गुनमा लाइसेन्स रूपान्तरण: अनलाइन बुकिङ र २०-भाषा परीक्षा
गुनमाको माएबाशीमा रहेको ट्राफिक सेन्टरले सबै गामेन किरीकाए (विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण) को काम गर्छ। फेब्रुअरी २०२५ देखि अनलाइन रिजर्भेसन अनिवार्य गरिएको छ। नेपाली र पोर्चुगिज सहित २० भाषाहरूमा लिखित परीक्षा उपलब्ध छ। शिन-माएबाशी स्टेशनबाट १४ मिनेट पैदल दूरीमा छ।

यो जानकारी मार्च २०२६ सम्मको गुनमा प्रिफेक्चरल प्रहरीको गामेन किरीकाए पृष्ठ र अनलाइन रिजर्भेसन प्रणाली पृष्ठमा आधारित छ। प्रिफेक्चरको वेबसाइटबाट अंग्रेजी, पोर्चुगिज, चिनियाँ र भियतनामी भाषामा बहुभाषी पीडीएफ गाइडहरू उपलब्ध छन्।
जापानमा गुनमाको कार स्वामित्व दर चौथो उच्च छ (प्रति घरपरिवार १.५५८ वटा कार) र यहाँ ८३,००० भन्दा बढी विदेशी बासिन्दाहरू छन् — तीमध्ये धेरै ओइजुमी र इसेसाकी जस्ता उत्पादन क्षेत्रमा छन् जहाँ सार्वजनिक यातायात सीमित छ। यदि तपाईं गुनमामा बस्नुहुन्छ भने, तपाईंले लगभग निश्चित रूपमा गाडी चलाउनुपर्ने हुन्छ। यो गाइडले अक्टोबर २०२५ को नियम परिवर्तन पछि तपाईंको विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण गर्नका लागि गुनमा-विशेष प्रक्रियाको बारेमा जानकारी दिन्छ।
कहाँ जाने: गुनमा प्रिफेक्चरल जनरल ट्राफिक सेन्टर
| विषय | विवरण |
|---|---|
| नाम | 群馬県総合交通センター (गुनमा प्रिफेक्चरल जनरल ट्राफिक सेन्टर) |
| ठेगाना | 〒371-0846 गुनमा प्रिफेक्चर, माएबाशी शहर, मोतोसोजामाची ८०-४ |
| काउन्टर | १ तल्ला, काउन्टर नं १५ (1階15番窓口) |
| फोन | ०२७-२५३-९३०० |
| खुल्ने समय | सोम–शुक्र ८:३०–११:३०, १३:००–१६:०० (सार्वजनिक बिदाहरूमा, डिसेम्बर २९ देखि जनवरी ३ सम्म बन्द रहन्छ) |
| पहुँच | जेआर शिन-माएबाशी स्टेशन (新前橋駅) पश्चिम निकास, ~१४ मिनेट पैदल दूरी |
| बस | गुनमा चुओ बस "शिकेनजोमाए" (試験場前) सम्म — सीमित कार्यदिवस सेवा |
| कार | माएबाशी आईसी (कान-एत्सु एक्सप्रेसवे) बाट ~५ मिनेट। निःशुल्क पार्किङ, ~५०० स्थान |
गुनमामा विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरणका लागि एउटा मात्र केन्द्र छ। प्रिफेक्चरका सबै गामेन किरीकाए आवेदकहरू यहाँ आउँछन्।
तपाईंको अपोइन्टमेन्ट कसरी बुक गर्ने
फेब्रुअरी २०२५ देखि, गुनमाले गुनमा प्रिफेक्चरल प्रहरी वेबसाइट मार्फत अनलाइन रिजर्भेसन अनिवार्य गरेको छ। गामेन किरीकाएका लागि सीधा गएर गरिने आवेदनहरू अब स्वीकार गरिने छैनन्।
- गुनमा प्रहरीको अनलाइन रिजर्भेसन पृष्ठमा जानुहोस्
- 外国免許切替 (विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण) छान्नुहोस्
- उपलब्ध मिति र समय छान्नुहोस्
- आफ्नो नाम र सम्पर्क जानकारी प्रविष्ट गर्नुहोस्
- तपाईंले एक पुष्टिकरण प्राप्त गर्नुहुनेछ — यसलाई आफ्नो अपोइन्टमेन्टको दिनमा साथमा लिएर आउनुहोला
वर्तमान प्रतीक्षा समय: अक्टोबर २०२५ को नियम परिवर्तन पछि उच्च मागका कारण रिजर्भेसनदेखि अपोइन्टमेन्टसम्म १–३ महिना लाग्न सक्छ। सकेसम्म चाँडो बुक गर्नुहोस्।
यदि जापानी भाषामा अनलाइन प्रणाली चलाउन गाह्रो लाग्छ भने, LO-PAL मा पोस्ट गर्नुहोस् र स्थानीय सहयोगीले तपाईंको लागि रिजर्भेसन गरिदिन सक्छन्।
के ल्याउने
- वैध विदेशी ड्राइभर लाइसेन्स — यदि तपाईंसँग छ भने सबै वर्तमान र पुरानो लाइसेन्सहरू ल्याउनुहोस्
- तपाईंको लाइसेन्सको जापानी अनुवाद JAF (गुनमा कार्यालय वा अनलाइन), तपाईंको दूतावास/कन्सुलर, ZIPLUS, वा ALADDIN बाट
- राहदानी(हरू) — वर्तमान र पुरानो, तपाईंले लाइसेन्स जारी गरेको देशमा ३+ महिना बसेको प्रमाणित गर्नका लागि
- रेसिडेन्स कार्ड (在留カード)
- जुमिनह्यो (住民票) — यसमा राष्ट्रियता, निवास स्थिति, बसाइ अवधि समावेश हुनुपर्छ। अपोइन्टमेन्ट अघि आफ्नो सिटी हलबाट यसलाई प्राप्त गर्नुहोस्।
- फोटो: ३सेमी × २.४सेमी, पछिल्लो ६ महिना भित्र खिचिएको
- अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति (यदि तपाईंसँग छ भने — म्याद सकिएको भए पनि ल्याउनुहोस्)
लिखित परीक्षा (अक्टोबर २०२५ देखि)
यदि तपाईंको देश छुट २९-देशको सूचीमा छैन भने, तपाईंले लिखित परीक्षा उत्तीर्ण गर्नुपर्नेछ:
| अक्टोबर २०२५ अघि | अक्टोबर २०२५ पछि |
|---|---|
| १० चित्रमा आधारित प्रश्न | ५० पाठमा आधारित प्रश्न |
| उत्तीर्ण हुन ७०% (७/१०) | उत्तीर्ण हुन ९०% (४५/५०) |
| राष्ट्रिय उत्तीर्ण दर: ~९२% | राष्ट्रिय उत्तीर्ण दर: ~४३% |
गुनमामा उपलब्ध भाषाहरू (२० भाषाहरू): अंग्रेजी, स्पेनिश, फारसी, कोरियाली, चिनियाँ, पोर्चुगिज, रुसी, थाई, टागालोग, भियतनामी, इन्डोनेसियाली, खमेर, नेपाली, म्यानमार, मंगोलियाई, युक्रेनी, सिंहली, उर्दू, अरबी, हिन्दी।
यो उल्लेखनीय रूपमा विस्तृत छ — गुनमाका ठूला नेपाली, भियतनामी र पोर्चुगिज भाषी समुदायहरूलाई राम्रो सेवा पुगेको छ।
कसरी तयारी गर्ने
प्रश्नहरू जापानी ट्राफिक नियमहरूमा आधारित हुन्छन्, जुन तपाईंको गृह देशबाट उल्लेखनीय रूपमा फरक हुन सक्छ। अध्ययनका लागि मुख्य क्षेत्रहरू:
- प्राथमिकता सडक नियमहरू (優先道路) — धेरै देशहरू भन्दा फरक
- रेलवे क्रसिङ नियमहरू — जापानमा हरेक क्रसिङ अघि रोकिनु पर्छ
- गति सीमा — आवासीय क्षेत्रमा ३० किमी/घन्टा, सामान्य सडकमा ६० किमी/घन्टा, एक्सप्रेसवेमा १०० किमी/घन्टा
- पार्किङ नियमहरू — जापानमा कडा नो-पार्किङ क्षेत्रहरू छन्
- रक्सी सीमा — प्रभावकारी रूपमा शून्य सहनशीलता (०.०३% बीएसी)
अध्ययन सामग्री: JAF नियम पुस्तक (अंग्रेजीमा उपलब्ध) मा परीक्षणका लागि आवश्यक सबै सामग्रीहरू समावेश छन्। नयाँ परीक्षा ढाँचाको लागि पूर्ण गाइड हेर्न, हाम्रो राष्ट्रिय लाइसेन्स रूपान्तरण गाइड हेर्नुहोस्।
ड्राइभिङ परीक्षा (दक्षता जाँच)
छुट नभएका आवेदकहरूले केन्द्रको कोर्समा ड्राइभिङ कौशल परीक्षा पनि दिन्छन्। अक्टोबर २०२५ देखि, यो जापानको अस्थायी लाइसेन्स परीक्षा (仮免許技能試験) को समान स्तरमा मूल्याङ्कन गरिन्छ।
कोर्समा निम्न समावेश छन्:
- एस-कर्व (S字カーブ) र क्र्याङ्क कोर्स (クランク)
- हिल स्टार्ट (坂道発進)
- रेलवे क्रसिङमा रोकिने (踏切一時停止)
- ऐना जाँच सहित लेन परिवर्तन
- प्राथमिकता नियम सहित चौराहेमा नेभिगेसन
पाँच-बिन्दु जाँच (五点確認): कुनै पनि ठाउँबाट गाडी चलाउनु अघि, जापानी परीक्षकहरूले तपाईंलाई निम्न जाँच गर्न अपेक्षा गर्छन्: बायाँ ऐना → बायाँ ब्लाइन्ड स्पट → केन्द्र ऐना → दायाँ ऐना → दायाँ ब्लाइन्ड स्पट। यी मध्ये कुनै पनि छुटाउँदा तत्काल अंक काटिन्छ। यसले अधिकांश विदेशी आवेदकहरूलाई समस्या पार्छ।
विस्तृत ड्राइभिङ परीक्षा रणनीतिहरूको लागि, हाम्रो ओसाका ड्राइभिङ परीक्षा गाइड हेर्नुहोस् — मूल्याङ्कन मापदण्ड राष्ट्रव्यापी रूपमा समान छन्।
शुल्कहरू
| विषय | रकम |
|---|---|
| परीक्षा/छानबिन शुल्क (審査手数料) | ~¥२,५५० |
| वाहन प्रयोग शुल्क (試験車使用料) | ~¥८०० |
| लाइसेन्स जारी (交付手数料) | ¥२,२५० |
| माइना लाइसेन्स मात्र | ¥१,५५० |
| नियमित + माइना दुवै | ¥२,४५० |
| कुल (पहिलो प्रयासमा उत्तीर्ण, नियमित लाइसेन्स) | ~¥५,६००–७,००० |
राजस्व टिकट (収入証紙) मा भुक्तानी गर्नुहोस्, जुन केन्द्रमा उपलब्ध हुन्छ। प्रत्येक असफल प्रयासमा परीक्षा र वाहन प्रयोग शुल्क पुनः तिर्नुपर्ने हुन्छ।
केन्द्रमा उपयोगी जापानी वाक्यांशहरू
| अंग्रेजी | जापानी | रोमाजी |
|---|---|---|
| म विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरणको प्रक्रियाका लागि आएको हुँ | 外免切替の手続きに来ました | Gaimen kirikae no tetsuzuki ni kimashita |
| मैले अनलाइन रिजर्भेसन गरेको छु | ネット予約をしています | Netto yoyaku o shite imasu |
| काउन्टर १५ कहाँ छ? | 15番窓口はどこですか? | Jūgo-ban madoguchi wa doko desu ka? |
| म अंग्रेजीमा परीक्षा दिन चाहन्छु | 英語で試験を受けたいです | Eigo de shiken o uketai desu |
| नतिजा कहिले थाहा हुन्छ? | 結果はいつわかりますか? | Kekka wa itsu wakarimasu ka? |
| के म पुनः परीक्षा दिन सक्छु? | 再受験はできますか? | Sai-juken wa dekimasu ka? |
सम्बन्धित लेखहरू
- जापानमा विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण (२०२६): नयाँ नियम + ३-महिनाको प्रमाण
- ओसाका लाइसेन्स रूपान्तरण: किन उत्तीर्ण दर ३०% पुग्यो
- टोक्यो लाइसेन्स अंग्रेजीमा (२०२६ बुकिङ गाइड)
गुनमामा बुकिङ वा तयारीमा सहयोग चाहिएको छ? LO-PAL मा निःशुल्क पोस्ट गर्नुहोस् — स्थानीय सहयोगीले अनलाइन रिजर्भेसन प्रणालीमा नेभिगेट गर्न, तपाईंको कागजातहरू अनुवाद गर्न, वा परीक्षा केन्द्रमा तपाईंसँग जान सक्छन्।
Written by

Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →


