Centro de Licencias de Koto (Tokio): Requisitos + Guía Práctica para el Examen en Inglés

Parte de nuestra Tokio: Licencia de Conducir Japonesa en Inglés (Guía de Reservas 2026) — Licencia de Conducir Japonesa en Inglés en Tokio.

Elegibilidad en Koto (quiénes son aceptados y quiénes son redirigidos)

• A quién aceptará Koto para la conversión de licencias extranjeras: residentes de larga o media duración con una licencia extranjera válida, prueba de que permaneció en el país emisor durante al menos 3 meses después de obtener la licencia, y la traducción/certificados requeridos. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• La exención del examen (sin verificación de conocimientos/habilidades) se determina por el país/región emisor. Existe una lista policial de “documentos específicos por país” que debe seguir (muchos sitios la llaman el grupo de los “29 países”, pero siempre verifique la lista oficial de keishicho para su país). Si NO está en el grupo de exención, debe estar preparado para las verificaciones de conocimientos y habilidades. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• Quiénes son redirigidos: los solicitantes que necesitan procesamiento de licencia provisional (仮免許), que requieren verificaciones de manejo en circuito especializado que Koto no ofrece, o que carecen de documentos específicos del país serán informados de ir a Samezu o Fuchu. (Koto NO realiza exámenes de 仮免許.) (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)

Reserva y registro en Koto (qué mostrar, qué verifica el personal de inmediato)

1. Antes de ir: verifique los horarios y las reglas de reserva de Koto y descargue la lista de documentos por país de Koto del sitio de la policía de Tokio. Traiga originales y copias. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
2. Al registrarse — verificación inmediata (tenga esto listo):
   • Pasaporte (con sellos de entrada/salida que prueben 3 o más meses en el país emisor de la licencia)
   • Licencia de conducir extranjera original (traiga ambos lados) y una traducción oficial al japonés (JAF, embajada/consulado, u otro traductor aceptado listado por la policía)
   • Tarjeta de Residencia o Juminhyo si tiene una (prueba de dirección / estado) — Koto puede solicitar prueba de residencia. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
   • Foto tamaño pasaporte (si es requerida), dinero para las tarifas de solicitud y emisión (ver tabla)
3. Nota del proceso: Si sus documentos cumplen con los criterios de país “exento”, Koto puede completar el cambio el mismo día; de lo contrario, espere ser programado para verificaciones de conocimientos/habilidades (o ser redirigido). (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)

Limitaciones de Koto y soluciones (cuándo debe cambiar a Samezu/Fuchu)

Lista rápida de limitaciones de Koto y soluciones rápidas.

• No hay exámenes provisionales (仮免許) en Koto. Si su conversión necesita un 仮免 o un examen de circuito especializado, reserve Samezu o Fuchu. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• Instalaciones de circuito/práctica limitadas. Fuchu tiene el gran circuito de práctica para verificaciones de habilidades en el circuito; Samezu tiene instalaciones más amplias para fines de semana/aptas para niños — use esos centros si necesita verificación de manejo en el circuito. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• Solución si Koto no puede procesarlo: llame a Koto al llegar (03-3699-1151) y pregunte a qué centro transferirse, luego verifique la página de documentos por país de ese centro antes de salir de casa. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• Si le falta prueba de 3 o más meses de estancia en el país emisor, obtenga un historial de conducción certificado o una declaración jurada de la embajada antes de visitar — de lo contrario, espere un rechazo. Consulte el PDF de documentos por país de la policía. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)

Lista de verificación rápida — no se quede sin atención

• Confirme los documentos requeridos para su país emisor en el PDF “国別必要書類一覧” de la policía de Tokio antes de ir. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)
• Traiga pasaporte con sellos de entrada/salida Y una traducción certificada de su licencia extranjera (JAF o embajada). (jaf.or.jp)
• Traiga efectivo/estampillas de recibo para aproximadamente ¥5,000 (solicitud + emisión) y un extra de ¥200 por categoría adicional. (pref.tottori.lg.jp)
• Si le dicen que necesita 仮免 o verificaciones de circuito, acepte la transferencia a Samezu/Fuchu y reconfirme las reglas de reserva de ese centro antes de salir de Koto. (keishicho.metro.tokyo.lg.jp)

¿Necesita ayuda para reservar o verificar si su país está exento? LO‑PAL puede verificar documentos y pre-confirmar el centro de Tokio adecuado para usted.

LO‑PAL: Verificación previa rápida y soporte de reservas para la conversión de licencias extranjeras en Tokio — obtenga ayuda y evite un viaje en vano.

Volver a la guía completa