มารยาทในการแช่ออนเซ็นในญี่ปุ่น: รอยสัก ผ้าขนหนู และการอาบน้ำที่สวมชุดว่ายน้ำได้

หากคุณเคยค้นหา มารยาทในการแช่ออนเซ็นในญี่ปุ่นทาง Google คุณอาจสังเกตเห็นสองสิ่ง: (1) กฎดูเข้มงวด และ (2) นโยบายเกี่ยวกับรอยสักและชุดว่ายน้ำแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละสถานที่ คู่มือนี้จะไม่เพียงแต่กล่าวซ้ำมารยาททั่วไปเท่านั้น แต่จะให้คุณ เลือกเส้นทางตามระดับความสะดวกสบายของคุณ —ออนเซ็นแบบเปลือยกายแบบดั้งเดิม ห้องอาบน้ำส่วนตัว หรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับชุดว่ายน้ำ/รวมเพศ—รวมถึงวิธีปฏิบัติในการตรวจสอบกฎอย่างรวดเร็ว (เพื่อที่คุณจะได้ไม่ถูกปฏิเสธที่ประตู)

ก่อนอื่น ขอตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว: “ออนเซ็น” มีคำจำกัดความทางกฎหมายภายใต้ พระราชบัญญัติน้ำพุร้อน ของญี่ปุ่น (ไม่ใช่แค่ “อ่างอาบน้ำร้อนทั่วไป”) สำหรับคำจำกัดความที่เข้าใจง่าย โปรดดู คำอธิบายของสมาคมสปาแห่งญี่ปุ่นเกี่ยวกับคำจำกัดความของพระราชบัญญัติน้ำพุร้อน และภาพรวมของรัฐบาลญี่ปุ่นใน Highlighting Japan

คู่มือมารยาทในการแช่ออนเซ็นในญี่ปุ่นภายใน 30 วินาที (สิ่งที่ไม่ควรทำ)

หากคุณจำอะไรไม่ได้เลยเกี่ยวกับ มารยาทในการแช่น้ำพุร้อนในญี่ปุ่น โปรดจำรายการนี้ไว้ นี่คือพฤติกรรมที่มักทำให้พนักงานหรือผู้ใช้บริการคนอื่นๆ ไม่พอใจ

• อย่าลงแช่น้ำโดยไม่ล้างตัวก่อน น้ำออนเซ็นมีไว้สำหรับแช่ตัว ไม่ใช่สำหรับทำความสะอาด (ล้างตัวให้สะอาดหมดจดที่ห้องอาบน้ำก่อน)
• อย่าเอาผ้าขนหนูผืนใหญ่ใส่ลงไปในอ่างอาบน้ำ ให้ใช้ผ้าขนหนูผืนเล็กคลุมศีรษะหรือวางไว้ข้างอ่างอาบน้ำแทน
• อย่าให้ผมโดนน้ำ มัดผมให้เรียบร้อย หลายๆ ที่มีที่รัดผมขาย แต่เพื่อความปลอดภัยควรนำไปเอง
• ห้ามสาดน้ำ ว่ายน้ำ หรือเล่นน้ำ แม้แต่ในสถานที่ที่ไม่เป็นทางการ บริเวณที่อาบน้ำก็ไม่ใช่สระว่ายน้ำ
• อย่าพูดเสียงดัง การสนทนาด้วยเสียงเบาๆ มักจะไม่มีปัญหา แต่การพูดคุยเสียงดังเป็นกลุ่มนั้นไม่เหมาะสม
• อย่านำโทรศัพท์มือถือเข้าไปในห้องอาบน้ำแบบทั่วไป ความเป็นส่วนตัวเป็นสิ่งสำคัญ และสถานที่หลายแห่งห้ามนำโทรศัพท์มือถือเข้าไปโดยเด็ดขาด
• ห้ามถ่ายรูปในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือบริเวณออนเซ็นเปลือย ตัวอย่างเช่น โรงแรม Hakone Kowakien Yunessun อนุญาตให้ถ่ายรูปในบริเวณที่สวมชุดว่ายน้ำได้ แต่ไม่อนุญาตให้ถ่ายรูปในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือบริเวณออนเซ็นเปลือย ( ดูคำถามที่พบบ่อยอย่างเป็นทางการของ Yunessun )
• อย่าเข้าใช้บริการขณะมึนเมา สถานที่หลายแห่งมีข้อห้ามอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการอาบน้ำขณะมึนเมา (ดูตัวอย่างได้จากหน้ามารยาทของสมาคมรีสอร์ทออนเซ็นฟุกุโอกะ: มารยาทในการใช้บริการออนเซ็น )
• อย่าคิดเอาเองว่าการมีรอยสักนั้นโอเค (หรือไม่โอเค) โดยไม่ตรวจสอบก่อน นโยบายแตกต่างกันไป บางแห่งอนุญาตให้ปกปิดรอยสักได้ บางแห่งอนุญาตเฉพาะห้องน้ำส่วนตัว และบางแห่งอนุญาตให้มีรอยสักได้อย่างอิสระ
• ห้ามสวมชุดว่ายน้ำในออนเซ็นแบบดั้งเดิม ชุดว่ายน้ำมีไว้สำหรับออนเซ็นที่อนุญาตให้สวมชุดว่ายน้ำได้เท่านั้น ไม่ใช่ออนเซ็นทั่วไป

ขั้นตอนทีละขั้น: วิธีการอาบน้ำในออนเซ็นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม

นี่คือ วิธีการใช้ออนเซ็นแบบ "คลาสสิก" ในญี่ปุ่น : แยกชายหญิง อาบน้ำแบบเปลือยกาย บรรยากาศเงียบสงบ รูปแบบการจัดวางอาจแตกต่างกันไป แต่ขั้นตอนต่างๆ นั้นเหมือนกันอย่างมากทั่วประเทศ

1) ที่ทางเข้า: ถอดรองเท้า จ่ายเงิน และหาทางเข้าที่ถูกต้อง

ออนเซ็นหลายแห่งมีล็อกเกอร์สำหรับเก็บรองเท้าอยู่ตรงทางเข้า ใส่รองเท้าแล้วหยิบกุญแจ (หรือใช้ชั้นวางรองเท้าที่จัดไว้ให้หากเป็นบ่อน้ำพุร้อนขนาดเล็ก)

จากนั้นคุณจะชำระเงินที่แผนกต้อนรับหรือเครื่องจำหน่ายตั๋ว หากมีเครื่องจำหน่ายตั๋ว คุณมักจะซื้อตั๋วก่อน แล้วจึงยื่นให้เจ้าหน้าที่

มองหาป้ายหรือผ้าม่านที่มีข้อความว่า男(ผู้ชาย) และ女(ผู้หญิง) หากไม่แน่ใจ ให้สอบถามก่อนเข้า

2) ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า: ถอดเสื้อผ้าออกให้หมด และเก็บของมีค่าไว้ในที่ปลอดภัย

ในออนเซ็นแบบดั้งเดิม คุณต้องอาบน้ำโดยไม่สวมเสื้อผ้า—ห้ามใส่ชุดว่ายน้ำหรือชุดชั้นใน และต้องเก็บทุกอย่าง (รวมถึงโทรศัพท์มือถือ) ไว้ในล็อกเกอร์หรือตะกร้า

นำเฉพาะผ้าเช็ดตัวผืนเล็กเข้าไปในบริเวณอาบน้ำเท่านั้น ผ้าเช็ดตัวผืนใหญ่ให้เก็บไว้ในล็อกเกอร์จนกว่าคุณจะอาบน้ำเสร็จ

3) ที่จุดล้างมือ: นั่งลงและล้างมือให้สะอาด

ออนเซ็นส่วนใหญ่จะมีเก้าอี้เตี้ย ฝักบัวแบบมือถือ และอุปกรณ์อาบน้ำ โปรดนั่งลง (การยืนและฉีดน้ำถือว่าไม่สุภาพเพราะจะกระเด็นใส่คนอื่น)

ล้างผมและร่างกายด้วยสบู่/แชมพู แล้วล้างออกจน ไม่มี สบู่เหลืออยู่ เว็บไซต์การท่องเที่ยวแห่งชาติของญี่ปุ่นให้คำแนะนำหลักเดียวกันคือ “อาบน้ำก่อน แช่น้ำทีหลัง” และล้างทุกอย่างให้สะอาดหมดจด ( คู่มือมารยาทการใช้ออนเซ็นของ JNTO )

4) ก่อนเข้า: ล้างตัวให้สะอาด (ไม่จำเป็น แต่ควรทำ)

คนท้องถิ่นหลายคนมักจะล้างตัวอย่างรวดเร็ว (บางครั้งก็เทน้ำราดตัวเอง) ก่อนลงเล่นน้ำ คิดซะว่าเป็นการ "ล้างครั้งสุดท้าย + ปรับอุณหภูมิ"

5) ค่อยๆ ลงอ่างอาบน้ำและแช่ตัว—อย่าว่ายน้ำ

ออนเซ็นอาจมีอุณหภูมิสูง (โดยทั่วไปประมาณ 40 องศาเซลเซียส) ค่อยๆ ก้าวลงไป นั่งนิ่งๆ และเพลิดเพลินไปกับการแช่น้ำ อย่าให้ผมโดนน้ำ และอย่าจุ่มศีรษะลงไป

ผ้าขนหนูผืนเล็กของคุณ ไม่ ควรนำไปแช่ในน้ำในอ่างอาบน้ำ ให้วางไว้ที่ขอบอ่างหรือพับไว้บนศีรษะ (JNTO ยังเน้นย้ำเรื่องการเก็บผ้าขนหนูและผมให้พ้นน้ำด้วย: ดูคำแนะนำเดียวกัน )

6) หลังอาบน้ำ: เช็ดตัวให้แห้งก่อนกลับเข้าไปในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

บิดผ้าขนหนูผืนเล็กให้แห้งแล้วใช้ซับน้ำที่หยดลงพื้น สถานที่หลายแห่งขอให้แขกเช็ดตัวให้แห้งก่อนกลับไปยังห้องแต่งตัว (ดู ข้อกำหนดด้านมารยาทของสมาคมรีสอร์ทออนเซ็นฟุกุโอกะ )

เมื่อกลับเข้าไปในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว ให้ใช้ผ้าขนหนูผืนใหญ่เช็ดตัว แต่งตัว ดื่มน้ำ และพักสักครู่เพื่อให้ร่างกายเย็นลงก่อนออกไปข้างนอกอีกครั้ง

รอยสัก + ความสุภาพ: 3 ตัวเลือกออนเซ็นไร้ความกังวล (ส่วนตัว, เหมาะสำหรับผู้ที่มีรอยสัก, และเหมาะสำหรับชุดว่ายน้ำ)

นี่คือแผนผังการตัดสินใจที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ต้องการจริงๆ เมื่อรอยสักหรือความกังวลเกี่ยวกับการเปลือยทำให้การแช่น้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมรู้สึกกดดัน คุณก็ยังมีทางเลือกที่ดีอื่นๆ โดยไม่ต้องละเมิดกฎท้องถิ่น

ตัวเลือกที่ 1: ห้องอาบน้ำส่วนตัว (วิธีที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นสัมผัสวัฒนธรรมออนเซ็นแบบไม่เครียด)

ห้องอาบน้ำส่วนตัวมีชื่อเรียกต่างๆ เช่น คาชิกิริ-บุโร (ห้องอาบน้ำที่สงวนไว้) หรือ "ห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัว" คุณต้องจองเวลาและอาบน้ำเฉพาะกับกลุ่มของคุณเท่านั้น ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งหากคุณกังวลเรื่องมารยาทหรือมีรอยสัก

ตัวอย่าง (ฮาโกเนะ): ห้องอาบน้ำส่วนตัว Hakone Kowakien Yunessun (Mori no Yu)
โรงแรมยูเนสซันมีชื่อเสียงในเรื่องโซนที่เหมาะสำหรับผู้ที่สวมชุดว่ายน้ำ แต่ก็ยังมีโซนออนเซ็นแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า โมริ โนะ ยู (Mori no Yu) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมระบุรายละเอียดห้องอาบน้ำส่วนตัวที่สามารถจองได้ และราคาสำหรับห้องบางประเภทอยู่ที่ 7,000–11,000 เยน (รวมภาษีแล้ว) ขึ้นอยู่กับประเภทห้องและระยะเวลา ( ดูหน้าข้อมูลห้องอาบน้ำส่วนตัว “โมริ โนะ ยู” ของยูเนสซัน ) สำหรับแขกที่มีรอยสัก ยูเนสซันยังระบุด้วยว่า รอยสักในโมริ โนะ ยู อนุญาตเฉพาะห้องที่จองไว้เท่านั้น ( ดูคำถามที่พบบ่อยอย่างเป็นทางการของยูเนสซัน )

เคล็ดลับการจอง: ห้องอาบน้ำส่วนตัวยอดนิยมอาจเต็มในช่วงสุดสัปดาห์และวันหยุด หากคุณเดินทางในช่วงเวลาที่มีผู้คนพลุกพล่าน (สุดสัปดาห์, สัปดาห์ทอง, โอโบะง, ปีใหม่) ควรจองทันทีที่กำหนดการของคุณแน่นอนแล้ว

ตัวเลือกที่ 2: ออนเซ็นที่เหมาะสำหรับผู้ที่มีรอยสัก (หรือออนเซ็นที่ระบุว่า "สามารถปกปิดรอยสักได้")

“ออนเซ็นญี่ปุ่นที่เป็นมิตรกับรอยสัก” ไม่ได้หมายความว่ามีกฎตายตัวเพียงข้อเดียว ในทางปฏิบัติ คุณจะเห็นรูปแบบสามแบบ: (1) อนุญาตให้มีรอยสักได้อย่างเต็มที่ (2) อนุญาตให้มีรอยสักขนาดเล็กได้หากปกปิด หรือ (3) อนุญาตให้มีรอยสักได้เฉพาะในห้องอาบน้ำ/ห้องส่วนตัวเท่านั้น เว็บไซต์การท่องเที่ยวแห่งชาติของญี่ปุ่นแนะนำเป็นพิเศษให้ตรวจสอบป้าย สอบถามพนักงาน ปกปิดรอยสักขนาดเล็ก หรือเลือกห้องอาบน้ำส่วนตัวหากคุณไม่แน่ใจ ( JNTO: ออนเซ็นและรอยสักของญี่ปุ่น—ข้อห้ามเกี่ยวกับรอยสัก )

เครื่องมือวางแผนด่วน (ใช้งานง่ายภาษาอังกฤษ):

• Tattoo Japan : แพลตฟอร์มค้นหาแบบชุมชน (รองรับภาษาอังกฤษ) สำหรับร้านสักที่ผ่านมาตรฐาน OK/NG เริ่มต้นที่นี่: Tattoo Japan
• รายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ (ลดการคาดเดา): เว็บไซต์การท่องเที่ยวของโออิตะเผยแพร่ข้อมูลเฉพาะสถานที่แต่ละแห่ง พร้อมหมายเหตุเกี่ยวกับรอยสัก (ตัวอย่างเช่น บางแห่งอนุญาตให้มีรอยสักได้อย่างเต็มที่ ในขณะที่บางแห่งจำกัดการใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะ แต่ยังอนุญาตให้ใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัวได้) ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ ที่หน้า "บ่อน้ำพุร้อนที่เป็นมิตรกับรอยสัก" ของ Visit Oita

ข้อควรจำ: ถ้าสถานที่นั้นบอกว่า "ห้ามมีรอยสัก" อย่าพยายามแอบเข้าไป แม้ว่าคุณจะคิดว่า "มันเล็ก" คุณก็เสี่ยงที่จะถูกขอให้ออกไป (และไม่มีใครอยากเจอประสบการณ์แบบนั้น)

ตัวเลือกที่ 3: ห้องอาบน้ำรวมชายหญิง (เหมาะสำหรับกลุ่ม คู่รัก และผู้ที่ต้องการความเรียบร้อย)

หากอุปสรรคหลักของคุณคือการเปลือยกาย (ไม่ใช่ตัวน้ำร้อนเอง) สถานที่แช่น้ำพุร้อนแบบ "ออนเซ็นสำหรับชุดว่ายน้ำในญี่ปุ่น" มักจะเป็นตัวเลือกที่ง่ายที่สุด สถานที่เหล่านี้มักจะแยก "โซนชุดว่ายน้ำ" ออกจาก "โซนเปลือยกายแบบดั้งเดิม" ดังนั้นคุณสามารถเลือกได้ตามระดับความสะดวกสบายของคุณในวันเดียวกัน

โรงแรมที่เหมาะสำหรับชุดว่ายน้ำ + มีตัวเลือกปกปิดรอยสัก (ฮาโกเนะ): Hakone Kowakien Yunessun
คำถามที่พบบ่อยอย่างเป็นทางการของ Yunessun ระบุว่า: แขกที่มีรอยสักสามารถเข้า พื้นที่ชุดว่ายน้ำของ Yunessun ได้หากรอยสักถูกปกปิดอย่างมิดชิดด้วยชุดว่ายน้ำหรือเสื้อกันแดด (มีบริการให้เช่า) ในขณะที่ Mori no Yu จำกัดเฉพาะห้องที่จองไว้สำหรับแขกที่มีรอยสักเท่านั้น ( ดูคำถามที่พบบ่อยอย่างเป็นทางการของ Yunessun )

ข้อมูลการเดินทาง (เหมาะสำหรับทริป 1 วันจากโตเกียว):

• เวลาทำการ: โดยทั่วไป 10:00–18:00 น. ในวันธรรมดา และ 9:00–19:00 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์/วันหยุดนักขัตฤกษ์ สำหรับโซนชุดว่ายน้ำ; Mori no Yu โดยทั่วไปเปิดเวลา 11:00–20:00 น. ( เวลาทำการและค่าธรรมเนียมอย่างเป็นทางการ )
• งบประมาณ: โดยทั่วไปแล้วผู้ใหญ่จะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 2,500 เยน สำหรับโซนชุดว่ายน้ำอย่างเดียว 1,500 เยน สำหรับโซนโมริ โนะ ยู อย่างเดียว หรือ 3,500 เยน สำหรับบัตรเข้าชมทุกโซน ( ค่าธรรมเนียมอย่างเป็นทางการ ) หมายเหตุ: ยูเนสซุนยังใช้ปฏิทินราคาแบบเปลี่ยนแปลงได้ (วันที่ A/B/C) ในหน้าแสดงราคาภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นโปรดตรวจสอบวันที่คุณวางแผนจะไป ( ปฏิทินราคาอย่างเป็นทางการ )
• การเดินทาง: จากสถานี Hakone-Yumoto ขึ้นรถบัส Hakone Tozan หรือ Izu Hakone ไปลงที่ป้ายรถเมล์ Kowakien (ประมาณ 20 นาที) ร้าน Yunessun อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ( ดูข้อมูลการเดินทางได้ที่หน้าเว็บไซต์ทางการ )
• เบอร์โทรศัพท์: 0460-82-4126 (จากต่างประเทศ +81 460-82-4126) ( ข้อมูลติดต่ออย่างเป็นทางการ )

โซนชุดว่ายน้ำรวมชายหญิง (โอซาก้า): สปาเวิลด์
คำถามที่พบบ่อยอย่างเป็นทางการของ Spa World ระบุว่า ออนเซ็นแยกตามเพศ (ห้ามสวมชุดว่ายน้ำ) แต่สระว่ายน้ำ/โซนบาเดะเป็นพื้นที่รวมชายหญิงและ ต้องสวมชุดว่ายน้ำ ( คำถามที่พบบ่อยอย่างเป็นทางการของ Spa World )

โลจิสติกส์:

• เวลาทำการ: โดยทั่วไปแล้ว ออนเซ็นจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 10:00 น. ถึง 20:45 น. ของวันถัดไป (โดยมีการตรวจสอบทุกวัน) ส่วนสระว่ายน้ำจะมีเวลาทำการแตกต่างกันไปตามวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์ ( เวลาเปิดทำการอย่างเป็นทางการ )
• งบประมาณ: ค่าเข้าทั่วไปอยู่ที่ 1,500 เยน (มัธยมต้นขึ้นไป) และ 1,000 เยน (ประถมลงมา) รวมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ผ้าเช็ดตัวและแชมพู (ราคาอย่างเป็นทางการ ) ค่าเช่าชุดว่ายน้ำอยู่ที่ 650 เยน (ราคาอย่างเป็นทางการ )
• การเดินทาง: อยู่ติดกับทางออกหมายเลข 5 ของสถานี Dobutsuen-mae (รถไฟฟ้าใต้ดินโอซาก้า) ตามข้อมูลตั๋ว/ข้อมูลนักท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ ( เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ )
• ข้อสำคัญ: ข้อกำหนดของสปาเวิลด์ระบุว่า ผู้ที่มีรอยสัก (รวมถึงรอยสักตราประทับ) ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้บริการ (ดูรายละเอียดราคาและข้อกำหนดอย่างเป็นทางการได้ในส่วนถัดไป )

สระน้ำกลางแจ้งที่ต้องสวมชุดว่ายน้ำ (เฮียวโกะ): รีเฟ่ พาร์ค ยูมูระ
หากคุณต้องการ "อาบน้ำด้วยกัน" โดยไม่ต้องรู้สึกกดดันเรื่องการเปลือยกาย สวนสาธารณะ Refresh Park Yumura เป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของสถานที่ที่แนะนำอย่างชัดเจนให้แขกสวมชุดว่ายน้ำสำหรับพื้นที่อาบน้ำกลางแจ้ง (มีบริการให้เช่า) ( คำอธิบายสถานที่อย่างเป็นทางการ )

โลจิสติกส์:

• เวลาทำการ: โดยทั่วไปจะระบุไว้ประมาณ 10:00–19:00 น. โดยรับผู้เข้าชมรอบสุดท้ายประมาณ 18:30 น. และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งอาจปิดเร็วกว่านั้นขึ้นอยู่กับฤดูกาล ( ข้อมูลจาก Japan47Go (อัปเดต 17 ธันวาคม 2025) )
• ปิดทำการ: วันพฤหัสบดี (โดยทั่วไป อาจเปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์) ( แหล่งข้อมูลเดียวกัน )
• งบประมาณ: ผู้ใหญ่โดยทั่วไปอยู่ที่ 1,000 เยน เด็ก (อายุ 3 ขวบถึงระดับประถมศึกษา) 600 เยน ( แหล่งข้อมูลเดียวกัน )
• เบอร์โทรศัพท์: 0796-92-2002 (มีระบุไว้ในส่วนการเข้าถึงของเว็บไซต์ทางการของ OK Onsen ด้วย) ( เว็บไซต์ทางการของ OK Onsen )

ใหม่ในปี 2025: ที่พักแบบส่วนตัวรวมชายหญิง อนุญาตให้มีรอยสักได้ “OK Onsen” (ยูมูระ ออนเซ็น, เฮียวโกะ)
หากคุณต้องการประสบการณ์ออนเซ็นครั้งแรกที่ผ่อนคลายและไม่เครียดสำหรับกลุ่มของคุณ นี่คือตัวเลือกที่โดดเด่นและ "ผ่อนปรนกฎระเบียบ" อย่างมาก ข่าวประชาสัมพันธ์จาก PR TIMES เกี่ยวกับการเปิดตัวระบุว่า แผนการเช่าส่วนตัวนี้อนุญาตอย่างชัดเจนให้: ใช้สมาร์ทโฟน พูดคุยกันอย่างสนุกสนาน อาบน้ำรวมเพศในชุดว่ายน้ำ รอยสัก และฟังเพลง ( ประกาศจาก PR TIMES (เผยแพร่ 17 กันยายน 2025) )

รายละเอียดสำคัญที่ควรรู้:

• วันที่เริ่มต้น: เริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2025 (โดยเริ่มเปิดให้จองตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 2025) ( อ้างอิงจากข่าวประชาสัมพันธ์ของ PR TIMES ฉบับเดียวกัน )
• ช่วงเวลาเช่า: 90 นาที สำหรับ 1 ถึง 20 คน ( ข้อมูลจากข่าวประชาสัมพันธ์ของ PR TIMES ฉบับเดียวกัน )
• วิธีการจอง: จองผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ OK Onsen
• คำแนะนำเรื่องงบประมาณ (โปรดระมัดระวัง): โดยทั่วไปแล้ว ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของคุณจะประกอบด้วยค่า เข้าใช้สถานที่ (ค่าใช้บริการแบบรายวันของ Refresh Park Yumura) บวกกับ ค่าเช่าสถานที่ส่วนตัว เพิ่มเติม ซึ่งขึ้นอยู่กับวันที่และขนาดของกลุ่ม เพื่อให้ได้ข้อมูลค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ถูกต้องที่สุด โปรดตรวจสอบกับเว็บไซต์การจองอย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง

วิธีตรวจสอบกฎระเบียบอย่างรวดเร็ว (ป้าย, วลี) + ความช่วยเหลือในพื้นที่ผ่าน LO-PAL

เนื่องจากกฎระเบียบแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ ทักษะมารยาทที่ดีที่สุดในการใช้ออนเซ็นจึงไม่ใช่การท่องจำกฎ แต่เป็นการตรวจสอบกฎเหล่านั้นอย่างรวดเร็วและสุภาพ นี่คือวิธีการทำในเวลาไม่ถึงนาที

สังเกตสัญญาณทั่วไปเหล่านี้ (และโดยทั่วไปแล้วหมายความว่าอย่างไร)

• 刺青禁止 / TATORゥー禁止: ไม่อนุญาตให้มีรอยสัก
• TATORゥーOK : อนุญาตให้มีรอยสักได้ (บางครั้งก็มีเงื่อนไข—ยังคงอ่านประกาศฉบับเต็ม)
• 水着禁止: ไม่อนุญาตให้สวมชุดว่ายน้ำ (โดยทั่วไปสำหรับออนเซ็นแบบดั้งเดิม)
• 水着着用: ต้องมีชุดว่ายน้ำ (โดยทั่วไปสำหรับห้องอาบน้ำกลางแจ้งแบบผสมหรือโซน "สระสปา")
• 撮影禁止: ไม่มีการถ่ายภาพ.
• 黙浴: “การอาบน้ำอย่างเงียบๆ” (เน้นเป็นพิเศษที่พฤติกรรมที่เงียบสงบ)

วลีภาษาญี่ปุ่นที่มีประโยชน์ (สุภาพและเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว)

คุณไม่จำเป็นต้องพูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่อง แค่ถามก่อนจ่ายเงินก็พอ

• “สุมิมะเซ็น ทาทู วะ ไดโจบุ เดสึ กะ?” (ขอโทษนะ รอยสักโอเคไหม?)
• “Chiisai tatoo demo dame desu ka?” (ถึงแม้จะเล็กก็ทำไม่ได้เหรอ?)
• “คาชิคิริบุโระ วะ อาริมาสึ คะ?” (คุณมีห้องอาบน้ำส่วนตัว/จองไว้หรือเปล่า?)
• “มิซึกิ วะ ฮิตสึโย เดสึ กะ?” (จำเป็นต้องใส่ชุดว่ายน้ำมั้ย?)
• “โคโค วะ คอนโยคุ เดสึ กะ?” (นี่เป็นเพศผสมหรือเปล่า?)

เหตุใดการยืนยันกฎระเบียบจึงมีความสำคัญมากขึ้นในปี 2026: การคุ้มครองทรัพยากร + ภาษี

เมืองออนเซ็นบางแห่งกำลังบริหารจัดการทรัพยากรน้ำพุร้อนอย่างจริงจัง ซึ่งอาจหมายถึงการลดเวลาเปิดทำการ จำกัดวันใช้บริการ หรือขอให้ประหยัดน้ำร้อนในช่วงดึก ตัวอย่างเช่น วาตายะ เบสโซะ ในอุเรชิโนะ ออนเซ็น ประกาศว่าจะกลับมาเปิดให้บริการอาบน้ำในช่วงสุดสัปดาห์/วันหยุดนักขัตฤกษ์อีกครั้งตั้งแต่ วันที่ 1 มิถุนายน 2568 และขอความร่วมมือจากแขกผู้เข้าพักในการประหยัดน้ำร้อนตั้งแต่ เวลา 00:00-5:00 น. เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อมในออนเซ็น ( ประกาศอย่างเป็นทางการของวาตายะ เบสโซะ (เผยแพร่เมื่อ 28 พฤษภาคม 2568) )

โปรดทราบด้วยว่าบางภูมิภาคมีการปรับภาษีที่เกี่ยวข้องกับออนเซ็น ทั่วประเทศมีการเก็บ ภาษีการแช่น้ำ ค้างคืน (入湯税 / nyutozei) ในพื้นที่บ่อน้ำพุร้อน และบางเทศบาลได้ปรับขึ้นอัตราภาษีเพื่อความยั่งยืน (อธิบายเป็นภาษาอังกฤษโดย หนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุน ) นอกจากนี้ ฮาโกดาเตะได้ประกาศเก็บภาษีที่พักเริ่มตั้งแต่ วันที่ 1 เมษายน 2569 และแก้ไขภาษีการแช่น้ำ (ประกาศของพวกเขาระบุว่าภาษีการแช่น้ำเปลี่ยนจาก 150 เยนเป็น 100 เยนในวันเดียวกัน) ( ประกาศของ Tokyu Stay Hakodate )

ต้องการการยืนยันในพื้นที่ (วันนี้) ในภาษาของคุณหรือไม่? สอบถามได้ที่ LO-PAL

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ หรือต้องการข้อมูลเฉพาะในท้องถิ่น เช่น “ออนเซ็นใกล้โรงแรมของฉันที่ไหนอนุญาตให้คนที่มีรอยสักเข้าได้?” หรือ “สถานที่แห่งนี้อนุญาตให้ใช้สติ๊กเกอร์ปิดรอยสักหรือไม่?” คุณสามารถสอบถามคนญี่ปุ่นในท้องถิ่นได้ที่ LO-PAL

ด้วย LO-PAL คุณสามารถโพสต์คำถาม (หรือขอความช่วยเหลือ) และรับคำตอบจากผู้ช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นในพื้นที่ของคุณได้ แอปนี้สร้างขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวและรองรับหลายภาษา (รวมถึงภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี สเปน โปรตุเกส เวียดนาม และอื่นๆ) ดังนั้นคุณจึงสามารถตรวจสอบกฎได้อย่างรวดเร็วและวางแผนวันพักผ่อนในออนเซ็นที่ผ่อนคลายและตรงกับระดับความสะดวกสบายของคุณได้