အိုဆာကာနှင့် နာဂိုယာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးများတွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်လျှောက်ထားခြင်း- စောင့်ဆိုင်းချိန် ၈ လနှင့် ၅ လ

အချက်အလက်များသည် ဂျပန်နိုင်ငံ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) ၏ တရားဝင် စစ်ဆေးမှုကြာချိန် စာရင်းဇယားများနှင့် Calico Legal နှင့် Real Partner Gyousei တို့၏ ၂၀၂၅ ခုနှစ် အစီရင်ခံစာများအရ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလအထိ နောက်ဆုံးရရှိထားသော အချက်အလက်များ ဖြစ်သည်။ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ အဓိက စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ပြည့်စုံသော လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ရှုပါ။

သင်၏ရုံးသည် အဘယ်ကြောင့် အရေးကြီးသနည်း။

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်အတွက် အဓိက စစ်ဆေးခြင်း (နေထိုင်ခဲ့သည့်နှစ်၊ ဝင်ငွေ၊ ငွေပေးချေမှုမှတ်တမ်း) သည် နိုင်ငံတော်အဆင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော် စောင့်ဆိုင်းချိန်မှာမူ သင်၏လျှောက်လွှာကို မည်သည့်ဒေသဆိုင်ရာရုံးက ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းနှင့် ထိုရုံးရှိ လူတန်းစီမှုအပေါ် လုံးဝမူတည်ပါသည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်အတွက် အချက်အလက်များအရ ၃.၆ ဆ ကွာခြားမှုရှိသည်။

ရုံး	အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် စစ်ဆေးမှု ပျမ်းမျှကာလ	ခွင့်ပြုနှုန်း (၂၀၂၅)
တိုကျို (ရှိနာဂါဝါ)	~၁၈ လ	~၄၄%
အိုဆာကာ	~၈ လ	နိုင်ငံအဆင့် ပျမ်းမျှ (~၅၀%) ဝန်းကျင်
နာဂိုယာ	~၅ လ	နိုင်ငံအဆင့် ပျမ်းမျှထက် အနည်းငယ်မြင့်
ဖူကူအိုကာ	~၆ လ	~၅၈%
ဆပ်ပိုရို၊ ဆန်ဒိုင်း၊ ဟီရိုရှီးမား၊ တာကာမတ်ဆု	~၄–၇ လ	ကွာခြားမှုရှိ

ဤကိန်းဂဏန်းများသည် ကျွမ်းကျင်သူများ၏ အစီရင်ခံထားသော ရုံးအလိုက် စောင့်ဆိုင်းချိန်များ ဖြစ်သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) ၏ တရားဝင် စစ်ဆေးမှုကြာချိန် စာရင်းဇယားများတွင် 永住者 (အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ) အတွက် နိုင်ငံအဆင့် ပျမ်းမျှကိုသာ ထုတ်ပြန်ထားပြီး (令和8年1月許可分 အရ ပျမ်းမျှ ၂၉၄.၅ ရက် / ~၁၀ လခန့်)၊ ရုံးအလိုက် သီးခြားထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပါ။ ကန်ဆိုင်း သို့မဟုတ် တိုကိုင်းဒေသအခြေစိုက် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ကျွမ်းကျင်သူများ၏ အစီရင်ခံစာများအရ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်သည် တိုကျိုတွင် တူညီသောလျှောက်လွှာကို လျှောက်ထားသူထက် တစ်နှစ်စောပြီး ခွင့်ပြုမိန့်ကျနိုင်သည်ဟု ဖော်ပြထားသော်လည်း တစ်ဦးချင်းစီ၏ ကိစ္စများအပေါ်မူတည်၍ ကွာခြားမှုရှိပါသည်။

အိုဆာကာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး- ကန်ဆိုင်းဒေသ၏ အဓိကရုံး

အိုဆာကာ ဒေသဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုရုံး (大阪出入国在留管理局) သည် Nankokita 1-29-53, Suminoe-ku, Osaka တွင် တည်ရှိပြီး Osaka Metro Chuo Line / Nankoport Town Line ရှိ Cosmosquare ဘူတာမှ ခဏတာ လမ်းလျှောက်သွားရုံသာ ဖြစ်သည်။ ၎င်းရုံးသည် ပြည်နယ်ခြောက်ခုဖြစ်သည့် အိုဆာကာ၊ ဟျိုဂို၊ ကျိုတို၊ နာရာ၊ ဝါကာယာမာ နှင့် ရှိဂါးတို့ကို အကျုံးဝင်သည်။ ဟျိုဂိုပြည်နယ် နေထိုင်သူများအတွက် Kobe ဘဏ်ခွဲ (神戸支局) နှင့် ကျိုတိုပြည်နယ် နေထိုင်သူများအတွက် ကျိုတို ရုံးခွဲငယ် (京都出張所) တို့လည်း ရှိပါသည်။

ရုံး	လိပ်စာ	အကျုံးဝင်သည့်ဒေသ
အိုဆာကာ ရုံးချုပ်	Nankokita 1-29-53, Suminoe-ku, Osaka (〒559-0034)	အိုဆာကာခရိုင် + နာရာ + ဝါကာယာမာ + ရှိဂါး
ကိုဘေးဘဏ်ခွဲ (神戸支局)	Kaigan-dori 29, Chuo-ku, Kobe — Kobe Joint Government Building (〒650-0024)	ဟျိုဂိုခရိုင်
ကျိုတို ရုံးခွဲငယ် (京都出張所)	Higashi-Marutamachi 34-12, Sakyo-ku, Kyoto (〒606-8395)	ကျိုတိုခရိုင် (အဓိကအားဖြင့် ကတ်ထုတ်ပေးခြင်း/သက်တမ်းတိုးခြင်း၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို အိုဆာကာရုံးချုပ်သို့ မကြာခဏ ပို့ဆောင်ဆောင်ရွက်သည်)

အိုဆာကာရုံးချုပ်တွင် စောင့်ဆိုင်းချိန်- ရုံးဖွင့်ရက် နံနက်ခင်းများတွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ကောင်တာ၌ ၁-၂ နာရီကြာမြင့်သည်။ ရှိနာဂါဝါထက် လူနည်းသော်လည်း နာဂိုယာထက် သိသိသာသာ ပို၍ရှုပ်ထွေးသည်။ တနင်္လာနေ့များနှင့် ပိတ်ရက်များအပြီးနေ့များသည် အဆိုးဆုံး ဖြစ်သည်။

အိုဆာကာတွင် ၈ လ ကြာမြင့်ပြီး ၅ လ မဟုတ်ရခြင်း အကြောင်းရင်း

အိုဆာကာတွင် နာဂိုယာထက် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု ပိုမိုကြာမြင့်ခြင်းမှာ အဓိကအားဖြင့် အမှုပမာဏ များပြားခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကန်ဆိုင်းဒေသတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ တိုကျိုမြို့တော်ကြီးပြီးလျှင် ဒုတိယအကြီးဆုံး နိုင်ငံခြားသားဦးရေ ရှိသည်။ ကိုဘေးဘဏ်ခွဲသည် ဟျိုဂိုပြည်နယ်ပြင်ပမှ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ကိစ္စအများစုကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရန် ရုံးချုပ်သို့ ပို့ဆောင်လေ့ရှိသည်။ အိုဆာကာ၏ စစ်ဆေးမှုအမည်ဂုဏ်သည်လည်း အသင့်အတင့် တင်းကျပ်ပါသည်။ အထူးသဖြင့် ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူ လျှောက်ထားသူများအတွက် ဝင်ငွေတည်ငြိမ်မှုအပေါ် နာဂိုယာထက် ပိုမိုတင်းကျပ်စွာ စိစစ်သည်ဟု အုပ်ချုပ်ရေး စာရေးဆရာများက ပြောပါသည်။

နာဂိုယာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး- အဓိကရုံးများထဲတွင် အလျင်မြန်ဆုံး

နာဂိုယာ ဒေသဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုရုံး (名古屋出入国在留管理局) သည် Shoho-cho 5-18, Minato-ku, Nagoya တွင် တည်ရှိပြီး၊ ၎င်းရုံးသည် ယခင်က နာကာမူရာ/ဆန်နိုမာရူ အလယ်ပိုင်းနေရာမှ ဆိပ်ကမ်းဧရိယာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အိုင်ချိ၊ မီအဲ၊ ဂီဖူ၊ ဖူကူအိ၊ တိုယာမာ၊ အိရှိကာဝါ နှင့် ရှိဇူအိုကာတို့ကို အကျုံးဝင်သည်။ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ဆောင်ရွက်မှုသည် ပျမ်းမျှ ၅ လကြာမြင့်ပြီး၊ ၎င်းသည် အဓိကရုံးများထဲတွင် အလျင်မြန်ဆုံးဖြစ်သည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားရန် စီစဉ်နေသော နိုင်ငံခြားသားအတွက် ၎င်းသည် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော အားသာချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

ရုံး	လိပ်စာ	အကျုံးဝင်သည့်ဒေသ
နာဂိုယာ ရုံးချုပ်	Shoho-cho 5-18, Minato-ku, Nagoya (〒455-8601)	အိုင်ချိ + ဂီဖူ + မီအဲ + ရှိဇူအိုကာ + ဖူကူအိ + တိုယာမာ + အိရှိကာဝါ
ဟာမာမာတ်ဆု ရုံးခွဲငယ်	Chuo 1-12-4, Naka-ku, Hamamatsu — Hamamatsu Joint Government Building 1F	အနောက်ဘက် ရှိဇူအိုကာ
ယော့ကိုင်းချိ၊ ကာနာဇာဝါ၊ တိုယာမာ၊ ဖူကူအိ၊ ဂီဖူ၊ နာဂိုယာလေဆိပ် (ချူဘူ) ရှိ ရုံးခွဲငယ်များ	အဓိကမြို့ သို့မဟုတ် ဆိပ်ကမ်းတိုင်းတွင်ရှိသည်	၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုနယ်မြေများ (အများစုမှာ နေထိုင်ခွင့်ကတ် ထုတ်ပေးခြင်း/သက်တမ်းတိုးခြင်း — အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို နာဂိုယာရုံးချုပ်သို့ ပို့ဆောင်ဆောင်ရွက်သည်)

နာဂိုယာရုံးချုပ်ရှိ ကောင်တာ စောင့်ဆိုင်းချိန်- ပုံမှန်အားဖြင့် မိနစ် ၃၀ မှ ၆၀ ခန့်သာဖြစ်သည်။ သင်သည် လျှောက်လွှာတင်ပြီး ၂ နာရီအတွင်း အိမ်သို့ ပြန်ရောက်နိုင်ပါသည်။ ရုံးသည် နာဂိုယာမြို့၏ ဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင် တည်ရှိပြီး Aonami Line နှင့် မြို့တွင်းဘတ်စ်ကားများဖြင့် သွားလာနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိ သွားလာရေးအသေးစိတ်အတွက် တရားဝင် ISA နာဂိုယာ စာမျက်နှာကို စစ်ဆေးပါ။

နာဂိုယာ အဘယ်ကြောင့် မြန်သနည်း။

ဝန်ထမ်းစွမ်းဆောင်ရည်နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် လုပ်ငန်းပမာဏ နည်းပါးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ တိုကိုင်းဒေသတွင် များပြားသော နိုင်ငံခြားသားဦးရေ (အထူးသဖြင့် ဘရာဇီးလူမျိုးများ၊ ဖိလစ်ပိုင်လူမျိုးများ၊ ဗီယက်နမ်လူမျိုးများ) ရှိသော်လည်း၊ ဤလူဦးရေအများစုသည် ရေရှည်နေထိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်လုပ်သား အဆင့်အတန်းများဖြင့် နေထိုင်ကြသောကြောင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားနှုန်းမှာ တိုကျိုနှင့် အိုဆာကာထက် နည်းပါးသည်။ ထို့ကြောင့် ဆုံးဖြတ်သူများသည် လျှောက်လွှာတစ်ခုချင်းစီကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ဆောင်ရွက်ရန် အချိန်ရရှိကြသည်။

သတိပြုရန် တစ်ချက်- “မြန်ဆန်သည်” ဟူသည် “ပေါ့ဆသည်” ဟု မဆိုလိုပါ။ နာဂိုယာ၏ ခွင့်ပြုနှုန်းသည် နိုင်ငံအဆင့် ပျမ်းမျှနှင့် တူညီပါသည်။ အကယ်၍ သင်၏လျှောက်လွှာတွင် အားနည်းချက်များရှိပါက နာဂိုယာသည် အားနည်းသော လျှောက်လွှာများကို အခြားမည်သည့်ရုံးကဲ့သို့ပင် ပယ်ချနိုင်သည်။

အကယ်၍ နေရာပြောင်းရွှေ့လိုလျှင်ကော။

လျှောက်ထားသူအချို့က တိုကျိုမှ နာဂိုယာသို့ မလျှောက်ထားမီ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းသည် အချိန်မြန်စေမည်လားဟု မေးမြန်းကြသည်။ အတိုချုပ်အားဖြင့်- ၎င်းသည် အလုပ်ဖြစ်သည်၊ သို့သော် ပြောင်းရွှေ့ခြင်းသည် တကယ်တမ်း ဖြစ်ပြီး သင်၏နေထိုင်ခွင့်ကတ်ကို လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ ကြိုတင်၍ အချက်အလက်ပြောင်းလဲထားမှသာ ဖြစ်သည်။

သင်၏ သူငယ်ချင်း၏ နာဂိုယာလိပ်စာကို သင်၏ကတ်ပေါ်တွင် ထည့်သွင်း၍ မရပါ။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသည် သင်၏အခွန်မှတ်တမ်း၊ အလုပ်ရှင်၏လိပ်စာ နှင့် လျှပ်စစ်၊ ရေ၊ ဓာတ်ငွေ့ ဘေလ်များဖြင့် စစ်ဆေးသည်။ တကယ့်တကယ် နေထိုင်ခြင်းမရှိဘဲ “စာရွက်ပေါ်တွင်သာ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း” သည် ပြဿနာရှိကြောင်း အလွယ်တကူသိရှိနိုင်ပြီး သင်၏လျှောက်လွှာကို အားနည်းစေနိုင်သည်။ သို့သော် သင်သည် အလုပ် သို့မဟုတ် မိသားစုအတွက် ပြောင်းရွှေ့ရန် စဉ်းစားနေပြီးဖြစ်ပါက၊ ရုံးများ၏ မြန်ဆန်မှုကွာခြားချက်သည် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် အမှန်တကယ် အပိုဆုတစ်ခု ဖြစ်သည်။

အကယ်၍ သင်သည် စီစဉ်ထားသော ပြောင်းရွှေ့မှုတစ်ခုပြီးနောက် မည်သည့်ရုံးက သင့်အမှုကို ဆောင်ရွက်ပေးမည်ကို သိရှိလိုပါက၊ သင်၏အခြေအနေကို LO-PAL တွင် အခမဲ့တင်ပါ။ ဒေသတွင်း အကူအညီပေးသူတစ်ဦးက ဥပဒေနယ်ပယ်ကို အတည်ပြုပေးနိုင်ပြီး၊ သင်၏နေထိုင်ခွင့်ကတ် အခြေအနေကို စစ်ဆေးပေးနိုင်ကာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမှ မည်သည့်လိပ်စာ အထောက်အထားများကို ရှာဖွေမည်ကို ရှင်းပြပေးနိုင်ပါသည်။

လျှောက်ထားသည့်နေ့- ရုံးနှစ်ခုစလုံးတွင် ယူဆောင်သွားရန် အရာများ

လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများသည် နိုင်ငံအဆင့် သတ်မှတ်ထားသော်လည်း ကောင်တာတွင် သင်လိုအပ်မည့် အရာများမှာ-

• လျှောက်လွှာပုံစံ (永住許可申請書) — ISA အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လုပ်ငန်းစဉ် စာမျက်နှာမှ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပါ
• ၄ စင်တီမီတာ x ၃ စင်တီမီတာ အရွယ် ဓာတ်ပုံ၊ ၃ လအတွင်း ရိုက်ထားသောပုံ ဖြစ်ရမည်
• နေထိုင်ခွင့်ကတ်နှင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (မူရင်း၊ တောင်းဆိုပါက မိတ္တူပါ)
• အကြောင်းပြချက်စာ (理由書)
• အခွန်ဆိုင်ရာ လက်မှတ်များ- 課税証明書 + 納税証明書၊ သင်၏မြို့နယ်ရုံးမှ နောက်ဆုံး ၃-၅ နှစ်စာ
• ပင်စင်နှင့် ကျန်းမာရေးအာမခံ မှတ်တမ်းများ- 年金記録 (ねんきんネット သို့မဟုတ် 年金事務所 မှ) နှင့် သင်၏ အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်ရုံးမှ 健康保険納付証明
• ဝင်ငွေ အထောက်အထားများ- နောက်ဆုံး ၃ နှစ်စာ 源泉徴収票 (source-withholding slips)
• အာမခံပေးသူ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော သက်သေခံအာမခံစာ (身元保証書)
• ¥10,000 တန်ဖိုးရှိ အခွန်တံဆိပ်ခေါင်း (収入印紙) — အဆောက်အအုံအတွင်း သို့မဟုတ် အနီးရှိ စာတိုက်မှ ဝယ်ယူပါ။

စာရွက်စာတမ်း အပြည့်အစုံအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးရမည့်စာရင်းကို ကြည့်ရှုပါ။

ကောင်တာတွင် အသုံးပြုရန် စကားစုများ

• 永住の申請です (Eijuu no shinsei desu) — အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
• 書類は揃っていますか (Shorui wa sorotteimasu ka) — စာရွက်စာတမ်းများ ပြည့်စုံပါသလား။
• 収入印紙はどこで買えますか (Shuunyuu inshi wa doko de kaemasu ka) — အခွန်တံဆိပ်ခေါင်းကို ဘယ်မှာ ဝယ်လို့ရပါသလဲ။
• 結果通知書はいつ届きますか (Kekka tsuuchisho wa itsu todokimasu ka) — ရလဒ်အကြောင်းကြားစာ ဘယ်တော့ ရောက်လာပါမလဲ။

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

• ဂျပန် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ပြည့်စုံသော လမ်းညွှန်
• အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးရမည့်စာရင်း
• အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခ တိုးမြှင့်ခြင်း

အိုဆာကာ သို့မဟုတ် နာဂိုယာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးသို့ သွားရန် ဒေသတွင်း အကူအညီပေးသူကို ငှားရမ်းခြင်း

မြန်ဆန်သော ရုံးများတွင်ပင် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခု လိုအပ်ပါက အချိန်ဖြုန်းခြင်းနှင့် နောက်ထပ်တစ်ခေါက် ထပ်မံသွားရောက်ရခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ LO-PAL တွင် လုပ်ငန်းတစ်ခုကို အခမဲ့ တင်ပါ။ ဒေသတွင်း ကန်ဆိုင်း သို့မဟုတ် တိုကိုင်းဒေသမှ အကူအညီပေးသူတစ်ဦးက သင်၏စာရွက်စာတမ်းများကို ကြိုတင်စစ်ဆေးပေးနိုင်ပြီး၊ သင်နှင့်အတူ ရုံးသို့ လိုက်ပါကာ ကောင်တာတွင် ဘာသာပြန်ပေးခြင်းဖြင့် တစ်ခေါက်တည်းနှင့် အပြီးအစီး ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် ကူညီပေးပါမည်။ လုပ်ငန်းပြီးမြောက်မှသာ ငွေပေးချေရန် လိုအပ်ပါသည်။