ဂျီဖူ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် လဲလှယ်ခြင်း- ၅ လခန့် ကြာမြင့်နိုင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်

ဂျီဖူ၏ နိုင်ငံခြားလိုင်စင်လဲလှယ်ခြင်း (gaimen kirikae) သည် ပထမဆုံး ဖုန်းခေါ်ဆိုသည့်အချိန်မှ လိုင်စင်ရရှိသည်အထိ ၅ လခန့် ကြာမြင့်ပါသည်။ ဖုန်းဖြင့်သာ ကြိုတင်စာရင်းပေးရပြီး ရက်ချိန်းအတွက် ၄ လခန့် စောင့်ဆိုင်းရပါသည်။ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြား (residence card) ၏ A4 မိတ္တူများကို ယူဆောင်လာရန် လိုအပ်ပါသည်။ စာမေးပွဲကို ဘာသာစကား ၂၀ ဖြင့် ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။

အဓိက အချက်များ: ဂျီဖူ ခရိုင်ရဲတပ်ဖွဲ့ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် စစ်ဆေးရေးစင်တာသည် ဂျီဖူမြို့၊ မီတာဟိုရိုင်း-ဟိဂရှိ ၁-၂၂-၈ တွင် တည်ရှိသည်။ ဖုန်း: 058-237-5719 (တနင်္လာ-သောကြာ၊ နံနက် ၉:၀၀ မှ ညနေ ၅:၀၀)။ ဖုန်းဖြင့်သာ ကြိုတင်စာရင်းပေးရမည်။ ပျမ်းမျှ စောင့်ဆိုင်းချိန်: ကနဦး ရက်ချိန်းအတွက် ၄ လခန့်၊ လိုင်စင်ရသည်အထိ စုစုပေါင်း ၅ လခန့်။ စာမေးပွဲကို ဘာသာစကား ၂၀ ဖြင့် ဖြေဆိုနိုင်သည်။ JR ဂျီဖူဘူတာမှ ဘတ်စ်ကားဖြင့် မိနစ် ၄၀ ခန့်။ အခမဲ့ ကားပါကင် (နေရာ ၁၀၀ ခန့်)။

ဤအချက်အလက်များသည် ဂျီဖူ ခရိုင်ရဲတပ်ဖွဲ့၏ နိုင်ငံခြားလိုင်စင် လဲလှယ်ခြင်း (gaimen kirikae) စာမျက်နှာနှင့် အင်္ဂလိပ်လမ်းညွှန်ကို အခြေခံ၍ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လအထိ နောက်ဆုံးရ အချက်အလက်များ ဖြစ်ပါသည်။

ဂျီဖူတွင် နိုင်ငံခြားသား ၇၅,၀၀၀ ခန့် နေထိုင်ကြပြီး ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ကားပိုင်ဆိုင်မှုနှုန်း အမြင့်ဆုံး အဆင့် ၉ နေရာ (အိမ်ထောင်စုတစ်စုလျှင် ၁.၅၀၆ စီး) တွင် ရှိပါသည်။ များစွာသောသူတို့သည် ချူးခယို စက်မှုဇုန်တစ်လျှောက် ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းများတွင် အလုပ်လုပ်ကြသည်။ ဂျီဖူတွင် အကြီးမဆုံး စိန်ခေါ်မှုမှာ စောင့်ဆိုင်းရခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ပထမဆုံး ဖုန်းခေါ်ဆိုသည့်အချိန်မှစ၍ လိုင်စင်ထုတ်ပေးသည့်အချိန်အထိ ပျမ်းမျှအားဖြင့် ၅ လခန့် ကြာမြင့်ပါသည်။

ဘယ်ကိုသွားရမလဲ

အကြောင်းအရာ	အသေးစိတ်
အမည်	岐阜県警察本部運転免許試験場外国免許係
လိပ်စာ	〒502-0846 ဂျီဖူမြို့၊ 三田洞東1-22-8
ဖုန်းနံပါတ်	058-237-5719 (နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ဌာန၊ 9:00–17:00)
စုဝေးရမည့်အချိန်	စာမေးပွဲနေ့တွင် နံနက် ၈:၃၀၊ ၂ လွှာ နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ဌာန
ဘတ်စ်ကား	JR ဂျီဖူဘူတာ → ဂျီဖူဘတ်စ်ကား "မီတာဟိုရိုင်း-ဒန်ချိ" လိုင်း → "မီတာဟိုရိုင်း ဂျိဒိုရှား ဂတ်ကို-ဂုချိ" မှတ်တိုင် (မိနစ် ၄၀ ခန့်)၊ ထို့နောက် လမ်းလျှောက် ၆ မိနစ်ခန့်
ကားပါကင်	အခမဲ့ နေရာ ၁၀၀ ခန့် + စင်တာရှေ့တွင် အခပေးကားပါကင်

၅ လ ကြာမြင့်မည့်အချိန်ဇယား

ဂျီဖူ၏ လုပ်ငန်းစဉ်သည် သိသိသာသာ နှေးကွေးပါသည်။ လက်တွေ့ကျသော အချိန်ဇယားမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။

ကြိုတင်စာရင်းပေးရန် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း → ၄ လခန့်အကြာတွင် ရက်ချိန်းရရှိခြင်း
စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးခြင်း (書類審査) ရက်ချိန်းနေ့တွင်
အရည်အချင်းစစ် စစ်ဆေးခြင်း + စာရေး/မောင်းနှင်မှု စစ်ဆေးခြင်း → စာရွက်စာတမ်းစစ်ဆေးမှု အောင်မြင်ပြီး ၁ လခန့်အကြာတွင် ရက်ချိန်းရရှိခြင်း
လိုင်စင်ထုတ်ပေးခြင်း → အောင်မြင်ပါက ထိုနေ့တွင်ပင်

စုစုပေါင်း- အနည်းဆုံး ၅ လခန့်။ လုပ်ငန်းစဉ်ကို တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး စတင်ရန် အကြံပြုပါသည်။ သင်၏ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် သက်တမ်းကုန်ခါနီးအထိ မစောင့်ပါနှင့်။

ဘယ်လို ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမလဲ

ဖုန်းဖြင့်သာ ကြိုတင်စာရင်းပေးရမည်။ 058-237-5719 (တနင်္လာ-သောကြာ နံနက် ၉:၀၀ မှ ညနေ ၅:၀၀) သို့ ခေါ်ဆိုပါ။ ဖုန်းပြောဆိုမှုမှာ ဂျပန်ဘာသာဖြင့်ဖြစ်သည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့မှ လျှောက်ထားသူ အများစုသည် ဂျပန်ဘာသာစကား မပြောဆိုနိုင်ကြောင်း မှတ်ချက်ပြုထားသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာစကား ပြောဆိုနိုင်သူ တစ်ဦးဦးကို သင့်ကိုယ်စား ဖုန်းခေါ်ဆိုခိုင်းရန် အထူးအကြံပြုအပ်ပါသည်။

ဘာတွေ ယူဆောင်လာရမလဲ

တရားဝင် နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်
မိမိနိုင်ငံမှ သက်သေခံကတ်ပြား (လိုင်စင်နှင့် သီးခြားစီဖြစ်ပါက)
နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြား (Residence card) + ရှေ့နှင့်နောက် A4 မိတ္တူများ (ဂျီဖူအတွက် သီးသန့်လိုအပ်ချက်)
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များအားလုံး (လက်ရှိ + အဟောင်း) + မိတ္တူများ
ဂျူမင်ဟျို (Juminhyo) — နိုင်ငံသားနှင့် နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြား အချက်အလက်များ အပြည့်အစုံ ဖော်ပြထားရမည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်အကွက်မှ ချန်လှပ်ထားခြင်း မရှိစေရ (省略なし)။
JAF သို့မဟုတ် သံရုံး/ကောင်စစ်ဝန်ရုံးမှ ဂျပန်ဘာသာပြန်
ဓာတ်ပုံ: ၁ ပုံ၊ ၃ စင်တီမီတာ × ၂.၄ စင်တီမီတာ၊ ၆ လအတွင်း ရိုက်ထားသော

ဂျီဖူအတွက် သီးသန့်အချက်: သင်၏ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြား (residence card) ကို စာရင်းပေးသည့်နေ့နှင့် စာမေးပွဲနေ့ကြားတွင် သက်တမ်းတိုးခဲ့ပါက ဂျူမင်ဟျိုအသစ်ကို ထုတ်ယူရန် လိုအပ်ပါသည်။ အဟောင်းကို လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။

စာမေးပွဲ

မေးခွန်း ၅၀၊ ၉၀% အောင်မှတ် (၂၀၂၅ အောက်တိုဘာလမှ စတင်၍)။ ဘာသာစကား ၂၀ ဖြင့် ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။

ဘာသာစကားများ: English, Spanish, Persian, Korean, Chinese, Portuguese, Russian, Thai, Tagalog, Vietnamese, Indonesian, Khmer, Nepali, Myanmar, Mongolian, Ukrainian, Sinhala, Urdu, Arabic, Hindi။

လက်တွေ့မောင်းနှင်မှု စစ်ဆေးခြင်း

၂၀၂၅ အောက်တိုဘာလမှ စတင်၍ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် သတ်မှတ်ထားသော စံသတ်မှတ်ချက်များအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။ S-ကွေ့၊ ကရန့် (crank)၊ တောင်ကုန်းစတင်မောင်းနှင်ခြင်း (hill start)၊ မီးရထားလမ်းဖြတ်ကူးခြင်း၊ လမ်းဆုံလမ်းခွများ။ ၇၀/၁၀၀ အောင်မှတ်။

အသေးစိတ် ပြင်ဆင်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အိုဆာကာ မောင်းနှင်မှု စာမေးပွဲ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

အခကြေးငွေများ

အကြောင်းအရာ	ပမာဏ
စာမေးပွဲ + ယာဉ်အသုံးပြုခ	¥3,350
လိုင်စင်ထုတ်ပေးခ	¥2,350
ထပ်တိုးအမျိုးအစား	အမျိုးအစားတစ်ခုလျှင် ¥200
စုစုပေါင်း (ပထမအကြိမ် အောင်မြင်ပါက)	~¥5,700

JAF ဘာသာပြန်ခ (¥၄,၀၀၀ ခန့်) နှင့် ဂျူမင်ဟျို (¥၃၀၀ ခန့်) ကို သီးခြားပေးဆောင်ရမည်။

အသုံးဝင်သော ဂျပန်စကားလုံးများ

English	Japanese	Romaji
I'm here for foreign license conversion	外免切替の手続きに来ました	Gaimen kirikae no tetsuzuki ni kimashita
I have a phone reservation	電話で予約しています	Denwa de yoyaku shite imasu
I'd like the test in English	英語で試験を受けたいです	Eigo de shiken o uketai desu
Where is the foreign license section?	外国免許係はどこですか？	Gaikoku menkyo kakari wa doko desu ka?

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

ဂျီဖူတွင် အကူအညီလိုပါသလား။ LO-PAL တွင် အခမဲ့တင်ပါ — ဒေသခံ အကူအညီပေးသူတစ်ဦးက ဖုန်းဖြင့် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းပေးခြင်း၊ စာရွက်စာတမ်း မိတ္တူများ ပြင်ဆင်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် စင်တာသို့ သင့်နှင့်အတူ လိုက်ပါပေးခြင်းများ လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်ပါသည်။