ဂျပန်ရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Rakuten Card: ဘာကြောင့် ပယ်ချခံရသလဲ၊ ဘယ်လို အောင်မြင်အောင် လျှောက်ထားနိုင်မလဲ
ဂျပန်ရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Rakuten Card သည် အများဆုံး လျှောက်ထားလေ့ရှိသည့် ပထမဆုံးကတ် ဖြစ်သည်- နှစ်စဉ်ကြေး မရှိ၊ PR လိုအပ်ချက် မရှိ၊ ဂျပန် ပူးတွဲလက်မှတ်ထိုးသူ မလိုအပ်။ သို့သော် အလိုအလျောက် စိစစ်မှုသည် တိကျသော စစ်ထုတ်မှုများဖြင့် ပယ်ချတတ်သည်- နေထိုင်ခွင့်ကာလတိုခြင်း၊ CIC မှတ်တမ်း ဗလာဖြစ်ခြင်း၊ 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) နှင့် အမည်မကိုက်ညီခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ထုတ်ပေးသူမှ သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများ၊ ပယ်ချခံရမှု ပုံစံခြောက်မျိုးနှင့် SMS မှ ပယ်ချကြောင်း အကြောင်းကြားလာပါက ဘာလုပ်ရမည်ကို ဖော်ပြထားသော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် လမ်းညွှန်ဖြစ်သည်။

နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Rakuten Card သည် အဘယ်ကြောင့် အများဆုံး လျှောက်ထားလေ့ရှိသည့် ပထမဆုံးကတ် ဖြစ်ရသနည်း- နှစ်စဉ်ကြေး မရှိ၊ အနည်းဆုံးဝင်ငွေ ကန့်သတ်ချက် မရှိ၊ ဂျပန် ပူးတွဲလက်မှတ်ထိုးသူ မလိုအပ်ဘဲ အွန်လိုင်းမှ လုံးဝလျှောက်ထားနိုင်ခြင်း၊ ထုတ်ပေးသူ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) နှင့် ပတ်သက်သည့် မကြာခဏမေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ (FAQ) ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ သို့သော် Rakuten သည် အခြားထုတ်ပေးသူများကဲ့သို့ပင် CIC (Credit Information Center) ကို စစ်ဆေးပါသည်။ အကယ်၍ သင်၏ နေထိုင်ခွင့်ကတ် သက်တမ်း တစ်နှစ်အောက်သာ ကျန်ရှိတော့ပါက သို့မဟုတ် သင့် credit bureau မှတ်တမ်း (file) ဗလာဖြစ်နေပါက၊ ခွင့်ပြုချက်ရရှိရန် အခွင့်အရေး သိသိသာသာ နည်းပါးသွားမည်ဖြစ်သည်။
- ထုတ်ပေးသူမှ သတ်မှတ်ထားသော အရည်အချင်းများ- ၁၈ နှစ်နှင့်အထက်။ PR (အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်) လိုအပ်ချက် မရှိပါ။ "ဂျပန်နာမည်သာ" ဟူသည့် စည်းမျဉ်း မရှိပါ။ အရင်းအမြစ်- Rakuten Card လျှောက်လွှာစာမျက်နှာ
- လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ- 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) သို့မဟုတ် 特別永住者証明書 (အထူးအမြဲတမ်းနေထိုင်သူ လက်မှတ်) (နှစ်ဖက်လုံး)၊ ဒုတိယ သက်သေခံကတ်ပြား တစ်ခုခု (健康保険証 / ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် / MyNumber ကတ်)၊ ဂျပန်ဘဏ်အကောင့်၊ SMS လက်ခံရရှိနိုင်သည့် ဂျပန်ဖုန်းနံပါတ်
- ဆုံးဖြတ်ချိန်- အလိုအလျောက် စစ်ဆေးခြင်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း အဖြေထွက်ပြီး နောက်ဆုံးခွင့်ပြုချက်နှင့် ကတ်ပို့ဆောင်ခြင်းမှာ ၇-၁၀ ရက်အတွင်း ဖြစ်သည်။
- ပယ်ချခံရပါက- ပြန်လည်လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ ၆ လ စောင့်ဆိုင်းရမည်မှာ လုပ်ငန်းနယ်ပယ်၏ သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည် — ချက်ချင်းပြန်လျှောက်ပါက အခြေအနေ ပိုဆိုးစေနိုင်သည်။
၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလအထိ နောက်ဆုံးရရှိသော အချက်အလက်များ သည် Rakuten Card အဖွဲ့ဝင်သဘောတူညီချက်၊ Rakuten Card နေထိုင်ခွင့်ကတ်တင်ပြခြင်း FAQ၊ နှင့် 指定信用情報機関 CIC အများပြည်သူ အချက်အလက်စာမျက်နှာတို့ကို အခြေခံထားပါသည်။
Rakuten Card သည် ဂျပန်ခရက်ဒစ်ကတ် အမှတ်တံဆိပ်များထဲတွင် အကြီးမားဆုံး အဖွဲ့ဝင်အခြေခံရှိပြီး၊ အချို့တစ်ဝက်အားဖြင့် လျှောက်လွှာတင်ခြင်းသည် အွန်လိုင်းမှ အပြည့်အဝ၊ ဂျပန်ဘာသာ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သော ပုံစံဖြင့်ဖြစ်ပြီး၊ အတော်လေး စိစစ်မှုအားနည်းသည့် အလိုအလျောက် အာမခံစိစစ်မှုပုံစံကို အသုံးပြုထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ကျောင်းသားဗီဇာ၊ အလုပ်ဗီဇာ၊ မှီခိုဗီဇာနှင့် အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာဖြင့် နေထိုင်သည့် နိုင်ငံခြားသားများကို ပုံမှန်အတိုင်း ခွင့်ပြုပေးလေ့ရှိသည်။ သို့သော် "ပုံမှန်အတိုင်း" ဟူသည့် စကားလုံးသည် 在留期間 (နေထိုင်ခွင့်ကာလ) တိုတောင်းသူများ၊ CIC မှတ်တမ်းမရှိသူများ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ဝင်ငွေကို အာမခံသူက စစ်ဆေး၍ မရနိုင်သော ငွေသားရင်းမြစ်များမှ ရရှိသူများအတွက် ခွင့်ပြုနှုန်း သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားခြင်းကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။
မည်သူတွေ ခွင့်ပြုချက်ရရှိသလဲ
Rakuten သည် နိုင်ငံသားအလိုက် ခွဲခြားထားသော ခွင့်ပြုနှုန်းအချက်အလက်များကို ထုတ်ပြန်ခြင်းမရှိသေးဘဲ၊ သင် နှိုင်းယှဉ်ချက် ဘလော့ဂ်များတွင် တွေ့ရသည့် "နိုင်ငံခြားသား X% ခွင့်ပြုချက်ရသည်" ဟူသော မည်သည့်ကိန်းဂဏန်းမဆို ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ပေးသူမှ ဖော်ပြထားသော စည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုက်ညီသည့် လက်တွေ့ကျသော သတင်းပို့ချက်များအရ ပြောနိုင်သည်မှာ-
| ပရိုဖိုင် | ဖြစ်နိုင်သော ရလဒ် |
|---|---|
| အလုပ်ဗီဇာဖြင့် နေထိုင်သူ၊ ဂျပန်တွင် ၁ နှစ်နှင့်အထက် နေထိုင်ပြီးသူ၊ အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်း၊ CIC တွင် အနုတ်လက္ခဏာ မှတ်တမ်းမရှိသူ | ပုံမှန်အားဖြင့် ကနဦးကန့်သတ်ချက် ယန်း ၃၀၀,၀၀၀ မှ ၅၀၀,၀၀၀ ဖြင့် ခွင့်ပြုပေးလေ့ရှိသည်။ |
| ဂျပန်နိုင်ငံသား၏ အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာဖြင့် နေထိုင်သူ၊ မှီခိုဝင်ငွေရှိသူ | ဂျပန်အိမ်ထောင်ဖက်ကို 連絡先 (ဆက်သွယ်ရန်ပုဂ္ဂိုလ်) အဖြစ် ဖော်ပြနိုင်ပါက ပုံမှန်အတိုင်း ခွင့်ပြုပေးလေ့ရှိသည်။ |
| ကျောင်းသားဗီဇာဖြင့် နေထိုင်သူ၊ 部活動 (အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများ) တွင် အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်သူ၊ ၂၈ နာရီ စည်းမျဉ်းကို လိုက်နာသူ | မိဘ သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်ဖက်ကို အရန်ဆက်သွယ်ရန်ပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ် ဖော်ပြကာ ယန်း ၁၀၀,၀၀၀ မှ ၂၀၀,၀၀၀ ဖြင့် မကြာခဏ ခွင့်ပြုပေးလေ့ရှိသည်။ |
| ဂျပန်သို့ ၆ လအောက် ရောက်ရှိသူ၊ CIC မှတ်တမ်း ဗလာဖြစ်သူ၊ 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) သက်တမ်း ၁ နှစ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်နည်းသောသူ | မကြာခဏ ပယ်ချခံရသည် — ၈-၁၂ လ နေထိုင်ပြီးမှ ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။ |
| ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းလုပ်သူ / ဖရီးလန့်စ်သမား၊ 確定申告 (ဝင်ငွေခွန်ကြေညာလွှာ) မှတ်တမ်း ၁ နှစ်အောက်ရှိသူ | ဝန်ထမ်းများထက် ပိုမိုမကြာခဏ ပယ်ချခံရသည်; ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖရီးလန့်စ်ကတ် လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ရှုပါ။ |
| နောက်ဆုံး ၅ နှစ်အတွင်း CIC တွင် 異動 (ပျက်ကွက်မှတ်တမ်း) ပါရှိသော လျှောက်ထားသူတိုင်း | ပယ်ချခံရရန် သေချာနီးပါး |
Rakuten ၏ အရည်အချင်းသတ်မှတ်ချက်စာမျက်နှာတွင် ကိန်းဂဏန်းအလိုက် နေထိုင်ခွင့်ကာလ ကန့်သတ်ချက်ကို ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ။ ၎င်းသည် ပြင်ပလမ်းညွှန်များတွင် ပေါ်လာခြင်းဖြစ်ပြီး အလိုအလျောက် အာမခံစိစစ်မှုသည် ကျန်ရှိသော 在留期間 (နေထိုင်ခွင့်ကာလ) ကို ချေးငွေသက်တမ်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်တွက်ချက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ "၁ နှစ်နှင့်အထက် ကျန်ရှိခြင်း" ကို Rakuten ၏ မူဝါဒအဖြစ်မဟုတ်ဘဲ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သူများ၏ သဘောတူညီချက်အဖြစ် မှတ်ယူပါ။
တစ်ဆင့်ချင်း လျှောက်ထားခြင်း
- ဦးစွာ Rakuten ID ကို ဖွင့်ပါ rakuten.co.jp တွင်။ ကတ်လျှောက်လွှာသည် ဤအကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ လက်ရှိ ID တွင် လအနည်းငယ်ကြာ ဝယ်ယူမှုမှတ်တမ်းရှိပါက မှတ်တမ်းကို အနည်းငယ်တိုးတက်စေပါသည်။
- လျှောက်လွှာပုံစံသို့ သွားပါ- rakuten-card.co.jp/card/rakuten-card/။ Visa, Mastercard, JCB, သို့မဟုတ် Amex ကို ရွေးချယ်ပါ။ နိုင်ငံခြားသားအများစုအတွက် နိုင်ငံတကာတွင် လက်ခံမှု ပိုရှိသည့် Visa သို့မဟုတ် Mastercard ကို အကြံပြုပါသည်။
- ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပုံစံကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ဖြည့်ပါ။ သင်၏အမည်သည် သင်၏ 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) နှင့် စာလုံးအစီအစဉ်နှင့် အလယ်အမည်များအပါအဝင် အတိအကျတူညီရပါမည်။ သင်၏ကတ်တွင် "MARIA SANTOS DA SILVA" ဟု ဖော်ပြထားပါက "Maria Silva" ဟု မရိုက်ဘဲ ထိုအတိုင်း ရိုက်ထည့်ပါ။
- အလုပ်ရှင် / ဝင်ငွေ ကဏ္ဍ။ သင်၏ နှစ်စဉ်စုစုပေါင်း 年収 (ဝင်ငွေ) ကို 万円 (ဥပမာ၊ ၃၅၀ = ယန်း ၃.၅ သန်း) ဖြင့် ထည့်သွင်းပါ။ Rakuten သည် ဝင်ငွေမြင့်မားကြောင်း ဖော်ပြချက်များကို တောင်းဆိုလာပါက 源泉徴収票 (ဝင်ငွေခွန်ဖြတ်တောက်မှု လက်မှတ်) ဖြင့် ပြန်လည်စစ်ဆေးသော်လည်း ကနဦးလျှောက်လွှာအတွက် မလိုအပ်ပါ။
- 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) နှင့် 本人確認書類 (ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အတည်ပြုစာရွက်စာတမ်း) ကို တင်ပြပါ။ Rakuten ၏ နေထိုင်ခွင့်ကတ် FAQ အရ နှစ်ဖက်လုံးကို အပ်လုဒ်လုပ်ရပါမည်။ ဓာတ်ပုံရိုက်ရာတွင် ကတ်ကို ပြားပြား၊ အလင်းပြန်ခြင်းမရှိစေဘဲ ဂဏန်း ၁၆ လုံးလုံး ဖတ်နိုင်စေရန် သေချာပါစေ။
- ပေးချေမည့် အကောင့်ကို ရွေးချယ်ပါ။ Rakuten သည် လစဉ် တိုက်ရိုက်ငွေဖြတ်ခြင်း (引き落とし口座) အတွက် ဂျပန်ဘဏ်အများစုကို လက်ခံပါသည်။ Rakuten Bank သည် အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်မှုအတွက် အမှတ်များကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ရရှိစေပါသည်။
- SMS ကို စောင့်ပါ။ ခွင့်ပြုချက် သို့မဟုတ် ပယ်ချကြောင်း SMS သည် သင်မှတ်ပုံတင်ထားသော ဂျပန်မိုဘိုင်းနံပါတ်သို့ ပုံမှန်အားဖြင့် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ရောက်ရှိပါသည်။ ကတ်ကိုယ်တိုင်က ၇-၁၀ ရက်အတွင်း ပို့ဆောင်ပေးပါသည်။
ပုံစံကို ဖတ်မတတ်ပါက၊ ၎င်းသည် အမှန်တကယ် ပြဿနာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ Chrome တွင် ပါဝင်သည့် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်စနစ်သည် အချို့အကွက်များကို မှားယွင်းစွာ ဖော်ပြနိုင်ပြီး၊ နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်သည့် မှားယွင်းသော အမှတ်အသားသည် သင့်ကို ပယ်ချခံရစေမည်ဖြစ်သည်။ LO-PAL တွင် ပို့စ်တင်ခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ ဒေသခံတစ်ဦးသည် သင့်နှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုမှတစ်ဆင့် ပုံစံဖြည့်သွင်းရာတွင် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အလုပ်အကူအညီကို လက်ခံမှသာ ပေးချေရပါမည်။
နိုင်ငံခြားသားများ ပယ်ချခံရလေ့ရှိသည့် အကြောင်းရင်းများနှင့် လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာများ
၁။ 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) သက်တမ်း ၁၂ လအတွင်း ကုန်ဆုံးခြင်း
Rakuten ၏ အလိုအလျောက် အာမခံစိစစ်မှုသည် ကျန်ရှိသော နေထိုင်ခွင့်ကာလကို အလေးထားသည်။ စောင့်ဆိုင်းခြင်းမှလွဲ၍ အခြားဖြေရှင်းချက်မရှိပါ။ သင်သည် ၁ နှစ် ဗီဇာဖြင့် အလုပ်လုပ်နေပြီး သက်တမ်းတိုးရတော့မည်ဆိုပါက သက်တမ်းတိုးပြီးမှ (၃ နှစ်နှင့်အထက် ကျန်ရှိနေသည့်အခါ) လျှောက်ထားပါ။
၂။ CIC မှတ်တမ်း ဗလာဖြစ်ခြင်း (လုံးဝမှတ်တမ်းမရှိခြင်း)
ထင်မှတ်မထားသော်လည်း၊ မှတ်တမ်းမရှိခြင်းကို အလိုအလျောက်စနစ်များက မှတ်တမ်းဆိုးရှိခြင်းနှင့် ဆင်တူစွာ သဘောထားသည်။ ဦးစွာ မှတ်တမ်းတည်ဆောက်ပါ- မည်သည့် အဓိက ဆက်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီတွင်မဆို 携帯分割払い (၂၄ လ ဖုန်းအရစ်ကျ) ဖြင့် ဝယ်ယူခြင်းသည် CIC သို့ လစဉ် အချက်အလက်ပို့ပေးသည်။ ၆ လကြာ မှန်ကန်သော ပေးချေမှုများသည် သင့်အခွင့်အရေးကို သိသိသာသာ တိုးတက်စေသည်။
၃။ ဝင်ငွေနှင့် အလုပ်ရှင်အမျိုးအစား မကိုက်ညီခြင်း
သင်က ယန်း ၆ သန်း ဝင်ငွေရှိကြောင်း ဖော်ပြသော်လည်း သင့်အလုပ်ရှင်ကို Rakuten ၏ ဒေတာဘေ့စ် (သေးငယ်သော startup၊ နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီ၊ NPO) က မသိရှိပါက အလိုအလျောက်စစ်ဆေးမှု ကျရှုံးနိုင်သည်။ ဖြေရှင်းချက်- သင်၏ အမှန်တကယ်ဝင်ငွေကို ဖော်ပြပါ၊ ရွေးချယ်နိုင်ပါက 源泉徴収票 (ဝင်ငွေခွန်ဖြတ်တောက်မှု လက်မှတ်) ကို file-upload အဆင့်တွင် ပူးတွဲတင်ပြပါ။
၄။ လျှောက်လွှာအချက်အလက်သည် 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) နှင့် မကိုက်ညီခြင်း
အမည်စာလုံးပေါင်းမှားခြင်း၊ မွေးသက္ကရာဇ်မှားခြင်း၊ လိပ်စာမကိုက်ညီခြင်း။ အလိုအလျောက် KYC (ဖောက်သည်ကိုသိရှိခြင်း) အဆင့်သည် သင်ထည့်သွင်းထားသော အချက်အလက်များကို သင်အပ်လုဒ်လုပ်ထားသော ကတ်ရှိ OCR ရလဒ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်သည်။ အနည်းငယ် မကိုက်ညီမှုများသည်ပင် ပယ်ချခံရစေသည်။ အကြံပြုချက်- ရောမစာဖြင့်ရေးသားထားသော အမည်ကို ကတ်ပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်ထားသည့်အတိုင်း အတိအကျ ကူးယူပါ။
၅။ ၆ လအတွင်း လျှောက်လွှာပေါင်းများစွာ တင်ခြင်း
CIC သည် လျှောက်လွှာတိုင်းကို 申込情報 (၆ လကြာ ထုတ်ပေးသူအားလုံးက မြင်နိုင်သည်) အဖြစ် မှတ်တမ်းတင်သည်။ ရက် ၉၀ အတွင်း ကတ်လျှောက်လွှာ သုံးခု တင်သွင်းခြင်းသည် "moushikomi blacklist" (申込ブラックリスト) အဖြစ် မှတ်သားခံရပြီး ထုတ်ပေးသူအများစုတွင် အလိုအလျောက် ပယ်ချခံရစေသည်။ သင်၏ ပထမလျှောက်လွှာ ပယ်ချခံရပါက နောက်တစ်ကြိမ်မလျှောက်မီ ၆ လ စောင့်ဆိုင်းပါ။
၆။ ဖုန်း သို့မဟုတ် လိပ်စာ မကိုက်ညီခြင်း
သင်၏ ဖုန်းနံပါတ်၏ ဧရိယာကုဒ်သည် သင်မှတ်ပုံတင်ထားသော လိပ်စာနှင့် ကိုက်ညီရမည် (ဥပမာ၊ တိုကျိုလိပ်စာနှင့် အိုဆာကာ မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်၏ နံပါတ်အစသည် အလံအမှတ်အသား ဖြစ်စေသည်)။ ဖုန်းနံပါတ်သည် လျှောက်ထားစဉ်အတွင်း SMS လက်ခံရရှိနိုင်ရမည်။
ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများအတွက် အသုံးဝင်သော စကားစုများ
သင်၏လျှောက်လွှာ ရပ်တန့်သွားပါက သို့မဟုတ် အချက်အလက်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်ပါက Rakuten Card ဝန်ဆောင်မှုစင်တာ (contact page) သည် ဂျပန်ဘာသာဖြင့်သာ ခေါ်ဆိုမှုများကို လက်ခံပါသည်။ အသုံးဝင်သော စကားစုများ-
- 「楽天カードの申込み状況を確認したいです」 (Rakuten Card no moushikomi joukyou wo kakunin shitai desu) — ကျွန်ုပ်၏ Rakuten Card လျှောက်လွှာအခြေအနေကို စစ်ဆေးလိုပါသည်။
- 「在留カードを更新したので新しいものを送ります」 (Zairyuu kaado wo koushin shita node atarashii mono wo okurimasu) — ကျွန်ုပ်၏ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ကို သက်တမ်းတိုးပြီးပြီဖြစ်၍ အသစ်ကို ပို့ပေးပါမည်။
- 「審査結果について教えてください」 (Shinsa kekka ni tsuite oshiete kudasai) — စစ်ဆေးမှုရလဒ်အကြောင်း ပြောပြပေးပါ။
- 「カードの利用限度額を上げてください」 (Kaado no riyou gendogaku wo agete kudasai) — ကတ်အသုံးပြုခွင့် ကန့်သတ်ချက်ကို တိုးမြှင့်ပေးပါ။
ကတ်ထုတ်ပေးသူများသည် ပယ်ချခံရခြင်း၏ တိကျသောအကြောင်းရင်းကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားနိုင်ခြင်းမရှိပါ — ၎င်းသည် ဂျပန်စားသုံးသူဘဏ္ဍာရေးလုပ်ငန်း၏ စံနှုန်းဖြစ်ပြီး Rakuten ၏ ထူးခြားချက်မဟုတ်ပါ။ မေးမြန်းပါက "総合的に判断した結果" (ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြည့်စုံစွာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်) ဟူ၍သာ ပြောကြားမည်ဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ မယူပါနှင့်။ ၎င်းသည် မူဝါဒဖြစ်သည်။
ခွင့်ပြုချက်ရပြီးနောက်- ကန့်သတ်ချက်တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် အမှတ်များ
နိုင်ငံခြားသား လျှောက်ထားသူအများစုသည် ယန်း ၁၀၀,၀၀၀–၅၀၀,၀၀၀ ဖြင့် စတင်ကြသည်။ Rakuten သည် Rakuten e-NAVI အက်ပ်မှတစ်ဆင့် ၆ လကြာ မှန်ကန်စွာအသုံးပြုပြီးနောက် ကန့်သတ်ချက်တိုးမြှင့်ရန် တောင်းဆိုမှုများကို ခွင့်ပြုသည်။ အသုံးပြုသူများ၏ သတင်းပို့ချက်များအရ ပစ်မှတ်ထားတောင်းဆိုမှုများသည် ၆၀% ခန့် အောင်မြင်သည်။ အက်ပ်၏ "AUTO PRO" လုပ်ဆောင်ချက်မှတစ်ဆင့် တောင်းဆိုခြင်းမရှိဘဲ တိုးမြှင့်ပေးခြင်းများသည် ၁၂ လကြာ အသုံးပြုပြီးနောက်တွင် ပုံမှန်ဖြစ်သည်။ ပထမ ၃ လအတွင်း ကန့်သတ်ချက်တိုးမြှင့်ရန် မတောင်းဆိုပါနှင့် — ၎င်းသည် စနစ်၏တွက်ချက်မှုအရ ငွေကြေးဖိအားရှိနေသည်ဟု မှတ်ယူသည်။
Rakuten Points (楽天ポイント) များသည် သုံးစွဲမှုအများစုတွင် ၁% နှင့် Rakuten ecosystem (Rakuten Ichiba, Rakuten Mobile, Rakuten Travel) အတွင်းတွင် ၃% နှင့်အထက် စုဆောင်းသည်။ အမှတ်များသည် နောက်ဆုံးရရှိပြီး ၁၂ လအကြာတွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည် — ၎င်းတို့ကို ဆက်လက်ရှင်သန်စေရန် ကတ်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုပါ။ နိုင်ငံတကာ ငွေပေးချေမှုများသည် ၁% အမှတ်ရရှိသော်လည်း ၁.၆၃% နိုင်ငံခြားငွေကြေး ကောက်ခံမှုကို ကျခံရသည်။
Rakuten က သင့်ကို ပယ်ချပါက၊ ဘာဆက်လုပ်မလဲ
၆ လ စောင့်ဆိုင်းရမည့် စည်းမျဉ်းသည် တိကျသည်။ ထိုအတောအတွင်း၊ အောက်ပါတို့ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ-
- GTN Epos Card — နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Global Trust Networks နှင့် ပူးတွဲထုတ်ပေးပြီး၊ ဘာသာစကား ၂၅ မျိုး ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ Marui တွင် လူကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးမှုပြုလုပ်သည်။ gtn-mobile.com/s/epos
- Aeon Card — နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းတိုတောင်းသူ လျှောက်ထားသူများအတွက် အဆင်ပြေသည်။ သို့သော် ဂျပန်နိုင်ငံသားမဟုတ်သူများအတွက် Aeon ၏ AML ပေါ်လစီအရ ချက်ချင်းထုတ်ပေးခြင်း မရှိပါ။
- Saison Card International — ည ၇:၀၀ မတိုင်မီ လျှောက်ထားပါက Saison Counter တွင် ချက်ချင်းရနိုင်သည်။ Saison FAQ
- ဦးစွာ CIC မှတ်တမ်း တည်ဆောက်ပါ — ၆ လကြာ မိုဘိုင်းဖုန်း အရစ်ကျပေးချေခြင်းနှင့် သေးငယ်သော 携帯分割 (ဖုန်း အရစ်ကျဝယ်ယူခြင်း) သည် ပယ်ချခံရခြင်းများကို နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားရာတွင် ခွင့်ပြုချက်အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းရှိသည်။
အပြည့်အစုံအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အလွယ်တကူ ခွင့်ပြုချက်ရနိုင်သော ကတ်များ နှိုင်းယှဉ်ချက်ကို ကြည့်ရှုပါ။ အသစ်လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ သင်၏ CIC မှတ်တမ်းတွင် ဘာတွေရှိနေသည်ကို စစ်ဆေးရန် ခရက်ဒစ် ဗျူရို ထုတ်ပြန်မှု လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ရှုပါ။
သက်တမ်းတိုးပြီးနောက် သင်၏ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း
ခွင့်ပြုချက်ရပြီးနောက် နိုင်ငံခြားသားများ Rakuten Card ကို ဆုံးရှုံးစေနိုင်သည့် အဖြစ်အများဆုံးနည်းလမ်းမှာ မှတ်တမ်းရှိ 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်အထိ သက်တမ်းတိုးထားသည်ကို အပ်လုဒ်မတင်ဘဲထားခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ Rakuten ၏ FAQ တွင် ၎င်းသည် 犯罪収益移転防止法 (ရာဇဝတ်မှုမှရရှိသော ငွေများကို လွှဲပြောင်းခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်း ဥပဒေ) အရ လိုအပ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ 入管 (လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး) တွင် သက်တမ်းတိုးပြီးနောက် ၁၄ ရက်အတွင်း Rakuten e-NAVI မှတစ်ဆင့် 在留カード အသစ်၏ နှစ်ဖက်လုံးကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။ သင် ၎င်းကို ကျော်သွားပါက Rakuten သည် သတိမပေးဘဲ ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်ပြီး၊ ၎င်းသည် အလိုအလျောက် ငွေပေးချေမှုများ ပြုလုပ်ထားပါက ရှုပ်ထွေးနိုင်သည်။
ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ
- ဂျပန်ရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ခရက်ဒစ်၊ ချေးငွေနှင့် အိမ်ရာချေးငွေများ (၂၀၂၆)- ခွင့်ပြုချက်မြေပုံ
- ဂျပန်ရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အလွယ်တကူ ခွင့်ပြုချက်ရနိုင်သော ကတ်များ
- ခရက်ဒစ် ဗျူရို ထုတ်ပြန်မှု- သင်၏ CIC, JICC နှင့် KSC မှတ်တမ်းများကို ဖတ်ရှုနည်း
- ဂျပန်တွင် ခရက်ဒစ် မှတ်တမ်းကို အစမှ တည်ဆောက်ခြင်း
သတိပြုရန်- ဤဆောင်းပါးသည် အထွေထွေအချက်အလက်သာဖြစ်ပြီး ငွေကြေးဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်မဟုတ်ပါ။ ကတ်ထုတ်ပေးသူ၏ အရည်အချင်းသတ်မှတ်ချက် စည်းမျဉ်းများနှင့် စစ်ဆေးမှုစံနှုန်းများသည် အများပြည်သူသိရှိရန် ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ Rakuten Card ၏ တရားဝင် လျှောက်လွှာစာမျက်နှာတွင် လက်ရှိစည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။ ခွင့်ပြုခြင်းသည် ကတ်ထုတ်ပေးသူ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အတိုင်းဖြစ်ပြီး သင့်တစ်ဦးချင်းမှတ်တမ်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အချက်များပေါ်တွင် မူတည်သည်။
သင်၏ လျှောက်လွှာကို ဒေသခံတစ်ဦးက ပြန်လည်စစ်ဆေးခိုင်းပါ
နိုင်ငံခြားသားအများစုအတွက် Rakuten Card လျှောက်ထားရာတွင် အခက်ခဲဆုံးအပိုင်းမှာ အရည်အချင်းသတ်မှတ်ချက်မဟုတ်ဘဲ၊ အလိုအလျောက် မကိုက်ညီမှု အလံအမှတ်အသား မတက်စေရန် ဂျပန်ပုံစံကို မှန်ကန်စွာဖြည့်သွင်းခြင်းဖြစ်သည်။ LO-PAL တွင် သင့်မေးခွန်းကို အခမဲ့တင်ပါ။- ဂျပန်လူမျိုး ဒေသခံတစ်ဦးသည် သင့်နှင့်အတူ ပုံစံရှိ အကွက်များကို တစ်ဆင့်ချင်း ဆွေးနွေးပေးနိုင်သည်၊ သင်၏ 在留カード (နေထိုင်ခွင့်ကတ်) အပ်လုဒ်တင်ခြင်းကို ပြန်လည်စစ်ဆေးပေးနိုင်သည်၊ နှင့် အဖွဲ့ဝင်သဘောတူညီချက်ရှိ မည်သည့်အရာကိုမဆို ရှင်းပြပေးနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အလုပ်အကူအညီကို လက်ခံမှသာ ပေးချေရပါမည်။
Written by

Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →


