တိုကျိုဒေသတွင်း အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားမှု- ရှိနာဂါဝါ၊ ယိုကိုဟားမား၊ ဆိုင်တားမား၊ ချီဘား

တိုကျို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန၏ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် (PR) စိစစ်မှုသည် လက်ရှိတွင် ကျွမ်းကျင်သူများ၏ အစီရင်ခံစာများအရ ၁၈ လခန့် ကြာမြင့်ပြီး ခွင့်ပြုနှုန်းမှာ ၄၄% ဝန်းကျင်သာ ရှိသည်။ လျှောက်ထားရမည့်နေရာသည် သင်၏ မှတ်ပုံတင်လိပ်စာပေါ် မူတည်သည်- တိုကျိုအတွက် ရှိနာဂါဝါ၊ ကာနာဂါဝါအတွက် ယိုကိုဟားမား ဌာနခွဲ၊ သက်ဆိုင်ရာ စီရင်စုနယ်များအတွက် ဆိုင်တားမားနှင့် ချီဘား ရုံးခွဲငယ်များ ဖြစ်သည်။

အကျဉ်းချုပ်အားဖြင့်- တိုကျို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန၏ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် (PR) စိစစ်မှုသည် လက်ရှိတွင် ခန့်မှန်းခြေ ၁၈ လခန့် ကြာမြင့်ပြီး ခွင့်ပြုနှုန်းမှာ ၄၄% ဝန်းကျင်သာ ရှိသည်။ ရှိနာဂါဝါ ရုံးချုပ်သည် တိုကျိုနေထိုင်သူများအတွက် ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ ကာနာဂါဝါဒေသအတွက် ယိုကိုဟားမား ဌာနခွဲ (支局)၊ ဆိုင်တားမားဒေသအတွက် ဆိုင်တားမား ရုံးခွဲငယ် (出張所) နှင့် ချီဘားဒေသအတွက် ချီဘား ရုံးခွဲငယ် (出張所) တို့ကို သွားရောက်လျှောက်ထားရမည်။ ရှိနာဂါဝါရှိ B ကောင်တာ (PR/သက်တမ်းတိုး/အခြေအနေပြောင်းလဲခြင်း) သည် ရုံးဖွင့်ရက် နံနက်ပိုင်းများတွင် ၂-၃ နာရီခန့်အထိ စောင့်ဆိုင်းရလေ့ရှိသည်။ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းရခြင်းကို ရှောင်ရှားနိုင်ရန် အွန်လိုင်းချိန်းဆိုမှုစနစ် (在留申請オンラインシステム သို့မဟုတ် 結果交付予約) ကို အသုံးပြုပါ။

ဤအချက်အလက်များသည် ISA ၏ တရားဝင် စိစစ်ကာလ စာရင်းဇယားများ၊ ISA ၏ ချိန်းဆိုမှုစနစ် စာမျက်နှာ၊ နှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် Calico Legal မှ အစီရင်ခံစာများအပေါ် အခြေခံ၍ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလအထိ နောက်ဆုံးအခြေအနေများကို ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ အခြေခံစည်းမျဉ်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ PR ပြီးပြည့်စုံသော လမ်းညွှန်ကို ဖတ်ရှုပါ။

လျှောက်ထားရမည့်နေရာ- သင့်လိပ်စာပေါ် မူတည်သည်

တိုကျိုဒေသဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုဗျူရိုသည် တိုကျို၊ ကာနာဂါဝါ၊ ဆိုင်တားမား၊ ချီဘား၊ အီဘာရာကီ၊ တိုချီဂီ၊ ဂွန်မား၊ ယာမာနာရှိ၊ နီအီဂါတာနှင့် နာဂါနို စသည့် ကျယ်ပြန့်သော ဒေသများစွာကို အကျုံးဝင်သည်။ သို့သော် ၎င်းဒေသများအတွင်း သင်သည် သင်၏ 住居地 (နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြားပေါ်ရှိ မှတ်ပုံတင်လိပ်စာ) ကို အာဏာပိုင်ခွင့်ရှိသော သက်ဆိုင်ရာရုံးတွင်သာ လျှောက်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ သင်အဆင်ပြေစေရန် လူနည်းသော ရုံးကို ရွေးချယ်၍ လျှောက်ထား၍ မရပါ။

ရုံး	လိပ်စာ	အကျုံးဝင်သောဒေသ
ရှိနာဂါဝါ ရုံးချုပ်	ကိုနန် ၅-၅-၃၀၊ မီနာတိုရပ်ကွက်၊ တိုကျို (〒108-8255)	တိုကျိုမြို့နယ်အားလုံးနှင့် တာမားဒေသများ
ယိုကိုဟားမား ဌာနခွဲ (支局)	ဟွန်မိုကု ဖုဂျီမီချို ၁၀-၇၊ နာကာရပ်ကွက်၊ ယိုကိုဟားမား	ကာနာဂါဝါ စီရင်စုနယ်
ဆိုင်တားမား ရုံးခွဲငယ် (出張所)	ရှိမို-အိုချီအိုင်း ၅-၁၂-၁၊ ချူအိုရပ်ကွက်၊ ဆိုင်တားမားမြို့ (〒338-0002)	ဆိုင်တားမား စီရင်စုနယ်
ချီဘား ရုံးခွဲငယ် (出張所)	တိုအီယာမာချီ ၁-၃၅၊ ချူအိုရပ်ကွက်၊ ချီဘားမြို့ (〒260-0025)	ချီဘား စီရင်စုနယ်
မီတို၊ အုဆုနိုမီယာ၊ တာကာဆာကီ၊ နီအီဂါတာ၊ နာဂါနို၊ ကိုဖု	သက်ဆိုင်ရာ စီရင်စုမြို့များ	သက်ဆိုင်ရာ စီရင်စုနယ်များ

အကယ်၍ သင်သည် မကြာသေးမီက စီရင်စုနယ်မြေများအကြား ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပါက၊ လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ သင်၏ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြားကို မြို့နယ်ရုံးအသစ်တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနသည် မှားယွင်းသော အာဏာပိုင်ခွင့်နယ်မြေတွင် လျှောက်ထားမှုများကို ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်ပို့ဆောင်လေ့ရှိသည်။

ရှိနာဂါဝါ- ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အလုပ်အများဆုံးကောင်တာ

ရှိနာဂါဝါသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အကြီးဆုံး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးဖြစ်ပြီး မည်သည့်ဌာနထက်မဆို အများဆုံး အလုပ်များကို ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် (PR) လျှောက်လွှာများကို B ကောင်တာ (ကောင်တာ B) တွင် လက်ခံပြီး၊ ယင်းကောင်တာသည် သက်တမ်းတိုးခြင်းနှင့် အခြေအနေပြောင်းလဲခြင်း လျှောက်လွှာများကိုလည်း ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ အုပ်ချုပ်ရေး စာရေးများ၏ အစီရင်ခံစာများအရ B ကောင်တာတွင် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းရသည့် အချိန်များသည် ရုံးဖွင့်ရက် နံနက်ပိုင်းများတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် ၂-၃ နာရီ ကြာမြင့်ပြီး၊ တနင်္လာနေ့များနှင့် ရုံးပိတ်ရက်အပြီး နေ့များတွင် ၄-၅ နာရီအထိ ရောက်ရှိနိုင်သည်။

ရှိနာဂါဝါအတွက် လက်တွေ့ကျသော အကြံပြုချက်များ-

နံနက် ၈:၃၀ မတိုင်မီ ရောက်ရှိပါ။ ရုံးသည် နံနက် ၉:၀၀ နာရီတွင် ဖွင့်သော်လည်း နံနက် ၇:၃၀ မှစ၍ ရုံးအပြင်ဘက်တွင် တန်းစီသည်။ ရုံးထဲသို့ ဝင်သည်နှင့် နံပါတ်စဥ်လက်မှတ်များကို ဖြန့်ဝေပေးသည်။
တနင်္လာနေ့များနှင့် ရုံးပိတ်ရက်အပြီး နေ့ရက်များကို ရှောင်ပါ။ အင်္ဂါနေ့နှင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းများသည် သိသိသာသာ လူနည်းသည်။
PR လျှောက်လွှာကို အုပ်ချုပ်ရေး စာရေး (行政書士) မှ သင့်ကိုယ်စား လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ – ၎င်းတို့တွင် အသိအမှတ်ပြု လျှောက်ထားသူများအတွက် သီးခြား အမြန်ကောင်တာ ရှိသည်။
在留諸申請結果交付等予約システム တွင် အွန်လိုင်းချိန်းဆိုမှုစနစ်ကို အသုံးပြု၍ ရလဒ်များကို သွားရောက်ယူပါ။ ၎င်းသည် ရလဒ်ပို့စကတ် (အသိပေးစာ) ကို ကောက်ယူရန်ဖြစ်ပြီး လျှောက်ထားရန်မဟုတ်ပါ။
¥10,000 တန်ဖိုးရှိ အခွန်တံဆိပ် (収入印紙) အတွက် ငွေသားဖြင့်သာ ပေးချေပါ။ အဆောက်အအုံအတွင်းရှိ စာတိုက်တွင် သို့မဟုတ် ကြိုတင်ဝယ်ယူပါ။

တိုကျိုတွင် ၁ နှစ် ၆ လ စောင့်ဆိုင်းရခြင်း

တိုကျိုလျှောက်ထားသူများအတွက် အနာကျင်ဆုံးနံပါတ်- PR စိစစ်ကာလများ။ တိုကျို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန၏ PR စိစစ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် ၂၀၂၃ ခုနှစ်ကတည်းက တဖြည်းဖြည်း ရှည်ကြာလာသည်-

ရုံး	ပျမ်းမျှ PR စိစစ်ကာလ (၂၀၂၅)	ခွင့်ပြုနှုန်း (၂၀၂၅)
တိုကျို (ရှိနာဂါဝါ)	~၁၈ လ (၁ နှစ် ၆ လ)	~၄၄%
ယိုကိုဟားမား ဌာနခွဲ	~၁၂–၁၅ လ	နိုင်ငံပျမ်းမျှနီးပါး
ဆိုင်တားမား ရုံးခွဲငယ်	~၁၀–၁၂ လ	နိုင်ငံပျမ်းမျှနီးပါး
ချီဘား ရုံးခွဲငယ်	~၉–၁၂ လ	နိုင်ငံပျမ်းမျှနီးပါး

ကြာမြင့်လာရခြင်းမှာ ၂၀၂၃ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း PR လျှောက်ထားမှုများ ရုတ်တရက် တိုးလာခြင်းနှင့် တိုကျို၏ ပိုမိုတင်းကြပ်သော စိစစ်မှုတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ အထက်ပါ ကိန်းဂဏန်းများသည် ကျွမ်းကျင်သူများ၏ အစီရင်ခံစာများ ဖြစ်သည်; ISA ၏ တရားဝင် လစဉ် စိစစ်ကာလ စာရင်းဇယားများ က 永住者 (ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ၂၉၄.၅ ရက် / ~၁၀ လ 令和8年1月許可分 အရ) အတွက် နိုင်ငံတော်ပျမ်းမျှကိုသာ ထုတ်ပြန်ပြီး ရုံးအလိုက် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း မရှိပါ။ VisaJapan ၏ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု အရ e-Stat 出入国管理統計 မှ ရရှိသော တိုကျို၏ ခွင့်ပြုနှုန်း ၄၄% (တစ်လတည်း၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ) သည် အဓိက ရုံးများအနက် အနိမ့်ဆုံး ဖြစ်သည်။

၎င်း၏ ဆိုလိုရင်းမှာ- ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ရှိနာဂါဝါ၌ လျှောက်ထားပါက ၂၀၂၇ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အဖြေကို မျှော်လင့်ရမည်။ ထို ၁၈ လတာကာလအတွင်း သင်သည် သင်၏ မူလဗီဇာကို သက်တမ်းတိုးထားရမည်၊ အခွန်နှင့် ပင်စင်ကို ပုံမှန် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် လိပ်စာပြောင်းလဲခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်သင့်သည်။ ထိုပြောင်းလဲမှု တစ်ခုချင်းစီသည် သင်၏ PR လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်စိစစ်စေနိုင်သည်။

ယိုကိုဟားမား ဌာနခွဲ- ကာနာဂါဝါ နေထိုင်သူများအတွက် ရွေးချယ်စရာ

ကာနာဂါဝါ (ယိုကိုဟားမား၊ ကာဝါဆာကီ၊ ဆာဂါမီဟာရာ၊ ယိုကိုဆုကာ စသည်) တွင် နေထိုင်ပါက ရှိနာဂါဝါတွင် မဟုတ်ဘဲ ယိုကိုဟားမားတွင်သာ လျှောက်ထားရမည်။ ယိုကိုဟားမား ဌာနခွဲသည် ဟွန်မိုကု ဖုဂျီမီချိုတွင် တည်ရှိသည် — ယိုကိုဟားမား ဘူတာမှ ဘတ်စ်ကားစီးလျှင် ၁၅ မိနစ်ခန့် ကြာပြီး အဓိကရထားလမ်းဘေးတွင် မရှိသောကြောင့် ရှိနာဂါဝါထက် လူနည်းသည်။

ယိုကိုဟားမား ဌာနခွဲတွင် အောက်ပါအခြေအနေများရှိသည်ဟု သိရသည်-

ကောင်တာစောင့်ဆိုင်းချိန် ပျမ်းမျှ ၁-၂ နာရီ
PR စိစစ်ချိန် ၁၂-၁၅ လ (ရှိနာဂါဝါထက် ပိုမြန်)
တိုကျိုနှင့် တူညီသော စာရွက်စာတမ်းလိုအပ်ချက်များ (လွယ်ကူမှု မရှိ)

ယိုကိုဟားမားသည် “ပိုမိုလွယ်ကူ” သည်ဟု မယူဆပါနှင့်။ အကြောင်းအရာဆိုင်ရာ စိစစ်မှုမှာ အတူတူပင်။ အချို့သော စာရေးများက ယိုကိုဟားမားသည် ရှိနာဂါဝါထက် ဝင်ငွေအထောက်အထားများကို ပိုမိုတင်းကြပ်စွာ စိစစ်သည်ဟု ပြောကြသည်။

ဆိုင်တားမားနှင့် ချီဘား ရုံးခွဲငယ်များ

ဆိုင်တားမား ရုံးခွဲငယ် (ဆိုင်တားမားမြို့ ချူအိုရပ်ကွက်၊ ရှိမို-အိုချီအိုင်း ၅-၁၂-၁) နှင့် ချီဘား ရုံးခွဲငယ် (ချီဘားမြို့ ချူအိုရပ်ကွက်၊ တိုအီယာမာချီ ၁-၃၅) တို့သည် သက်ဆိုင်ရာ စီရင်စုနယ်များကို ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ နှစ်ခုစလုံးသည် တရားဝင်အားဖြင့် တိုကျိုဗျူရိုအောက်ရှိ 出張所 (ရုံးခွဲငယ်များ) အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး ယိုကိုဟားမားကဲ့သို့ အပြည့်အဝ ဌာနခွဲများ မဟုတ်ပေ။ ၎င်းတို့သည် ရှိနာဂါဝါထက် သိသိသာသာ လူနည်းပြီး — ကောင်တာစောင့်ဆိုင်းချိန် ၃၀-၆၀ မိနစ်ခန့်သာရှိတတ်ကာ PR စိစစ်ချိန်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် ၉-၁၂ လ ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အကြောင်းပြချက်များကြောင့် တိုကျို သို့မဟုတ် ဆိုင်တားမားတွင် နေထိုင်ရန် ရွေးချယ်နေပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး စောင့်ဆိုင်းချိန်သည် များစွာသော အချက်များထဲမှ သေးငယ်သည့် အချက်တစ်ချက် ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် တကယ်ဖြစ်ပျက်နေသော အရာဖြစ်သည်။

ဤရုံးမြေပုံများကို ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် သင့်လိပ်စာနှင့် မည်သည့်ရုံးကိုက်ညီသည်ကို ရှာဖွေခြင်းက ရှုပ်ထွေးသည်ဟု ခံစားရပါက၊ သင်၏လိပ်စာကို LO-PAL တွင် အခမဲ့ တင်ပါ။ ဒေသခံ အကူအညီပေးသူတစ်ဦးသည် သင်၏ အာဏာပိုင်ခွင့်နယ်မြေကို အတည်ပြုပေးနိုင်သည်၊ ချိန်းဆိုမှုစာရင်းသွင်းခြင်းစနစ်ကို လမ်းညွှန်ပေးနိုင်ပြီး လျှောက်ထားသည့်နေ့တွင် ကောင်တာ၌ ဘာသာပြန်ဆိုပေးရန် လိုက်ပါသွားနိုင်သည်။

အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားခြင်း နည်းလမ်း

在留申請オンラインシステム (အွန်လိုင်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းစနစ်) သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနသို့ ကိုယ်တိုင်သွားရောက်စရာမလိုဘဲ PR လျှောက်လွှာများကို တင်ခွင့်ပြုသည်။ သင်သည် စာရွက်စာတမ်းများကို အပ်လုဒ်လုပ်ပြီး အခွန်တံဆိပ်ကို အီလက်ထရောနစ်စနစ်ဖြင့် ပေးဆောင်ကာ ရလဒ်ကို စာတိုက်မှတစ်ဆင့် လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဤစနစ်သည် PR အပါအဝင် နေထိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ လျှောက်ထားမှုအများစုကို အကျုံးဝင်စေရန် တိုးချဲ့ထားသည်။

အားသာချက်များ- ရှိနာဂါဝါ၏ ၂-၃ နာရီ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းချိန်ကို ကျော်လွှားနိုင်ခြင်း။ အားနည်းချက်များ- စတင်အသုံးပြုရန် My Number Card၊ အီလက်ထရောနစ်လက်မှတ် လိုအပ်ပြီး လျှောက်လွှာကို ဆောင်ရွက်ရန် အချိန်အတူတူပင် ကြာမြင့်သည်။ လျှောက်ထားနေစဥ်အတွင်း ကောင်တာတွင် မေးခွန်းများ မေးမြန်း၍ မရနိုင်ပါ။

ကောင်တာအတွက် စကားစုများ

永住許可申請に来ました (Eijuu kyoka shinsei ni kimashita) — ကျွန်တော် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်လျှောက်ထားရန် လာခဲ့ပါသည်။
受付番号は何番ですか (Uketsuke bangou wa nan-ban desu ka) — ကျွန်တော့် တန်းစီနံပါတ် ဘယ်လောက်လဲ။
書類が足りない場合は教えてください (Shorui ga tarinai baai wa oshiete kudasai) — စာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပြပါ။
結果はいつ頃わかりますか (Kekka wa itsu-goro wakarimasu ka) — ရလဒ်ကို ဘယ်တော့လောက် သိရမလဲ။

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

ရှိနာဂါဝါသို့ သင်နှင့်အတူ လိုက်ပါမည့် အကူအညီပေးသူကို ကြိုတင်မှာယူပါ

ရှိနာဂါဝါတွင် PR လျှောက်ထားခြင်းသည် ၄ နာရီကြာမြင့်သော တစ်နေ့တာအချိန်ယူရပြီး စာရွက်စာတမ်းတိုင်းကို တစ်ကြိမ်တည်းဖြင့် မှန်ကန်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်။ LO-PAL တွင် အခမဲ့ ကိစ္စတစ်ခုကို တင်ပါ။ ဒေသခံ အကူအညီပေးသူတစ်ဦးသည် သင်၏ဖိုင်ကို အိမ်တွင် ကြိုတင်စစ်ဆေးပေးနိုင်သည်၊ သင်နှင့်အတူ ရှိနာဂါဝါသို့ ရထားစီးပြီး လိုက်ပါနိုင်သည်၊ သင်နှင့်အတူ တန်းစီနိုင်သည်၊ ထို့ပြင် ကောင်တာတွင် တစ်စုံတစ်ရာ မေးမြန်းလာပါက ဘာသာပြန်ပေးနိုင်သည်။ လုပ်ငန်းပြီးစီးမှသာ သင် ပေးချေရမည်။

ရှင်းလင်းချက်- ဤဆောင်းပါးသည် အထွေထွေအချက်အလက်များသာဖြစ်ပြီး ဥပဒေအကြံဉာဏ်မဟုတ်ပါ။ ဂျပန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး စည်းမျဉ်းများသည် မကြာခဏ ပြောင်းလဲနေပြီး တစ်ဦးချင်းစီ၏ ရလဒ်များသည် စိစစ်သူ၏ ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်အပေါ် မူတည်ပါသည်။ မည်သည့်လျှောက်လွှာကိုမဆို တင်သွင်းခြင်းမပြုမီ လိုင်စင်ရ အုပ်ချုပ်ရေး စာရေး (行政書士) သို့မဟုတ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ရှေ့နေ (弁護士) နှင့် တိုင်ပင်ပါ။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ၏ ဝဘ်ဆိုဒ် (moj.go.jp/isa) သည် လက်ရှိစည်းမျဉ်းများနှင့် ဖောင်များအတွက် တရားဝင်ရင်းမြစ်ဖြစ်သည်။