ปวดฟันที่ซัปโปโร? คลินิกทันตกรรมฉุกเฉินเปิดให้บริการ 19.00-23.00 น.

ข้อมูลล่าสุด ณ เดือนมีนาคม 2026 อ้างอิงจาก ข้อมูลทางการแพทย์ฉุกเฉิน/นอกเวลาทำการอย่างเป็นทางการของเมืองซัปโปโร (อัปเดต 12 มีนาคม 2026) และหน้าทันตกรรมฉุกเฉินกลางคืนของศูนย์การแพทย์ช่องปากสมาคมทันตแพทย์ซัปโปโร

ฟันแตกหลังกินราเม็ง อาการปวดตุบๆ ที่ฟันกรามอย่างกะทันหัน การบาดเจ็บในช่องปากจากการเล่นสกีหรือลื่นล้มบนทางเท้าที่มีน้ำแข็ง ในซัปโปโร สิ่งที่น่ากลัวที่สุดไม่ใช่แค่ปวดฟัน แต่กลับเป็นการตระหนักว่าคลินิกทั่วไปส่วนใหญ่ปิดเร็ว และคุณไม่สามารถอธิบายอาการเป็นภาษาญี่ปุ่นได้

ข่าวดีคือ: ซัปโปโรมี บริการทันตกรรมฉุกเฉินช่วงกลางคืนอย่างเป็นทางการ (19:00–23:00 น.) โดยเฉพาะสำหรับอาการปวดฟันและอาการบาดเจ็บในช่องปากที่เร่งด่วน บทความนี้เป็นเหมือนรายการตรวจสอบ “สิ่งที่ต้องทำคืนนี้”: ควรโทร. หาใคร, ควรไปที่ไหน, ควรพูดอะไร และจะขอความช่วยเหลือได้อย่างรวดเร็วในกรณีที่คุณประสบปัญหา

รายการ	ข้อมูล	แหล่งที่มา / ณ วันที่
ทันตกรรมฉุกเฉินช่วงกลางคืน (ศูนย์การแพทย์ช่องปากสมาคมทันตแพทย์ซัปโปโร (札幌歯科医師会口腔医療センター))	19:00–23:00 น.; โทร. 011-511-7774; ที่อยู่: Minami 7 Nishi 10, Chuo Ward	เมืองซัปโปโร (อัปเดต 12 มี.ค. 2026) / หน้าศูนย์ (เข้าถึง มี.ค. 2026)
สายด่วนทางการแพทย์ซัปโปโร #7119 (ศูนย์บริการฉุกเฉินซัปโปโร)	#7119 หรือ 011-272-7119 (24/7)	หน้าข้อมูลสนับสนุนทางการแพทย์ของเมืองซัปโปโร (เข้าถึง มี.ค. 2026) / การมีให้บริการหลายภาษาแสดงอยู่ใน เอกสาร PDF คู่มือการเลี้ยงดูบุตร/การใช้ชีวิตในซัปโปโร
บริการล่าม (สายด่วนสื่อสารทางการแพทย์ซัปโปโร)	011-211-2121 (เจ้าหน้าที่รับสายตลอด 24/7; การโทรนัดหมายโรงพยาบาลคือวันธรรมดา 9:00–17:00 น.)	หน้าข้อมูลสนับสนุนทางการแพทย์ของเมืองซัปโปโร (เข้าถึง มี.ค. 2026)
รถพยาบาล / ดับเพลิง	119	ระบุอยู่ใน เอกสาร PDF คู่มือการเลี้ยงดูบุตร/การใช้ชีวิตในซัปโปโร (เข้าถึง มี.ค. 2026)

คุณต้องการทันตแพทย์ฉุกเฉินคืนนี้หรือไม่? ตรวจสอบตัวเองอย่างรวดเร็ว

ปัญหาฟันทุกอย่างไม่จำเป็นต้องได้รับการตรวจฉุกเฉินในเวลากลางคืนเสมอไป แต่บางอย่างจำเป็นอย่างยิ่ง ใช้การตรวจสอบอย่างรวดเร็วนี้เพื่อตัดสินใจว่าควรทำอย่างไรในตอนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นเวลาดึกและคุณไม่แน่ใจ

โทร. 119 (รถพยาบาล) ทันที หากคุณมีสัญญาณอันตรายเหล่านี้:

• หายใจหรือกลืนลำบาก (อาการบวมอาจเป็นอันตรายได้)
• อาการบวมบริเวณใบหน้า/ลำคอแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว
• เลือดออกในช่องปากไม่หยุด แม้จะกดห้ามเลือดแล้วก็ตาม
• การบาดเจ็บรุนแรง (สงสัยกระดูกขากรรไกรหัก, การบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง, หมดสติ)

ไปที่คลินิกทันตกรรมฉุกเฉินช่วงกลางคืน (19:00–23:00 น.) หากคุณมีอาการ:

• ปวดฟันอย่างรุนแรงที่ยาแก้ปวดทั่วไปเอาไม่อยู่
• เหงือกบวม, มีหนอง, หรืออาการปวดแย่ลงที่บ่งบอกถึงการติดเชื้อ
• ฟันหัก, วัสดุอุด/ครอบฟันหลุดทำให้เกิดอาการเสียวฟัน, หรือเส้นประสาทฟันโผล่
• การบาดเจ็บในช่องปาก (แผลที่ริมฝีปาก/กระพุ้งแก้ม/ลิ้น, การบาดเจ็บทางทันตกรรม) หรือเลือดออกในช่องปากต่อเนื่อง

โดยทั่วไปคุณสามารถรอได้ถึงเช้า (และนัดหมายคลินิกทั่วไป) หาก:

• เสียวฟันเล็กน้อยเมื่อโดนความเย็น/หวาน โดยไม่มีอาการปวดตลอดเวลา
• ฟันบิ่นเล็กน้อย ไม่มีขอบคมและไม่ปวด
• ครอบฟัน/วัสดุอุดหลุดออกแต่ไม่ปวด (ปกปิดขอบคมและหลีกเลี่ยงการใช้ด้านนั้น)

หากคุณยังไม่แน่ใจ วิธีที่ปลอดภัยที่สุดในซัปโปโรคือการโทร. #7119 เพื่อขอคำแนะนำในการคัดแยกผู้ป่วย (และคำแนะนำว่าควรไปที่ไหน) สายด่วนทางการแพทย์ซัปโปโร #7119 มีบริการภาษาอังกฤษ ตามข้อมูลสื่อหลายภาษาที่เผยแพร่โดยเมืองซัปโปโร

ทางเลือกทันตกรรมฉุกเฉินช่วงกลางคืนในซัปโปโร (เวลาทำการ, โทรศัพท์, สิ่งที่รักษา)

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่คิดว่า “ทันตแพทย์นอกเวลาทำการ” หมายถึงการดูแลแบบส่วนตัวที่มีราคาแพง หรือไม่มีการดูแลเลย ในซัปโปโรมีทางเลือกที่เป็นทางการและชัดเจน: ศูนย์การแพทย์ช่องปากสมาคมทันตแพทย์ซัปโปโร (札幌歯科医師会口腔医療センター) ให้บริการทันตกรรมฉุกเฉินช่วงกลางคืนตั้งแต่ 19:00 ถึง 23:00 น. ตลอด 365 วันต่อปี

หากคุณกำลังค้นหาใน Google อย่างบ้าคลั่งด้วยคำว่า “คลินิกทันตกรรมฉุกเฉินกลางคืน ซัปโปโร 19:00 23:00” ที่นี่คือสถานที่ที่ข้อมูลทางการเหล่านั้นชี้ไป

1) เวลาทำการและเบอร์โทรศัพท์ (บันทึกไว้ตอนนี้)

• ชื่อ: ศูนย์การแพทย์ช่องปากสมาคมทันตแพทย์ซัปโปโร (札幌歯科医師会口腔医療センター)
• เวลาทำการทันตกรรมฉุกเฉินกลางคืน: 19:00–23:00 น. (ทุกวัน)
• เวลาเปิดรับผู้ป่วย: ระบุไว้ที่ 18:30–23:00 น.
• โทรศัพท์: 011-511-7774

รายละเอียดเหล่านี้ระบุไว้ในหน้าสถาบันทางการแพทย์เวรฉุกเฉินของเมืองซัปโปโร และหน้าทันตกรรมฉุกเฉินกลางคืนของศูนย์เอง

2) ที่ตั้ง (ที่อยู่ + วิธีเดินทาง)

ที่อยู่: 〒064-0807 Sapporo-shi, Chuo-ku, Minami 7-jo Nishi 10-chome (札幌市中央区南7条西10丁目) – อาคารสมาคมทันตแพทย์ซัปโปโร ชั้น 1 (札幌歯科医師会館1階) ตามข้อมูลการเดินทางอย่างเป็นทางการของศูนย์

ทางเลือกการขนส่งสาธารณะระบุไว้ในส่วนการเดินทาง (交通アクセス) ของศูนย์ กล่าวอย่างง่ายๆ สำหรับนักท่องเที่ยวแล้ว เส้นทางที่ง่ายที่สุดมักจะเป็น:

• รถราง (Sapporo tram): ลงที่สถานี Higashi-Honganji-mae (東本願寺前) (แล้วเดินต่อ)
• รถไฟใต้ดิน + เดิน/แท็กซี่: Susukino / Nakajima-Koen / Nishi 11-chome ระบุว่าเป็นทางเลือกสถานีรถไฟใต้ดิน แต่การเดินอาจใช้เวลาประมาณ 15–20 นาที ขึ้นอยู่กับสถานีและอัตราการเดินของคุณ
• แท็กซี่: หากคุณอยู่ในใจกลางซัปโปโร แท็กซี่สามารถช่วยประหยัดเวลาได้เมื่อคุณมีอาการปวด (แสดงที่อยู่เป็นภาษาญี่ปุ่น)

3) สิ่งที่รักษา (และสิ่งที่ไม่รักษา)

ศูนย์ฯ ระบุอย่างชัดเจนว่าให้บริการรักษาฉุกเฉินในเวลากลางคืนสำหรับปัญหาต่างๆ เช่น อาการปวดฟันเวลากลางคืน, เหงือกบวม, การบาดเจ็บในช่องปาก, และเลือดออกในช่องปาก นอกจากนี้ยังระบุชัดเจนว่าสำหรับการรักษาฉุกเฉินเท่านั้น – ไม่ใช่การดูแลต่อเนื่อง – ดังนั้นคุณควรไปพบทันตแพทย์ทั่วไปเพื่อติดตามผลในภายหลัง

• พวกเขาช่วยได้ในกรณี: บรรเทาอาการปวดฉุกเฉิน, บรรเทาอาการบวม, ห้ามเลือด, ปัญหาทางทันตกรรม/ช่องปากที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ, และปัญหาเร่งด่วนอื่นๆ ที่ระบุในหน้าของพวกเขา
• พวกเขาไม่ได้รักษา: แผนการรักษาต่อเนื่อง; ศูนย์ฯ ระบุว่าคุณควรเข้ารับการรักษาต่อเนื่องที่คลินิกทั่วไปตั้งแต่วันถัดไป
• ข้อจำกัดสำคัญ: คำถามที่พบบ่อยระบุว่าพวกเขาไม่ได้ทำฟันปลอมหรือครอบฟันที่ศูนย์ฉุกเฉิน

4) ข้อควรทราบที่สำคัญสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาญี่ปุ่น

นี่คือส่วนที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่พลาดไปจนกว่าจะถึงหน้าประตู: ประกาศอย่างเป็นทางการของศูนย์ฯ สำหรับผู้ป่วยชาวต่างชาติระบุว่า คุณควรมาพร้อมกับคนที่สามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ นั่นคือเหตุผลหนึ่งที่การโทร. ล่วงหน้าและจัดเตรียมการสนับสนุนด้านภาษาจะทำให้ค่ำคืนของคุณราบรื่นขึ้นมาก

ขั้นตอน “ได้รับการตรวจอย่างรวดเร็ว” คืนนี้

1. โทร. 011-511-7774 และแจ้งว่าคุณต้องการการดูแลทันตกรรมฉุกเฉินกลางคืน (ตัวอย่างวลีอยู่ด้านล่าง)
2. ไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ (เวลารออาจแตกต่างกันไป; ศูนย์ฯ ระบุว่าลำดับอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับความจำเป็นในการรักษา)
3. นำบัตรประจำตัว + ข้อมูลยา (และบัตรประกันของคุณ หากมี) มาด้วย
4. คาดหวังการดูแลฉุกเฉิน ไม่ใช่แผนการรักษาหลายครั้ง; วางแผนนัดทันตแพทย์ทั่วไปเพื่อติดตามผลในวันพรุ่งนี้

สิ่งที่ต้องเตรียมก่อนไป (บัตรประจำตัว, การชำระเงิน, อาการ, วลีภาษาญี่ปุ่นสำคัญ)

เมื่อคุณมีอาการปวด คุณอาจลืมสิ่งที่ชัดเจน – และนั่นคือเวลาที่เกิดความล่าช้า นี่คือสิ่งที่ต้องเตรียมใน 5–10 นาที เพื่อให้คุณได้รับการรักษาเร็วขึ้น

นำสิ่งของเหล่านี้มาด้วย

• หนังสือเดินทาง (นักท่องเที่ยว) หรือ บัตรพำนัก (ถ้ามี)
• บัตรประกัน / ประกันสุขภาพ My Number (หากคุณเป็นผู้พำนักที่ลงทะเบียนประกันของญี่ปุ่น) ศูนย์ฯ ระบุว่าคุณต้องนำต้นฉบับมาด้วย (ไม่รับสำเนา)
• รายการยา (หรือ “สมุดบันทึกยา” ของญี่ปุ่น (お薬手帳 / Okusuri techo) หากคุณมี) ศูนย์ฯ ขอให้ผู้ป่วยที่รับประทานยานำสิ่งที่แสดงชื่อยามาด้วย
• เงินสด + บัตรชำระเงิน: วิธีการชำระเงินแตกต่างกันไปตามสถานพยาบาล ดังนั้นควรพกเงินสดให้เพียงพอเผื่อไว้ และเตรียมบัตรให้พร้อมใช้งาน

หากคุณไม่มีบัตรประกันมาด้วย คำถามที่พบบ่อยของศูนย์ฯ ระบุว่าคุณจะได้รับการรักษา แต่จะถือเป็นการชำระเงินเต็มจำนวน (10/10) โดยอาจมีขั้นตอนการเบิกคืนภายหลังสำหรับผู้มีประกัน สำหรับนักท่องเที่ยวระยะสั้น โดยทั่วไปหมายความว่าคุณควรเตรียมชำระเงินเองและเบิกคืนผ่านประกันการเดินทางหากกรมธรรม์ของคุณครอบคลุม

จดบันทึกอาการของคุณ (วิธีนี้ช่วยประหยัดเวลา)

• ปวดฟันซี่ไหน/ด้านไหน (บน/ล่าง, ซ้าย/ขวา)
• เริ่มปวดเมื่อไหร่ (วันนี้? หลังอาหาร? หลังเกิดอุบัติเหตุ?)
• อะไรทำให้อาการแย่ลง (เย็น, ร้อน, กัด, นอนลง)
• มีอาการบวม, มีไข้, มีรสชาติไม่ดี, หรือมีหนองหรือไม่
• แพ้อะไรบ้าง (โดยเฉพาะยาปฏิชีวนะหรือยาแก้ปวด)

เป็นทางเลือกแต่มีประโยชน์: กรอกแบบฟอร์มรับผู้ป่วยล่วงหน้า

ศูนย์ฯ มี เอกสาร PDF แบบฟอร์มรับผู้ป่วยทางแพทย์/ทันตกรรม (診療申込書) ให้ดาวน์โหลด หากคุณสามารถพิมพ์ที่โรงแรม (หรือคัดลอกคำตอบสำคัญลงบนกระดาษ) คุณจะลดความเครียดที่เคาน์เตอร์ได้

วลีภาษาญี่ปุ่นสำคัญ (คัดลอก/วาง)

วลีเหล่านี้เป็นวลีที่เรียบง่ายและสุภาพ ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งทางโทรศัพท์และที่แผนกต้อนรับ หากคุณใช้แอปแปลภาษา การแสดงข้อความภาษาญี่ปุ่นมักจะเร็วกว่าการพูด

• 今夜、歯がすごく痛いです。夜間救急歯科診療を受けたいです。 (Kon'ya, ha ga sugoku itai desu. Yakan kyūkyū shika shinryō o uketai desu.) — คืนนี้ปวดฟันมาก อยากเข้ารับการรักษาทันตกรรมฉุกเฉินกลางคืน
• 歯ぐきが腫れています。 (Haguki ga harete imasu.) — เหงือกบวม
• 口の中をけがしました。出血しています。 (Kuchi no naka o kega shimashita. Shukketsu shite imasu.) — มีแผลในปาก เลือดออก
• 歯が欠けました／詰め物（つめもの）が取れました。 (Ha ga kakemashita / Tsumemono ga toremashita.) — ฟันบิ่น/วัสดุอุดฟันหลุด
• 日本語があまり話せません。 (Nihongo ga amari hanasemasen.) — ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ค่อยได้
• 通訳はありますか？ (Tsūyaku wa arimasu ka?) — มีล่ามไหม?
• 旅行者です。パスポートがあります。 (Ryokōsha desu. Pasupōto ga arimasu.) — เป็นนักท่องเที่ยว มีหนังสือเดินทาง
• 保険証はありません。 (Hokenshō wa arimasen.) — ไม่มีบัตรประกัน

ไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไรทางโทรศัพท์? ถามได้ที่ LO-PAL

หากคุณติดขัด ขอให้คนท้องถิ่นซัปโปโรช่วยโทร. และช่วยเหลือ

ในโลกที่สมบูรณ์แบบ คุณสามารถจัดการทุกอย่างได้ด้วย Google Translate ในชีวิตจริง เหตุฉุกเฉินทางทันตกรรมเป็นช่วงเวลาที่อุปสรรคทางภาษาส่งผลกระทบหนักที่สุด: อาการปวดยากที่จะอธิบาย คุณเครียด และคำถามในการรับผู้ป่วยจะละเอียด (ยา, อาการแพ้, ประวัติทางการแพทย์)

ยิ่งไปกว่านั้น ประกาศของศูนย์การแพทย์ช่องปากเองสำหรับผู้ป่วยชาวต่างชาติยังขอให้คุณ มาพร้อมกับคนที่สามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ ดังนั้น หากคุณอยู่คนเดียวและไม่สามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ การได้รับความช่วยเหลือจากคนท้องถิ่นไม่ใช่แค่ “ดีที่มี” – แต่สามารถเป็นความแตกต่างระหว่างการได้รับการดูแลอย่างรวดเร็วกับค่ำคืนที่น่าหงุดหงิดได้

ใครสามารถช่วยได้เร็วที่สุด (ทางเลือกสำหรับนักท่องเที่ยว)

• พนักงานต้อนรับโรงแรมของคุณ: ขอให้พวกเขาโทร. และอธิบายอาการของคุณ จากนั้นจดบันทึกเวลาที่ควรไปและสิ่งที่ควรนำมา
• เจ้าบ้าน / มัคคุเทศก์ / เจ้าหน้าที่รีสอร์ตสกี: พวกเขามักจะรู้ระบบการทำงานนอกเวลาทำการในท้องถิ่นและสามารถสื่อสารได้อย่างชัดเจน
• เพื่อนที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้ในซัปโปโร: ให้พวกเขาโทร. ในขณะที่คุณจัดเตรียมบัตรประจำตัวและข้อมูลยา

บทสนทนาโทรศัพท์ง่ายๆ สำหรับผู้ช่วยของคุณ (ภาษาญี่ปุ่น + โรมันจิ + ความหมาย)

• 今夜、外国人の旅行者が歯の痛み（口のけが）で受診したいです。受付は可能ですか？ (Kon'ya, gaikokujin no ryokōsha ga ha no itami (kuchi no kega) de jushin shitai desu. Uketsuke wa kanō desu ka?) — คืนนี้นักท่องเที่ยวต่างชาติต้องการเข้ารับการตรวจเนื่องจากปวดฟัน (บาดเจ็บในช่องปาก) สามารถรับผู้ป่วยได้หรือไม่?
• だいたい何時までに行けばいいですか？ (Daitai nan-ji made ni ikeba ii desu ka?) — ควรไปถึงประมาณกี่โมง?
• 支払い方法（現金・カード）は何が使えますか？ (Shiharai hōhō (genkin / kādo) wa nani ga tsukaemasu ka?) — สามารถใช้วิธีชำระเงินแบบใดได้บ้าง (เงินสด/บัตร)?

ทำไมฉันถึงเข้มงวดเรื่อง “โทร. ก่อน”

เมื่อฉันอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรตอนอายุยี่สิบต้นๆ ฉันไม่สามารถแม้แต่จะโทร. จองคิวขั้นพื้นฐานเป็นภาษาอังกฤษได้ – ฉันต้องโทร. กลับหลายครั้งเพียงเพื่อจะได้นัดหมายในภายหลัง หลังจากกลับมาญี่ปุ่น ฉันทำงานเป็นผู้ประสานงานทางการแพทย์สำหรับผู้ป่วยชาวต่างชาติที่โรงพยาบาลในโอซาก้า และฉันเห็นรูปแบบเดียวกันทุกวัน: ปัญหาไม่ใช่การขาดแคลนการดูแลสุขภาพหรือระบบ แต่เป็นการขาดการเข้าถึง

นั่นคือเหตุผลที่ฉันแนะนำให้ใช้วิธี “โทร. ก่อน + นำสิ่งของที่ถูกต้องมาด้วย + แสดงบันทึกอาการที่ชัดเจน” เสมอ ในญี่ปุ่น การรวมกันของสิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ทำให้การรับผู้ป่วยและการคัดแยกผู้ป่วยดำเนินไปอย่างราบรื่น – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืน

เสียงจริงจากนักท่องเที่ยว (สำหรับบริบท)

ประสบการณ์ของแต่ละบุคคลอาจแตกต่างกันไป คำกล่าวเหล่านี้ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ – เป็นเพียงตัวอย่างของความต้องการที่แท้จริงและสิ่งที่ผู้คนพบว่ามีประโยชน์ในซัปโปโรเมื่อมีอุปสรรคทางภาษา

“โทร. สายด่วนสำหรับชาวต่างชาติ แล้วพวกเขาจะช่วยระบุตำแหน่งทันตแพทย์ใกล้บ้านคุณ หรือส่งคุณไปที่สายด่วนล่ามทางการแพทย์ซัปโปโร… ใจดีและอดทนมาก เบอร์ 011 211 2121”

กระทู้ Reddit: การรักษาฟันผุในฐานะชาวต่างชาติ (r/JapanTravel)

“มิฉะนั้น ฉันมักจะแนะนำให้โทร. 011-211-2121, สายด่วนสื่อสารทางการแพทย์ซัปโปโร พวกเขาจะช่วยคุณค้นหาแพทย์ที่คุณต้องการและนัดหมายให้คุณ”

กระทู้ Reddit: คำแนะนำด้านทันตกรรมและการแพทย์ (r/Sapporo)

คำถามที่พบบ่อยอย่างรวดเร็วสำหรับคืนนี้

นี่คือคำถามสี่ข้อที่ฉันพบบ่อยที่สุดจากนักท่องเที่ยวที่ตื่นตระหนกที่ต้องการพบทันตแพทย์หลังอาหารเย็นในซัปโปโร

คลินิกทันตกรรมฉุกเฉินกลางคืนของซัปโปโรเปิดทุกวันหรือไม่?

เมืองซัปโปโรระบุว่าทันตกรรมกลางคืนของศูนย์การแพทย์ช่องปากเปิดดำเนินการ 365 วันต่อปี ตั้งแต่ 19:00 ถึง 23:00 น. ศูนย์ฯ ยังอธิบายว่าทันตกรรมฉุกเฉินกลางคืนของตนมีให้บริการตลอดทั้งปีในหน้าอย่างเป็นทางการ

จะทำอย่างไรหากเป็นเวลาหลัง 23:00 น. แล้ว?

หากคุณมีสัญญาณอันตราย (ปัญหาการหายใจ/การกลืน, อาการบวมที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว, เลือดออกไม่หยุด) ให้โทร. 119 มิฉะนั้น ให้โทร. #7119 เพื่อขอคำแนะนำในการคัดแยกทางการแพทย์และขั้นตอนต่อไป; พวกเขาสามารถแนะนำได้ว่าคุณควรไปโรงพยาบาลคืนนี้หรือรอจนถึงเช้า

นักท่องเที่ยวสามารถเข้ารับการรักษาที่ศูนย์การแพทย์ช่องปากได้หรือไม่?

คำถามที่พบบ่อยของศูนย์ฯ ระบุว่าผู้ที่มาจากนอกฮอกไกโดก็สามารถเข้ารับการรักษาได้ หากคุณเป็นผู้มาเยือนระยะสั้นที่ไม่มีประกันสุขภาพของญี่ปุ่น ให้เตรียมชำระเงินเองและเก็บใบเสร็จไว้สำหรับการเคลมประกันการเดินทาง

ฉันควรโทร. #7119 หรือศูนย์ทันตกรรมก่อน?

หากคุณมีอาการที่ชัดเจนอยู่ในขอบเขตของศูนย์ทันตกรรม (ปวดฟันอย่างรุนแรง, เหงือกบวม, เลือดออก/บาดเจ็บในช่องปาก) และเป็นช่วงเวลา 19:00–23:00 น. ให้โทร. 011-511-7774 ก่อน หากคุณไม่แน่ใจว่าเป็นปัญหาทางทันตกรรมหรือทางการแพทย์ (มีไข้, อาการบวมที่แพร่กระจาย, การบาดเจ็บนอกช่องปาก) ให้โทร. #7119 เพื่อขอคำแนะนำในการคัดแยกผู้ป่วย

บทความที่เกี่ยวข้อง

• เบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉินในญี่ปุ่นสำหรับนักท่องเที่ยว (110, 119 และสายด่วนภาษาอังกฤษ)
• ไม่สบายที่โตเกียว? วิธีค้นหาแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษได้รวดเร็ว
• อาหารเป็นพิษในโอซาก้า? สิ่งที่ต้องทำเป็นอันดับแรก (คลินิก, เวลา, สิ่งที่ต้องพูด)

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม? ถามได้ที่ LO-PAL

หากคุณไม่สามารถอธิบายอาการเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ หรือกังวลว่าจะถูกปฏิเสธ ฉันสร้าง LO-PAL เพื่อให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับผู้ช่วยชาวญี่ปุ่นท้องถิ่นในซัปโปโรได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งสามารถโทร. ล่าม และช่วยให้คุณได้รับการตรวจเร็วขึ้นคืนนี้