जापान पेन्सन फिर्ता २०२६: २०.४२% रोकिएको कर कसरी फिर्ता लिने
जापान छोड्ने विदेशी निवासीहरूले एकमुष्ट निकासी भुक्तानी (脱退一時金) मार्फत आफ्नो पेन्सन योगदानहरू फिर्ता दाबी गर्न सक्छन् — तर कर्मचारी पेन्सन एकमुष्ट रकममा २०.४२% आयकर स्रोतमा कटौती गरिन्छ, र यसलाई फिर्ता पाउनको लागि जापान छोड्नुअघि एक 納税管理人 नियुक्त गर्नुका साथै अर्को वर्ष 退職所得の選択課税 फाइल गर्नुपर्छ।
यदि तपाईंले जापानको पेन्सन प्रणालीमा योगदान गर्नुभएको छ र जापान छाड्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले एकमुष्ट निकासी भुक्तानी (脱退一時金, dattai ichijikin) दाबी गर्न सक्नुहुन्छ — तर कर्मचारी पेन्सन योगदानमा २०.४२% आयकर स्रोतमा कटौती गरिन्छ। जापान छोड्नु अघि एक 納税管理人 (कर प्रतिनिधि) नियुक्त गर्नुहोस् र भुक्तानी भएको वर्ष पछि 退職所得の選択課税 फाइल गर्नुहोस् ताकि रोकिएको करको अधिकांश वा सम्पूर्ण रकम फिर्ता पाउन सकियोस्।
- जापानी पेन्सन बीमाको अवस्था गुमेको २ वर्षभित्र दाबीका लागि समयसीमा (国民年金法 §142, 厚生年金保険法 附則29-1)।
- न्यूनतम ६ महिनाको योगदान; जापानी नागरिक हुनुहुँदैन; कुनै पनि वृद्धावस्था वा अशक्तता पेन्सनको लागि योग्य नभएको हुनुपर्छ।
- गणनाको अधिकतम सीमा: ६० महिना 国民年金 र 厚生年金 दुवैको लागि मे २०२६ सम्म — कर्मचारी पेन्सनलाई ९६ महिनासम्म विस्तार गर्ने २०२५ को सुधार कानुन पारित भएको छ तर यसको कार्यान्वयन मिति भविष्यको मन्त्रिपरिषद्को आदेशले निर्धारण गरिनेछ।
- २०.४२% कटौती = २०% राष्ट्रिय आयकर + ०.४२% पुनर्निर्माण आयकर (所得税法 §169–171)।
- भुक्तानी भएको वर्षपछि फिर्ता दाबी फाइल गर्न ५ वर्षसम्मको समय (国税通則法 §70) हुन्छ।
मे २०२६ सम्मको अद्यावधिक जानकारी जापान पेन्सन सेवा (JPS) एकमुष्ट निकासी योजना पृष्ठ (अप्रिल १, २०२६ मा अद्यावधिक गरिएको), JPS अंग्रेजी एकमुष्ट पोर्टल, राष्ट्रिय कर एजेन्सी (NTA) को एकमुष्ट भुक्तानीमा आयकर सम्बन्धी निर्देशन, NTA को कर प्रतिनिधि नियुक्त गर्ने सम्बन्धी निर्देशन, र MHLW को २०२५ पेन्सन सुधार कानून सम्बन्धी घोषणामा आधारित छ। टाकु कानाया, LO-PAL का संस्थापक र टोकियोका कानूनी मामिला व्यवसायी द्वारा संकलित। मैले देखेको सबैभन्दा महँगो गल्ती यो हो: "म जापान छोडेपछि विदेशबाटै फाइल गर्नेछु" भनी अनुमान लगाउनु — र पछि २०.४२% रोकिएको कर स्थायी रूपमा गुमेको पत्ता लगाउनु, किनकि कुनै 納税管理人 कहिल्यै नियुक्त गरिएको थिएन।
कर प्रतिनिधि नियुक्त गर्ने चरण छोड्दा लाग्ने वास्तविक लागत: एक फ्रान्सेली इन्जिनियरले टोकियोमा 技人国 भिसामा वार्षिक ¥६M तलबमा ३ वर्ष काम गरे। जापान छाडेपछि उनले 脱退一時金 दाबी गरे — लगभग ¥१.९६M एकमुष्ट रकम — तर जापान छोड्नु अघि 納税管理人 नियुक्त गरेका थिएनन्। JPS ले स्रोतमा २०.४२% (¥४००,२३२) कटौती गर्यो। उनी अब 居住者 नभएकोले, उनले फ्रान्सबाट आफैं 退職所得の選択課税の申告書 फाइल गर्न सकेनन्, र फिर्ताको बाटो बन्द भयो। पूरा ¥४००,२३२ फिर्ता पाउन सकिएन।
納税管理人 नियुक्त गर्ने चरण निःशुल्क छ, जापान छोड्नु अघि तपाईंको स्थानीय 税務署 मा १५ मिनेट लाग्छ, र अधिकांश जापान छाड्ने व्यक्तिहरूले छोड्ने कागजी कार्यहरू मध्ये यो एक मात्र उच्च-प्रतिफल (ROI) दिने कार्य हो।
एकमुष्ट निकासी भुक्तानी (脱退一時金) के हो?
脱退一時金 ले तपाईंले नियमित पेन्सनको लागि योग्यता नभई जापान छोड्दा तिरेको पेन्सन प्रिमियमको अंश फिर्ता गर्छ — जसलाई १० वर्ष (१२० महिना) को कभरेज चाहिन्छ (厚生年金保険法 §42 र 国民年金法 §26 अनुसार)।
国民年金 (राष्ट्रिय पेन्सन) एकमुष्ट दरमा आधारित छ; FY2026 को प्रिमियम JPS प्रिमियम पृष्ठ (इतिहास प्रिमियम परिवर्तन पृष्ठमा) अनुसार ¥१७,९२०/महिना छ; एकमुष्ट रकम प्रिमियमको आधा × समर्थन दर हुन्छ, जसको अधिकतम सीमा ६० महिना छ। 厚生年金保険 (कर्मचारी पेन्सन / EPI) आय-सम्बन्धित छ: औसत मानक पारिश्रमिक × समर्थन दर, जसमा १८.३% प्रिमियम ५०/५० विभाजन हुन्छ (सेप्टेम्बर २०१७ देखि स्थिर)। JPS ले आफ्नो योजना पृष्ठमा छ वटा योग्यता परीक्षणहरू सूचीबद्ध गरेको छ: जापानी नागरिक नभएको; ≥६ महिनाको योगदान; बीमाको अवस्था गुमाएको (転出届 मार्फत); हाल जापानमा बसोबास नभएको; जापानी पेन्सनको हकदार नभएको; पहिले कहिल्यै अशक्तता पेन्सनको हकदार नभएको। यदि कुल योग्यता १२० महिना पुग्छ भने तपाईंले दाबी गर्न सक्नुहुन्न — नियमित पेन्सनका लागि ६५ वर्षसम्म कुर्नुहोस्; JPS अंग्रेजी एकमुष्ट गाइडले यो पुष्टि गर्छ, र कुल सम्झौताका महिनाहरूले तपाईंलाई १२० महिनाको सीमाभन्दा माथि धकेल्न सक्छ।
योग्यता निर्णय तालिका
| तपाईंको अवस्था | दाबी गर्न सक्नुहुन्छ? | टिप्पणी |
|---|---|---|
| ६ महिनाभन्दा कम योगदान | गर्न सकिँदैन | कानुनी न्यूनतमभन्दा कम। |
| ६ – ११९ महिना (<१० वर्ष) | गर्न सकिन्छ | मानक योग्यता। अधिकतम सीमा ६० महिना। |
| १२०+ महिना | गर्न सकिँदैन — ६५ वर्षमा नियमित पेन्सन दाबी गर्नुहोस् | पहिले नै पेन्सनको लागि योग्य (老齢年金)। |
| जापानी नागरिकता भएको | गर्न सकिँदैन | जापानी नागरिकहरूले दाबी गर्न सक्दैनन्। |
| पहिले कुनै अशक्तता पेन्सनको हकदार भएको | गर्न सकिँदैन | पहिलेको हकदारिताले पनि एकमुष्ट रकम रोक्छ। |
| अझै जापानमा / अझै 住民票 भएको | गर्न सकिँदैन | पहिले 転出届 पूरा गर्नुपर्छ। |
| बीमाको अवस्था गुमेको २ वर्षभन्दा बढी भएको | गर्न सकिँदैन | कानुनी समयसीमा (国民年金法 §142(1), 厚生年金保険法 附則29-1)। |
२०.४२% कटौती, सूत्र, र नमूना अंकहरू
JPS ले २०.४२% 所得税法 §171 अन्तर्गत गैर-आवासीय कर्मचारीको पेन्सन एकमुष्ट रकमबाट कटौती गर्छ: गैर-आवासीय अवकाश आय (§169) मा २०% राष्ट्रिय आयकर र ०.४२% पुनर्निर्माणका लागि विशेष आयकर (復興特別所得税 = २०% × २.१%), जुन २०२३ सम्म लागू हुनेछ। NTA ले "एकमुष्ट निकासी भुक्तानीमा आयकर" मा यो पुष्टि गर्छ। 国民年金 एकमुष्ट रकम कटौती गरिँदैन — §169 ले केवल 厚生年金 लाई लक्षित गर्छ — त्यसैले यदि तपाईंको एक मात्र एक्सपोजर राष्ट्रिय पेन्सन थियो भने, 納税管理人 चरण लागू हुँदैन।
एक निवासीको रूपमा, तपाईंले 退職所得控除 प्रयोग गर्नुभएको हुनेछ: २० वर्ष वा सोभन्दा कमको लागि ¥४००,००० × सेवा वर्ष (न्यूनतम ¥८००,०००), वा २० वर्षभन्दा बढीको लागि ¥८,०००,००० + ¥७००,००० × (वर्ष - २०), NTA कर उत्तर नं. १४२० अनुसार। कर योग्य रकम आधा गरिन्छ र प्रगतिशील दरमा कर लगाइन्छ। ५ वर्षको EPI कर्मचारीको लागि कटौती ¥२,०००,००० हुन्छ — जसले सामान्यतया १००% कर योग्य आयलाई शून्य बनाउँछ, त्यसैले पूरा २०.४२% फिर्ताको रूपमा आउँछ।
JPS ले मे २०२६ सम्म ६० मा सीमित "समर्थन दर" (支給率) प्रयोग गर्छ (सूत्रहरू: JPS प्रक्रिया पृष्ठ; JPS प्रश्नोत्तर सूची)। राष्ट्रिय पेन्सन: (FY प्रिमियम × १/२) × गुणांक — FY2026 ¥१७,९२० सहित, ६ महिनाको दाबी लगभग ¥५३,७६०, जुन ६० महिनाको सीमामा ¥५३७,६०० सम्म पुग्छ। EPI: औसत मानक पारिश्रमिक × समर्थन दर ≈ ९.१५% × गुणांक। नमूना ५-वर्षे EPI कर्मचारी, औसत पारिश्रमिक ¥३५०,०००, गुणांक ५: कुल लगभग ¥१६०,१२५; २०.४२% कटौती लगभग ¥३२,६९८; खुद लगभग ¥१२७,४२७; अर्को वर्षको 退職所得の選択課税 फाइल गर्दा पूरा लगभग ¥३२,६९८ फिर्ता हुन्छ। उच्च आय भएकाहरू (५ वर्षमा ¥६००,०००+) ले कुल ¥१,५००,०००–¥२,०००,००० देख्छन् जसमध्ये लगभग ¥३००,०००–¥४००,००० फिर्ता पाउन सकिन्छ।
जापान छोड्नुअघिको चेकलिस्ट
१. शहर हलमा 転出届 फाइल गर्नुहोस्
जापान छोड्नुभन्दा १४ दिन भित्र आफ्नो 市役所 वा 区役所 मा जानुहोस्। साथमा 在留カード, マイナンバーカード वा 通知カード, र कुनै पनि 国民健康保険証 / 国民年金手帳 लिएर जानुहोस्। 転出届 ले तपाईंको 住民票 हटाउँछ — जुन २-वर्षे समयसीमा सुरु गर्ने कानूनी संकेत हो। JPS अंग्रेजी एकमुष्ट पोर्टलले JPS ले सीधा हटाउने प्रक्रिया प्रमाणित गर्न सक्ने बताउँछ, जसले प्रायः छुट्टै "जापानी ठेगाना छैन" भन्ने प्रमाण आवश्यक बनाउँदैन।
२. एक 納税管理人 (कर प्रतिनिधि) नियुक्त गर्नुहोस्
२०.४२% फिर्ता पाउनको लागि यो सबैभन्दा उच्च-प्रभाव पार्ने कदम हो। तपाईंको अन्तिम जापानी ठेगाना कभर गर्ने कर कार्यालयमा 所得税・消費税の納税管理人の届出書 (NTA फारम डाउनलोड) पेश गर्नुहोस्, NTA प्रक्रिया A1-7 अनुसार। 納税管理人 कुनै पनि जापान निवासी व्यक्ति वा जापानी कर्पोरेसन हुन सक्छ — 税理士 वा 行政書士 को प्रमाण आवश्यक पर्दैन। सामान्य विकल्पहरू: जापानी जीवनसाथी, सहकर्मी, वा विशेषज्ञ 税理士 फर्म (सामान्य शुल्क ¥३०,०००–¥८०,०००)। जापान छोड्नुअघि फाइल गर्दा यो धेरै सफा हुन्छ; NTA कर-प्रतिनिधि नियुक्ति सम्बन्धी अंग्रेजी पृष्ठले पछि रिटर्नसहित पेश गर्न अनुमति दिन्छ तर यसले ४–८ हप्ता थप समय लाग्छ।
३. कागजात र बैंक रुटिङ
आफ्नो 在留カード को दुवै पक्ष, आफ्नो 基礎年金番号通知書 वा 年金手帳, आफ्नो अन्तिम 源泉徴収票, र पूर्ण विदेशी बैंक रुटिङ (खाता नम्बर, SWIFT/BIC, बैंक ठेगाना) सुरक्षित राख्नुहोस्। JPS ले फेब्रुअरी ३, २०२५ मा आफ्नो फारमहरू परिमार्जन गर्यो ताकि पूर्ण विदेशी रुटिङ क्षेत्रहरू आवश्यक पर्नेछ — JPS पोर्टलबाट सधैं हालको फारम डाउनलोड गर्नुहोस्। मूल 「支給決定通知書」 तपाईंलाई विदेशमा वा तपाईंको 納税管理人लाई सिधै मेल गरिनेछ भन्ने निर्णय गर्नुहोस्; तपाईंको प्रतिनिधिले यसविना फिर्ताको रिटर्न फाइल गर्न सक्दैन।
दाबी फाइल गर्ने र कटौती फिर्ता लिने
JPS अंग्रेजी एकमुष्ट पृष्ठ (१५ भाषाहरू) बाट हालको फारम डाउनलोड गर्नुहोस्। फारम: payment.files/A.pdf; उदाहरण: A-ex.pdf। राहदानीको प्रतिलिपि, बैंक-प्रमाणीकरण कागजात, र आफ्नो 基礎年金番号通知書 वा 年金手帳 को फोटोकपी संलग्न गर्नुहोस्। ट्र्याक गरिएको मेल Japan Pension Service (Foreign Business Group), 3-5-24 Takaido-Nishi, Suginami-ku, Tokyo 168-8505, Japan मा पठाउनुहोस्। प्रक्रियामा ३–६ महिना लाग्छ। थप जानकारीका लागि जापानबाट 0570-05-1165 वा विदेशबाट +81-3-6700-1165 मा कल गर्नुहोस् (JPS बहुभाषी पृष्ठ)।
एक पटक मूल 「支給決定通知書」 हातमा आएपछि, फिर्ता "退職所得の選択課税" चुनाव मार्फत 所得税法 §171 अन्तर्गत हुन्छ, जसले एकमुष्ट रकमलाई निवासी-शैलीको गणनामा 退職所得控除 र ×१/२ नियमसहित पुनर्गठित गर्छ। NTA को फाइलिंग उदाहरण 退職所得の選択課税को विवरण अनुसार यो भुक्तानी भएको क्यालेन्डर वर्ष पछि मात्र फाइल गर्न सकिन्छ (विशेष केसहरू: टोकियो क्षेत्रीय कर ब्यूरोको निर्णय)। तपाईंको 納税管理人ले तपाईंको अन्तिम जापानी 住民票 ठेगाना कभर गर्ने कर कार्यालयमा फाइल गर्छ, उनीहरूको आफ्नैमा होइन, NTA कर-प्रतिनिधि निर्देशन पृष्ठले पुष्टि गरेअनुसार; यसलाई 国税庁 税務署 स्थान खोज मार्फत पत्ता लगाउनुहोस्। फिर्ता ४–८ हप्तामा आउँछ; फाइलिंग NTA फिर्ता-दाबी नियम अनुसार एक 還付請求 हो जसको भुक्तानी भएको वर्षको जनवरी १ देखि ५-वर्षे समयसीमा हुन्छ।
कुल सम्झौता (Totalization agreements): रणनीतिक निर्णय
यदि तपाईंको गृह देशको जापानसँग कुल सम्झौता छ भने एकमुष्ट रकम प्रायः उत्तम विकल्प होइन। एक पटक तपाईंले यो रकम लिनुभएपछि, त्यससँग सम्बन्धित जापानी महिनाहरू मेटिन्छन् (JPS अंग्रेजी गाइड अनुसार) — तिनीहरू अब जापानी पेन्सन योग्यता वा गृह देशको कुल योग्यताका लागि गणना हुँदैनन्। JPS सम्झौता स्थिति पृष्ठ र MHLW सामाजिक सुरक्षा सम्झौता अवलोकन अनुसार, जापानमा मे २०२६ सम्म २४ वटा सम्झौताहरू लागू छन् (अस्ट्रिया डिसेम्बर १, २०२५ देखि प्रभावी)।
| देश | प्रभावी मिति | प्रकार |
|---|---|---|
| जर्मनी | फेब्रुअरी १, २००० | पूर्ण कुल सम्झौता |
| युनाइटेड किंगडम | फेब्रुअरी १, २००१ | दोहोरो कभरेज मात्र |
| गणतन्त्र कोरिया | अप्रिल १, २००५ | दोहोरो कभरेज मात्र |
| संयुक्त राज्य अमेरिका | अक्टोबर १, २००५ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| बेल्जियम | जनवरी १, २००७ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| फ्रान्स | जुन १, २००७ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| क्यानाडा | मार्च १, २००८ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| अस्ट्रेलिया | जनवरी १, २००९ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| नेदरल्यान्ड्स | मार्च १, २००९ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| चेक गणतन्त्र | जुन १, २००९ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| स्पेन | डिसेम्बर १, २०१० | पूर्ण कुल सम्झौता |
| आयरल्यान्ड | डिसेम्बर १, २०१० | पूर्ण कुल सम्झौता |
| ब्राजिल | मार्च १, २०१२ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| स्विट्जरल्याण्ड | मार्च १, २०१२ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| हंगेरी | जनवरी १, २०१४ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| भारत | अक्टोबर १, २०१६ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| लक्जमबर्ग | अगस्त १, २०१७ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| फिलिपिन्स | अगस्त १, २०१८ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| स्लोभाक गणतन्त्र | जनवरी १, २०१९ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| चीन | सेप्टेम्बर १, २०१९ | दोहोरो कभरेज मात्र |
| फिनल्याण्ड | फेब्रुअरी १, २०२२ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| स्वीडेन | जुन १, २०२२ | पूर्ण कुल सम्झौता |
| इटाली | अप्रिल १, २०२४ | दोहोरो कभरेज मात्र |
| अस्ट्रिया | डिसेम्बर १, २०२५ | पूर्ण कुल सम्झौता |
अमेरिकी नागरिकहरूको लागि, अमेरिकी दूतावास टोकियो पृष्ठले जापानी महिनाहरू कसरी अमेरिकी सामाजिक सुरक्षा क्रेडिटहरूसँग मिल्छन् भनेर व्याख्या गर्दछ। यदि तपाईंको गृह देशमा कुनै कुल सम्झौता छैन (वा केवल दोहोरो-कभरेज मात्र छ), तपाईंको ६० महिनाभन्दा कम योगदान छ, र तपाईं जापान फर्कने सम्भावना छैन भने एकमुष्ट रकम लिनुहोस्। यदि तपाईं पूर्ण-कुल सम्झौता भएको देशबाट हुनुहुन्छ र तपाईंको जापानी + गृह देशको क्रेडिटहरू गृह देशको सीमामा पुग्छन् भने क्रेडिटहरू सुरक्षित राख्नुहोस्। दोहोरो-कभरेज मात्र भएका देशहरू (युके, कोरिया, चीन, इटाली) को लागि, एकमुष्ट रकम सामान्यतया एक मात्र यथार्थपरक फिर्ता हो।
२०२५ पेन्सन सुधार: के परिवर्तन हुन्छ र कहिले
२०२५ पेन्सन सुधार कानून (年金制度改正法) जुन २०, २०२५ मा प्रकाशित भएको थियो। दुई प्रावधानले दाट्टाई इचिजिकिनलाई असर गर्छ: (१) EPI गणना सीमा ६० बाट ९६ महिना (८ वर्ष) सम्म विस्तार गरिएको छ, जुन 育成就労 (३ वर्ष) + 特定技能1号 (५ वर्ष) को अधिकतम सीमासँग मेल खान्छ — कार्यान्वयन मिति भविष्यको मन्त्रिपरिषद्को आदेशले निर्धारण गरिनेछ, जुन 育成就労 को सुरुवात अप्रिल १, २०२७ मा हुने अपेक्षा गरिएको छ; मे २०२६ सम्म ६० महिनाको सीमा लागू नै रहनेछ; र (२) मान्य 再入国許可 को समयमा दाबी गर्न रोक लगाउने पुन: प्रवेश अनुमति प्रतिबन्ध लागू हुनेछ — कार्यान्वयन मिति पनि विचाराधीन छ, जसको कारण 第25回社会保障審議会年金部会 資料3 (जून ३०, २०२५) मा उल्लेख छ। राष्ट्रिय पेन्सन भने ६० महिनामा नै सीमित रहनेछ।
फिर्ता गुमाउने तीन गल्तीहरू
- जापान छोड्नुअघि 納税管理人 नियुक्त नगर्नु। यदि जापानमा कसैले पनि तपाईंको फिर्ता रिटर्न फाइल गर्न सक्दैन भने २०.४२% कटौती वास्तवमा स्थायी हुन्छ।
- बीमाको अवस्था गुमेको २ वर्षभन्दा बढी समयपछि, वा गलत कर कार्यालयमा फाइल गर्नु। २-वर्षे समयसीमा निश्चित छ (国民年金法 §142, 厚生年金保険法 附則29-1); क्षेत्राधिकार कार्यालय तपाईंको अन्तिम 住民票 ठेगाना कभर गर्ने हो।
- 支給決定通知書 गुमाउनु, तपाईंको जापानी बैंक खाता बन्द गर्नु, वा पुरानो फेब्रुअरी २०२५ अघिको JPS फारम प्रयोग गर्नु। यी सबैले महिनौं ढिलाइ निम्त्याउँछ। दाबी गर्नु अघि कुल सम्झौता (totalization treaty) अन्तरक्रियामा निर्णय गर्नुहोस् — एक पटक तपाईंले एकमुष्ट रकम लिनुभएपछि, ती जापानी महिनाहरू मेटिन्छन्।
प्रायः सोधिने प्रश्नहरू
के म जापान छोड्नुअघि फाइल गर्न सक्छु? सक्नुहुन्न — JPS लाई बीमाको अवस्था गुमेको चाहिन्छ। कागजातहरू तयार गर्नुहोस् र आफ्नो 納税管理人 लाई पूर्व-नियुक्त गर्नुहोस्, तर जापान छोडेपछि मात्र दाबी पेश गर्नुहोस्।
यदि मैले २-वर्षे समयसीमा गुमाएँ भने के हुन्छ? कानुनी र स्थायी। तपाईंले भविष्यको कुल योग्यताका लागि कभरेज महिनाहरू कायम राख्नुहुन्छ तर नगद फिर्ता पाउन सक्नुहुन्न।
के एकमुष्ट रकम मेरो गृह देशमा कर योग्य छ? धेरैजसो देशहरूले यसलाई विदेशी स्रोतको पेन्सन आय मान्छन्। अमेरिकाले कुल रकममा कर लगाउँछ तर जापानी कटौतीका लागि विदेशी कर क्रेडिट अनुमति दिन्छ। जापानी फिर्ता अन्तिम भएपछि आफ्नो गृह देशको फाइलिंगको समय मिलाउनुहोस्।
退職金 (नियोक्ताको सेवा समाप्ति भुक्तानी) बनाम JPS एकमुष्ट रकम? पूर्ण रूपमा फरक; 退職金 तपाईंको रोजगारदाताले भुक्तानी गर्छ। दुवैले 退職所得の選択課税 चुनाव प्रयोग गर्न सक्छन् तर छुट्टाछुट्टै लाइनहरू र छुट्टाछुट्टै 源泉徴収票 आवश्यक पर्छ।
सम्बन्धित LO-PAL गाइडहरू
- शिनजुकु निवासी कर प्रतिनिधिलाई जूनको सूचना आउनुअघि कसरी नियुक्त गर्ने
- Kakutei Shinkoku को समयसीमा गुमाउनुभयो? अझै फाइल गर्न सकिन्छ
- तपाईंको 源泉徴収票 हरायो? २०२६ मा यसलाई कसरी पुन: जारी गराउने
- पेन्सन बक्यौताले तपाईंको भिसा नवीकरण रोकिरहेको छ — यसलाई कसरी ठीक गर्ने
अस्वीकरण: यो सामान्य जानकारी मात्र हो, व्यक्तिगत कानूनी, कर, वा वित्तीय सल्लाह होइन। कर कानून र JPS प्रक्रियाहरू परिवर्तन हुन सक्छन् — कार्य गर्नु अघि आधिकारिक JPS वेबसाइट र NTA वेबसाइटमा प्रमाणित गर्नुहोस्। २०२५ को सुधारको ९६-महिनाको सीमा र पुन: प्रवेश अनुमति प्रतिबन्धका लागि कार्यान्वयन मितिहरू मे २०२६ सम्म मन्त्रिपरिषद्को आदेशद्वारा अन्तिम गरिएको छैन; उद्धृत मितिहरू MHLW घोषणाहरू र व्यवसायी सहमतिलाई प्रतिबिम्बित गर्दछन्। विशेष सल्लाहका लागि, 日本税理士会連合会 मा दर्ता भएको 税理士 वा 日本行政書士会連合会 मा दर्ता भएको 行政書士 सँग परामर्श गर्नुहोस्।
कर प्रतिनिधि वा जापान छोड्नुअघिको विस्तृत जानकारी चाहिन्छ?
दाट्टाई इचिजिकिनको कागजी कार्य एक प्रक्रियागत जटिलता हो — 区役所 मा 転出届, 税務署 मा 納税管理人, सुगिनामीमा JPS लाई एकमुष्ट दाबी, तपाईंको पुरानो जिल्ला कर कार्यालयमा फिर्ताको रिटर्न। आफ्नो प्रश्न LO-PAL मा निःशुल्क पोस्ट गर्नुहोस् र स्थानीय जापानी व्यक्तिले मद्दत गर्न सक्छ: कागजातहरू समीक्षा गर्ने, शहर हलमा तपाईंलाई साथ दिने, कर कार्यालयमा तपाईंलाई साथ दिने, वा — यदि तपाईं पहिले नै जापान छोडिसक्नुभएको छ भने — गैर-आवासीय पेन्सन फिर्ताहरू ह्यान्डल गर्ने 税理士 सँग तपाईंलाई जोड्ने।
Written by
Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →
