Ikusei Shuro (育成就労) para Residência Permanente: 13 Anos, Não 18

Se você estiver chegando ao Japão com 育成就労 (Ikusei Shuro) após a sua implementação em 1º de abril de 2027, alguém já lhe indicou um número para residência permanente. Dez anos. Quinze. Dezoito. Quase ninguém que menciona um número consegue demonstrar a sua origem, e a diferença entre eles é uma década da sua vida.

Esta página calcula linha a linha a partir dos documentos publicados pela Agência de Serviços de Imigração e corrige um número que utilizamos noutra parte do LO-PAL. O caminho mais rápido e realista do seu primeiro dia em 育成就労 para um pedido de residência permanente (永住) é de cerca de 13 anos — não 18. Dez anos é o mínimo; aproximadamente 15 é o que acontece se você reprovar em um exame. Quase ninguém o alcançou ainda, e mostraremos esse número também.

A resposta curta: cerca de 13 anos, não 18

Três números, todos baseados nos máximos publicados, com fontes abaixo.

• Cerca de 13 anos — o caminho padrão mais rápido. 3 anos de 育成就労, 5 anos de 特定技能1号, depois 5 anos contínuos de 特定技能2号. No 13º ano, você satisfaz ambos os requisitos de residência simultaneamente.
• 10 anos — o mínimo absoluto. Alcançar 特定技能2号 cedo — legalmente possível, raro na prática — e o total de 10 anos passa a ser o critério vinculativo. Nada fica abaixo disso sem uma isenção da última seção.
• Cerca de 15 anos — se você tropeçar. Se reprovar no exame de promoção no final de 育成就労, você ganha um ano extra; se perder o exame de 特定技能2号 por pouco, o 特定技能1号 se estende para seis. 4 + 6 + 5 = 15.

Nosso próprio guia de 2027 para 育成就労 atualmente o descreve como um "roadmap de 18 anos para residência permanente". Esse número não pode ser derivado dos máximos publicados. Onde esta página e aquela âncora discordam, esta página é a corrigida.

Os três passos, e o que cada um lhe oferece

育成就労 não leva à residência permanente por si só. É o primeiro degrau de uma escada de três status, comparados no 基本方針, decisão do Gabinete de 11 de março de 2025.

	育成就労	特定技能1号	特定技能2号
Padrão de Habilidade	Deve alcançar o nível 特定技能1号 até o final	Nível 技能検定3級 / 1号評価試験	Proficiente: Nível 技能検定1級 / 2号評価試験
Padrão de Japonês	A1 antes de iniciar o trabalho (curso equivalente também aceito); A2 até o final	A2	B1 (regras de campo variam)
Período	3 anos (+1 se reprovar no exame)	Limite cumulativo de 5 anos (6 na exceção estreita abaixo)	Sem limite de renovação
Família com você	Geralmente não permitido	Geralmente não permitido	Permitido
Conta para o teste de status de trabalho de 5 anos	Não publicado ainda	Não — excluído por nome	Sim

A data de início é lei estabelecida: Decreto do Gabinete Nº 340 de 2025 fixa o início do ato modificador (令和6年法律第60号, promulgado em 21 de junho de 2024) para 1º de abril de 2027, e o Q&A da ISA repete (育成就労制度Q&A, Q3). O período de 育成就労 é limitado a três anos, com "no máximo mais um ano" se você reprovar nos exames necessários para progredir (Q11). O 運用要領, abril de 2026 acrescenta que o "período de 育成就労" e o período do seu cartão de residência "não coincidem necessariamente" — você precisará renovar.

A única frase que decide tudo

Tudo se resume a uma frase, seção 1(3)ア (永住許可に関するガイドライン, 24 de fevereiro de 2026):

原則として引き続き１０年以上本邦に在留していること。ただし、この期間のうち、就労資格（在留資格「技能実習」及び「特定技能１号」を除く。）又は居住資格をもって引き続き５年以上在留していることを要する。

Ela estabelece dois requisitos separados:

1. Dez anos de residência contínua no Japão. A frase diz 本邦に在留していること — residente no Japão. Não nomeia um status.
2. Dentro desses mesmos dez anos (「この期間のうち」), cinco anos contínuos em um status de trabalho ou status baseado em residência — e é aqui, dentro do parêntese anexado ao requisito de cinco anos, que 技能実習 e 特定技能1号 são excluídos.

Esta é uma das frases mais mal interpretadas na imigração japonesa. A exclusão se aplica ao sub-requisito de cinco anos, não ao total de dez anos. A ISA a formula da mesma forma limitada em 特定技能制度に関するQ&A, Q10: o tempo em 特定技能1号 ou 技能実習 "não está incluído no período de residência em um status de trabalho" (就労資格として在留している期間に含まれない) — uma declaração sobre o requisito de status de trabalho, não sobre a contagem de dez anos. A 永住許可申請セルフチェックシート da ISA lista os dois como caixas paralelas para marcar.

Onde paramos: A ISA não publicou nenhuma declaração afirmando que seus anos de 技能実習, 特定技能1号 ou 育成就労 contam para o total de dez anos. A leitura acima deriva da estrutura da frase — 「この期間のうち」 e o escopo do parêntese — e da redação paralela da folha de autoavaliação. É uma construção, não uma citação, e a sinalizamos como tal.

O mesmo Q&A fornece a outra metade diretamente: o tempo em 特定技能2号 "está incluído no período de residência em um status de trabalho, portanto, a mudança para 永住者 é possível". A 改正法の概要, nota 3 da ISA também afirma que 特定技能2号 "pode levar à permissão de residência permanente". Esse é o pivô sobre o qual o caminho é construído.

Ano a ano: como o caminho realmente se parece

Anos no Japão	Status	Conta para o total de 10 anos	Conta para o requisito de status de trabalho de 5 anos	Família
1–3	育成就労	Sim, na leitura acima	Não publicado ainda	Não
4–8	特定技能1号 (limite de 5 anos)	Sim, na leitura acima	Não — excluído por nome	Não
9–13	特定技能2号 (sem limite de renovação)	Sim	Sim — 5 anos contínuos no 13º ano	Sim, 家族滞在
Ano 13	Enviar o pedido de 永住	13 ≥ 10 ✔	5 contínuos ✔	—

Adicione o processamento padrão de quatro a seis meses (página de 永住許可申請 da ISA) e a permissão chega por volta dos treze anos e meio.

O mínimo de 10 anos. Você não precisa passar todos os cinco anos em 特定技能1号: a ISA afirma que 特定技能2号 pode ser obtido sem passar por 1号 se sua habilidade for confirmada por exame (特定技能Q&A, Q12), e a promoção antes de três anos está prevista se você passar nos exames e tiver trabalhado para seu empregador por um período definido (育成就労Q&A, Q76; esse período não foi publicado, então trate isso como teórico). Comprima 1号 para dois anos e 3 + 2 + 5 = 10, onde o total de dez anos vincula.

O tropeço de 15 anos. Reprovar nos exames ao final de 育成就労 concede até mais um ano (Q11). E se você reprovar no exame de avaliação de 特定技能2号, mas obteve pelo menos 80% da nota de aprovação em todos os testes exigidos, assinar os termos prescritos e manter o apoio do seu empregador, seu período cumulativo de 特定技能1号 se estende para seis anos (página de 通算在留期間 da ISA). 4 + 6 + 5 = 15. Licença maternidade, paternidade e licença médica prolongada são, em vez disso, excluídas do limite de cinco anos, se solicitadas com provas cerca de três meses antes.

De onde vem o número "18 anos"

Nenhuma combinação de máximos publicados produz 18. A aritmética o alcança de uma única forma: 3 + 5 + 10, assumindo que você precisa de dez anos em 特定技能2号.

Isso acumula dois erros. Primeiro, toma os "10 anos" da diretriz — 10 anos de residência no Japão — e os trata como 10 anos de status de trabalho. Segundo, assume que seus anos de 育成就労 e 特定技能1号 não contribuem em nada, então a contagem recomeça do zero em 特定技能2号. Ambos colidem com 「この期間のうち」: o bloco de cinco anos fica dentro dos dez anos, não em cima deles.

É um erro fácil, repetido de boa-fé em toda a internet — incluindo, até agora, em nosso próprio pilar.

特定技能2号 é o pivô — e apenas 2,0% dos residentes com 特定技能 estão lá

特定技能2号 muda três coisas de uma vez: as renovações se tornam ilimitadas, o acompanhamento familiar se torna possível e a contagem que importa começa a rodar. Na prática, é uma barreira.

Em 31 de dezembro de 2025, as estatísticas de residentes da ISA registraram 7.955 pessoas com 特定技能2号 contra 382.341 com 特定技能1号 (在留外国人統計, final de 2025) — cerca de 2,0% das 390.296 pessoas com 特定技能 no total. A população de 2号 cresceu quase dez vezes em um ano, de 832, então a direção está correta. Mas planeje sua década sabendo que 98 de cada 100 pessoas com 特定技能 hoje detêm o status que não conta. Passar no exame não é o mesmo que obter o status: a ISA indica que os aprovados acumulados nos exames de avaliação de 特定技能2号 são 53.099 (número preliminar) (特定技能制度運用状況, final de 2025), muito acima dos 7.955 que realmente residem com 2号.

Várias áreas exigem anos de antiguidade no local também. Na construção, o MLIT exige experiência documentada como 班長 (líder de equipe): equivalente ao Nível 3 do CCUS em dias de trabalho, ou 645 dias de trabalho como 職長 ou 班長 por três anos onde não existe padrão (critérios do MLIT, alterados em 31 de janeiro de 2025). É por isso, e não pelo exame, que muitos esgotam os cinco anos de 1号 primeiro. Leia nosso guia 育成就労 na construção junto com este; os equivalentes para manufatura e agricultura e pesca importam pelo mesmo motivo.

Algumas áreas não têm 特定技能2号. A ISA lista 11 特定産業分野 como elegíveis para 2号, excluindo 介護, 自動車運送業, 鉄道, 林業 e 木材産業 (特定技能Q&A, Q37 — esse Q&A ainda diz "16 campos", enquanto a decisão do Gabinete de 23 de janeiro de 2026 estabeleceu 19 特定産業分野 e 17 育成就労産業分野). O trabalho de cuidados tem uma saída diferente: o status 「介護」, que exige a qualificação nacional 介護福祉士, permite até cinco anos por concessão e permite família (página 「介護」 da ISA). Sua rota de experiência prática exige três anos de emprego qualificado e o curso 実務者研修 (elegibilidade para exame), caindo na mesma região de 13 anos.

Antes de se comprometer com um setor por anos, ouça as pessoas que já estão nele. No LO-PAL, você pode perguntar a alguém que já faz esse trabalho o que foi necessário para passar para o 2号.

Seus anos de 育成就労 contam para os cinco? Ninguém publicou uma resposta

Esta é a única questão genuinamente em aberto na rota. A diretriz de residência permanente foi revisada em 24 de fevereiro de 2026 — depois que a lei de 育成就労 foi promulgada — e seu parêntese de exclusão ainda nomeia apenas 技能実習 e 特定技能1号. 育成就労 não é nomeado. O 育成就労制度Q&A tem mais de 80 perguntas e contém zero ocorrências da palavra 永住, e o manual de operações de abril de 2026 também é silencioso sobre residência permanente.

Então: o tempo em 育成就労 conta para o requisito de status de trabalho de cinco anos? A partir de julho de 2026, isso é 未確定 — ainda não publicado. Você encontrará respostas confiantes em ambas as direções online; nenhuma é fundamentada, porque não há fonte. Nossa própria leitura é que um sucessor de 技能実習 provavelmente não será tratado de forma mais generosa do que 技能実習 — mas isso é inferência, não lei, e o rotulamos como tal.

Esta questão em aberto não altera o número de 13 anos. Na rota padrão, o bloco de cinco anos é satisfeito por 特定技能2号, independentemente de como 育成就労 é tratado. Isso só importa se alguém vai de 育成就労 direto para 特定技能2号.

Abril de 2027 eleva a barra: a isenção de exame desaparece

Hoje, concluir 技能実習2号 em boa situação permite que você mude para 特定技能1号 sem fazer os testes. Sob 育成就労, esse atalho desaparece. A ISA declara diretamente: passar tanto em um teste de habilidades (技能検定試験3級等 ou o 特定技能1号評価試験) e em um teste de japonês no nível A2 ou superior (日本語能力試験N4 etc.) se torna um requisito para avançar (育成就労Q&A, Q75).

Leia isso como uma instrução de agendamento. O estudo de japonês não pode esperar até o terceiro ano: A1 é esperado antes de você começar a trabalhar, A2 até o final, e os exames bloqueiam cada ano seguinte.

Regras diferentes se aplicam se você já está aqui com 技能実習. Estagiários no Japão em 1º de abril de 2027 podem continuar (Q78/Q79), e a isenção de "2号 concluído em boa situação" para 特定技能1号 sobrevive "por enquanto" (Q80); nosso guia para estagiários técnicos existentes após abril de 2027 aborda essa transição. Note também que as transferências de 育成就労 são restritas à mesma categoria de negócios, com um período de restrição de transferência definido por área de um a dois anos (Q48) — veja seus direitos de transferência, porque um ano interrompido é um relógio interrompido.

Família: os anos em que você não pode trazê-los

O acompanhamento familiar não é permitido, em regra, em 育成就労 (育成就労Q&A, Q59) e não é permitido em 特定技能1号 (特定技能Q&A, Q9). A página 家族滞在 da ISA lista os status que qualificam: 特定技能2号 e 介護 aparecem; 特定技能1号, 技能実習 e 育成就労 não. __JSONLD_PLACEHOLDER_0__

Na rota padrão 3 + 5, o primeiro status que permite que seu cônjuge ou filhos se juntem a você chega após cerca de oito anos no Japão. Existem exceções humanitárias estreitas em 1号 — uma criança nascida no Japão de dois pais 特定技能1号, ou um cônjuge ou filho já em 家族滞在 quando um estudante muda para 1号, podem permanecer em um status 特定活動 (Q9) — mas são exceções, não um plano.

Se seu objetivo é viver com sua família mais cedo do que obter um cartão de residência permanente, este é o número a ponderar. Nossa visão geral de 特定技能 (Specified Skilled Worker) explica como os dois níveis diferem, e a mudança de status de residência abrange a mecânica.

As outras condições — e o registro que começa no seu primeiro ano

Os anos são apenas um requisito. A diretriz também exige boa conduta (素行が善良), sustento independente (独立の生計を営むに足りる資産又は技能), e que sua residência permanente esteja de acordo com os interesses do Japão — o ponto onde a maioria dos pedidos é decidida. A folha de autoavaliação da ISA para status de trabalho estabelece o que é verificado, e cada linha é um hábito construído a partir do seu primeiro holerite:

• Imposto de residência pago em dia nos últimos cinco anos. Mesmo que tudo esteja regularizado no momento da solicitação, o pagamento feito após o prazo original "é, em princípio, avaliado negativamente" (diretriz 1(3)イ). Regularizar-se tarde não é neutro.
• Impostos nacionais sem pendências nas cinco categorias verificadas (imposto de renda retido na fonte, imposto de renda autoavaliado, imposto de consumo, imposto sobre herança e imposto sobre doações).
• Contribuições de previdência e seguro-saúde pagas em dia nos últimos dois anos. A lista de documentos pede dois anos de registros de previdência e recibos de seguro, juntamente com cinco anos de certificados de imposto de residência.
• Sem multas ou penas privativas de liberdade.
• Um período de permanência atual de 3 ou 5 anos. Até 31 de março de 2027, um período de 3 anos é tratado como satisfazendo o requisito de "período de permanência mais longo"; após essa data, o tratamento transitório termina, exceto que alguém que detém um período de 3 anos em 31 de março de 2027 ainda é tratado como atendendo-o para a primeira decisão tomada dentro desse período de permanência (diretriz nota 1). O máximo para 特定技能2号 é de 3 anos (página 特定技能 da ISA), então um detentor de 2号 que recebe 3 anos é considerado como detentor do período mais longo para esse status.
• Um fiador (身元保証人), normalmente um cidadão japonês, residente permanente ou residente permanente especial vivendo no Japão; ¥10.000 em selos fiscais na permissão; e — crucialmente — sem apelação se for recusado (página de 永住許可申請 da ISA). Sua única rota é um novo pedido.

Os riscos continuam após a permissão. A partir de abril de 2027, o não pagamento intencional de impostos e seguro social se torna motivo para revogar a residência permanente — embora a ISA declare que a revogação não está prevista onde doença ou perda de emprego tornaram o pagamento genuinamente impossível, e que, onde a residência permanente é revogada, a pessoa é na maioria dos casos transferida para outro status como 定住者, com possibilidade de novo pedido (適正化Q&A, Q9/Q12/Q13). Nossos guias para o sistema de previdência, seguro-saúde e o requisito de renda cobrem os registros por trás dessas linhas.

Uma ressalva sobre 「引き続き」 (contínuo). A ISA publica nenhum padrão numérico para quanto tempo fora do Japão quebra a continuidade. Números como "três meses em uma única viagem" ou "100 dias por ano" circulam em comentários privados de escrivães administrativos; eles não são o padrão publicado da ISA. Um ponto separado e documentado: para o limite de cinco anos de 特定技能1号, o tempo fora do Japão com uma permissão de reentrada ainda conta contra ele (página 通算在留期間).

Rotas mais rápidas, naturalização e o que verificaríamos primeiro

A diretriz lista oito isenções da regra dos dez anos (diretriz, seção 2). Uma delas é realisticamente alcançável aqui: o cônjuge de um cidadão japonês, residente permanente ou residente permanente especial — um casamento genuíno de três anos ou mais mais um ano de residência; seus filhos precisam de um ano. Cinco anos como 定住者 é outra, embora normalmente não alcançável a partir de 育成就労, e os atalhos para alta qualificação (três anos com 70 pontos, um com 80) baseiam-se em uma pontuação que uma carreira de 育成就労 não alcançará. Veja residência permanente por casamento.

A naturalização é uma escolha diferente, não uma versão mais rápida. Sob 国籍法第5条第1項, o requisito de residência é de cinco anos de domicílio contínuo, além de ter 18 anos ou mais, boa conduta, capacidade de se sustentar e — decisivamente — renunciar à sua nacionalidade original (MOJ, condições para naturalização). Ser residente permanente não é um pré-requisito. Apenas em termos de anos, é mais curto, mas a residência permanente mantém sua nacionalidade enquanto você permanece dentro do sistema de gestão de residência.

O que verificaríamos primeiro

• Seu setor sequer possui 特定技能2号? No trabalho de cuidados, a saída é o status 「介護」 através da qualificação 介護福祉士, e o estudo começa anos antes do que você imagina.
• O que seu setor exige além do exame? Os 645 dias de experiência como 職長/班長 na construção são o exemplo publicado mais claro. Pergunte no primeiro ano, não no sexto.
• Seus impostos, previdência e seguro-saúde são pagos em dia, sempre, desde o primeiro mês? O registro que você constrói hoje é o que um oficial lerá no 13º ano.
• Seu período de permanência é de 3 ou 5 anos quando você solicita? Renovações de um ano são um sinal que vale a pena questionar.
• Planejando uma longa viagem para casa em torno de uma mudança de status? Evite se puder.

Perguntas frequentes

São realmente 18 anos de 育成就労 para residência permanente?

Não. Nenhuma combinação de máximos publicados produz 18. A diretriz de residência permanente (revisada em 24 de fevereiro de 2026) exige 10 anos de residência no Japão e, dentro do mesmo período, 5 anos contínuos em um status de trabalho qualificatório. Empilhando os máximos publicados, obtemos 3 anos de 育成就労, até 5 anos de 特定技能1号 e 5 anos de 特定技能2号 = cerca de 13 anos, com 10 anos como o mínimo absoluto e cerca de 15 anos se você reprovar em um exame. O número 18 aparece apenas se você confundir o requisito de residência de 10 anos com 10 anos de status de trabalho e também assumir que seus anos anteriores não contam para nada.

Meus anos de 育成就労 contam para a residência permanente?

Para o requisito de status de trabalho de 5 anos, isso ainda não foi publicado (未確定) a partir de julho de 2026. O parêntese de exclusão da diretriz foi revisado em 24 de fevereiro de 2026, após a lei de 育成就労, e ainda nomeia apenas 技能実習 e 特定技能1号 — 育成就労 não é nomeado. O Q&A de 育成就労, com mais de 80 perguntas, não contém nenhuma menção a 永住. Para o total de 10 anos, a redação 「この期間のうち」 anexa a exclusão apenas ao requisito de 5 anos, então os anos são lidos como contando para o total de 10 anos, mas a ISA não publicou nenhuma declaração confirmando isso. De qualquer forma, isso não altera o número de cerca de 13 anos, porque o bloco de 5 anos é satisfeito por 特定技能2号.

Por que os anos de 特定技能1号 não contam para o requisito de 5 anos?

Porque a diretriz de residência permanente os exclui por nome. A Seção 1(3)ア exige 5 anos contínuos em um status de trabalho "excluindo 技能実習 e 特定技能1号". O Q10 do Q&A de 特定技能 da ISA confirma que o tempo em 特定技能1号 ou 技能実習 não está incluído no período de residência em um status de trabalho, enquanto o tempo em 特定技能2号 está incluído, então uma mudança para 永住者 é possível a partir de 2号.

Quando posso trazer minha família para o Japão por esta rota?

Somente quando você atingir o status 特定技能2号, o que na rota padrão 3 + 5 ocorre após cerca de oito anos no Japão. O acompanhamento familiar geralmente não é permitido em 育成就労 (育成就労Q&A Q59) ou em 特定技能1号 (特定技能Q&A Q9), e nenhum dos status aparece na lista da ISA de status elegíveis para 家族滞在, enquanto 特定技能2号 e o status 「介護」 sim. Exceções humanitárias estreitas existem em 特定技能1号, como uma criança nascida no Japão de dois pais 特定技能1号.

Quantas pessoas realmente alcançaram o status 特定技能2号?

Em 31 de dezembro de 2025, 7.955 pessoas detinham o status 特定技能2号 contra 382.341 em 特定技能1号 — cerca de 2,0% dos 390.296 residentes com 特定技能 no total. A população de 2号 cresceu de 832 um ano antes, então está aumentando rapidamente, mas os aprovados acumulados nos exames de avaliação de 特定技能2号 totalizavam 53.099, muito acima do número de pessoas que realmente residem com o status. Passar no exame não é o mesmo que obtê-lo: várias áreas, notavelmente a construção, também exigem anos de antiguidade documentada no local.

O que muda para a residência permanente em 1º de abril de 2027?

Três coisas. 育成就労 substitui 技能実習, e o antigo atalho de passar para 特定技能1号 ao concluir 技能実習2号 em boa situação desaparece na nova rota (a ISA diz que essa isenção sobrevive por enquanto para pessoas que concluíram 技能実習2号) — você precisará passar em um teste de habilidades (技能検定3級 ou o 1号評価試験) e em um teste de japonês no nível A2 (JLPT N4 ou equivalente). O endurecimento da residência permanente entra em vigor, adicionando o não pagamento intencional de impostos e seguro social como motivo para revogar o status de residente permanente. E o tratamento transitório pelo qual um período de permanência de 3 anos conta como o "período de permanência mais longo" termina em 31 de março de 2027. A diretriz pode ser revisada novamente por volta dessa data, então verifique a versão atual antes de solicitar.

A naturalização é mais rápida que a residência permanente?

Apenas em termos de anos, sim. O Artigo 5(1) da Lei de Nacionalidade exige 5 anos de domicílio contínuo no Japão, além de ter 18 anos ou mais, boa conduta e capacidade de se sustentar. Ser residente permanente não é um pré-requisito. Mas a naturalização significa adquirir a nacionalidade japonesa e, em princípio, renunciar à sua nacionalidade original, e o retira completamente do sistema de gestão de residência. A residência permanente mantém sua nacionalidade enquanto o mantém sujeito às regras de revogação de status e deportação. São decisões diferentes, não velocidades diferentes.

O que mais, além dos anos, pode fazer com que um pedido de residência permanente seja negado?

O histórico de pagamentos, com mais frequência. A ISA verifica o imposto de residência pago em dia nos últimos 5 anos, impostos nacionais sem pendências e contribuições de previdência e seguro-saúde pagas em dia nos últimos 2 anos. A diretriz afirma que o pagamento feito após o prazo original é, em princípio, avaliado negativamente, mesmo que tudo esteja regularizado no momento da solicitação. Você também precisa de um período de permanência atual de 3 ou 5 anos, um fiador residente no Japão e ¥10.000 em selos fiscais na permissão. O processamento padrão é de 4 a 6 meses, e não há procedimento de apelação se você for recusado.

Tudo o que precede está atualizado em julho de 2026. Duas coisas mudam em 1º de abril de 2027 — 育成就労 começa e o endurecimento da residência permanente entra em vigor — e a diretriz, revisada pela última vez em 24 de fevereiro de 2026, pode muito bem ser revisada novamente por volta dessa data. Nosso guia de solicitação de residência permanente detalha os formulários. Antes de protocolar, verifique a diretriz atual nas próprias páginas da ISA e leve dúvidas individuais ao seu 地方出入国在留管理官署, ao Foreign Residents Information Center (0570-013904) ou ao FRESC (0570-011000). A residência permanente é discricionária: a folha de autoavaliação da ISA diz que mesmo um histórico impecável não garante a permissão.

Treze anos é muito tempo, e os anos que contam são os últimos cinco. Se você quiser saber como é o meio desse caminho antes de se comprometer, pergunte no LO-PAL — pessoas alguns degraus à frente podem lhe dizer o que seu setor exigiu e o que elas gostariam de ter começado no primeiro ano.