ဂျပန်အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်အတွက် အာမခံသူ- ဂျပန်သူငယ်ချင်း မရှိဘဲ ဘယ်လိုရှာမလဲ

ဤအချက်အလက်များသည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) ၏ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ စာမျက်နှာ၊ တရားဝင် အာမခံပုံစံ (PDF) နှင့် ၂၀၂၅-၂၀၂၆ ခုနှစ်များအတွင်း စာရေးစာချီများ၏ အစီရင်ခံစာများအပေါ် အခြေခံ၍ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလအထိ နောက်ဆုံးရ အချက်အလက်များ ဖြစ်ပါသည်။ အခြေခံစည်းမျဉ်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လမ်းညွှန်အပြည့်အစုံကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

အာမခံသူ အမှန်တကယ် သဘောတူသည့် အချက်များ

လူအများစု မှားယွင်းစွာ နားလည်ထားလေ့ရှိသည်မှာ အာမခံသူသည် ချေးငွေပူးတွဲလက်မှတ်ထိုးသူကဲ့သို့ ငွေကြေးဆိုင်ရာ တာဝန်ယူသည်ဟု ယူဆခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ထိုသို့မဟုတ်ပါ။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအတွက် ဂျပန်အာမခံစနစ်သည် စာရိတ္တပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းပိုင်းဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်ပြုခြင်းသာဖြစ်ပြီး ဥပဒေအရ ကြွေးမြီတာဝန်ယူခြင်း မဟုတ်ပါ။

身元保証書 ပုံစံတွင် အာမခံသူသည် အောက်ပါအချက် (၃) ချက်ကို ကူညီပံ့ပိုးရန် သဘောတူကြောင်း ဖော်ပြထားသည်-

1. လျှောက်ထားသူ၏ နေထိုင်စရိတ် (滞在費) — သို့သော် ၎င်းသည် စာချုပ်အရ ကတိကဝတ် မဟုတ်ဘဲ စာရိတ္တပိုင်းဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်သာ ဖြစ်သည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသည် အာမခံသူထံမှ ဥပဒေအရ ငွေကြေးတောင်းခံနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
2. မိခင်နိုင်ငံသို့ ပြန်မည့် ခရီးစရိတ် (帰国旅費) — အထက်ပါအတိုင်းပင် ဖြစ်ပါသည်။
3. ဂျပန်ဥပဒေများကို လိုက်နာခြင်း (法令の遵守) — အာမခံသူသည် လျှောက်ထားသူ၏ ကောင်းမွန်သော အပြုအမူအတွက် စာရိတ္တပိုင်းအရ တာဝန်ယူခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

စာရေးစာချီ ပညာရှင်များ၏ အဆိုအရ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနသည် အာမခံသူ၏ ကတိကဝတ်များသည် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ကြွေးမြီများအဖြစ် ဥပဒေအရ တရားစွဲဆို၍ မရနိုင်ကြောင်း အတည်ပြုထားပါသည်။ အာမခံထားသော ပုဂ္ဂိုလ်က ဂျပန်သို့ ပြန်လာရန် ခရီးစရိတ်ကို ပြန်မပေးပါက အာမခံသူအား ထိုစရိတ်များအတွက် တရားစွဲဆိုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

မည်သူက အာမခံသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်နိုင်သနည်း

အရည်အချင်းပြည့်မီသူ	အရည်အချင်းမပြည့်မီသူ
ဂျပန်နိုင်ငံသားများ (日本国籍者)	အလုပ်၊ ကျောင်းသား၊ အိမ်ထောင်ဖက် သို့မဟုတ် ယာယီဗီဇာဖြင့် နေထိုင်သော နိုင်ငံခြားသားများ
အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရှိသူများ (永住者) — PR ရှိ ဂျပန်အိမ်ထောင်ဖက်များ အပါအဝင်	ရေရှည်နေထိုင်သူများ (定住者) — ခိုင်မာသော အခြေအနေရှိသော်လည်း အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ
အထူးအမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရှိသူများ (特別永住者)	高度専門職 ကိုင်ဆောင်သူများ — အဆင့်မြင့်အဆင့်ရှိသော်လည်း အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ

မှတ်ချက်- ရေရှည်နေထိုင်သူ (Long-Term Resident) သို့မဟုတ် 高度専門職 ကိုင်ဆောင်သူသည် ဂျပန်တွင် နှစ် ၃၀ နေထိုင်ခဲ့သည်ဆိုစေကာမူ သင့်၏အာမခံသူ မဖြစ်နိုင်ပါ။ ဂျပန်နိုင်ငံသားများနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရှိသူများသာ အရည်အချင်းပြည့်မီပါသည်။

ဝင်ငွေသတ်မှတ်ချက် မရှိပါ — သို့သော် လက်တွေ့ဝင်ငွေ အရေးကြီးသည်

ပုံစံတွင် အာမခံသူ၏ ဝင်ငွေအကြောင်း မမေးမြန်းထားသည့်အပြင် ဝင်ငွေအထောက်အထားလည်း မလိုအပ်ပါ။ Obi Visa ၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်အရ လျှောက်ထားသူ၏ ကိုယ်ပိုင်ဝင်ငွေသည် သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီပါက ပင်စင်ဝင်ငွေသာရှိသော အာမခံသူပင်လျှင် လက်ခံနိုင်သည်ဟု သိရပါသည်။

သို့သော် လက်တွေ့တွင် အာမခံသူသည် အလုပ်အကိုင်ရှိပြီး စီးပွားရေးအရ တည်ငြိမ်မှုရှိပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အရာရှိများသည် ပိုမိုစိတ်ချသည်ဟု ဆိုပါသည်။ ၎င်းသည် ကြွေးမြီကောက်ခံရန်အတွက် မဟုတ်ဘဲ ဆက်ဆံရေး တည်ထောင်ထားသည်ကို ဖော်ပြသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။

အာမခံသူ တင်ပြရမည့် စာရွက်စာတမ်းများ (၂၀၂၂ နောက်ပိုင်း ရိုးရှင်းအောင် ပြုလုပ်ခြင်း)

၂၀၂၂ ခုနှစ် မေလအထိ အာမခံသူများသည် အခွန်ထောက်ခံစာ၊ နေထိုင်ကြောင်း ထောက်ခံစာနှင့် အလုပ်ခန့်စာတို့ကို တင်ပြရလေ့ရှိသည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဇွန်လနောက်ပိုင်းမှစ၍ လိုအပ်ချက်များကို သိသိသာသာ ရိုးရှင်းအောင် ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။

• လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး တံဆိပ်တုံးတပ်ထားသော 身元保証書 (ISA မှ တရားဝင် PDF ပုံစံ)
• မှတ်ပုံတင်မိတ္တူ — ဂျပန်လူမျိုးများအတွက်- ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၊ ပတ်စ်ပို့ သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးအာမခံကတ်။ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရှိသော နိုင်ငံခြားသားများအတွက်- နေထိုင်ခွင့်ကတ် (residence card)။

၎င်းတို့သာ လိုအပ်ပါသည်။ အခွန်ထောက်ခံစာ မလိုပါ။ နေထိုင်ကြောင်း ထောက်ခံစာ မလိုပါ။ အလုပ်ခန့်စာ မလိုပါ။ ဤပြောင်းလဲမှုသည် အဓိကအတားအဆီးတစ်ခုကို ဖယ်ရှားရန် ရည်ရွယ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အာမခံသူ တင်ပြရလေ့ရှိသော စာရွက်စာတမ်းများသည် တစ်ခါတစ်ရံ လျှောက်ထားသူ တင်ပြသော စာရွက်စာတမ်းများထက် ပိုမိုရှုပ်ထွေးခက်ခဲခဲ့ပါသည်။

မည်သူ့ကို မေတ္တာရပ်ခံသင့်သနည်း- လက်တွေ့ကျသော ရွေးချယ်စရာများ

လျှောက်ထားနိုင်သူ	ဖြစ်နိုင်ခြေ	မှတ်စုများ
ဂျပန်အိမ်ထောင်ဖက် (သက်ဆိုင်ပါက)	အမြဲတမ်းနီးပါး	အိမ်ထောင်ဖက်လမ်းကြောင်း လျှောက်ထားသူများအတွက် ပုံမှန်ရွေးချယ်မှု
ရေရှည်ခင်မင်ရင်းနှီးသော ဂျပန်သူငယ်ချင်း (၅ နှစ်နှင့်အထက်)	မကြာခဏ ဖြစ်နိုင်သည်	အိမ်ထောင်ဖက်မဟုတ်သည့်အခြား ရွေးချယ်စရာများထဲတွင် အကောင်းဆုံး — ငွေကြေးဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှုမရှိကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ရှင်းပြပါ
လုပ်ငန်းခွင်မှ မန်နေဂျာ သို့မဟုတ် ဝါရင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်	တစ်ခါတစ်ရံ ဖြစ်နိုင်သည်	ကုမ္ပဏီယဉ်ကျေးမှုပေါ် မူတည်သည်။ ကုမ္ပဏီကြီးများသည် မူဝါဒအရ ငြင်းပယ်လေ့ရှိသည်
အိမ်နီးချင်း (ဂျပန်လူမျိုး အိမ်ပိုင်ရှင်)	တစ်ခါတစ်ရံ ဖြစ်နိုင်သည်	ရင်းနှီးသော ဒေသခံရပ်ကွက်များတွင် အဆင်ပြေသည်
ယခင်ဆရာ (ဂျပန်ဘာသာစကားကျောင်း၊ တက္ကသိုလ်)	တစ်ခါတစ်ရံ ဖြစ်နိုင်သည်	အဆက်အသွယ်ရှိပါက ယခင်ဆရာများသည် မကြာခဏ ကူညီလိုစိတ်ရှိသည်
အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရှိသော မိတ်ဆွေ (ဥပမာ- PR ရှိ အခြားနိုင်ငံခြားသား)	မကြာခဏ ဖြစ်နိုင်သည်	တန်းတူအဆင့်အတန်း — လုပ်ငန်းစဉ်ကို ၎င်းတို့ နားလည်သည်
ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းရှင်များအတွက် အခွန်စာရင်းကိုင် (税理士)	ရှားရှားပါးပါး	အချို့က လက်ခံသည်။ တစ်ဦးချင်းပေါ် မူတည်သည်
စာရေးစာချီ (သင်၏ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အတိုင်ပင်ခံ)	ဘယ်တော့မှ မရပါ	လုပ်ငန်းကျင့်ဝတ်အရ တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်ထားသည် — ၎င်းတို့သည် သင့်၏အာမခံသူ မဖြစ်နိုင်ပါ

ဘယ်လို မေးမြန်းမလဲ

လူများ ငြင်းပယ်ရသည့် အကြီးမားဆုံး အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ ငွေကြေးဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှုနှင့် ပတ်သက်၍ နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ မေးမြန်းသည့်အခါ အောက်ပါရှင်းပြချက်ဖြင့် စတင်ပါ-

"အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်အတွက် ဂျပန်လူမျိုး အာမခံသူ လိုအပ်ပါတယ်။ အာမခံသူဟာ စာရိတ္တပိုင်းဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်ကို လက်မှတ်ထိုးတာဖြစ်ပြီး ဥပဒေအရ ကြွေးမြီတာဝန် မဟုတ်ပါဘူး။ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနက ဒါဟာ ငွေကြေးတာဝန်အဖြစ် တရားစွဲဆိုလို့ မရဘူးလို့ အတည်ပြုထားပါတယ်။ အာမခံသူအနေနဲ့ လက်မှတ်ထိုးထားတဲ့ ပုံစံနဲ့ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်မိတ္တူကိုပဲ တင်ပြရမှာပါ။ ၂၀၂၂ ခုနှစ်ကစပြီး အခွန်စာရွက်စာတမ်းတွေလည်း မလိုအပ်တော့ပါဘူး။ ကူညီပေးနိုင်မလား?"

ထို့အပြင် ၎င်းတို့ကို ပြောပြပါ- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမှ အာမခံသူဖြစ်သည့် သင့်အား သိလျက်နှင့် လက်မှတ်ထိုးခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုရန် ဖုန်းခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ၁-၂ မိနစ်ခန့် ကြာမြင့်ပြီး မေးခွန်းနှစ်ခုကို မေးပါလိမ့်မည်- "ဒီလျှောက်ထားသူကို သိပါသလား" နှင့် "သူတို့ရဲ့ အာမခံပုံစံကို လက်မှတ်ထိုးခဲ့ပါသလား" ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ သင်၏အာမခံသူအား ကြိုတင်ပြောပြထားခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့ အံ့အားသင့်မည်မဟုတ်ပါ။

သင့်တွင် ရင်းနှီးသော ဂျပန်သူငယ်ချင်း မရှိဘဲ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးကို မေးမြန်းရန်အတွက် စီးပွားရေးဆန်လွန်းသည်ဟု ခံစားရပါက ၎င်းသည် ကျွန်ုပ် LO-PAL ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည့် အခြေအနေမျိုးပင် ဖြစ်ပါသည်။ သင့်အခြေအနေကို အခမဲ့တင်ပြနိုင်ပါသည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဒေသခံအကူအညီပေးသူတစ်ဦးက သင့်အား ရပ်ရွာအဖွဲ့ဝင်များနှင့် မိတ်ဆက်ပေးနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဂျပန်အလုပ်ခွင်များနှင့် ရပ်ကွက်များတွင် ယဉ်ကျေးမှုအရ ပုံမှန်ဖြစ်သည့် မေးမြန်းပုံများကို ရှင်းပြပေးနိုင်ပါသည်။

ရှောင်ရန်အချက်များ

အခကြေးငွေယူ "အာမခံသူ ငှားရမ်းခြင်း" ဝန်ဆောင်မှုများ

ဝက်ဘ်ဆိုက်များစွာက အခကြေးငွေယူ အာမခံဝန်ဆောင်မှုများ (ယန်း ၃၀,၀၀၀-၈၀,၀၀၀ ခန့်) ကို ကမ်းလှမ်းကြသည်။ စာရေးစာချီ ပညာရှင်များစွာ၏ အဆိုအရ ဤဝန်ဆောင်မှုများသည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမှ အာမခံသူအား ဖုန်းခေါ်ဆိုပြီး အကြောင်းပြန်ကြားမှုမရရှိခြင်း သို့မဟုတ် အာမခံသူက လျှောက်ထားသူကို အမှန်တကယ်မသိကြောင်း ဝန်ခံလိုက်သည့်အခါ လျှောက်လွှာပယ်ချခံရမှုနှုန်း မြင့်မားကြောင်း သိရသည်။

လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမှ "ဒီပုဂ္ဂိုလ်ကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ သိတာလဲ" ဟု မေးမြန်းသည့်အခါ ငှားရမ်းထားသော အာမခံသူက စိတ်ချရသော အဖြေမပေးနိုင်ပါက သင်၏လျှောက်လွှာသည် ပြဿနာတက်နိုင်ပါသည်။ Eijuu Kyoka နှင့် Obi Visa အပါအဝင် စာရေးစာချီ ပညာရှင်များစွာသည် ငှားရမ်းထားသော အာမခံသူများနှင့် ပတ်သက်သည့် လျှောက်လွှာပယ်ချခံရမှုများအား အစီရင်ခံထားပါသည်။ ISA က အခကြေးငွေယူ ဝန်ဆောင်မှုများကို တရားဝင် တားမြစ်ထားခြင်းမရှိသော်လည်း စိစစ်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်သည် ၎င်းတို့ကို ဖော်ထုတ်လေ့ရှိသည်။

တွေဝေနေသော အာမခံသူအား ဖိအားပေးခြင်း

သင်၏ လျှောက်ထားခံမည့်သူက တွေဝေနေပါက လက်ခံလိုက်ပြီး အခြားသူတစ်ဦးကို ရှာဖွေပါ။ တွေဝေစွာ လက်မှတ်ထိုးသော အာမခံသူသည် စိစစ်ရေးခေါ်ဆိုမှုတွင် မကြာခဏဆိုသလို စွမ်းဆောင်ရည် ညံ့ဖျင်းတတ်သည် — ၎င်းတို့သည် တွေဝေခြင်း၊ အသေးစိတ်ကို ဖြေဆိုနိုင်ခြင်းမရှိခြင်း သို့မဟုတ် နောက်ဆုတ်သွားခြင်းတို့ ဖြစ်တတ်ပါသည်။ စောင့်ဆိုင်းပြီး ပိုမိုခိုင်မာသော လျှောက်ထားခံမည့်သူကို မေတ္တာရပ်ခံခြင်းက ပိုကောင်းပါသည်။

အထူးအခြေအနေများ

ကျွန်ုပ် တကယ်တမ်း ဘယ်သူ့ကိုမှ မရှာနိုင်လျှင် ဘာလုပ်မလဲ။

ရွေးချယ်စရာ သုံးခုရှိသည်-

1. ဖြစ်နိုင်ပါက 高度専門職2号 သို့ ပြောင်းလဲပါ — အဆင့်မြင့်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် အမျိုးအစား ၂ (高度専門職2号) သည် အာမခံသူ မလိုအပ်ပါ။ သင်သည် လက်ရှိတွင် 高度専門職1号 ကို အမှတ် ၈၀ ဖြင့် ကိုင်ဆောင်ထားပါက PR အစား 高度専門職2号 ကို လျှောက်ထားနိုင်ပြီး အမျိုးအစား ၂ တွင် PR နှင့် ဆင်တူသော အကန့်အသတ်မရှိ နေထိုင်ခွင့် ရှိပါသည်။
2. နိုင်ငံသားအဖြစ် ခံယူပါ — နိုင်ငံသားအဖြစ် ခံယူခြင်း (帰化) သည် အာမခံသူ မလိုအပ်ပါ။ အလဲအလှယ်အနေဖြင့် သင်၏ မိခင်နိုင်ငံသား ဖြစ်မှုကို စွန့်လွှတ်ရပါမည်။
3. စောင့်ဆိုင်းပြီး ဆက်ဆံရေးများ တည်ဆောက်ပါ — ခိုင်မာသော စာရွက်စာတမ်းများ ရှိသော်လည်း အာမခံသူ မရှိသော လျှောက်ထားသူ အများအပြားသည် ၁-၂ နှစ်ခန့် စောင့်ဆိုင်းပြီး ရပ်ရွာဆက်ဆံရေးများ တည်ဆောက်ကာမှ လျှောက်ထားကြပါသည်။

ခင်ပွန်း/ဇနီး စုံတွဲများ အတူလျှောက်ထားခြင်း

ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးစလုံး PR လျှောက်ထားပြီး နှစ်ဦးစလုံး ဂျပန်နိုင်ငံသား မဟုတ်ပါက၊ ၎င်းတို့သည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အာမခံသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းတို့တစ်ဦးစီတိုင်းအတွက် သီးခြား ဂျပန် သို့မဟုတ် PR အာမခံသူ လိုအပ်ပါသည်။

မေးမြန်းရန် စကားလုံးများ

• 永住権の身元保証人になっていただけませんか (Eijuken no mimoto hoshounin ni natte itadakemasen ka) — ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် အာမခံသူ ဖြစ်ပေးနိုင်မလား?
• 法的な金銭責任はありません (Houteki na kinsen sekinin wa arimasen) — ဥပဒေအရ ငွေကြေးဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှု မရှိပါ။
• 提出書類は身元保証書と免許証のコピーのみです (Teishutsu shorui wa mimoto hoshousho to menkyoshou no kopii nomi desu) — တင်ပြရမည့် စာရွက်စာတမ်းများမှာ အာမခံပုံစံနှင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်မိတ္တူသာ ဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

• ဂျပန် PR လမ်းညွှန် အပြည့်အစုံ
• PR စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးရမည့်စာရင်း
• ပယ်ချခံရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းများ
• နိုင်ငံသားခံယူမှု လိုအပ်ချက်များ

အာမခံသူ ကိစ္စအတွက် ဒေသခံတစ်ဦးထံမှ အကူအညီတောင်းခံခြင်း

အာမခံသူပြဿနာသည် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များထက် ယုံကြည်မှုနှင့် ပိုမိုသက်ဆိုင်ပါသည်။ ထို့ပြင် ဤကဲ့သို့ စကားပြောဆိုမှုမျိုးကို ကြုံဖူးသည့် ဒေသခံအကူအညီပေးသူတစ်ဦးက သင်၏ကွန်ရက်အတွင်း မည်သူ့ကို ဆက်သွယ်ရမည်နှင့် မည်သို့မေးမြန်းရမည်ကို အကြံပြုနိုင်ပါသည်။ သင့်အခြေအနေကို LO-PAL တွင် အခမဲ့ တင်ပြနိုင်ပါသည်။ အလုပ်ပြီးမှသာ ပေးချေရန် လိုအပ်ပါသည်။