जापानको बाल भत्ता अक्टोबर २०२४ पछि: आयको सीमा छैन र प्रति महिना ¥३०,००० सम्म
जापानको बाल भत्ता (児童手当) मा अब आयको सीमा छैन, १८ वर्षसम्म विस्तार गरिएको छ, र तेस्रो बच्चाका लागि प्रति महिना ¥३०,००० सम्म भुक्तानी गरिन्छ। जन्म भएको १५ दिन भित्र आवेदन दिनुहोस्, अन्यथा पहिलो महिना गुमाउनुहुन्छ।
मुख्य कुरा: अक्टोबर २०२४ देखि, जापानको बाल भत्ता (児童手当) मा आयको सीमा छैन — प्रत्येक परिवार योग्य छ। अब १८ वर्षको उमेरसम्म भुक्तानी विस्तार गरिएको छ, र तेस्रो बच्चाको भत्ता प्रति महिना ¥३०,००० पुगेको छ। तपाईंको बच्चाको जन्म भएको १५ दिन भित्र आवेदन दिनुहोस्, अन्यथा तपाईंले पहिलो महिनाको भुक्तानी गुमाउनुहुनेछ।
बाल तथा परिवार एजेन्सी (こども家庭庁) को दिशानिर्देश अनुसार मार्च २०२६ सम्मको जानकारी। गर्भावस्था देखि बाल हेरचाहसम्मको पूर्ण जानकारीका लागि, जापानमा बच्चा जन्माउने बारेको हाम्रो पूर्ण मार्गदर्शक हेर्नुहोस्।
अक्टोबर २०२४ मा के परिवर्तन भयो
अक्टोबर २०२४ को सुधार जापानको बाल भत्ता प्रणाली सिर्जना भएदेखि यसको सबैभन्दा ठूलो विस्तार थियो। यहाँ के परिवर्तन भयो हेर्नुहोस्:
| विषय | अक्टोबर २०२४ अघि | अक्टोबर २०२४ पछि |
|---|---|---|
| आयको सीमा | हो — उच्च आय भएकाहरूले कम वा शून्य भुक्तानी पाउँथे | खारेज गरियो — सबै परिवारले पूर्ण रकम पाउँछन् |
| उमेर सीमा | जुनियर हाईस्कूलको अन्त्यसम्म (१५ वर्षको उमेर) | हाईस्कूलको अन्त्यसम्म (१८ वर्षको उमेर) |
| तेस्रो बच्चाको भत्ता | ¥१५,०००/महिना | ¥३०,०००/महिना |
| "तेस्रो बच्चा" गणना | जेठो बच्चा १८ वर्षको नभएसम्म मात्र गणना गरिन्थ्यो | जेठो बच्चा २२ वर्षको नभएसम्म गणना गरिन्छ |
| हालका प्राप्तकर्ताहरूका लागि आवेदन | — | धेरैका लागि स्वतः (पुनः आवेदन आवश्यक छैन) |
| भुक्तानीको आवृत्ति | वर्षमा ३ पटक (फेब्रुअरी, जुन, अक्टोबर) | वर्षमा ६ पटक (हरेक अर्को महिना) |
तपाईंले कति पाउनुहुन्छ
| बच्चाको उमेर | मासिक रकम | वार्षिक कुल |
|---|---|---|
| ०–२ वर्ष | ¥१५,००० | ¥१८०,००० |
| ३ वर्ष – प्राथमिक विद्यालय | ¥१०,००० | ¥१२०,००० |
| जुनियर हाईस्कूल (१२–१५) | ¥१०,००० | ¥१२०,००० |
| हाईस्कूल (१५–१८) | ¥१०,००० | ¥१२०,००० |
| तेस्रो वा त्यसपछिको बच्चा (कुनै पनि उमेर) | ¥३०,००० | ¥३६०,००० |
उदाहरण: तीन जना बच्चाहरू (१, ५, र १० वर्षका) भएको परिवारले पाउँछ: ¥३०,००० (तेस्रो बच्चा, १ वर्ष) + ¥३०,००० (तेस्रो बच्चा, ५ वर्ष) + ¥३०,००० (तेस्रो बच्चा, १० वर्ष) = प्रति महिना ¥९०,०००।
पर्खनुहोस् — के तीनै जनाले ¥३०,००० पाउँछन्? हो। नयाँ नियम अनुसार, यदि कुनै परिवारमा २२ वर्ष मुनिका तीन वा सोभन्दा बढी बच्चाहरू छन् भने, प्रत्येक बच्चाले उमेरको पर्वाह नगरी प्रति महिना ¥३०,००० पाउँछन्।
"तेस्रो बच्चा" कसरी गणना गरिन्छ
यो अंशले धेरै मानिसहरूलाई भ्रममा पार्छ। अक्टोबर २०२४ भन्दा पहिले, एकपटक जेठो बच्चा १८ वर्षको भएपछि, उनीहरू गणनाबाट "हटिन्थे" — त्यसैले तीन जना बच्चाहरू भएको परिवारले जेठो बच्चा १८ वर्षको हुँदा आफ्नो "तेस्रो बच्चा" भत्ता गुमाउन सक्थे। नयाँ नियमले २२ वर्षको उमेरसम्म बच्चाहरूलाई गणना गर्छ (विशेष गरी, उनीहरू २२ वर्षको हुने आर्थिक वर्षको अन्त्यसम्म)। यसको अर्थ:
- २१ वर्षको विश्वविद्यालयका विद्यार्थीलाई अझै पनि साना भाइबहिनीहरू "तेस्रो बच्चा" को रूपमा योग्य छन् कि छैनन् भनी निर्धारण गर्ने उद्देश्यका लागि "बच्चा १" को रूपमा गणना गरिन्छ।
- २२ वर्षको उमेर सीमा गणनाका लागि मात्र महत्त्वपूर्ण छ — भत्ता भुक्तानी स्वयं १८ वर्षको उमेरमा समाप्त हुन्छ।
कसले आवेदन दिन सक्छ
- मुख्य कमाउने अभिभावक वा निवासी अभिभावक
- जापानमा बस्नुपर्छ र नगरपालिकाको ठेगानामा दर्ता हुनुपर्छ (住民登録)
- विदेशी नागरिकहरू योग्य छन् — जबसम्म तपाईंसँग वैध निवास कार्ड (在留カード) छ र निवासी दर्ता (住民票) मा दर्ता हुनुहुन्छ।
- बच्चा जापानमा बस्नुपर्छ (अस्थायी रूपमा विदेशमा अध्ययन गरिरहेका बच्चाहरूका लागि अपवाद)
नवजात शिशुका लागि कसरी आवेदन दिने
तपाईंको वडा कार्यालय (区役所 / 市役所) को बाल कल्याण काउन्टर (子育て支援窓口 / こども関連窓口) मा आवेदन दिनुहोस्। तपाईंले जन्म सूचना (出生届) पेश गर्दा नै यो काम गर्न सक्नुहुन्छ।
के ल्याउने:
- 児童手当認定請求書 (jidou teate nintei seikyuusho) — आवेदन फारम (काउन्टरमा उपलब्ध)
- आवेदकको निवास कार्ड (在留カード)
- आवेदकको स्वास्थ्य बीमा कार्ड
- आवेदकको बैंक खाता जानकारी (पासबुक वा कार्ड — भुक्तानी खाता आवेदकको नाममा हुनुपर्छ)
- आवेदकको My Number कार्ड वा सूचना कार्ड
- पति/पत्नीको My Number
काउन्टरमा के भन्ने: 児童手当の申請をしたいです (Jidou teate no shinsei o shitai desu) — म बाल भत्ताका लागि आवेदन दिन चाहन्छु।
१५ दिनको नियम: नछुटाउनुहोस्
यो सबैभन्दा महत्वपूर्ण समय सीमा हो। १५ दिनको विशेष प्रावधान (15日特例) अन्तर्गत, यदि तपाईंले घटना भएको १५ दिन भित्र (जन्म, बसाइँसराइ, आदि) आवेदन दिनुभयो भने, भत्ता सोही महिनादेखि गणना गरिनेछ।
उदाहरण:
- बच्चा मार्च २५ मा जन्मियो → अप्रिल ८ सम्म आवेदन दिनुहोस् → भत्ता मार्चदेखि सुरु हुन्छ
- बच्चा मार्च २५ मा जन्मियो → अप्रिल १० मा आवेदन दिनुहोस् (१६ दिन पछि) → भत्ता अप्रिलदेखि सुरु हुन्छ → तपाईंले मार्चको भुक्तानी (¥१५,०००) गुमाउनुहुन्छ
१५ दिनको गणना घटना भएको भोलिपल्टबाट सुरु हुन्छ। यदि १५ औं दिन सप्ताहन्त वा बिदामा परेमा, समय सीमा अर्को कार्य दिनसम्म विस्तार हुन्छ।
यसलाई 出生届 सँगै सोही दिन गर्नुहोस्। यो समय सीमा कहिल्यै नछुटाउने सबैभन्दा सजिलो तरिका भनेको तपाईंले जन्म सूचना दर्ता गर्दा सोही वडा कार्यालय भ्रमणमा 児童手当 को लागि आवेदन दिनु हो। तपाईंको बैंक खाताको जानकारी लिएर जानुहोस् र तपाईं तयार हुनुहुन्छ।
भुक्तानी तालिका
भुक्तानी हरेक अर्को महिना तपाईंको बैंक खातामा जम्मा गरिन्छ:
| भुक्तानी महिना | कभर गर्छ |
|---|---|
| फेब्रुअरी | डिसेम्बर–जनवरी |
| अप्रिल | फेब्रुअरी–मार्च |
| जुन | अप्रिल–मे |
| अगस्ट | जुन–जुलाई |
| अक्टोबर | अगस्ट–सेप्टेम्बर |
| डिसेम्बर | अक्टोबर–नोभेम्बर |
सटीक भुक्तानी मिति नगरपालिका अनुसार फरक हुन्छ — सामान्यतया भुक्तानी महिनाको १०–१५ तारिखको आसपास।
यदि तपाईं फरक शहरमा सर्नुभयो भने
बाल भत्ता तपाईं बसोबास गर्ने नगरपालिकाद्वारा भुक्तानी गरिन्छ। यदि तपाईं सर्नुभयो भने, तपाईंले गर्नुपर्छ:
- तपाईंको पुरानो वडा कार्यालयमा एउटा 消滅届 (shoumetsu todoke) पेश गर्नुहोस् — त्यहाँ भुक्तानी रोक्न "समाप्ती सूचना"
- तपाईंको नयाँ वडा कार्यालयमा सरेको १५ दिन भित्र नयाँ 認定請求書 (nintei seikyuusho) पेश गर्नुहोस्
यदि तपाईंले नयाँ शहरमा १५ दिनको समय सीमा छुटाउनुभयो भने, तपाईंले सो महिनाको भुक्तानी गुमाउनुहुन्छ। पर्खनुहोस् — तपाईंले आफ्नो 転入届 (बसाइँसराइ सूचना) पेश गरेको दिन नै यो काम गर्नुहोस्।
यदि जापानी भाषामा वडा कार्यालयको कागजी कार्यहरू बुझ्न चुनौतीपूर्ण लाग्छ, विशेष गरी नवजात शिशुसँग, त्यसैले मैले LO-PAL बनाएको छु। नि:शुल्क आफ्नो प्रश्न पोस्ट गर्नुहोस् र एक स्थानीय जापानी व्यक्तिले तपाईंलाई कागजातहरू तयार गर्न, फारमहरू व्याख्या गर्न, वा वडा कार्यालयमा तपाईंसँग जान मद्दत गर्न सक्छन्।
वार्षिक स्थिति प्रतिवेदन (現況届)
पहिले, तपाईंले भुक्तानी जारी राख्न प्रत्येक जुनमा वार्षिक स्थिति प्रतिवेदन (現況届 / genkyou todoke) पेश गर्नुपर्थ्यो। सन् २०२२ देखि, यो धेरैजसो प्राप्तकर्ताहरूका लागि ठूलो मात्रामा खारेज गरिएको छ — नगरपालिकाले निवासी दर्ता र कर अभिलेख मार्फत तपाईंको स्थिति स्वतः जाँच गर्छ। यद्यपि, केही अवस्थाहरूमा अझै पनि म्यानुअल पेश गर्नुपर्ने हुन्छ (जस्तै, यदि तपाईंको सम्बन्धविच्छेद भएको छ, यदि बच्चा विदेशमा बस्छ)। यदि आवश्यक परेमा, तपाईंले सूचना पत्र प्राप्त गर्नुहुनेछ।
सम्बन्धित लेखहरू
- जापानमा बच्चा जन्माउँदै हुनुहुन्छ? विदेशी अभिभावकहरूले जान्नै पर्ने हरेक कदम
- ओसाका शहर जन्म पछि: बाल भत्ता, चिकित्सा अनुदान, र वडा कार्यालयका चरणहरू
- ३० दिन भित्र तपाईंको नवजात शिशुको जापान भिसा कसरी प्राप्त गर्ने
- जापानमा विदेशीहरूका लागि My Number कार्ड
वडा कार्यालयमा आवेदन दिन मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्
बाल भत्ता आवेदन सीधा छ — तर सबै कुरा जापानी भाषामा छ, र १५ दिनको समय सीमा छुटाउँदा तपाईंलाई वास्तविक पैसा खर्च हुन्छ। LO-PAL मा नि:शुल्क कार्य पोस्ट गर्नुहोस्: एक स्थानीय सहयोगीले तपाईंसँग फारमहरू भर्न, वडा कार्यालयमा तपाईंसँग जान, र तपाईंले पाउनु पर्ने हरेक येन प्राप्त गरेको सुनिश्चित गर्न सक्छन्। तपाईंले कार्य मद्दत स्वीकार गर्दा मात्र भुक्तानी गर्नुहुन्छ।
Written by
Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →
