အိုဆာကာ စတားတပ် ဗီဇာ- OIH မှတစ်ဆင့် လုပ်ငန်းတည်ထောင်ခြင်း

၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လအထိ နောက်ဆုံးရ အချက်အလက်များကို Osaka Business Development Agency ၏ တရားဝင် စတားတပ် ဗီဇာ စာမျက်နှာ၊ အိုဆာကာမြို့တော်၏ နိုင်ငံခြားသား စွန့်ဦးတီထွင်မှု မြှင့်တင်ရေး စီမံကိန်း စာမျက်နှာ၊ O-BIC၊ နှင့် METI ၏ စတားတပ် ဗီဇာ အကျဉ်းချုပ်တို့အပေါ် အခြေခံထားပါသည်။

၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစ၍ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ လုပ်ငန်းမန်နေဂျာ ဗီဇာသည် ယန်း သန်း ၃၀ ရင်းနှီးငွေ၊ အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်းတစ်ဦးနှင့် JLPT N2 အဆင့်ရှိ ဂျပန်ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှုကို လိုအပ်သည်။ ပထမဆုံးအကြိမ် နိုင်ငံခြားသား စွန့်ဦးတီထွင်သူ အများစုအတွက် ထိုလိုအပ်ချက်သည် ပထမဆုံးနေ့၌ပင် ပြည့်မီရန် ခက်ခဲလောက်အောင် မြင့်မားပါသည်။ စတားတပ် ဗီဇာသည် ဤအခြေအနေအတွက် အတိအကျ ရည်ရွယ်ပြီး တည်ရှိနေခြင်းဖြစ်၍ အိုဆာကာသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ခိုင်မာအားကောင်းသော အစီအစဉ်များထဲမှ တစ်ခုကို လုပ်ဆောင်ပေးနေပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် အိုဆာကာတွင် လုပ်ငန်းတစ်ခု တည်ထောင်လိုပါက ၎င်းသည် သင့်အတွက် စတင်ရန် သင့်တော်သော နေရာတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ (လုပ်ငန်းမန်နေဂျာ ဗီဇာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အပြည့်အစုံကို ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းမန်နေဂျာ ဗီဇာ ၂၀၂၅ လမ်းညွှန်တွင် ကြည့်ရှုပါ။)

အိုဆာကာ၏ စတားတပ် ဗီဇာဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။

အိုဆာကာမြို့တော်သည် METI ၏ နိုင်ငံခြားသား စွန့်ဦးတီထွင်မှု မြှင့်တင်ရေး စီမံကိန်း (外国人起業活動促進事業 / gaikokujin kigyō katsudō sokushin jigyō) အောက်ရှိ သတ်မှတ်ထားသော စည်ပင်သာယာနယ်မြေတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအစီအစဉ်သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ၁ နှစ်မှနေ၍ တိုးမြှင့်ခဲ့သည့် ၂ နှစ်အထိ "Designated Activities" (特定活動 / tokutei katsudō) နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားကို ပေးအပ်ထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် သင်သည် လုပ်ငန်းမန်နေဂျာ ဗီဇာသို့ အပြီးအပိုင် ကူးပြောင်းခြင်းမပြုမီ သင့်လုပ်ငန်းကို ပြင်ဆင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဤကာလအတွင်း လုပ်ငန်းမန်နေဂျာ ဗီဇာအတွက် လိုအပ်သော ၃ နှစ် စီမံခန့်ခွဲမှု အတွေ့အကြုံတွက်ချက်ရာတွင် အချိန်ကို ထည့်သွင်းရေတွက်ပါသည်။ ၎င်းသည် စောင့်ဆိုင်းကာလတစ်ခုမျှသာမဟုတ်ဘဲ တက်ကြွသော တိုးတက်မှုတစ်ရပ်လည်း ဖြစ်ပါသည်။

အိုဆာကာ၏ အစီအစဉ်ကို မည်သူက ဆောင်ရွက်သနည်း။

စတားတပ် ဗီဇာ ပံ့ပိုးရေးဌာနသည် Osaka Business Development Agency (公益財団法人大阪産業局) အတွင်း၌ တည်ရှိပြီး Sansokan ဟု လူသိများပါသည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် ထိုဌာနသည် Grand Front Osaka Tower-C၊ ၇ လွှာရှိ Osaka Innovation Hub (OIH) သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပါသည်။ OIH ကို Sansokan မှ လုပ်ဆောင်ထားသောကြောင့် ပရိုဂရမ်စာမျက်နှာကို ယခု innovation-osaka.jp/startupvisa တွင် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ (sansokan.jp/startupvisa စာမျက်နှာသည်လည်း ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ဆဲ ဖြစ်ပါသည်။) ၎င်းတို့သည် အောက်ပါလုပ်ငန်းဆောင်တာများကို ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ဥပမာ- စီမံကိန်းရေးဆွဲမှု ပံ့ပိုးခြင်း၊ လျှောက်လွှာလက်ခံခြင်း၊ လစဉ် လုပ်ငန်းတိုးတက်မှု အင်တာဗျူးများ ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ကျွမ်းကျင်သူများထံ ညွှန်းပို့ပေးခြင်းတို့ ပါဝင်ပါသည်။

၎င်းတို့အား IBPC Osaka သို့မဟုတ် O-BIC တို့နှင့် မရောထွေးပါနှင့်။ ထိုအဖွဲ့အစည်းများသည် မတူညီသော လုပ်ငန်းဆောင်တာများ (အောက်တွင် ရှင်းပြထားသည်) ကို ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။

လျှောက်ထားမှု လုပ်ငန်းစဉ် အဆင့်ဆင့်

1. အစောပိုင်း ဆက်သွယ်မှု: အွန်လိုင်း စုံစမ်းမေးမြန်းမှု ဖောင်ကို တင်သွင်းပါ။ ထိုဌာနမှ လုပ်ငန်းရက် ၂-၃ ရက်အတွင်း ပြန်လည်ဖြေကြားပေးပါမည်။
2. စီမံကိန်း ရေးဆွဲမှု ပံ့ပိုးခြင်း: ထိုဌာနမှ သင့်လုပ်ငန်း စတင်ပြင်ဆင်မှု အစီအစဉ် (事業開始準備計画 / jigyō kaishi junbi keikaku) ကို ရေးဆွဲရာတွင် ကူညီပေးပါသည်။ ၎င်းသည် လက်တွေ့ကျသော ကူညီမှုဖြစ်ပြီး ဖောင်ပုံစံတစ်ခုတည်းကိုသာ ပေးရုံသက်သက်မဟုတ်ပါ။
3. စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းခြင်း: လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများအားလုံး (အောက်တွင် ကြည့်ပါ) ကို အိုဆာကာမြို့တော်သို့ ထိုဌာနမှတစ်ဆင့် တင်သွင်းပါ။
4. စစ်ဆေးခြင်းနှင့် အင်တာဗျူး: အိုဆာကာမြို့တော်နှင့် လုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်သူများက သင့်အစီအစဉ်ကို ပြန်လည်စစ်ဆေးပါသည်။ ထို့နောက် မျက်နှာချင်းဆိုင် အင်တာဗျူး ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြုလုပ်သည်။ အကယ်၍ သင်သည် ဂျပန်ဘာသာစကား မပြောနိုင်ပါက စကားပြန်တစ်ဦး ခေါ်ဆောင်သွားရပါမည်။
5. အတည်ပြုလက်မှတ် ထုတ်ပေးခြင်း: အတည်ပြုပြီးပါက အိုဆာကာမြို့တော်မှ လုပ်ငန်းဆောင်တာ အတည်ပြုလက်မှတ် (確認証明書 / kakunin shōmeisho) ကို ထုတ်ပေးပါသည်။ စစ်ဆေးမှု ကာလသည် ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိခန့်မှန်းခြေ ကာလအတွက် ထိုဌာနသို့ ဆက်သွယ်မေးမြန်းပါ။
6. လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး လျှောက်ထားမှု: ထိုလက်မှတ်ကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အေဂျင်စီသို့ ယူဆောင်ကာ "Designated Activities" အခြေအနေအတွက် လျှောက်ထားပါ။ လက်မှတ်သည် ၃ လ သက်တမ်းရှိပါသည်။ မနှောင့်နှေးပါနှင့်။ တရားဝင် OIH စာမျက်နှာတွင် စတားတပ် ဗီဇာ ရရှိရန် အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း အတည်ပြုပြီးနောက် အနည်းဆုံး ၅ လ ကြာမြင့်သည်ဟု ဖော်ပြထားသော်လည်း အမှန်တကယ် ဆောင်ရွက်ချိန်သည် ကာလအလိုက် ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ

စာရွက်စာတမ်းအားလုံးသည် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ဖြစ်ရမည်။ ဂျပန်ဘာသာမဟုတ်သော စာရွက်စာတမ်းများတွင် ဂျပန်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို ပူးတွဲပါရှိရမည်။

သက်တမ်းတိုး လျှောက်လွှာများအတွက် သင်သည် နောက်ထပ် ၆ လစာ နေထိုင်ခွင့်နှင့် နေထိုင်စရိတ် အထောက်အထားများလည်း လိုအပ်ပါသည်။

အတည်ပြုပြီးနောက်: လစဉ် မဖြစ်မနေ အင်တာဗျူးများ

၎င်းသည် ရွေးချယ်ခွင့် မဟုတ်ပါ။ Designated Activities အခြေအနေကို ရရှိပြီးသည်နှင့် သင်သည် စတားတပ် ဗီဇာ ပံ့ပိုးရေးဌာနတွင် လစဉ် အင်တာဗျူးများ တက်ရောက်ရပါမည်။ ဤအစည်းအဝေးများသည် သင့်စတားတပ် တိုးတက်မှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း၊ လမ်းညွှန်မှုပေးခြင်းနှင့် အခွန်စာရင်းကိုင် (税理士 / zeirishi) နှင့် အသေးစားလုပ်ငန်း အကြံပေးများကဲ့သို့သော ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးခြင်းတို့ဖြစ်သည်။

အကယ်၍ ဌာနမှ သင်သည် လုပ်ငန်းဆောင်တာများ မလုပ်ဆောင်ကြောင်း သို့မဟုတ် သင်သည် အင်တာဗျူးများကို ကျော်သွားကြောင်း ဆုံးဖြတ်ပါက သင်၏ အတည်ပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်းနိုင်သည် — ဆိုလိုသည်မှာ သင်၏ နေထိုင်ခွင့်ကို ဆုံးရှုံးသွားမည် ဖြစ်သည်။

အိုဆာကာရှိ ပံ့ပိုးကူညီမှု အဖွဲ့အစည်းများ

အိုဆာကာတွင် နိုင်ငံခြားသား စွန့်ဦးတီထွင်သူများအတွက် အခမဲ့ အရင်းအမြစ်များစွာ ရှိပါသည်။ ၎င်းတို့သည် မတူညီသော ရည်ရွယ်ချက်များကို ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။

အဓိက အချက်အလက်များကို တစ်ချက်ကြည့်ရှုခြင်း

အသုံးဝင်သော ဂျပန်စကားစုများ

スタートアップビザについて相談したいです。(Sutātoappu biza ni tsuite sōdan shitai desu.) — စတားတပ် ဗီဇာအကြောင်း တိုင်ပင်ချင်ပါသည်။

事業計画書の作成を手伝ってもらえますか？(Jigyō keikakusho no sakusei o tetsudatte moraemasu ka?) — လုပ်ငန်းအစီအစဉ် ရေးဆွဲရာမှာ ကူညီပေးနိုင်မလား။

確認証明書の発行状況を教えてください。(Kakunin shōmeisho no hakkō jōkyō o oshiete kudasai.) — ကျွန်တော့် အတည်ပြုလက်မှတ် ထုတ်ပေးမှု အခြေအနေကို ပြောပြပေးပါ။

通訳を連れて行ってもいいですか？(Tsūyaku o tsurete itte mo ii desu ka?) — စကားပြန် ခေါ်သွားလို့ ရမလား။

ဒေသခံ အကူအညီဖြင့် အိုဆာကာတွင် သင့်လုပ်ငန်းကို စတင်ပါ။

အိုဆာကာ၏ စတားတပ် ဗီဇာ အစီအစဉ်သည် သင့်အား အချိန်နှင့် အစီအစဉ်တကျ ပြင်ဆင်ခွင့်ပေးထားသော်လည်း ဂျပန်အစိုးရ စနစ်၊ ရုံးခန်းရှာဖွေခြင်း၊ ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လစဉ် အင်တာဗျူးများ ဆောင်ရွက်ခြင်းတို့သည် ဒုတိယဘာသာစကားဖြင့် တစ်ဦးတည်း လုပ်ဆောင်ရမည်ဆိုပါက စိန်ခေါ်မှုများ ရှိနေသေးသည်။

LO-PAL သည် သင့်အား ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေများတွင် ကူညီပေးနိုင်သော အိုဆာကာရှိ ဒေသခံ ဂျပန်နိုင်ငံသားများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးပါသည်။ ဥပမာ- စာရွက်စာတမ်းများ ဘာသာပြန်ခြင်းမှ စတားတပ် ဗီဇာ ပံ့ပိုးရေးဌာနသို့ လိုက်ပါသွားခြင်းအထိ ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ သင့်မေးခွန်းကို အခမဲ့ ပို့စ်တင်နိုင်ပြီး စနစ်ကို အတွင်းကျကျ နားလည်သော ပုဂ္ဂိုလ်များထံမှ တကယ့်အဖြေများကို ရယူနိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် အိုဆာကာတွင် လုပ်ငန်းတစ်ခု တည်ထောင်နေပါက တစ်ဦးတည်း နားလည်အောင် ကြိုးစားနေရန် မလိုအပ်ပါ။