Pag-aaplay ng PR sa Tokyo: Shinagawa, Yokohama, Saitama, Chiba

Ang impormasyong ito ay kasalukuyan simula Abril 2026, batay sa opisyal na istatistika ng panahon ng pagsusuri mula sa ISA, ang pahina ng appointment system ng ISA, at mga ulat ng 2025 mula sa Calico Legal. Para sa mga pinagbabatayang patakaran, tingnan ang aming kumpletong gabay sa PR.

Kung saan ka Magpapasa ng Aplikasyon: Nakadepende sa Iyong Tirahan

Sakop ng Tokyo Regional Immigration Services Bureau ang isang malawak na lugar: Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi, Niigata, at Nagano. Ngunit sa loob ng mga lugar na ito, kailangan mong magsumite sa tanggapang may hurisdiksyon sa iyong 住居地 (nakarehistrong address sa iyong residence card). Hindi ka maaaring pumili ng tanggapang hindi gaanong masikip para sa kaginhawaan.

Tanggapan	Address	Saklaw
Pangunahing tanggapan ng Shinagawa	Konan 5-5-30, Minato-ku, Tokyo (〒108-8255)	Lahat ng ward ng Tokyo at lugar ng Tama
Sangay ng Yokohama (支局)	Honmoku Fujimi-cho 10-7, Naka-ku, Yokohama	Prefektura ng Kanagawa
Sub-opisina ng Saitama (出張所)	Shimo-ochiai 5-12-1, Chuo-ku, Saitama-shi (〒338-0002)	Prefektura ng Saitama
Sub-opisina ng Chiba (出張所)	Toiyamachi 1-35, Chuo-ku, Chiba-shi (〒260-0025)	Prefektura ng Chiba
Mito, Utsunomiya, Takasaki, Niigata, Nagano, Kofu	Bawat kapital ng prefektura	Ang kani-kanilang mga prefektura

Kung kamakailan kang lumipat sa ibang prefektura, i-update ang iyong residence card sa bagong tanggapan ng ward bago magsumite ng aplikasyon. Karaniwang ibinabalik ng Imigrasyon ang mga aplikasyong isinumite sa maling hurisdiksyon.

Shinagawa: Ang Pinakaabalang Counter sa Japan

Ang Shinagawa ang pinakamalaking tanggapan ng imigrasyon sa Japan at nagpoproseso ng pinakamaraming aplikasyon kaysa sa anumang indibidwal na kawanihan. Ang mga aplikasyon para sa PR ay tinatanggap sa B Counter (Counter B), na namamahala rin sa mga pagpapanibago at aplikasyon para sa pagbabago ng status. Ayon sa maraming ulat mula sa mga administrative scrivener, ang pila sa B Counter ay karaniwang umaabot ng 2–3 oras tuwing umaga ng weekdays, at umaabot ng 4–5 oras tuwing Lunes at kinabukasan pagkatapos ng holiday.

Praktikal na payo para sa Shinagawa:

• Dumating bago mag-8:30 AM. Nagbubukas ang tanggapan nang 9:00 AM, ngunit nagsisimula ang pila sa labas mula 7:30 AM. Binibigyan ng numbered tickets kapag nakapasok na.
• Iwasan ang mga Lunes at araw pagkatapos ng holiday. Ang hapon ng Martes at Miyerkules ay kapansin-pansin na hindi gaanong masikip.
• Ang aplikasyon para sa PR ay maaaring isumite ng isang administrative scrivener (行政書士) sa iyong ngalan — mayroon silang hiwalay na fast-track counter para sa mga akreditadong aplikante.
• Gamitin ang online appointment system para sa pagkuha ng resulta sa 在留諸申請結果交付等予約システム. Ito ay para sa pagkolekta ng postkard ng resulta (abiso), hindi para sa pagsumite.
• Cash lang para sa ¥10,000 na selyo ng kita (収入印紙). Bilhin ito sa post office sa loob ng gusali o nang mas maaga.

Ang 1 Taon at 6 na Buwang Paghihintay sa Tokyo

Ang pinakamasakit na numero para sa mga aplikante sa Tokyo: mga panahon ng pagsusuri ng PR. Ang pagproseso ng PR ng Imigrasyon ng Tokyo ay patuloy na humahaba simula 2023:

Tanggapan	Karaniwang panahon ng pagsusuri ng PR (2025)	Antas ng pag-apruba (2025)
Tokyo (Shinagawa)	~18 buwan (1 taon 6 buwan)	~44%
Sangay ng Yokohama	~12–15 buwan	Humigit-kumulang sa pambansang average
Sub-opisina ng Saitama	~10–12 buwan	Humigit-kumulang sa pambansang average
Sub-opisina ng Chiba	~9–12 buwan	Humigit-kumulang sa pambansang average

Ang paghaba ay dulot ng matinding pagtaas ng mga pagsusumite ng PR pagkatapos ng 2023, kasama ng mas mahigpit na pagsusuri ng Tokyo. Ang mga numero sa itaas ay iniulat ng mga practitioner; ang opisyal na istatistika ng panahon ng pagsusuri ng ISA ay naglalathala lamang ng pambansang average para sa 永住者 (humigit-kumulang 294.5 araw / ~10 buwan simula 令和8年1月許可分), hindi isang breakdown kada kawanihan. Ayon sa pagsusuri ng VisaJapan noong 2025 ng e-Stat 出入国管理統計, ang antas ng pag-apruba ng Tokyo na kinompyut ng kumpanya na humigit-kumulang 44% (isang buwan, Hulyo 2025) ang pinakamababa sa mga pangunahing kawanihan.

Ibig sabihin: kung magfa-file ka sa Shinagawa sa Abril 2026, inaasahan mong makakakuha ka ng sagot sa huling bahagi ng 2027. Sa loob ng 18 buwan na iyon, dapat mong panatilihing updated ang iyong visa, ang iyong buwis at pensyon, at iwasan ang pagpapalit ng employer o address. Ang bawat pagbabagong iyon ay nagti-trigger ng muling pagsusuri ng iyong aplikasyon sa PR.

Sangay ng Yokohama: Ang Alternatibo para sa mga Residente ng Kanagawa

Kung nakatira ka sa Kanagawa (Yokohama, Kawasaki, Sagamihara, Yokosuka, atbp.), kailangan mong magsumite sa Yokohama, hindi sa Shinagawa. Ang sangay ng Yokohama ay nasa Honmoku Fujimi-cho — isang 15-minutong biyahe sa bus mula sa Yokohama Station, hindi malapit sa pangunahing linya ng tren, na nagpapanatili nitong hindi gaanong masikip kaysa sa Shinagawa.

Ang sangay ng Yokohama ay iniulat na may:

• Pila sa counter na 1–2 oras sa karaniwan
• Pagproseso ng PR na 12–15 buwan (mas mabilis kaysa sa Shinagawa)
• Parehong kinakailangan sa dokumentasyon tulad ng sa Tokyo (walang pagluluwag)

Huwag mong isipin na ang Yokohama ay "mas madali." Pareho ang substantibong pagsusuri. Ilang scrivener ang nag-uulat na mas mahigpit pa ang Yokohama sa ebidensya ng kita kaysa sa Shinagawa.

Mga Sub-opisina ng Saitama at Chiba

Ang sub-opisina ng Saitama (sa Saitama-shi Chuo-ku, Shimo-ochiai 5-12-1) at ang sub-opisina ng Chiba (Chiba-shi Chuo-ku, Toiyamachi 1-35) ang humahawak sa kani-kanilang mga prefektura. Pareho silang pormal na inuri bilang 出張所 (sub-opisina) sa ilalim ng Tokyo Bureau, hindi ganap na sangay tulad ng Yokohama. Kapansin-pansin na hindi gaanong masikip ang mga ito kaysa sa Shinagawa — karaniwan ang paghihintay sa counter ng 30–60 minuto, at ang pagproseso ng PR ay karaniwang 9–12 buwan. Kung pipili ka sa pagitan ng paninirahan sa Tokyo o Saitama para sa personal na dahilan, ang paghihintay sa tanggapan ng imigrasyon ay isang maliit na konsiderasyon sa marami, ngunit ito ay totoo.

Kung nakakalito ang pagbabasa ng mga mapa ng tanggapang ito at pagtukoy kung alin ang naaangkop sa iyong address, i-post ang iyong address sa LO-PAL nang libre — isang lokal na tagatulong ang makapagkukumpirma ng iyong hurisdiksyon, gagabay sa iyo sa appointment booking system, at maaari pa ngang sumama sa iyo sa araw ng pagsusumite upang magsalin sa counter.

Ang Online na Alternatibo sa Pagsusumite

Ang 在留申請オンラインシステム (online residence application system) ay nagpapahintulot sa iyo na magsumite ng mga aplikasyon para sa PR nang hindi bumibisita sa Imigrasyon nang personal. Mag-a-upload ka ng mga dokumento, magbabayad ng selyo ng kita nang elektronikong paraan, at matatanggap ang resulta sa pamamagitan ng koreo. Ang sistema ay pinalawak upang sakupin ang karamihan ng mga aplikasyong may kaugnayan sa paninirahan, kabilang ang PR.

Mga Bentahe: iwasan ang 2–3 oras na pila sa Shinagawa. Mga Disadvantages: nangangailangan ng My Number Card, electronic certificate, at ang aplikasyon ay tumatagal ng parehong dami ng oras upang iproseso. Hindi ka rin makakapagtanong sa counter habang nasa kalagitnaan ng aplikasyon.

Mga Parirala para sa Counter

• 永住許可申請に来ました (Eijuu kyoka shinsei ni kimashita) — Narito ako upang mag-apply para sa permanent residency.
• 受付番号は何番ですか (Uketsuke bangou wa nan-ban desu ka) — Ano ang aking numero sa pila?
• 書類が足りない場合は教えてください (Shorui ga tarinai baai wa oshiete kudasai) — Kung may kulang na dokumento, mangyaring sabihin sa akin.
• 結果はいつ頃わかりますか (Kekka wa itsu-goro wakarimasu ka) — Kailan ko malalaman ang resulta?

Mga Kaugnay na Artikulo

• Kumpletong Gabay sa PR ng Japan
• Checklist ng Dokumento sa PR
• Pagtaas ng Bayarin sa Aplikasyon ng PR

Mag-book ng Katulong na Sasama sa Iyo sa Shinagawa

Ang pagsusumite ng PR sa Shinagawa ay nangangahulugang 4 na oras na araw at isang pagkakataon lang upang maisaayos ang bawat dokumento. Mag-post ng gawain sa LO-PAL nang libre — isang lokal na tagatulong ang makakapag-pre-check ng iyong file sa bahay, sasama sa iyo sa tren papuntang Shinagawa, makikipila sa iyo, at magsasalin sa B counter kung mayroong itatanong. Magbabayad ka lang kapag tapos na ang gawain.