फुचु लाइसेन्स सेन्टर: अंग्रेजी परीक्षाका लागि बुकिङ र परीक्षाको दिनको तयारी

हाम्रो टोकियो: अंग्रेजीमा जापानी ड्राइभरको लाइसेन्स (२०२६ बुकिङ गाइड) — टोकियो जापानी ड्राइभरको लाइसेन्स अंग्रेजीमा गाइडको एक भाग।

द्रुत निर्णय तालिका (३० सेकेन्ड)

फुचुले सेवा प्रदान गर्ने क्षेत्र र पहुँच सम्बन्धी जानकारीको मुख्य स्रोत: MPD (टोकियो महानगर प्रहरी विभाग)। (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)

फुचु आगमन प्रक्रिया (कसरी अगाडि बढ्ने र के भन्ने)

1. सही गेटमा जानुहोस्: "Shikenjo-Seimon / 試験場正門" बस स्टप वा मुख्य गेटमा पुग्नुहोस् (बुकिङ गरिएको परीक्षा सामान्यतया मुख्य रिसेप्शनमा हुन्छ)। यदि तपाईं 多磨霊園 बाट पैदल आउनुभयो भने लगभग १५ मिनेट लाग्छ; मुसाशिकोगानेइ / 武蔵小金井 बाट Keio Bus प्रयोग गरेर 試験場正門 जानुहोस्। (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
2. रिसेप्शन काउन्टरमा (सरल अंग्रेजी/जापानीमा) भन्नुहोस्: “मैले अंग्रेजी ज्ञान परीक्षा / विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण (gaimen kirikae) को लागि बुकिङ गरेको छु। मेरो नाम [पारिवारिक नाम, दिइएको नाम] हो।” कर्मचारीले तपाईंको बुकिङ र कागजातहरू जाँच गर्नेछन्।
3. कागजात जाँचको क्रम (सामान्य):
   • पहिचान + आवासीय जाँच (राहदानी + प्रवेश स्ट्याम्प; आवासीय कार्ड; आवश्यक परेमा 住民票)
   • विदेशी लाइसेन्सको सक्कल + JAF वा दूतावास अनुवाद
   • फोटो (यदि तपाईंले ल्याउनुभएन भने उनीहरूसँग बुथहरू छन्) र शुल्कहरू
   सक्कल र प्रत्येकको एक फोटोकपी ल्याउनुहोस् — धेरै आवेदकहरूलाई फोटोकपी छुटेको वा गलत अनुवाद प्रकारको कारणले फर्काइन्छ। (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
4. अंग्रेजी ज्ञान परीक्षा दिनुहोस् (दिन अनुसार कम्प्युटर वा कागजमा)। यदि तपाईंले ज्ञान जाँच पास गर्नुभयो भने तपाईंलाई सीप जाँचको लागि तालिकाबद्ध गर्न सकिन्छ वा सोही दिन थप निर्देशनहरू प्राप्त गर्न सकिन्छ — कर्मचारीका निर्देशनहरूलाई ठ्याक्कै पालना गर्नुहोस्।
5. यदि तपाईंले सबै चरणहरू पास गर्नुभयो भने, तपाईंले सामान्यतया जारी शुल्क तिरेपछि सोही दिन आफ्नो जापानी लाइसेन्स प्राप्त गर्नुहुन्छ। रूपान्तरणको लागि कम्तिमा २-३ घण्टा लाग्ने अनुमान गर्नुहोस्; पानी/खाजा ल्याउनुहोस्।

काउन्टरमा के भन्ने (छोटो स्क्रिप्टहरू)

• “मैले अंग्रेजीमा विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण (外免切替) को लागि बुकिङ गरेको छु।”
• “यी मेरा राहदानी, आवासीय कार्ड, विदेशी लाइसेन्स र JAF अनुवाद हुन्।”
• यदि बसोबासको अवधिको बारेमा सोधिएमा: “म [देश] मा [महिना] बसें — यहाँ प्रवेश/निकास स्ट्याम्पहरू / I‑94 / अन्य प्रमाणहरू छन्।”

पुनः बुकिङ र पुनः परीक्षाका नियमहरू (कुन कुराले अर्को भ्रमण अनिवार्य गर्छ र यसबाट कसरी बच्ने)

• यदि तपाईं ज्ञान जाँच वा सीप पुष्टिकरणमा असफल हुनुभयो भने तपाईंले असफल भएको भाग पुनः बुकिङ गर्नुपर्छ — यसले लामो प्रतीक्षा निम्त्याउन सक्छ। अद्यावधिक प्रश्न सेटहरू र यस्तै पाठ्यक्रममा अभ्यास ड्राइभ गरेर यसबाट बच्नुहोस्। (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• हराएको वा गलत अनुवाद/बसोबासको प्रमाण हराएको (राहदानी प्रवेश स्ट्याम्प/यात्रा अभिलेख) ले तपाईंलाई अयोग्य बनाउनेछ र नयाँ बुकिङ गर्न बाध्य पार्नेछ — सक्कल कागजातहरू + फोटोकपीहरू + JAF/दूतावास अनुवादहरू ल्याउनुहोस्। (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• यदि तपाईंले ३ महिनाको बसोबासको नियम पूरा गर्नुभएन भने (जारी गर्ने देशमा कम्तिमा ३ महिना बसेको हुनुपर्छ) तपाईंको आवेदन अस्वीकृत हुनेछ — बुकिङ गर्नुअघि पुष्टि गर्नुहोस्। (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• कामबाट छुट्टीको समय कम गर्न सुझाव: बिहानको सबैभन्दा चाँडो समय बुक गर्नुहोस्, तपाईंको समयभन्दा ३०-४५ मिनेट पहिले पुग्नुहोस्, लेबल गरिएको फोल्डरमा सबै कुरा ल्याउनुहोस्, र गलत लाइनहरूबाट बच्न कर्मचारीलाई परीक्षा सङ्कलन बिन्दु कहाँ छ भनेर सोध्नुहोस्।

छाप्न र ल्याउनको लागि द्रुत चेकलिस्ट:

• सक्कल विदेशी लाइसेन्स + JAF वा दूतावास अनुवाद (र प्रत्येकको १ फोटोकपी)। (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• प्रवेश/निकास स्ट्याम्प (वा आधिकारिक यात्रा अभिलेख) सहितको राहदानी + आवासीय कार्ड + यदि तपाईंसँग छ भने 住民票।
• एक पासपोर्ट-शैलीको फोटो (वा साइटमा रहेको बुथ प्रयोग गर्नुहोस्), कलम, शुल्कका लागि नगद (लगभग ४,६०० JPY), पानी/खाजा, र बुकिङ पुष्टिकरण।

मद्दत चाहिन्छ? LO‑PAL ले तपाईंलाई फुचु बुकिङ र तपाईंको कागजातहरूको पूर्व-जाँचमा मद्दत गर्न सक्छ ताकि तपाईंको बिहान खेर नजाओस्—सही समय र चेकलिस्ट बुकिङ गर्न LO‑PAL प्रयोग गर्नुहोस्। पूर्ण गाइडमा फर्कनुहोस्