Đổi bằng lái xe tại Nagano: 2 Trung tâm, Chỉ đặt lịch qua điện thoại

Nagano có 2 trung tâm: Hokushin (thành phố Nagano) và Chu-Nanshin (Shiojiri). Chỉ đặt lịch qua điện thoại. Bài thi viết có 21 ngôn ngữ. Trung tâm Toshin KHÔNG xử lý gaimen kirikae.

Thông tin chính: Nagano có 2 trung tâm làm thủ tục gaimen kirikae (đổi bằng lái xe nước ngoài): Hokushin (thành phố Nagano) và Chu-Nanshin (thành phố Shiojiri). Chỉ đặt lịch qua điện thoại. Bài thi viết có 21 ngôn ngữ. Hokushin: 026-292-2345 (số máy lẻ 271), cách Ga JR Shinonoi khoảng 17 phút đi bộ. Chu-Nanshin: 0263-53-6611 (số máy lẻ 553), cách Ga JR Shiojiri khoảng 10 phút đi bộ. Thứ Hai – Thứ Sáu 8:30–17:00.

Thông tin cập nhật tính đến tháng 3 năm 2026 dựa trên trang gaimen kirikae của Cảnh sát tỉnh Nagano và hướng dẫn tiếng Anh.

Nagano có khoảng 48.000 cư dân nước ngoài và tỷ lệ sở hữu ô tô cao thứ 6 tại Nhật Bản (1.532 xe/hộ gia đình). Với địa hình đồi núi và giao thông công cộng hạn chế bên ngoài các thành phố chính, việc lái xe là điều cần thiết cho cuộc sống hàng ngày ở hầu hết tỉnh này. Không giống như nhiều tỉnh khác, Nagano có hai trung tâm — bạn sử dụng trung tâm nào tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống.

Nên đến trung tâm nào

	Hokushin (北信)	Chu-Nanshin (中南信)
Khu vực	Miền Bắc Nagano (thành phố Nagano, Ueda, Iiyama v.v.)	Miền Trung/Nam Nagano (Matsumoto, Shiojiri, Iida, Suwa v.v.)
Địa chỉ	〒381-2224 長野市川中島町原704-2	〒399-6461 塩尻市大字宗賀字桔梗ケ原73-116
Điện thoại	026-292-2345 (số máy lẻ 271)	0263-53-6611 (số máy lẻ 553)
Ga	JR Shinonoi (篠ノ井) ~17 phút đi bộ	JR Shiojiri (塩尻) ~10 phút đi bộ
Bãi đỗ xe	Miễn phí, ~200 chỗ	Miễn phí

Lưu ý: Trung tâm Cấp phép Lái xe Toshin (東信) KHÔNG xử lý gaimen kirikae. Ngay cả khi bạn sống ở khu vực phía đông Nagano, bạn vẫn phải đến một trong hai trung tâm trên.

Cách đặt lịch

Nagano chỉ nhận đặt lịch qua điện thoại — không đặt lịch trực tuyến. Hãy gọi đến phòng thi (試験係) tại trung tâm ở khu vực của bạn:

Hokushin: 026-292-2345, số máy lẻ 271
Chu-Nanshin: 0263-53-6611, số máy lẻ 553

Đường dây điện thoại bằng tiếng Nhật. Nếu bạn không thể tự gọi, hãy đăng bài trên LO-PAL và một người trợ giúp địa phương có thể gọi giúp bạn.

Những gì cần mang theo

Giấy phép lái xe nước ngoài còn hiệu lực
Bản dịch tiếng Nhật từ JAF, ZIPLUS hoặc ALADDIN
Tất cả hộ chiếu (hiện tại + cũ) — để chứng minh đã cư trú tại quốc gia cấp bằng ít nhất 3 tháng
Thẻ cư trú (在留カード)
Juminhyo (住民票) — có quốc tịch và tình trạng cư trú. Không có Số My Number. Không chấp nhận bản sao — phải là bản gốc.
Ảnh: 1 tấm, 3cm × 2.4cm, chụp trong vòng 6 tháng gần nhất

Bài thi viết

50 câu hỏi, đạt 90% để vượt qua (áp dụng từ tháng 10 năm 2025). Có sẵn bằng 21 ngôn ngữ — Nagano là một trong những tỉnh có phạm vi ngôn ngữ toàn diện nhất.

Ngôn ngữ: Tiếng Nhật, Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Ba Tư, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái, Tiếng Tagalog, Tiếng Việt, Tiếng Hàn, Tiếng Nga, Tiếng Ukraina, Tiếng Indonesia, Tiếng Khmer, Tiếng Nepal, Tiếng Myanmar, Tiếng Mông Cổ, Tiếng Sinhala, Tiếng Urdu, Tiếng Ả Rập, Tiếng Hindi.

Để biết mẹo học và định dạng bài thi mới, hãy xem hướng dẫn chuyển đổi bằng lái xe toàn quốc của chúng tôi.

Bài thi thực hành lái xe

Tiêu chuẩn toàn quốc áp dụng từ tháng 10 năm 2025. Bao gồm các kỹ năng: đường cong chữ S, đánh lái gấp, khởi hành ngang dốc, qua đường sắt, điều hướng giao lộ. Chấm điểm theo tiêu chuẩn thi bằng lái tạm thời (đạt 70/100).

Để chuẩn bị chi tiết, hãy xem hướng dẫn thi lái xe tại Osaka của chúng tôi.

Phí

Mục	Số tiền
Phí thi (bằng lái thông thường)	¥2,500
Cấp bằng lái	¥2,350
Tổng cộng (đỗ lần đầu)	~¥4,850

Mức phí ở Nagano thuộc nhóm thấp nhất toàn quốc. Thanh toán bằng tem doanh thu tại trung tâm.

Tiếng Nhật hữu ích

Tiếng Anh	Tiếng Nhật	Romaji
I'm here for foreign license conversion	外免切替の手続きに来ました	Gaimen kirikae no tetsuzuki ni kimashita
I have a phone reservation	電話で予約しています	Denwa de yoyaku shite imasu
I'd like the test in English	英語で試験を受けたいです	Eigo de shiken o uketai desu

Các bài viết liên quan

Cần giúp đỡ ở Nagano? Hãy đăng bài miễn phí trên LO-PAL — một người trợ giúp địa phương có thể đặt lịch qua điện thoại và đi cùng bạn đến trung tâm.