ओसाका सहरमा शिशु जन्मिएपछि: ¥१५,००० भत्ता, निःशुल्क चिकित्सा सेवा, र वार्ड कार्यालयका चरणहरू

यो जानकारी ओसाका सहरको आधिकारिक वेबसाइट र वार्ड कार्यालयका दिशानिर्देशहरूमा आधारित मार्च २०२६ सम्मको अद्यावधिक जानकारी हो। गर्भावस्थादेखि बाल हेरचाहसम्मको विस्तृत जानकारीका लागि, जापानमा शिशु जन्माउने बारे हाम्रो पूर्ण मार्गनिर्देशन हेर्नुहोस्। ओसाकामा गर्भावस्थाको चरणका लागि, हाम्रो ओसाका शिशु चेकलिस्ट हेर्नुहोस्।

वार्ड कार्यालयको एक भ्रमण: के ल्याउने

ओसाका सहरका २४ वार्ड कार्यालयहरू (区役所) ले आफ्ना सेवा तथा कल्याण काउन्टरहरूमा जन्मपछिका सबै प्रक्रियाहरू सम्पन्न गर्छन्। यदि तपाईं तयार भएर आउनुभयो भने तपाईंले अधिकांश कागजी प्रक्रियाहरू एकै भ्रमणमा पूरा गर्न सक्नुहुन्छ।

ल्याउनुपर्ने कागजातहरू:

• 出生届 (शूस्सेई तोदोके) — डाक्टरको प्रमाणपत्र संलग्न जन्म दर्ता फारम (अस्पतालबाट)
• 母子手帳 (बोशी तेचो) — आमा र शिशु स्वास्थ्य ह्यान्डबुक
• दुवै अभिभावकको निवास कार्डहरू (在留カード)
• दुवै अभिभावकको स्वास्थ्य बीमा कार्डहरू
• बैंक खाता पासबुक वा कार्ड (बाल भत्ता भुक्तानीका लागि — आवेदकको खाता हुनुपर्छ)
• दुवै अभिभावकको मेरो नम्बर सूचना कार्ड वा मेरो नम्बर कार्ड
• व्यक्तिगत छाप (印鑑) वा हस्ताक्षर गर्न तयार रहनुहोस्

प्रक्रिया १: जन्म सूचना (出生届)

शिशु जन्मिएको १४ दिनभित्र 出生届 पेश गर्नुहोस्। यो फारममा अस्पतालका डाक्टरले भरेको जन्म प्रमाणपत्र संलग्न हुन्छ। वार्ड कार्यालयका कर्मचारीहरूले यसलाई प्रशोधन गरेर तपाईंको नयाँ शिशुको विवरण समावेश गर्न 住民票 (जूमिन्योउ — निवासी दर्ता) अद्यावधिक गर्नेछन्।

प्रशोधनपश्चात्, सोध्नुहोस्:

• 出生届受理証明書 (शूस्सेई तोदोके जूरी शोउमेइशो) — जन्म दर्ताका प्रमाणित प्रतिलिपिहरू (तपाईंलाई यी तपाईंको दूतावासका लागि आवश्यक पर्नेछ)
• शिशु समावेश भएको 住民票 — अन्य विभिन्न आवेदनका लागि उपयोगी

प्रक्रिया २: बाल भत्ता (児童手当)

आफ्नो वार्ड कार्यालयको कल्याण काउन्टर (福祉窓口) मा आवेदन दिनुहोस्। आवेदनलाई 児童手当認定請求書 (जीदोउ तेआते निन्तेइ सेइक्यूउशो) भनिन्छ।

शिशुको उमेर	मासिक रकम
०–२ वर्ष	¥१५,०००
३ वर्ष – उच्च विद्यालय (१८ वर्ष)	¥१०,०००
तेस्रो शिशु र सोभन्दा बढी (कुनै पनि उमेर)	¥३०,०००

अक्टोबर २०२४ देखि, आयको सीमा खारेज गरिएको छ — सबै परिवारले आयको परवाह नगरी पूर्ण रकम प्राप्त गर्छन्। राष्ट्रव्यापी बाल भत्ता प्रणालीको पूर्ण विवरणका लागि, अक्टोबर २०२४ पछि बाल भत्ता सम्बन्धी हाम्रो मार्गनिर्देशन हेर्नुहोस्।

महत्वपूर्ण नियम — १५-दिने विशेष प्रावधान (15日特例): यदि तपाईंले शिशुको जन्मको १५ दिन भित्र आवेदन दिनुभयो भने, भत्ता जन्म महिनादेखि सुरु हुन्छ। यदि तपाईंले यो समयसीमा छुटाउनुभयो भने, तपाईंले जन्म महिनाको भुक्तानी गुमाउनुहुनेछ। यसको अर्थ यदि तपाईंको शिशु मार्च २० मा जन्मिएको हो भने, तपाईंले अप्रिल ३ सम्ममा आवेदन दिनुपर्छ।

ओसाका सहरमा भुक्तानी तालिका: बाल भत्ता हरेक अर्को महिना — फेब्रुअरी, अप्रिल, जुन, अगस्ट, अक्टोबर, र डिसेम्बरमा भुक्तानी गरिन्छ, जसले प्रत्येक भुक्तानी अघिका दुई महिनालाई समेट्छ। भुक्तानी भुक्तानी महिनाको १० गते (वा १० गते सप्ताहन्तमा परेमा अघिल्लो कार्य दिन) आवेदकको बैंक खातामा जम्मा गरिन्छ।

प्रक्रिया ३: बाल चिकित्सा अनुदान (子ども医療費助成)

ओसाका सहरले बालबालिकाका लागि चिकित्सा खर्च अनुदान प्रदान गर्दछ। सोही भ्रमणमा वार्ड कार्यालयको बाल कल्याण काउन्टरमा आवेदन दिनुहोस्।

• योग्यता: जन्मदेखि १८ वर्ष पुग्दाको आर्थिक वर्षको अन्त्यसम्मका बालबालिका (अर्थात, १८औं जन्मदिनपछिको मार्च ३१ सम्म)। सार्वजनिक स्वास्थ्य बीमामा दर्ता भएको हुनुपर्छ।
• कभरेज: कोपय (सह-भुक्तानी) प्रति सुविधा प्रति दिन अधिकतम ¥५००, प्रति महिना २ दिनमा सीमित (अधिकतम मासिक ¥२,५००)। एकै सुविधामा एक महिनामा तेस्रो भ्रमणदेखि, कुनै शुल्क लाग्दैन। फार्मेसीहरूमा प्रेस्क्रिप्सनहरू निःशुल्क छन्।
• तपाईंले के प्राप्त गर्नुहुन्छ: एक 子ども医療証 (कोदोमो इर्योउशोउ) — एक चिकित्सा प्रमाणपत्र कार्ड। ओसाकाका कुनै पनि क्लिनिक वा अस्पतालको रिसेप्शन डेस्कमा देखाउनुहोस्।
• आय सीमा: अप्रिल २०२४ देखि खारेज। ओसाका सहरका सबै परिवारहरू आयको परवाह नगरी योग्य छन्।

वार्ड कार्यालयमा, भन्नुहोस्: 子どもの医療費助成の申請をしたいです (कोदोमो नो इर्योउहि जोसेइ नो शिन्सेइ ओ सिताइ देसु) — म बाल चिकित्सा खर्च अनुदानका लागि आवेदन दिन चाहन्छु।

प्रक्रिया ४: स्वास्थ्य बीमा दर्ता

तपाईंको शिशुलाई पहिलो दिनदेखि नै स्वास्थ्य बीमा चाहिन्छ। प्रक्रिया तपाईंको बीमा प्रकारमा निर्भर गर्दछ:

• यदि तपाईंको रोजगारदाता मार्फत शाकाई होकेन (社会保険) छ भने: शिशुलाई आश्रित (被扶養者) को रूपमा थप्न आफ्नो रोजगारदाताको एचआर विभागमा सम्पर्क गर्नुहोस्। उनीहरूले बीमा संघसँग कागजी काम ह्यान्डल गर्नेछन्। तपाईंले १–२ हप्ता भित्र शिशुको नाम भएको नयाँ बीमा कार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ।
• यदि तपाईंसँग राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा (国民健康保険 / NHI) छ भने: वार्ड कार्यालयको NHI काउन्टरमा (सोही भ्रमणमा!) शिशुको जन्म प्रमाणपत्र र तपाईंको हालको NHI कार्ड सहित जानुहोस्। शिशुलाई तपाईंको परिवारको NHI नीतिमा थपिनेछ।

शिशुको बीमा कार्ड नआएसम्म, दर्ता आवेदनको प्रतिलिपि राख्नुहोस्। यदि कार्ड आउनु अघि डाक्टरलाई देखाउन आवश्यक छ भने, पूरा रकम तिर्नुहोस् र पछि प्रतिपूर्तिका लागि अनुरोध गर्नुहोस्।

प्रक्रिया ५: शिशुको निवास स्थिति (在留資格)

यदि दुवै अभिभावक विदेशी नागरिकहरू हुन् भने, तपाईंको शिशुलाई जन्मको ३० दिन भित्र निवास स्थिति (在留資格) चाहिन्छ। यो नानकोउमा रहेको ओसाका क्षेत्रीय अध्यागमन सेवा ब्यूरो (大阪出入国在留管理局) मा ह्यान्डल गरिन्छ, वार्ड कार्यालयमा होइन।

पूर्ण अध्यागमन प्रक्रियाका लागि, तपाईंको नवजात शिशुको जापान भिसा ३० दिन भित्र कसरी लिने भन्ने बारे हाम्रो मार्गनिर्देशन हेर्नुहोस्।

यदि जन्म दर्ता, बाल भत्ता, चिकित्सा अनुदान, स्वास्थ्य बीमा, र अध्यागमन जस्ता यी सबै प्रक्रियाहरू — नवजात शिशुसँग व्यवस्थापन गर्न असम्भव लाग्छ भने, मैले LO-PAL किन बनाएको हो, त्यो यही कारणले हो। निःशुल्क कार्य पोस्ट गर्नुहोस् र ओसाकाका एक स्थानीय सहयोगीले तपाईंलाई 区役所 सम्म साथ दिएर एकै भ्रमणमा सबै कुरा ह्यान्डल गर्न मद्दत गर्न सक्छन्।

ओसाका सहरमा जन्मपछिका अतिरिक्त सहायता

प्रसवपछिको हेरचाह (産後ケア事業)

ओसाका सहरले शिशु जन्मिएको लगभग १ वर्ष भित्रका आमाहरूका लागि अनुदानित प्रसवपछिको हेरचाह सेवाहरू प्रदान गर्दछ:

• डे-स्टे प्रकार (デイケア): अनुमोदित सुविधामा सुँडेनी सहायता सहित दिन बिताउनुहोस्। प्रति दिन ¥१,०००–¥२,५०० (लगभग ¥१०,०००+ बाट अनुदानित)।
• घर भ्रमण प्रकार (訪問型): एक सुँडेनीले तपाईंको घर भ्रमण गर्छ। प्रति भ्रमण ¥५००–¥१,०००।
• रातभर बस्ने प्रकार (宿泊型): २४/७ सहायता सहित सुविधामा बस्नुहोस्। प्रति रात ¥३,०००–¥६,०००।

आफ्नो वार्डको जनस्वास्थ्य केन्द्र (保健福祉センター) मार्फत आवेदन दिनुहोस्। उनीहरूले तपाईंको आवश्यकताहरूको मूल्याङ्कन गरी सेवा अनुमोदन गर्नेछन्।

शिशु स्वास्थ्य जाँच (乳幼児健診)

तपाईंको शिशुको लागि विशेष उमेरमा निःशुल्क स्वास्थ्य जाँच:

• ३–४ महिना: तोकिएको क्लिनिकमा व्यक्तिगत जाँच
• १.५ वर्ष (1歳6ヶ月健診): वार्डको जनस्वास्थ्य केन्द्रमा
• ३ वर्ष (3歳児健診): वार्डको जनस्वास्थ्य केन्द्रमा

तपाईंले प्रत्येक जाँचका लागि सूचना पत्रहरू (जापानीमा) प्राप्त गर्नुहुनेछ। आफ्नो 母子手帳 ल्याउनुहोस्।

जनस्वास्थ्य नर्सद्वारा घर भ्रमण (こんにちは赤ちゃん事業)

एक जनस्वास्थ्य नर्स वा सुँडेनीले शिशु जन्मिएको लगभग ४ महिना भित्र तपाईंको घर भ्रमण गर्नेछन्। यो निःशुल्क हो र सबै परिवारका लागि उपलब्ध छ। नर्सले शिशुको विकास, आमाको स्वास्थ्य जाँच गर्छन्, र स्थानीय सहायता सेवाहरूको बारेमा जानकारी प्रदान गर्छन्। आवश्यक परेमा उनीहरूले तपाईंलाई थप सहायतासँग पनि जोड्न सक्छन्।

ओसाकाका २४ वार्डका लागि वार्ड कार्यालयको द्रुत सन्दर्भ

तपाईं बस्ने वार्ड कार्यालय (住所地の区役所) मा जानुहोस्। प्रत्येक वार्ड कार्यालयमा समान सेवाहरू छन् — फरक केवल स्थानमा छ। तपाईंको वार्डको ठेगाना र समयका लागि विदेशी निवासीहरूका लागि ओसाका सहर मार्गनिर्देशन जाँच गर्नुहोस्।

सम्बन्धित लेखहरू

• जापानमा शिशु जन्माउँदै हुनुहुन्छ? विदेशी अभिभावकले जान्नै पर्ने हरेक चरण
• विदेशीका रूपमा ओसाका सहरमा शिशु जन्माउने (२०२६ चेकलिस्ट)
• अक्टोबर २०२४ पछि जापान बाल भत्ता: कुनै आय सीमा छैन
• तपाईंको नवजात शिशुको जापान भिसा ३० दिन भित्र कसरी लिने

वार्ड कार्यालय जानका लागि स्थानीय सहयोगी बुक गर्नुहोस्

ओसाकाका वार्ड कार्यालयहरूले एकै भ्रमणमा सबै कुरा ह्यान्डल गर्न सक्छन् — तर यदि तपाईंले सही कागजातहरू ल्याउनुभयो र विभिन्न काउन्टरहरूमा जान सक्नुभयो भने मात्र। LO-PAL मा निःशुल्क कार्य पोस्ट गर्नुहोस्: ओसाकाका एक स्थानीय सहयोगीले तपाईंको कागजातहरू तयार गर्न, तपाईंलाई 区役所 सम्म साथ दिन, र तपाईंले कुनै पनि लाभ नछुटाउनु भएको सुनिश्चित गर्न सक्छन्। तपाईंले सम्पन्न कार्य सहायता स्वीकार गर्दा मात्र भुक्तानी गर्नुहुन्छ।