9 min read
Procedures

Pensiun Jepang untuk Warga Negara Asing (2026): Memahami Pilihan Bayar, Dibebaskan, atau Digabungkan

Setiap warga negara asing berusia 20–59 tahun wajib terdaftar dalam sistem pensiun Jepang — tetapi Anda memiliki tiga jalur legal: bayar, ajukan pembebasan, atau gunakan perjanjian jaminan sosial. Panduan ini adalah pohon keputusan yang tidak pernah ditunjukkan oleh sebagian besar artikel, termasuk jebakan 20,42% yang mengejutkan warga negara asing saat keberangkatan.

Pensiun Jepang untuk Warga Negara Asing (2026): Memahami Pilihan Bayar, Dibebaskan, atau Digabungkan

Jawaban singkat: Setiap warga negara asing berusia 20–59 tahun yang memiliki juminhyo (住民票) Jepang wajib terdaftar dalam sistem pensiun Jepang. Mengabaikannya bukan pilihan yang sah — namun Anda memiliki tiga jalur legal untuk mengatasinya.

  • Bayar: ¥17.510/bulan (TA 2025). Akan naik menjadi ¥17.920 pada April 2026.
  • Ajukan pembebasan: ¥0 – ¥13.440/bulan tergantung pada pendapatan Anda tahun sebelumnya. Pembebasan penuh tersedia jika Anda berpenghasilan di bawah sekitar ¥670.000 tahun lalu sebagai lajang.
  • Gunakan perjanjian jaminan sosial: 24 negara per Desember 2025. Karyawan yang ditugaskan sementara dari AS, Jerman, Prancis, Kanada, dan 16 negara perjanjian penuh lainnya dapat dibebaskan dengan Surat Keterangan Cakupan (Certificate of Coverage) dari negara asal mereka.

Opsi pengembalian dana: Tinggalkan Jepang, tunggu sampai juminhyo Anda dihapus, lalu ajukan klaim *dattai ichijikin* (脱退一時金) — hingga sekitar ¥537.600 untuk iuran 国民年金 selama 60 bulan. Namun, perhatikan peringatan di bagian selanjutnya.

Mengapa ini penting sekarang: Mulai Juni 2027, Imigrasi akan mulai memverifikasi status pembayaran pensiun saat perpanjangan visa. Jawaban "Saya tidak tahu" tidak akan diterima lagi.

Informasi terkini per April 2026 berdasarkan Layanan Pensiun Jepang "Sistem Pensiun Jepang untuk Warga Negara Asing" edisi 2025, jadwal iuran Badan Pensiun Nasional Jepang, sistem pembebasan Badan Pensiun Nasional Jepang, bagan manfaat perjanjian jaminan sosial Badan Pensiun Nasional Jepang (Desember 2025), panduan penarikan sekaligus Badan Pensiun Nasional Jepang, dan ringkasan undang-undang reformasi pensiun MHLW 2025.

Sebagian besar panduan untuk warga negara asing hanya memberi tahu Anda "bayar saja" atau "berhenti dan dapatkan kembali uang Anda" — seolah-olah itu adalah satu-satunya dua pilihan. Itu tidak benar. Layanan Pensiun Jepang mengakui sistem pembebasan bertahap yang tidak pernah diajukan oleh sebagian besar ekspatriat, dan 24 negara memiliki perjanjian jaminan sosial yang memungkinkan warganya sama sekali tidak membayar iuran Jepang. Reformasi pensiun tahun 2025 menambahkan perubahan baru, dan Imigrasi sedang bersiap untuk memperketat aturan bagi mereka yang tidak membayar mulai Juni 2027. Panduan ini adalah pohon keputusan yang tidak pernah ditunjukkan kepada Anda.

Langkah 1: Apakah Anda wajib mendaftar?

Jepang tidak perlu bertanya. Pendaftaran otomatis sejak hari kantor kota Anda mendaftarkan juminhyo Anda, jika Anda berusia 20–59 tahun dan belum termasuk dalam kategori lain. Berikut adalah posisi Anda:

Situasi AndaKategoriIuran
Karyawan perusahaan di tempat kerja yang berlaku (sebagian besar perusahaan dengan 5+ karyawan)Kategori 2 — 厚生年金18,3% dari remunerasi bulanan, dibagi 50/50 dengan atasan Anda. Bagian Anda sekitar 9,15%.
Freelance, wiraswasta, pengangguran, atau bekerja di tempat kerja yang tidak berlakuKategori 1 — 国民年金¥17.510/bulan (TA 2025). Tarif tetap tanpa memandang pendapatan.
Pasangan Kategori 2 dengan pendapatan tahunan di bawah ¥1,3 juta dan juminhyo di JepangKategori 3 — 被扶養配偶者¥0 — pensiun pasangan Anda yang bekerja menanggung Anda
Dengan visa 特定活動 (Kegiatan Khusus) untuk tujuan medis atau wisata jangka panjangDikecualikanTidak dikenakan 国民年金
Dengan Surat Keterangan Cakupan 社会保障協定 dari skema negara asalDibebaskan sementaraHingga 5 tahun untuk sebagian besar negara perjanjian — lihat Opsi 3

Kewarganegaraan tidak menjadi masalah. Jenis visa tidak menjadi masalah (kecuali dua subtipe 特定活動 yang disebutkan). Yang penting adalah apakah Anda memiliki juminhyo dan bagaimana status pekerjaan Anda.

Langkah 2: Manakah dari tiga opsi yang cocok untuk Anda?

Sebelum memilih, jawab pertanyaan-pertanyaan ini secara berurutan:

  1. Apakah Anda berasal dari salah satu dari 24 negara perjanjian DAN ditugaskan sementara (≤5 tahun) oleh pemberi kerja di negara asal Anda? → Opsi 3 (perjanjian jaminan sosial).
  2. Apakah pendapatan tahun sebelumnya di bawah batas pembebasan? → Opsi 2 (pembebasan / penangguhan). Lihat tabel pendapatan di bawah.
  3. Apakah Anda karyawan Kategori 2? → Anda tidak dapat memilih — atasan Anda akan mendaftarkan Anda secara otomatis, dan iuran Anda akan dipotong dari gaji Anda. Lewati ke bagian tentang reformasi 2025.
  4. Jika tidak? → Opsi 1 (bayar penuh).

Opsi 1: Membayar iuran penuh

Untuk Kategori 1 (国民年金), iuran adalah jumlah bulanan tetap tanpa memandang pendapatan:

Tahun FiskalIuran bulanan
TA 2025 (April 2025 – Maret 2026)¥17.510
TA 2026 (April 2026 – Maret 2027)¥17.920 (kenaikan ¥4.920 sudah diumumkan)

Anda dapat menghemat uang dengan membayar di muka. Dengan tarif autodebet bank TA 2026, pembayaran di muka satu tahun menghemat sekitar ¥4.500; pembayaran di muka dua tahun menghemat sekitar ¥17.000. Pembayaran iuran juga dapat dipotong sepenuhnya pada kakutei shinkoku Anda — jika Anda freelance, lihat panduan pajak freelance kami untuk cara memotongnya.

Apa yang Anda dapatkan setelah 10+ tahun iuran (minimum untuk kelayakan 老齢基礎年金): sekitar ¥69.000/bulan pada usia 65 tahun jika Anda membayar penuh selama 40 tahun, proporsional untuk periode yang lebih singkat. Ini sederhana — lebih kecil dari yang diharapkan sebagian besar warga negara asing.

Opsi 2: Mengajukan pembebasan atau penangguhan

Jika pendapatan Anda tahun sebelumnya di bawah ambang batas tertentu, Anda dapat mengajukan permohonan untuk iuran yang dikurangi atau nol. Diskon ini tidak pernah menghapus kelayakan Anda untuk persyaratan pembayaran 10 tahun — ini hanya mengurangi jumlah pensiun yang pada akhirnya akan Anda terima.

TingkatPerkiraan batas pendapatan lajang (tahun sebelumnya)Iuran bulananKredit pensiun
全額免除 (pembebasan penuh)¥670.000 atau lebih rendah¥01/2 dari periode dihitung untuk jumlah pensiun
4分の3免除~¥880.000¥4.4805/8 dari periode dihitung
半額免除~¥1.280.000¥8.9606/8 dari periode dihitung
4分の1免除~¥1.680.000¥13.4407/8 dari periode dihitung
納付猶予 (penangguhan usia 20–49)~¥670.000¥0Dihitung hanya untuk kelayakan, bukan jumlah
学生納付特例 (mahasiswa)¥1.280.000 + penyesuaian¥0Dihitung hanya untuk kelayakan, bukan jumlah

Batas di atas adalah dasar untuk lajang. Tambahkan sekitar ¥350.000 per tanggungan ditambah potongan iuran asuransi sosial. Ajukan 国民年金保険料免除・納付猶予申請書 di kantor kota/distrik Anda dengan pemberitahuan pensiun dan ID Anda. Aplikasi diterima secara retroaktif hingga 2 tahun dan 1 bulan, jadi jika Anda menganggur atau sekolah selama periode tertentu, Anda masih bisa membereskan bulan-bulan yang belum dibayar sebelumnya.

Kasus khusus — kehilangan pekerjaan: Jika Anda kehilangan pekerjaan, bawa rishokuhyo (離職票) Anda dan ajukan permohonan berdasarkan 特例免除. Sistem hanya menggunakan pendapatan orang yang menganggur (mengabaikan rumah tangga), membuat persetujuan jauh lebih mungkin.

Opsi 追納: Anda dapat membayar kembali bulan-bulan yang dibebaskan dalam waktu 10 tahun untuk mengembalikan kredit pensiun penuh. Bulan-bulan yang lebih dari 3 tahun dikenakan sedikit biaya tambahan bunga. Ini berguna jika pendapatan Anda pulih.

Opsi 3: Menggunakan perjanjian jaminan sosial

Jika Anda berasal dari salah satu dari 24 negara dengan perjanjian yang berlaku, Anda mungkin dibebaskan dari iuran Jepang sepenuhnya — atau setidaknya menghindari pembayaran ke dua sistem sekaligus.

Dua jenis perjanjian

Tidak semua perjanjian sama. Beberapa hanya mencegah iuran ganda; yang lain juga memungkinkan totalisasi periode, di mana cakupan Jepang dan negara asal Anda digabungkan untuk kelayakan. Perbedaannya penting jika Anda berencana untuk menghabiskan kurang dari 10 tahun di Jepang.

Jenis perjanjianNegara
Penuh (pencegahan pembayaran ganda + totalisasi periode)Jerman, AS, Belgia, Prancis, Kanada, Australia*, Belanda, Republik Ceko, Spanyol, Irlandia, Brasil, Swiss, Hongaria*, Luksemburg, Filipina, India, Slovakia, Finlandia, Swedia, Austria (Des 2025)
Terbatas (pencegahan pembayaran ganda saja — tanpa totalisasi)Inggris, Korea Selatan, Cina, Italia

*Pengecualian parsial berlaku untuk tunjangan penyintas/disabilitas. Untuk daftar definitif dan tanggal efektif, lihat bagan manfaat Badan Pensiun Nasional Jepang.

Cara kerja mekanisme pembebasan

Jika Anda dikirim ke Jepang oleh pemberi kerja di negara asal untuk hingga 5 tahun, mintalah Certificate of Coverage dari administrasi jaminan sosial negara asal Anda (misalnya, SSA untuk AS, DRV untuk Jerman). Anda memberikan salinan kepada pemberi kerja Jepang Anda dan menyimpan satu untuk arsip Anda. Selama sertifikat berlaku, Anda hanya membayar ke sistem negara asal Anda. Tidak ada pendaftaran di 厚生年金 Jepang.

Setelah penugasan melebihi 5 tahun — atau jika Anda dipekerjakan secara lokal di Jepang — pembebasan berakhir dan Anda mendaftar di 厚生年金 secara normal. Sertifikat tidak dapat diperbarui tanpa batas waktu.

Manfaat totalisasi

Untuk warga negara dari 20 negara perjanjian penuh, bahkan jika Anda tidak memenuhi syarat untuk minimum 10 tahun Jepang, periode cakupan Jepang Anda dapat ditambahkan ke catatan negara asal Anda untuk memenuhi syarat di sana. Contoh: Warga negara AS dengan 6 tahun 厚生年金 Jepang ditambah 30 tahun Jaminan Sosial AS mendapatkan tunjangan AS berdasarkan gabungan cakupan 36 tahun, bukan hanya 30. Jepang membayar bagiannya (berdasarkan 6 tahun), AS membayar bagiannya.

Jika Anda mengambil 脱退一時金 sebagai gantinya, bulan-bulan tersebut dihapus dari catatan Jepang — Anda tidak dapat menggunakannya untuk totalisasi nanti. Ini adalah kesalahan terbesar yang tidak disengaja yang dilakukan warga asing saat keberangkatan.

Pilihan Keluar: 脱退一時金 (Penarikan Sekaligus)

Jika Anda meninggalkan Jepang tanpa memenuhi syarat untuk pensiun dan totalisasi perjanjian tidak membantu (atau Anda memilih untuk tidak menggunakannya), Anda dapat meminta pengembalian satu kali sebagian iuran Anda.

Kelayakan, semua wajib

  • Warga negara non-Jepang
  • Tidak ada juminhyo di Jepang pada saat aplikasi
  • ≥6 bulan cakupan yang iurannya telah dibayar (atau sebagian dibebaskan)
  • Belum memenuhi syarat untuk pensiun hari tua (<10 tahun cakupan total)
  • Ajukan dalam waktu 2 tahun setelah juminhyo Anda dihapus

Pembayaran

Untuk 国民年金, pengembalian dana bervariasi sesuai dengan bulan-bulan yang telah dibayar hingga maksimum 60 bulan (batas ini dinaikkan dari 36 bulan pada April 2021). Untuk 60+ bulan dengan tarif TA 2026, pengembalian dana sekitar ¥537.600. Untuk 厚生年金, tergantung pada rata-rata remunerasi bulanan Anda dan menggunakan pengali berdasarkan bulan pelayanan Anda.

Jebakan 20,42%

Pengembalian sekaligus 厚生年金 diklasifikasikan sebagai 退職所得 (pendapatan pensiun) dan 20,42% dipotong di sumbernya. Anda dapat mengklaim kembali sebagian besar ini dengan menunjuk 納税管理人 (perwakilan pajak) sebelum Anda meninggalkan Jepang dan mengajukan 退職所得の選択課税による還付申告書 setelah menerima pembayaran sekaligus. Pengembalian ini seringkali sebesar ¥200.000 atau lebih. Detailnya ada di panduan pengembalian dana pensiun kami. Pembayaran sekaligus 国民年金 tidak dikenakan pemotongan ini.

Perbandingan totalisasi (penting untuk warga negara perjanjian)

Mengambil pembayaran sekaligus menghapus bulan-bulan kontribusi tersebut untuk tujuan totalisasi. Jika Anda berasal dari salah satu dari 20 negara perjanjian penuh dan berharap untuk bekerja cukup di negara asal untuk memenuhi syarat, jangan mengambil pembayaran sekaligus tanpa memperhitungkannya terlebih dahulu. Manfaat Jepang yang dipertahankan melalui totalisasi biasanya jauh lebih berharga selama pensiun daripada pengembalian satu kali.

Untuk warga negara Inggris, Korea Selatan, Cina, atau Italia (negara perjanjian terbatas), totalisasi tidak tersedia — Anda dapat mengambil pembayaran sekaligus tanpa kehilangan pilihan yang tidak ada.

Periode carry-forward: カラ期間

Warga negara asing yang kemudian menjadi penduduk tetap atau warga negara Jepang dapat menghitung periode luar negeri mereka sebelum akuisisi (usia 20–59) sebagai 合算対象期間 atau "periode kosong" — waktu yang dihitung untuk ambang batas kelayakan 10 tahun, meskipun itu tidak menambahkan apa pun pada jumlah pensiun.

Ini hanya membantu setelah Anda menjadi PR atau warga negara. Bagi warga negara asing yang meninggalkan Jepang sebagai warga negara asing, waktu di luar negeri tidak dihitung sebagai カラ期間 — 社会保障協定 adalah satu-satunya perlindungan Anda, atau 脱退一時金 adalah satu-satunya pengembalian Anda.

Apa yang sebenarnya berubah dalam reformasi pensiun 2025

年金制度改正法 diberlakukan pada 13 Juni 2025. Berikut adalah apa yang memengaruhi warga negara asing:

Perluasan cakupan 社会保険 (Kategori 2)

Aturan lama mewajibkan tempat kerja memiliki ≥51 karyawan sebelum mendaftarkan pekerja paruh waktu dalam 厚生年金. Persyaratan ukuran tersebut sedang dihapus secara bertahap mulai Oktober 2027, yang berarti lebih banyak pekerja asing paruh waktu dan per jam akan dipindahkan dari Kategori 1 ke Kategori 2 — dengan pemberi kerja menanggung setengah dari iuran. Jika Anda bekerja ≥20 jam per minggu di perusahaan kecil, Anda mungkin akan berpindah kategori segera.

"Dinding" ¥1,3 juta untuk Kategori 3 — tekanan tidak langsung, bukan penghapusan

Ambang batas pendapatan tahunan ¥1,3 juta yang menjaga pasangan tanggungan dalam Kategori 3 tidak secara langsung dihapuskan oleh reformasi Juni 2025 — tetap ada dalam catatan dan menjadi subjek tinjauan lanjutan. Yang berubah adalah sisi Kategori 2: persyaratan ukuran perusahaan (saat ini 51+ karyawan) dan persyaratan upah ¥88.000/bulan sedang dihapus secara bertahap. Dalam praktiknya, banyak pasangan yang bekerja paruh waktu di perusahaan-perusahaan kecil sekarang akan didaftarkan dalam 厚生年金 sebagai Kategori 2 sebelum mencapai batas ¥1,3 juta. Jika Anda memiliki visa pasangan dan melakukan pekerjaan paruh waktu, perhatikan slip gaji Anda untuk potongan 厚生年金保険料 yang mulai muncul.

Ambang batas 在職老齢年金 dinaikkan

Karyawan yang menerima pensiun saat masih bekerja akan mengalami penangguhan tunjangan yang lebih sedikit di bawah ambang batas yang direvisi — relevan untuk pekerja asing yang lebih tua yang mendekati usia 65.

Restrukturisasi 遺族厚生年金

Aturan pensiun penyintas secara bertahap disamakan tanpa memandang gender — ini adalah transisi multi-tahun yang penting jika pasangan Jepang Anda meninggal sebelum Anda.

Batas 60 bulan 脱退一時金 ditinjau di dewan MHLW pada November 2024 tetapi tidak diperpanjang dalam reformasi Juni 2025. Per April 2026, batas 60 bulan tetap berlaku.

Sudut pandang perpanjangan visa (masalah Juni 2027)

Imigrasi secara historis tidak memeriksa pembayaran pensiun saat perpanjangan visa. Itu berubah. Mulai Juni 2027, aplikasi perpanjangan dan perubahan status akan mencakup langkah verifikasi pembayaran pensiun, dan jumlah yang belum dibayar dapat memicu penolakan atau penurunan status "Kegiatan Khusus" yang memerlukan pembayaran tunggakan sebelum perpanjangan berikutnya. Aplikasi izin tinggal permanen sudah mempertimbangkan kepatuhan pensiun dan bahkan lebih ketat.

Jika Anda memiliki bulan-bulan yang belum dibayar, jangan menunggu suratnya. Bayar semampu Anda. Jika pendapatan rendah, ajukan pembebasan retroaktif (hingga 2 tahun + 1 bulan ke belakang). Dokumentasikan semuanya. Untuk latar belakang lengkap tentang pergeseran penegakan ini, lihat panduan kepanikan visa nenkin yang belum dibayar dan pencabutan PR karena tidak membayar.

Daftar periksa praktis berdasarkan skenario

Tiba di Jepang (visa apa pun)

  • Daftarkan juminhyo di kantor kota — pendaftaran pensiun otomatis
  • Jika bekerja di perusahaan: atasan Anda akan mendaftarkan Anda sebagai Kategori 2. Konfirmasikan slip gaji pertama Anda menunjukkan 厚生年金保険料.
  • Jika dalam penugasan sementara dari pemberi kerja negara asal: minta HR untuk mendapatkan Certificate of Coverage sebelum juminhyo Anda didaftarkan
  • Jika freelance atau menganggur saat tiba: Anda termasuk Kategori 1. Faktur iuran akan mulai datang dalam 1–2 bulan.

Kesulitan membayar

  • Jangan abaikan surat-surat
  • Ajukan 免除申請 di kantor kota dengan pemberitahuan pensiun Anda, ID, dan (jika berlaku) rishokuhyo
  • Aplikasi dapat dibuat retroaktif hingga 2 tahun + 1 bulan
  • Setelah dibebaskan, pertimbangkan 追納 nanti saat pendapatan Anda pulih

Meninggalkan Jepang secara permanen

  • Ajukan 転出届 di kantor kota (menghapus juminhyo dan kategori pensiun Anda)
  • Sebelum berangkat: ajukan 納税管理人の届出書 di kantor 税務署 terakhir Anda — ini adalah langkah kunci untuk pengembalian dana 20,42%
  • Setelah tiba di luar negeri: kirim 脱退一時金請求書 ke Layanan Pensiun Jepang dengan 基礎年金番号通知書 dan detail bank Anda
  • Tunggu sekitar 4 bulan untuk pembayaran sekaligus
  • Setelah diterima, 納税管理人 Anda mengajukan 退職所得の選択課税 untuk memulihkan sebagian besar 20,42%
  • Warga negara perjanjian: perhitungkan totalisasi terlebih dahulu. Anda mungkin lebih baik mempertahankan cakupan daripada mengambil uang tunai.

Tinggal jangka panjang dan mengincar pensiun Jepang

  • Lacak bulan-bulan cakupan Anda — 10 tahun (120 bulan) adalah batas kelayakan minimum
  • Gunakan 追納 untuk mengisi bulan-bulan yang dibebaskan yang ingin Anda hitung untuk jumlah pensiun
  • Jika Anda pergi sebelum 10 tahun dan negara Anda memiliki perjanjian totalisasi, jangan mengambil pembayaran sekaligus — mintalah 被保険者期間の通算 di negara asal sebagai gantinya

Kapan harus membayar bantuan ahli

Untuk sebagian besar orang, kantor pensiun dapat membimbing Anda melalui pendaftaran dan pembebasan secara gratis. Tetapi jika salah satu dari berikut ini berlaku, bayar untuk shakai hokenromushi (社会保険労務士, pengacara ketenagakerjaan dan asuransi sosial bersertifikat) atau gyoseishoshi spesialis pensiun:

  • Anda memiliki cakupan pensiun di beberapa negara dan perlu memodelkan skenario totalisasi
  • Anda meninggalkan Jepang mendekati batas 10 tahun dan harus memutuskan antara pembayaran sekaligus versus pemeliharaan
  • Anda menerima surat peringatan 強制徴収 (penagihan paksa)
  • Anda mengajukan permohonan izin tinggal permanen dan membutuhkan catatan pensiun yang bersih

Biaya biasanya berkisar dari ¥30.000 untuk konsultasi hingga ¥150.000 untuk penanganan kasus penuh.

Kesimpulan

Sistem pensiun Jepang tidak dapat dihindari bagi penduduk — tetapi itu bukan satu tagihan. Ini adalah keputusan tiga jalur: bayar, bebaskan, atau gabungkan. Sebagian besar warga negara asing secara default membayar tanpa mengetahui adanya pembebasan, atau mereka melewatkannya sama sekali dan mewarisi masalah yang menghalangi perpanjangan visa mulai Juni 2027. Pilih jalur Anda, ajukan dokumennya, dan simpan tanda terima.

Untuk gambaran keuangan lengkap bagi warga negara asing, mulailah dengan Panduan Uang & Pajak Jepang untuk Warga Negara Asing (2026) kami. Jika Anda sudah berencana untuk pergi dan ingin mengklaim kembali 20,42%, baca panduan pengembalian dana pensiun. Freelancer — jangan lupa bahwa pembayaran iuran Anda sepenuhnya dapat dipotong pajak; detailnya ada di panduan pajak freelance.

Written by

Taku Kanaya
Taku Kanaya

Founder, LO-PAL

Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.

Written with partial AI assistance

Read full bio

Related Articles

Posting pertanyaan gratis. Orang Jepang di sekitar Anda akan menjawab. Bayar hanya saat tugas selesai

Tanya orang Jepang — Gratis

Tanya gratis

Tanya orang Jepang gratis

Tanya gratis
LO-PAL