日本の学校行事カレンダー：外国人保護者が知るべきことと準備するもの

2026年3月現在、東京都、大阪市、横浜市の公立学校の公式カレンダー、およびSavvy TokyoとRealLifeJapanの保護者向け体験ガイドに基づいています。

日本の学校では、保護者の参加を必要とする行事が年間を通して多数開催されます。中には入学式のように明確なものもあれば、最初の保護者会でのPTA役員選出のように予期せぬものもあります。そして、どの行事にも暗黙のルールが存在します。何を着るべきか、何を持っていくべきか、どこに座るべきか、そして署名が必要な書類には何が書いてあるのか、といったことです。

このガイドでは、行事をカレンダー順に解説しますので、お知らせが届く前に準備をすることができます。

4月：入学式と最初の保護者会

入学式

お子さんにとって初めての登校日ですが、通常の授業日ではなく、公式な式典です。

準備するもの	詳細
保護者の服装	セミフォーマル：ダーク系のスーツまたはワンピース。母親は紺、黒、グレーが多いです。父親はビジネススーツを着用します。カジュアルな服装は避けましょう。場にふさわしくありません。
お子さんの服装	セミフォーマルな服装（体操服ではありません）。多くの子供たちはスーツ風のセットを着用します。制服のある学校では、制服を着用します。
上履き	保護者用です。きれいなスリッパまたは上履きを持参してください。外靴用のビニール袋も忘れずに。
カメラ	校門（看板付き）、教室、式典中に写真撮影の機会があります。
筆記用具	その場で書類に記入するためのペン。署名が必要な書類を受け取ることがあります。

進行：約1～2時間。校長先生の挨拶、先生方の紹介、クラス発表など。その後、お子さんの教室へ移動し、簡単な説明があります。写真撮影のため、20～30分早めに到着しましょう。

最初の保護者会（保護者会 / 懇談会）

通常、入学式と同日または1週間以内に開催されます。ここでは、以下のことが行われます。

• 先生がクラスのルールと年間スケジュールを説明します。
• PTA役員が決定されます — 立候補、抽選、またはじゃんけん（実際にそうなる場合もあります）で決まることもあります。
• 保護者が簡単に自己紹介します（一言で十分です）。

自己紹介に役立つフレーズ：

4月～7月：授業参観と個人面談

授業参観

年に2～3回開催されます。学校を訪れて、普段の授業を参観します。

知っておくべきこと：

• 上履き（室内履き）と外靴用のビニール袋を持参してください。 上履きガイドはこちら →
• 教室の後方や端に立ったり座ったりします。授業中にお子さんに話しかけないでください。
• 他の保護者もいます。静かに見守るのが一般的です。
• 授業の後、通常は保護者会（上記参照）があります。

個人面談

7月、そして時には12月に開催されます。先生と1対1で、お子さんの学校での様子について15分間話します。

これは特に外国人保護者が不安に感じやすいイベントです。会話はすべて日本語で行われ、15分はあっという間です。

準備方法：

1. 質問は事前に書き出しておく（可能であれば日本語で）。その紙を持参しましょう。
2. 通訳を連れて行く — 日本語を話せる友人、またはLO-PALヘルパーを予約して同行してもらいましょう。
3. 質問はシンプルにしましょう。先生は単刀直入な質問を歓迎します。

便利な質問（コピーして先生に見せる）：

ヒント：通訳を連れて行けない場合は、質問を紙に書いて、面談の冒頭で先生に渡しましょう。多くの先生は、答えを書いてくれたり、より簡単な日本語を使ってくれたりします。スマートフォンでGoogle翻訳を使う先生もいます。

5月または10月：運動会

年間最大の学校行事です。全生徒が徒競走、グループダンス、チーム対抗競技に参加します。保護者は観覧します（そして、保護者競技に参加することもあります）。

準備するもの	詳細
席の確保	レジャーシートを持参しましょう。場所を確保するため、ご家族で30分以上早めに到着することをおすすめします。最近では、指定された観覧エリアを設ける学校もあります。
お弁当	学校によっては、家族で正午に一緒に食事をするため、大きめのお弁当を用意しましょう。そうでない学校では、子供たちは教室で食事をします。お知らせを確認してください。
日焼け対策	帽子、日焼け止め、水。4～6時間屋外で過ごします。
カメラ・双眼鏡	お子さんの出番は一日を通して点在しています。プログラムに、各学年がどの競技に参加するかが記載されています。
雨天の場合	通常、翌日に延期されます。学校はアプリまたは早朝の電話で連絡します。

保護者競技：保護者向けの短い競技や活動が含まれる学校もあります。参加は任意ですが、推奨されています。走れる靴を履いていきましょう。

夏・冬：長期休暇とその過ごし方

夏休み（7月20日頃～8月31日）

• 宿題：お子さんは宿題のセットを受け取ります。通常、ワークブック、絵日記、自由研究が含まれます。自由研究は計画的に進める必要があります。最後の週まで放置しないようにしましょう。
• プール開放：学校によっては、夏休み中に監視員付きでプールを開放する場合があります。スケジュールを確認してください。
• 学童：長期休暇中は学童保育が終日運営されます。事前に申し込みが必要です。

冬休み（12月25日頃～1月7日）

• 宿題は少なめです。学校によっては、1月に提出する書き初めが課題として出されます。

10月～11月：遠足と学芸会

遠足

お子さんが準備するもの：

• お弁当 — コンビニエンスストアの包装が見えないように持たせるのが一般的です。
• 水筒
• 小さなリュックサック（ランドセルではありません）
• ハンカチとティッシュ
• 雨具（目的地による）

同意書：署名して返却する書類（同意書）が配布されます。日付と署名/押印欄を確認してください。

学芸会（学芸会 / gakugeikai または 文化祭）

子供たちが劇を演じたり、歌ったり、プロジェクトを発表したりします。保護者は観客として参加します。上履きを持参してください。ビデオ撮影を許可する学校と許可しない学校があるので、お知らせを確認してください。

6月～7月：水泳授業と健康診断の時期

水泳授業

ほとんどの学校にはプールがあり、6月から7月にかけて水泳の授業が行われます。お子さんには以下のものが必要です。

• 学校指定の水着（通常は紺色または黒、女子はワンピースタイプ）
• スイミングキャップ（学年やクラスによって色が指定されることがあります）
• ゴーグル
• バスタオル（学校によっては、ゴム付きの巻きタオルを推奨する場合もあります）

水泳カード：水泳の授業がある日には、お子さんの体温を測り、健康状態を記入し、カードに押印または署名をする必要があります。カードに署名がないと、お子さんは水泳に参加できません。忘れないように注意してください。

健康診断の時期

4月から6月にかけて、学校では視力、聴力、歯科、一般健康診断などの健康診断が行われます。結果は用紙で渡されます。もし「受診をおすすめします」と記載されていたら、お子さんを該当する医療機関に連れて行き、医師の捺印をもらって用紙を返却してください。

3月：卒業式

小学6年生または中学3年生が対象です。お子さんが卒業しない場合でも、下級生が出席したり、発表したりすることがあります。

• 服装：フォーマル。入学式と同程度の服装です。
• 所要時間：1.5～2時間。祝辞、卒業証書授与、歌唱など。
• 感動的な雰囲気：感動的です。多くの保護者や先生が涙を流します。これは文化的に一般的なことです。

年間を通して：書類、許可、署名

年間を通して、保護者の対応が必要な書類が配布されます。一般的な種類は以下の通りです。

書類の種類	内容	対応
同意書	許可・同意を求める書類	下部に署名する。記載された期日までに返却する。
調査票	アンケート・情報収集用紙	求められた情報を記入する（緊急連絡先、アレルギーなど）。
出欠確認	出欠の確認	「出席」または「欠席」を丸で囲む。返却する。
お知らせ	情報提供	読むだけでよい — 返信は不要。ただし、日付や準備物を必ず確認する。

ヒント：書類に「切り取り線」と記載されている場合、点線に沿って切り取り、下半分のみを返却します。上半分は控えとして保管してください。

関連記事

• 日本の公立学校ガイド：外国人保護者向け
• 日本で靴を脱ぐ習慣：学校訪問時の上履きについて
• 連絡帳：毎日の連絡ノートガイド
• 日本の学校アプリ：保護者向け

さらにサポートが必要ですか？LO-PALにご相談ください

保護者面談に通訳として同行してほしいですか？PTAの役割分担を理解するのを手伝ってほしいですか？それとも遠足の同意書を翻訳してほしいですか？LO-PALは、これらの行事を経験済みでサポートしてくれる地元のヘルパーとあなたをマッチングします。リクエストを投稿して、マッチングしましょう。