이바라키 운전면허 전환: 온라인 또는 현장 예약

2026년 3월 현재 이바라키현경의 외국 면허 전환 페이지 및 영문 PDF 안내 (2025년 12월)를 기반으로 작성된 정보입니다. 추가 정보는 이바라키 국제 교류 협회를 참고하였습니다.

이바라키현에는 10만 2천 명 이상의 외국인 거주자가 있으며, 일본 내에서 8번째로 높은 자동차 보유율(가구당 1.508대)을 자랑합니다. 운전면허센터는 미토 시내 중심부가 아닌 시골 지역인 이바라키마치에 위치해 있어, 차 없이 가는 것 자체가 쉽지 않을 수 있습니다. 방문 계획을 신중하게 세우시기 바랍니다.

방문 장소: 이바라키현 운전면허센터

중요: 이 센터는 근처에 기차역이 없는 시골 지역에 있습니다. 자동차 없이 방문하는 경우(아마도 면허 전환을 하려는 주요 이유일 것입니다), 미토역에서 버스를 이용하는 것이 가장 좋은 방법입니다. 버스는 평일에만 운행하니, 방문 전에 간토 철도 버스 웹사이트에서 시간표를 확인하시기 바랍니다.

예약 방법

이바라키에서는 사전 예약이 필요합니다. 예약 방법은 두 가지입니다:

옵션 1: 14번 창구 현장 방문

서류를 가지고 평일 15:00~16:30 사이에 센터를 방문하시기 바랍니다. 직원이 서류를 간단히 확인하고 예약 일정을 잡아줄 것입니다. 이 방법은 처음 외국 면허 전환을 신청하는 분들에게 가장 확실한 방법입니다.

옵션 2: 온라인 예약

이바라키현은 menkyo-yoyaku.pref.ibaraki.jp에서 온라인 예약 시스템을 운영하고 있습니다. 그러나 이 시스템은 주로 다른 면허 절차를 처리하므로, 외국 면허 전환 예약이 가능한지 해당 사이트에서 확인하시기 바랍니다. 확실하지 않다면 14번 창구를 직접 방문하시는 것이 좋습니다.

현재 대기 시간: 예약부터 실제 방문까지 1~3개월 소요됩니다. 미리 예약하시기 바랍니다.

준비물

• 유효한 외국 운전면허증 — 만료된 면허증을 포함하여 모든 면허증을 지참하십시오. 면허증에 발급일이 인쇄되어 있지 않은 경우, 최초 발급일을 증명할 수 있는 서류를 지참하십시오.
• JAF (이바라키 사무소: 029-244-2660, 미토시 센바초 2475-7), 대사관/영사관, ZIPLUS 또는 ALADDIN에서 발급받은 일본어 번역본
• 여권 — 발급국에서 3개월 이상 체류했음을 증명하기 위해 현재 여권과 구여권 모두 지참하십시오.
• 재류카드 (在留カード)
• 주민표 (住民票) — 이바라키현은 주민표에 국적, 체류 자격, 체류 기간, 재류카드 번호, 주소지 설정일이 포함되어야 한다고 명시합니다.
• 사진: 2매, 3cm × 2.4cm
• 국제 운전면허증 (소지하고 있는 경우)
• 만료된 일본 운전면허증 (해당하는 경우)

주민표에 대한 이바라키 유의사항: 시청에서 주민표를 신청할 때, 모든 항목이 기재되도록(全項目記載) 요청하십시오. 필수 항목 중 하나라도 누락되면 센터에서 신청이 반려되어 다시 방문해야 합니다.

필기시험 (2025년 10월부터)

면제 대상이 아닌 신청자는 50문항 필기시험(합격률 90%)을 치러야 합니다. 이전에는 10문항 그림 문제로 합격률이 70%였으나, 새로운 시험은 훨씬 더 어려워졌습니다.

이바라키에서 지원되는 언어 (20개 언어): 영어, 스페인어, 페르시아어, 한국어, 중국어, 포르투갈어, 러시아어, 태국어, 타갈로그어, 베트남어, 인도네시아어, 크메르어, 네팔어, 미얀마어, 몽골어, 우크라이나어, 싱할라어, 우르두어, 아랍어, 힌디어.

이바라키현은 2024년 6월 28일부터 20개 언어 지원을 도입했습니다 — 공식 발표를 참조하십시오.

기능 시험

2025년 10월부터 전국 공통 기준으로 가(假)면허 시험 수준으로 채점됩니다. 코스에는 S자 코스, 크랭크, 언덕 출발, 철도 건널목 일시 정지, 교차로 통과 등이 포함됩니다.

주요 채점 기준:

• 출발 전 5점 확인: 왼쪽 사이드미러 → 왼쪽 사각지대 → 중앙 룸미러 → 오른쪽 사이드미러 → 오른쪽 사각지대
• 철도 건널목: 완전 정지, 창문 열고 좌우 확인
• 속도 조절: 제한 속도 유지, 너무 느리게 주행하지 않기 (주저하는 행동은 감점 대상)
• 차선 유지: 우회전 시를 제외하고는 코스에서 좌측 차선 유지

자세한 시험 준비는 채점 기준을 심층적으로 다루는 당사의 오사카 운전면허 전환 가이드를 참조하십시오.

수수료

수수료는 수입 인지(収入証紙)로 납부하며, 센터에서 구매할 수 있습니다.

센터에서 유용한 일본어 표현

관련 문서

• 일본 외국 면허 전환 (2026): 새로운 규정 + 3개월 증명
• 오사카 운전면허 전환: 합격률이 30%에 불과한 이유
• 도쿄 영어 운전면허 (2026년 예약 가이드)

이바라키 절차에 도움이 필요하신가요? LO-PAL에 무료로 게시물을 올려보세요 — 현지 도우미가 온라인 예약을 하거나, 센터에 동행하거나, 서류 준비를 도와줄 수 있습니다.