လှူဒါန်းပြီးနောက် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပါက ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်မတိုင်မီ One-Stop ကို ပြင်ဆင်ပါ
ပြောင်းရွှေ့ခြင်း သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်းလဲပြီးနောက် One-Stop ကို ပြင်ဆင်ရန် အမြန်စစ်ဆေးခြင်းစာရင်း၊ ဘာတွေ ပို့ရမလဲနှင့် အခွန်ပြန်တမ်းက ပိုလုံခြုံမည့်အချိန် အပါအဝင်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Furusato Nozei ကို ကြီးမားသော အမှား ၃ ခု မပြုလုပ်ဘဲ အသုံးပြုနည်း လမ်းညွှန်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်ပါသည်။
ပြောင်းရွှေ့ခြင်း သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်းလဲခြင်းကြောင့် One-Stop မမှန်ကန်တော့သည့်အခါ
One-Stop သည် လှူဒါန်းသည့်နှစ်၏ နောက်နှစ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နေ့တွင် သက်ဆိုင်ရာ အမည်နှင့် အိမ်ထောင်စုအခွန်လိပ်စာပေါ် မူတည်သည်။ တရားဝင် စည်ပင်သာယာပုံစံများတွင် သင်၏ One-Stop တင်သွင်းမှု အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ထိုရက်မတိုင်မီ ပြောင်းလဲပါက ပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးစာ တင်သွင်းရမည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုတည်း ပြောင်းလဲခြင်းကိုမူ များသောအားဖြင့် ထည့်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် လှူဒါန်းမှုများအတွက် တရားဝင်ပုံစံနမူနာတွင် နောက်ဆုံးထားရမည့်ရက်မှာ ၂၀၂၇ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်နေ့ ဖြစ်သည်ကို ပြသထားသည်။ (city.kawasaki.jp)
| ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ | ဘာလုပ်ရမလဲ | နောက်ဆုံးထားရမည့်ရက် မှတ်စု |
|---|---|---|
| လှူဒါန်းပြီးနောက် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး One-Stop ကို ပို့ပြီးသားဖြစ်နေပါက | လှူဒါန်းခဲ့သော စည်ပင်သာယာအဖွဲ့တိုင်းသို့ ပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးစာ ပေးပို့ပါ။ | နောက်နှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်နေ့၊ အချို့ တရားဝင်စာမျက်နှာများတွင် ထိုရက်မတိုင်မီ ရောက်ရှိရန်လိုသည်ဟု ဖော်ပြထားပြီး၊ အချို့က ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်နေ့ စာတိုက်တံဆိပ်ကို လက်ခံသည်၊ ထို့ကြောင့် စောစီးစွာ ပို့ပါ။ (city.okazaki.lg.jp) |
| လှူဒါန်းပြီးနောက် သင်၏ တရားဝင်အမည်ကို ပြောင်းလဲခဲ့ပါက | တူညီသော ပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးစာ၊ ထို့ပြင် သက်ဆိုင်ရာ စည်ပင်သာယာအဖွဲ့က တောင်းဆိုသော အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည့် မှတ်ပုံတင် သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်းလဲမှု အထောက်အထားကို ပေးပို့ပါ။ | နောက်နှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်နေ့ ဆက်ရှိသည်။ (city.urasoe.lg.jp) |
| မူရင်း One-Stop ဖောင်ကို မပို့ရသေးဘဲ ပုံနှိပ်ထားသည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ မှားနေပါက | အချို့ စည်ပင်သာယာအဖွဲ့များက မှားယွင်းသည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ခြစ်ထုတ်ကာ မှန်ကန်သည်များကို ရေးပြီး သီးခြားပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးစာ တင်သွင်းမည့်အစား မှတ်ပုံတင် ပူးတွဲခွင့်ပြုသည်။ | မည်သည့်အရာမှ မပို့မီ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်းလဲခြင်း ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါက အသုံးဝင်သည်။ (city.moriya.ibaraki.jp) |
| သင်၏ ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုတည်းသာ ပြောင်းလဲခဲ့ပါက | များသောအားဖြင့် သီးခြားပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးစာ မလိုအပ်ပါ။ | တရားဝင် ပြောင်းလဲရေး ဖောင်များတွင် ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုတည်း ပြောင်းလဲခြင်းကို များသောအားဖြင့် ထည့်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ (city.kawasaki.jp) |
စည်ပင်သာယာအဖွဲ့တိုင်းသို့ ဘာတွေ ပို့ရမလဲ
လှူဒါန်းခဲ့သော စည်ပင်သာယာအဖွဲ့တိုင်းသို့ One-Stop ကင်းလွတ်ခွင့် ပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးစာ ပေးပို့ပါ။ သင်၏ မြို့နယ်ရုံး သို့မဟုတ် မြို့တော်ခန်းမသည် သင်လှူဒါန်းခဲ့သော စည်ပင်သာယာအဖွဲ့ မဟုတ်ပါက ထိုနေရာများသို့ ပေးပို့ရန် မလိုအပ်ပါ။ စည်ပင်သာယာအဖွဲ့ အများအပြားသည် One-Stop လုပ်ငန်းကို ပြင်ပသို့ ပေးအပ်ထားသောကြောင့် စာပို့လိပ်စာသည် မတူညီသော စီရင်စုရှိ အကူအညီပေးရေးဌာန သို့မဟုတ် စာတိုက်ပုံး ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ (city.fujinomiya.lg.jp)
| အချက်အလက် | စည်ပင်သာယာအဖွဲ့များက များသောအားဖြင့် ဘာကို မျှော်လင့်သလဲ | ဘာကြောင့် အရေးကြီးသလဲ |
|---|---|---|
| ပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးပုံစံ | သင်၏ လက်ရှိအမည်၊ လက်ရှိလိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ မွေးသက္ကရာဇ် နှင့် မူရင်း One-Stop တင်သွင်းစဉ်က ပါရှိခဲ့သော အသေးစိတ်အချက်အလက်များ | တရားဝင်ပုံစံတွင် လက်ရှိအချက်အလက်နှင့် ယခင်တင်သွင်းခဲ့သည့် အချက်အလက် ကဏ္ဍနှစ်ခုလုံး ပါရှိသည်။ (city.kawasaki.jp) |
| အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသော မှတ်ပုံတင် သို့မဟုတ် နံပါတ်အထောက်အထား | အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသော My Number ကတ်မိတ္တူ၊ သို့မဟုတ် နံပါတ်အထောက်အထားနှင့် ဓာတ်ပုံပါ မှတ်ပုံတင်၊ သို့မဟုတ် သင့်ကတ် သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်တွင် ပြောင်းလဲမှုကို မပြပါက နေထိုင်သူမှတ်တမ်း | စည်ပင်သာယာရေး စာမျက်နှာများတွင် ပြောင်းလဲထားသော လိပ်စာ သို့မဟုတ် အမည်နှင့် ကိုက်ညီသည့် အထောက်အထားကို များသောအားဖြင့် တောင်းဆိုသည်။ (city.fujinomiya.lg.jp) |
| အမည်ပြောင်းလဲကြောင်း အထောက်အထား | Furusato Nozei အမည်ပြောင်းလဲ One-Stop ပြင်ဆင်ရန်အတွက် စည်ပင်သာယာအဖွဲ့က တောင်းဆိုပါက တရားဝင်အမည်အသစ်ဖြင့် အထောက်အထား ပူးတွဲပါ။ | အချို့သော တရားဝင် မေးခွန်းများတွင် အမည်ပြောင်းလဲမှုများကို သီးခြားဖော်ပြကာ အမည်အသစ်ပါ စာရွက်စာတမ်းများကို တောင်းဆိုသည်။ (city.moriya.ibaraki.jp) |
သင်လှူဒါန်းခဲ့သော စည်ပင်သာယာအဖွဲ့က Municipality My Page ကို ထောက်ပံ့ပါက၊ အွန်လိုင်းမှ ပြောင်းလဲမှုတင်သွင်းခြင်းသည် ပိုမိုမြန်ဆန်ပြီး စာရွက်စာတမ်းများ စာတိုက်ပို့စရာ မလိုပါ။ Wako၊ Omachi၊ Atsuma တို့၏ တရားဝင် စည်ပင်သာယာရေး စာမျက်နှာများအားလုံးက ပါဝင်သော စည်ပင်သာယာအဖွဲ့များအတွက် အွန်လိုင်းပြောင်းလဲမှု ရွေးချယ်စရာများကို အတည်ပြုသည်။ (city.wako.lg.jp)
ဘယ်ကို ပို့ရမလဲ၊ ဘယ်လောက် ကုန်ကျမလဲ
| ဥပမာ | ထုတ်ပြန်ထားသော လိပ်စာ | ဆက်သွယ်ရန် သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ် |
|---|---|---|
| ပြင်ပအကူအညီပေးရေးဌာန | Fujinomiya City ၏ တရားဝင် One-Stop စာမျက်နှာတွင် ၎င်း၏ Furusato Nozei Support Room အတွက် 2-5-7 Araya, Fujiyoshida, Yamanashi 403-0006 ဟု ဖော်ပြထားသည်။ | 050-3096-7906၊ ရုံးချိန် နံနက် ၉:၀၀ မှ ညနေ ၆:၀၀ ထိ။ (city.fujinomiya.lg.jp) |
| အခြားပြင်ပအကူအညီပေးရေးဌာန | Sapporo ၏ တရားဝင် Furusato စာမျက်နှာတွင် ၎င်း၏ support room အတွက် 2-12-18 Yuda, Kofu, Yamanashi 400-0864 ဟု ဖော်ပြထားသည်။ | 050-3114-0331၊ ရုံးချိန် နံနက် ၉:၀၀ မှ ညနေ ၆:၀၀ ထိ။ (city.sapporo.jp) |
| စာပို့ခ ကုန်ကျစရိတ် | Japan Post ၏ စံစာပို့နှုန်းမှာ 50g အထိ ၁၁၀ ယန်းဖြစ်သည်။ | Japan Post ကလည်း ရုံးခွဲများ၏ ရုံးချိန်များ ကွာခြားနိုင်ပြီး အချို့ရုံးခွဲများသည် နေ့လယ်ပိုင်းတွင် ပိတ်သည်ဟု ဆိုထားသောကြောင့် နောက်ဆုံးရက်များအထိ မစောင့်ပါနှင့်။ (post.japanpost.jp) |
One-Stop ကို စွန့်လွှတ်ပြီး အစားအခွန်ပြန်တမ်း တင်သွင်းရမည့်အချိန်
- အကယ်၍ သင်သည် အခွန်ပြန်တမ်း တစ်စုံတစ်ရာ တင်သွင်းရန် လိုအပ်ပါက One-Stop သည် အကျုံးမဝင်တော့ဘဲ သင်၏ Furusato လှူဒါန်းမှုအားလုံးကို ထိုပြန်တမ်းတွင် ထည့်သွင်းရမည်။ အမျိုးသားအခွန်အေဂျင်စီက ဤအကြောင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သတိပေးထားသည်။ (nta.go.jp)
- အကယ်၍ သင်သည် စည်ပင်သာယာအဖွဲ့ ၆ ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ လှူဒါန်းခဲ့ပါက One-Stop ကို အသုံးပြု၍မရပါ။ (nta.go.jp)
- အကယ်၍ ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်နေ့သည် အလွန်နီးကပ်နေပါက၊ သင်ပို့ထားသည့်စာ ရောက်မရောက် အတည်ပြု၍မရပါက၊ သို့မဟုတ် စည်ပင်သာယာအဖွဲ့တစ်ခုခုက ညွှန်ကြားချက်များ ကွဲလွဲနေဆဲဆိုပါက၊ စာရွက်ပေါ်တွင် ပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးစာတိုင်း မှန်ကန်စွာ ရောက်ရှိမည်ဟု မျှော်လင့်ခြင်းထက် အခွန်ပြန်တမ်းတင်သွင်းခြင်းသည် လက်တွေ့တွင် ပိုမိုလုံခြုံပါသည်။ ၎င်းသည် ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်နေ့ သတ်မှတ်ချက်နှင့် အခွန်ပြန်တမ်းက One-Stop ကို အစားထိုးနိုင်သည်ဆိုသည့် NTA ၏ စည်းမျဉ်းမှ ကောက်ချက်ချထားခြင်း ဖြစ်သည်။ (vill.chosei.chiba.jp)
- အကယ်၍ သင်သည် One-Stop နောက်ဆုံးရက်ကို လုံးဝလွဲချော်ခဲ့ပါက၊ တရားဝင် စည်ပင်သာယာရေး စာမျက်နှာများက အစားထိုးအနေဖြင့် သင်၏ ကိုယ်ပိုင်အခွန်ပြန်တမ်း တင်သွင်းခြင်းဖြင့် လှူဒါန်းမှုကို တောင်းခံရမည်ဟု ဆိုသည်။ (vill.chosei.chiba.jp)
စက္ကန့် ၆၀ အတွင်း တင်သွင်းမှု စစ်ဆေးခြင်းစာရင်း
- သင်လှူဒါန်းခဲ့သော စည်ပင်သာယာအဖွဲ့တိုင်းကို စာရင်းပြုစုပါ။
- မူရင်း One-Stop ဖောင်ကို စည်ပင်သာယာအဖွဲ့တိုင်းသို့ ပို့ပြီးပြီလားဆိုတာ စစ်ဆေးပါ။
- စည်ပင်သာယာအဖွဲ့တစ်ခုစီအတွက် ပြောင်းလဲကြောင်း အသိပေးစာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းပြောင်းလဲမှုကို ပံ့ပိုးပါက အသုံးပြုပါ။
- ထိုစည်ပင်သာယာအဖွဲ့က တောင်းဆိုသော အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည့် မှတ်ပုံတင် သို့မဟုတ် လိပ်စာ-အမည် အထောက်အထားကို ပူးတွဲပါ။
- ထိုစည်ပင်သာယာအဖွဲ့၏ ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်နေ့ စည်းမျဉ်းကို ပြည့်မီစေရန် အလွန်စောစွာ ပေးပို့ပါ။
- စည်ပင်သာယာအဖွဲ့တစ်ခုခု လွတ်သွားပါက၊ စည်ပင် ၆ ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ ရောက်ရှိပါက၊ သို့မဟုတ် အခွန်ပြန်တမ်း တစ်စုံတစ်ရာ တင်သွင်းရန် လိုအပ်ပါက လှူဒါန်းမှုအားလုံးအတွက် အခွန်ပြန်တမ်းသို့ လုံးဝပြောင်းလဲပါ။ (city.wako.lg.jp)
လှူဒါန်းမှုတစ်ခုစီ၊ One-Stop အခြေအနေနှင့် အရန်တင်သွင်းမှု လမ်းကြောင်းတို့ကို တစ်နေရာတည်းတွင် ခြေရာခံရန် LO-PAL ကို အသုံးပြုပြီး၊ လမ်းညွှန်အပြည့်အစုံသို့ ပြန်သွားရန်။
Written by

Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →


