिनो सिटीले जनवरी १३, २०२६ मा आफ्नो जापानी कक्षा पृष्ठ अपडेट गर्‍यो, जसमा सिटी हल बैठक कोठाहरूमा निश्चित समय (सोमबार दिउँसो र बिहीबार साँझ) सहित नि:शुल्क साप्ताहिक सत्रहरू सूचीबद्ध गरिएको थियो। तिनीहरूको मुख्य सिटी हल फोन ०७२-९५८-११११ (प्रतिनिधि) हो।

यदि तपाईं हाबिकिनो नजिकै बस्नुहुन्छ भने, प्रयोग गर्नुहोस्: हाबिकिनो शहर: जापानी कक्षा (जनवरी १३, २०२६ मा अद्यावधिक गरिएको) । पृष्ठले बहुसांस्कृतिक सहअस्तित्व अन्तर्गत दीर्घकालीन विदेशी बासिन्दाहरूको लागि समर्थनको रूपमा कार्यक्रमलाई कसरी फ्रेम गरेको छ भन्ने कुरा ध्यान दिनुहोस् - ती किवर्डहरूले तपाईंलाई अन्यत्र समान पृष्ठहरू फेला पार्न मद्दत गर्दछ।

चरण 2: "अन्तर्राष्ट्रिय संघ" पृष्ठहरू जाँच गर्नुहोस् (国際交流協会 / 国際交流財団)

धेरै शहरहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय संघ (कहिलेकाहीं "फाउन्डेसन") हुन्छ जसले जापानी कक्षाहरू, कुराकानी सैलुनहरू, वा दर्ता समर्थन चलाउँछ। यी संस्थाहरूले प्रायः सिटी हल पृष्ठहरू भन्दा बढी स्पष्ट रूपमा तालिकाहरू प्रकाशित गर्छन्, तर दर्ता नियमहरू कडा हुन सक्छन्।

उदाहरण (क्योटो): कोकोका (क्योटो सिटी इन्टरनेशनल फाउन्डेसन)। कोकोकाको स्वयंसेवी जापानी कक्षाहरूको प्रति-सत्र शुल्क (२०० येन) छ, साइटमा दर्ता आवश्यक छ, र क्योटो सिटीले आँधीबेहरी/विशेष आपतकालीन चेतावनी जारी गर्दा कक्षाहरू रद्द गर्न सकिन्छ भन्ने कुरा ध्यान दिनुहोस्। स्पष्ट सहभागिता नियमहरू र मौसमी बन्द अवधिहरूको लागि यो पृष्ठ प्रयोग गर्नुहोस्।

यहाँबाट सुरु गर्नुहोस्: क्योटो सिटी इन्टरनेशनल फाउन्डेसन: स्वयंसेवक जापानी कक्षाहरू (कोकोका) (फोन नम्बरहरू पृष्ठमा सूचीबद्ध छन्)।

उदाहरण (ग्रामीण सन्दर्भ): मियाकोनोजो अन्तर्राष्ट्रिय संघ (मियाजाकी)। MIA को "जापानी अभ्यास सत्रहरू" मा उपस्थित हुनु अघि तपाईंले आवेदन दिन आवश्यक छ, र यसले चेतावनी दिन्छ कि JLPT-केन्द्रित मद्दत खोज्ने व्यक्तिहरूलाई अस्वीकार गर्न सकिन्छ किनभने सत्रहरू दैनिक जीवनका जापानीहरूका लागि डिजाइन गरिएको हो। यसले क्षमता पुगेपछि उपलब्धता कसरी बन्द हुन सक्छ भनेर पनि देखाउँछ।

हेर्नुहोस्:मियाकोनोजो अन्तर्राष्ट्रिय संघ: जापानी अभ्यास सत्रहरू (फोन ०९८६-२३-२२९५ , इमेल mia@btvm.ne.jp )।

चरण ३: आधिकारिक निर्देशिका/नक्सा प्रयोग गर्नुहोस् (तपाईंको सबैभन्दा राम्रो "मेरो नजिक" सर्टकट)

आधिकारिक निर्देशिकाहरू "जापानमा मेरो नजिक नि:शुल्क जापानी भाषा कक्षाहरू" खोज इन्जिनहरूको सबैभन्दा नजिकको कुरा हो। मुख्य कुरा यो हो कि तिनीहरू प्रिफेक्चर र मेट्रो क्षेत्र अनुसार फरक हुन्छन्, त्यसैले तपाईंले आफ्नो बसोबासको ठाउँसँग मेल खाने निर्देशिका फेला पार्न चाहनुहुन्छ।

• टोकियो (आधिकारिक कक्षा खोज साइट): टोकियो मेट्रोपोलिटन फाउन्डेसन "TSUNAGARI" ले टोकियोमा जापानी कक्षाहरूको लागि वेबसाइट सञ्चालन गर्दछ। यो विदेशी बासिन्दाहरूले स्थानीय कक्षाहरू खोज्न र उनीहरूलाई सम्पर्क गर्न सकून् भनेर डिजाइन गरिएको हो।
• टोकियो क्षेत्र मेटा-गाइड: टोकियो निहोङ्गो भोलन्टियर नेटवर्क (TNVN) ले एक गाइड प्रदान गर्दछ र प्रमुख आधिकारिक सूचीहरू (टोकियो, कानागावा, योकोहामा, चिबा, सैतामा) मा लिङ्क गर्दछ।
• कानागावा: कानागावा इन्टरनेशनल फाउन्डेसनले खोजीयोग्य डाटाबेस र नक्सा राख्छ: कानागावा जापानी कक्षा / अध्ययन सहयोग / मातृभाषा कक्षा नक्सा ।
• योकोहामा: योकोहामामा जापानी भाषा र अध्ययन सहयोग कक्षाहरूको डाटाबेस (योकोहामा फोन ०४५-२२२-११७३ ) सहितको जापानी/अध्ययन सहयोग कक्षा डाटाबेस छ।
• चिबा: चिबा इन्टरनेशनल सेन्टरले नगरपालिकाको नाम वा नक्साद्वारा खोजी गर्न सकिने कक्षाहरू सूचीबद्ध गर्दछ: चिबा प्रान्तमा जापानी कक्षाहरू ।
• सैतामा: सैतामा प्रिफेक्चरले विदेशी बासिन्दाहरूको लागि जापानी कक्षा सूची PDF प्रकाशित गर्दछ: सैतामा: जापानी सिकाइ सहयोग ।

कान्टो बाहिर, तपाईंले प्रिफेक्चर-स्तरीय सूची र नक्साहरू पनि पाउनुहुनेछ। उदाहरणका लागि, तोचिगी इन्टरनेशनल एसोसिएसनले प्रिफेक्चर-व्यापी कक्षा सूची प्रकाशित गर्दछ र उपस्थित हुनु अघि प्रत्येक कक्षामा सम्पर्क गर्नुपर्छ भनेर नोट गर्दछ।

हेर्नुहोस्: तोचिगी: जापानी कक्षाहरूको सूची । Mie ले आफ्नो अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय फाउन्डेसन मार्फत नक्सामा आधारित दृष्टिकोण पनि प्रदान गर्दछ: Mie: जापानी कक्षा नक्सा ।

चरण ४ (जब गुगल असफल हुन्छ): सिधै नगरपालिकालाई सोध्नुहोस्

यदि तपाईंले अनलाइन केही फेला पार्न सक्नुहुन्न भने, आफ्नो नगरपालिकामा कल गर्नुहोस् वा भ्रमण गर्नुहोस् र विदेशी बासिन्दाहरूलाई सम्हाल्ने खण्डको लागि सोध्नुहोस्। सैतामा शहरको आफ्नै FAQ ले भन्छ कि स्वयंसेवक-सञ्चालित कक्षाहरू शहरभरि आयोजित गरिन्छ र बासिन्दाहरूलाई शहरमा सम्पर्क गर्न वा सम्बन्धित संघ/प्रिफेक्चर पृष्ठहरू जाँच गर्न निर्देशन दिन्छ। त्यो ठ्याक्कै ढाँचा हो जुन तपाईंले देशभर देख्नुहुनेछ।

सबै कुरा जापानी भाषामा हुँदा कसरी साइन अप गर्ने (खोज शब्दहरू + कल/इमेल टेम्प्लेटहरू)

दर्ता प्रायः सबैभन्दा गाह्रो भाग हो - अध्ययन होइन। धेरै पृष्ठहरू जापानी भाषामा मात्र लेखिएका हुन्छन्, र केही कक्षाहरूमा पूर्व-दर्ता, व्यक्तिगत दर्ता, वा तपाईंले उपस्थित हुन सक्नु अघि आवेदन आवश्यक पर्दछ।

खोज शब्दहरू प्रतिलिपि-टाँस्नुहोस् (◯◯ लाई आफ्नो शहर/वार्डले बदल्नुहोस्)

गुगलमा यी खोजहरू प्रयास गर्नुहोस् (र जापानी भाषामा पनि):

• ◯◯市 日本語教室 無料
• ◯◯区 日本語教室 ボランティア
• ◯◯市 多文化共生 日本語
• ◯◯ 国際交流協会 日本教室
• 地域日本語教室 ◯◯
• やさしい日本語◯◯

यदि तपाईंले PDF हरू देख्नुभयो भने, तिनीहरूलाई डाउनलोड गर्नुहोस्—नगरपालिकाहरूले प्रायः सबैभन्दा उपयोगी विवरणहरू (समय, स्थान, सम्पर्क व्यक्ति, नक्सा) फ्लायरहरूमा राख्छन्। ओटा सिटी यसको उत्कृष्ट उदाहरण हो, जसले बहुभाषी PDF हरू र कक्षा स्थानहरूमा नक्सा प्रदान गर्दछ।

जापानी पृष्ठहरूमा लुकेका सामान्य "नियमहरू" बुझ्नुहोस्

कक्षामा सम्पर्क गर्नु अघि, यी शब्दहरू स्क्यान गर्नुहोस्—तिनीहरूले प्रायः तपाईं सामेल हुन सक्नुहुन्छ कि हुनुहुन्न भनेर निर्धारण गर्छन्:

• 対象(कसले सामेल हुन सक्छन्): कहिलेकाहीँ "बासिन्दाहरू मात्र," वा "शहरमा बस्ने/काम गर्ने/अध्ययन गर्ने" (कात्सुशिकाको योग्यता मोडेल हेर्नुहोस्)।
• 費用(लागत): ० येन, थोरै शुल्क, वा "पाठ्यपुस्तक मात्र" हुन सक्छ।
• 申込 / 申し込み / 事前連絡(आवेदन / पूर्व-सम्पर्क): निगाटा सिटी इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज फाउन्डेसनको स्वयंसेवक वर्ग जानकारीले तपाइँको पहिलो भ्रमण गर्नु अघि शिक्षकलाई सम्पर्क गर्न जोड दिन्छ।
• क्षमता : ग्रामीण वा साना कार्यक्रमहरू पूर्ण भएपछि बन्द हुन सक्छन् (मियाकोनोजोले यो स्पष्ट रूपमा देखाउँछन्)।

फोन लिपि (काम गर्ने सरल जापानी)

"सजिलो जापानी" प्रयोग गर्नुहोस् र छोटो राख्नुहोस्। कोष्ठक गरिएका भागहरू बदल्नुहोस्:

すみません.［あなたの市・区］の日本語教室についてききたいです。
無料（または安い）日本教室は ありますか）
わたしは［住んでいます／働いています／学校に通っています］。
いつ、どこで、もうしこみは どうしますか?
英語 (または［あなたの言語］）の資料は ありますか）?

यदि कर्मचारीले तपाईंलाई स्थानान्तरण गर्छ भने, विभागको नाम सोध्नुहोस् ताकि तपाईं पछि फेरि कल गर्न सक्नुहुन्छ। ओटा सिटीको मामलामा, पृष्ठमा ओटा इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज सेन्टरको सम्पर्क डेस्क र फोन नम्बर स्पष्ट रूपमा सूचीबद्ध गरिएको छ, जसले कलहरू धेरै सजिलो बनाउँछ।

इमेल टेम्प्लेट (कक्षा र शहर कार्यालयहरूको लागि काम गर्दछ)

आफ्नो विवरणहरू प्रतिलिपि गर्नुहोस्, टाँस्नुहोस् र भर्नुहोस्:

件名: 日本語教室について（参加希望）

団体名／担当者名］さま

はじめまして。［名前］と申します。に［住んでいます／働いています／通学しています］。
日本語を勉強したいので、日本語教室に参加したいです。

質問:
1）次回の日時と場所
2) 参加費 (テキスト代など)
3）申し込み方法（必要な書類があれば教えてください)
4）初心者でも参加できますか

どうぞよろしくお願いいたします。
名前
電話番号

यदि तपाईं पूर्व-आवेदन आवश्यक पर्ने कार्यक्रममा 신청 गर्दै हुनुहुन्छ भने, स्पष्ट रूपमा उल्लेख गर्नुहोस्। मियाकोनोजो इन्टरनेशनल एसोसिएसनले भन्छ कि तपाईंले उपस्थित हुनु अघि आवेदन दिनुपर्छ, र तपाईंले आवेदन गरेको दिनमा भाग लिन सक्नुहुन्न - त्यसैले पहिले इमेल गर्नु आवश्यक छ।

जापानी-मात्र दर्ताको लागि समाधानहरू

यदि फारम जापानी भाषामा मात्र छ भने, यी व्यावहारिक विकल्पहरू प्रयास गर्नुहोस्:

• पृष्ठ बुझ्न ब्राउजरको अनुवाद सुविधा प्रयोग गर्नुहोस् , तर सम्भव भएमा आफ्नो नाम/ठेगाना जापानी ढाँचामा लेख्नुहोस्।
• बहुभाषी PDF हरूको लागि सोध्नुहोस् (केही नगरपालिकाहरूले तिनीहरूलाई प्रदान गर्छन्, जस्तै ओटा सिटी)।
• कार्यदिवसको कार्यालय समयमा व्यक्तिगत रूपमा जानुहोस् र भन्नुहोस् "日本語教室のチラシがほしいです" (मलाई जापानी कक्षाको लागि फ्लायर चाहिएको छ)।
• यदि तपाईं पूर्ण-समय काम गर्नुहुन्छ भने साँझका विकल्पहरूको बारेमा सोध्नुहोस् ; हाबिकिनोको बिहीबार साँझको स्लट नगरपालिकाहरूले रात्रि कक्षाहरू प्रदान गर्ने राम्रो उदाहरण हो।

यदि तपाईंको शहरमा कुनै कक्षा छैन भने: सरकार समर्थित नि:शुल्क अनलाइन अध्ययन + JLPT विकल्पहरू

केही नगरपालिकाहरूमा अझै पनि स्थानीय कक्षा छैन, वा एक मात्र विकल्प टाढा वा पूर्ण छ। राम्रो खबर यो हो कि सार्वजनिक संस्थाहरूले नि:शुल्क अनलाइन सामग्रीहरू विस्तार गरेका छन् - विशेष गरी दैनिक जीवनका जापानीहरूका लागि।

१) "सुनाहिरो" (つなひろ): नि:शुल्क, सरकार समर्थित दैनिक जीवन जापानी

सांस्कृतिक मामिला एजेन्सीको "सुनाहिरो" साइट विदेशी बासिन्दाहरूलाई वास्तविक जीवनको परिस्थितिमा जापानी भाषा सिक्न मद्दत गर्न सिर्जना गरिएको थियो, विशेष गरी स्थानीय कक्षा नभएका क्षेत्रहरूमा। शिक्षा मन्त्रालयको पृष्ठले यसलाई जापानमा बस्न थालेका र पहिलो पटक जापानी भाषा सिकिरहेका व्यक्तिहरूको लागि साइटको रूपमा वर्णन गर्दछ, भिडियो-आधारित सिकाइ मार्फत व्यावहारिक अभिव्यक्तिमा केन्द्रित।

यहाँ सुरु गर्नुहोस्: Tsunahiro (つながる ひろがる にほんごでのくらし) ।

सामग्री सक्रिय रूपमा अद्यावधिक गरिएको छ। मार्च २९, २०२४ मा, सांस्कृतिक मामिला एजेन्सीले सुनाहिरोमा थपिएका नयाँ "बाल हेरचाह/शिक्षा" भिडियो सामग्रीहरूको घोषणा गर्‍यो, जसले विदेशी बासिन्दाहरूको बढ्दो प्रवृत्ति र "वर्ग खाली क्षेत्रहरू" को निरन्तर समस्याको वर्णन गर्दछ।

समयसँगै भाषा समर्थन पनि विस्तार भएको छ। जुन ३०, २०२२ सम्ममा, सुनाहिरोले युक्रेनी र रुसी सहित १६ भाषाहरूमा सामग्री प्रदान गरे, सांस्कृतिक मामिला एजेन्सीको आधिकारिक घोषणा अनुसार।

२) जापान फाउन्डेसन स्व-अध्ययन: मिनाटो + इरोडोरी (दैनिक जीवन जापानी)

जापान फाउन्डेसनले ठूलो नि:शुल्क स्व-अध्ययन इकोसिस्टम प्रदान गर्दछ। JF जापानीज ई-लर्निङ मिनाटोमा नि:शुल्क पाठ्यक्रमहरू र एउटा समुदाय समावेश छ जहाँ तपाईं अन्य सिकारुहरूसँग अन्तरक्रिया गर्न सक्नुहुन्छ।

व्यावहारिक "जापानी जीवन" को लागि, इरोडोरी प्रयोग गर्नुहोस्: जापानमा जीवनको लागि जापानी । इरोडोरीले डाउनलोड गर्न मिल्ने सिकाइ स्रोतहरू (PDF/MP3) प्रदान गर्दछ र दैनिक सञ्चार आवश्यकताहरू वरिपरि डिजाइन गरिएको हो।

3) "सजिलो जापानी (やさしい日本語)" शहर हल, प्रकोप, र दैनिक जीवन बाँच्नको लागि स्रोतहरू

सजिलो जापानी भाषा "बेबी जापानीज" होइन। यो बुझ्न सजिलो बनाउन जापानी भाषा पुन: लेखिएको छ (छोटो वाक्य, सरल शब्दहरू) र सार्वजनिक सञ्चारका लागि व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ। टोकियो महानगर सरकारले अक्टोबर २४, २०२५ मा अद्यावधिक गरिएको व्याख्यात्मक भिडियोहरू र सुमिदा वार्डको सामग्री जस्ता वार्ड पहलहरूको लिङ्कहरू सहितको "सजिलो जापानी" पृष्ठ कायम राख्छ।

हेर्नुहोस्: टोकियो: “सजिलो जापानी भाषा” व्याख्या गर्ने भिडियोहरू (अक्टोबर २४, २०२५ मा अद्यावधिक गरिएको) ।

बहुभाषिक समर्थनको साथ शुद्ध शुरुआती व्याकरणको लागि, NHK को सजिलो जापानीले पाठहरूको संरचित सेट प्रदान गर्दछ। NIHONGO eな (सिकाइ साइटहरू परिचय गराउने पोर्टल) ले NHK को सजिलो जापानी व्याकरण पाठहरूलाई डाउनलोड गर्न मिल्ने लिपिहरू र बहुभाषी समर्थनको साथ ४८-पाठ श्रृंखलाको रूपमा संक्षेप गर्दछ, जुन आधिकारिक NHK पाठ साइटमा लिङ्क गरिएको छ।

प्रयास गर्नुहोस्: NHK सजिलो जापानी (आधिकारिक NHK पाठ पोर्टल)।

४) JLPT र विकल्पहरू (जब तपाईं कुराकानी मात्र होइन, स्कोर चाहनुहुन्छ)

यदि तपाईंको लक्ष्य काम/भिसा आवश्यकताहरू, स्कूल आवेदनहरू, वा क्षमताको प्रमाण हो भने, तपाईंलाई परीक्षाको आवश्यकता पर्न सक्छ। JLPT स्थान अनुसार तालिका अनुसार आयोजित गरिन्छ; आधिकारिक JLPT साइटले वार्षिक मितिहरू सूचीबद्ध गर्दछ र जापान बाहिर केही शहरहरूले जुलाई वा डिसेम्बरमा मात्र परीक्षा लिने गरेको बताउँछ।

आधिकारिक तालिका र प्रक्रिया पृष्ठबाट सुरु गर्नुहोस्: JLPT: विदेशमा परीक्षा लिँदै ।

यदि तपाईं कामको लागि आधारभूत दैनिक जीवन जापानी भाषामा केन्द्रित हुनुहुन्छ भने, JFT-Basic (आधारभूत जापानी भाषाको लागि जापान फाउन्डेसन टेस्ट) लाई विचार गर्नुहोस्। जापान फाउन्डेसनले यसलाई दैनिक जीवनको परिस्थितिमा आवश्यक पर्ने जापानी भाषा मापन गर्ने परीक्षणको रूपमा वर्णन गर्दछ र यसलाई "निर्दिष्ट सीपयुक्त कामदार (i) / 特定技能1号" स्थितिको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ भनेर टिप्पणी गर्दछ।

आउँदै गरेको परिवर्तनलाई पनि ध्यान दिनुहोस्: जापान फाउन्डेसनले घोषणा गर्‍यो कि अगस्ट २०२६ देखि, JFT-Basic ले A1 र A2.1 स्तरहरू (हालको A2-स्तर फ्रेमवर्कको अतिरिक्त) पनि मूल्याङ्कन गर्नेछ, यसलाई फराकिलो CEFR-पङ्क्तिबद्ध फ्रेमवर्कहरूमा बाँध्नेछ।

थप मद्दत चाहिन्छ? LO-PAL मा सोध्नुहोस्

यदि तपाईं यस विषयमा थप जान्न चाहनुहुन्छ वा विशेष स्थानीय जानकारी चाहिन्छ भने, LO-PAL मा स्थानीय जापानी व्यक्तिलाई सोध्नुहोस्। हामी एक मिल्दो सेवा हौं जहाँ जापानमा रहेका विदेशी बासिन्दाहरू र पर्यटकहरूले स्थानीय जापानी सहयोगीहरूसँग सम्पर्क गरेर जीवनका प्रश्नहरू सोध्न र कार्य मद्दतको लागि अनुरोध गर्न सक्छन्।

LO-PAL मा, तपाईंले "के मेरो नजिकै ◯◯ मा नि:शुल्क जापानी भाषा कक्षा छ?" जस्तो प्रश्न पोस्ट गर्न सक्नुहुन्छ वा "कृपया मलाई सिटी हलमा फोन गरेर आवेदन कसरी दिने भनेर सोध्न मद्दत गर्नुहोस्" जस्तो कार्य अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको क्षेत्रका स्थानीय सहयोगीहरूले प्रतिक्रिया दिन सक्छन्, तपाईंलाई जापानी-मात्र पृष्ठहरू व्याख्या गर्न मद्दत गर्न सक्छन्, र तपाईंको दर्ता प्रक्रियालाई समर्थन गर्न सक्छन्।

हामी अंग्रेजी, चिनियाँ, भियतनामी, पोर्चुगिज, कोरियाली, नेपाली, तागालोग, इन्डोनेसियाली र स्पेनिश सहित धेरै भाषाहरूलाई पनि समर्थन गर्छौं ताकि तपाईं आरामसँग सुरु गर्न सक्नुहुन्छ र चरणबद्ध रूपमा आफ्नो जापानी भाषा निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ।