विदेशीहरूका लागि माई नम्बर कार्ड (२०२६): आवेदन, बुझाइ, जुन १४ अपडेट
जापानमा विदेशी बासिन्दाहरूले २०२६ मा माइ नम्बर कार्डको बारेमा जान्नुपर्ने सबै कुरा — डिसेम्बर २०२४ को स्वास्थ्य बीमा परिवर्तन, जुन १४, २०२६ को तोकुतेई जाइर्यु कार्ड रोलआउट, ४ पासवर्ड, र जुन २४, २०२५ मा लाइभ भएको आईफोन संस्करण।
माइ नम्बर कार्ड अहिले जापानी प्रशासनिक जीवनको मुख्य आधार बनेको छ — र २०२६ मा विदेशी बासिन्दाहरूका लागि, तीनवटा समयसीमाले परिदृश्यलाई पहिले नै परिवर्तन गरिसकेका छन्: केन्को होकेनशो डिसेम्बर २, २०२४ मा खारेज गरियो, माइना मेन्क्योशो मार्च २४, २०२५ मा लाइभ भयो, र तपाईंको जाइर्यु कार्डलाई माई नम्बरसँग एकीकृत गर्ने नयाँ तोकुतेई जाइर्यु कार्ड जुन १४, २०२६ मा लागू हुन्छ। आईफोन संस्करण जुन २४, २०२५ देखि उत्पादनमा छ। ¥२०,००० माइनापोइन्ट अभियान सेप्टेम्बर ३०, २०२३ मा समाप्त भयो — त्यो मौका गयो।
- तपाईं आवेदन दिन सक्नुहुन्छ हुलाक, स्मार्टफोन वा सहरको कार्यालयमा व्यक्तिगत रूपमा — प्रक्रियामा १-२ महिना लाग्छ
- बुझ्ने बेला तपाईंले ४ वटा पासवर्ड राख्नुपर्नेछ: एउटा अक्षर र अंकको (६–१६ अक्षरको) र तीन वटा ४-अंकको PIN
- हराएको कार्डको पुनःजारी: ¥८०० + ¥२०० = ¥१,०००; PIN रिसेट निःशुल्क छ
- जुन १४, २०२६: नयाँ तोकुतेई जाइर्यु कार्डले जाइर्यु कार्ड र माई नम्बरलाई मध्यम/लामो अवधिका बासिन्दाहरूका लागि एकीकृत गर्छ
मे २०२६ सम्मको जानकारी, डिजिटल एजेन्सीका नीति पृष्ठहरू, J-LIS (स्थानीय सार्वजनिक निकाय सूचना प्रणाली संस्था) कार्ड पोर्टल, र तोकुतेई जाइर्यु कार्डको रोलआउट सम्बन्धी अध्यागमन सेवा एजेन्सी (प्रवास र आवास व्यवस्थापन एजेन्सी) का सूचनाहरूमा आधारित।
"म पछि लिन्छु" भन्नेले चिनियाँ बासिन्दालाई के लागत पर्यो: उनीसँग सन् २०१७ देखिको त्सुचि कार्ड थियो तर उनले कहिल्यै प्लास्टिक कार्डको लागि आवेदन दिइनन् — अभियान कहिल्य्यै जरुरी लागेन। डिसेम्बर २, २०२४ मा, उनको कागजको केन्को होकेनशो म्याद सकियो र उनी रुघा लागेर क्लिनिक गइन्। क्लिनिकले माइना होकेनशो माग्यो — उनीसँग थिएन। क्लिनिकले उनको पुरानो कागजको कार्डलाई संक्रमणकालीन नियम अन्तर्गत स्वीकार गर्यो तर उनलाई चेतावनी दियो: अर्को पटक आउँदा, हुलाकबाट आउनुपर्ने शिकाकु काकुनिनशो लिएर आउनुहोस्। त्यो आएको थिएन। उनले अर्को ४ हप्ता कियोकै केनपो मार्फत शिकाकु काकुनिनशो पछ्याउँदै बिताइन् जबकि माइ नम्बर कार्ड आफैंको लागि पनि आवेदन दिइन् (बुझाइ सूचनाका लागि १.५ महिना प्रतीक्षा)। पाठ: डिसेम्बर २०२४ को समयसीमा नरम मिति थिएन।
यदि तपाईंसँग माई नम्बर कार्ड छैन र तपाईंले आफ्नो शिकाकु काकुनिनशो प्राप्त गर्नुभएको छैन भने, आफ्नो बीमाकर्ता (क्योकाई केनपो, कोकुहो वार्ड कार्यालय, वा कम्पनी योजना) लाई सम्पर्क गर्नुहोस् — यो स्वचालित रूपमा आउनुपर्छ तर ढिलो पनि हुन सक्छ।
यदि तपाईं जापानी नगरपालिकामा दर्ता भएको विदेशी बासिन्दा हुनुहुन्छ (मध्यम वा लामो अवधिको भिसामा ३ महिनाभन्दा बढी बसोबास गरेको) भने, तपाईंले भौतिक कार्डको लागि आवेदन दिनुभएको होस् वा नदिइएको होस्, तपाईंसँग व्यक्तिगत नम्बर (माई नम्बर) हुन्छ। यो मार्गदर्शिका प्लास्टिक कार्डको बारेमा हो — कहिले चिन्ता गर्ने, कसरी आवेदन दिने, तपाईंले कुन पासवर्डहरू राख्नुहुनेछ, र जुन २०२६ मा के परिवर्तनहरू आउँदैछन्।
माई नम्बर कार्ड बनाम त्सुचि कार्ड बनाम व्यक्तिगत नम्बर — वास्तवमा के हो
व्यक्तिगत नम्बर (१२-अंकको नम्बर आफैं)
हरेक दर्ता भएको बासिन्दा — जापानी वा विदेशी — लाई बान्गो रियोहो (डिजिटल एजेन्सी: माई नम्बर प्रणाली) अन्तर्गत १२-अंकको व्यक्तिगत नम्बर तोकिएको हुन्छ। यो नम्बर आफैं कहिल्यै परिवर्तन हुँदैन जबसम्म यो चुहिँदैन (यस्तो अवस्थामा तपाईंले आफ्नो नगरपालिका कार्यालयमा प्रतिस्थापनको लागि अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ)। यो रोजगारी, बैंक खाता खोल्ने, धितोपत्र कारोबार, र कर फाइल गर्नेका लागि आवश्यक छ।
त्सुचि कार्ड (मे २५, २०२० देखि अप्रचलित)
तपाईंलाई आफ्नो नम्बरको जानकारी दिने कागजको त्सुचि कार्डलाई मे २५, २०२० मा आन्तरिक मामिला तथा सञ्चार मन्त्रालय (MIC) को सूचना (PDF) अनुसार खारेज गरिएको थियो। यदि तपाईंसँग अझै पुरानो कार्ड छ र त्यसमा तपाईंको नाम/ठेगाना हालको जुमिनह्योसँग मेल खान्छ भने, यो तपाईंको नम्बरको प्रमाणको रूपमा मान्य रहन्छ — तर यसलाई पुनःजारी गर्न सकिँदैन, र अधिकांश संस्थाहरूले अब माई नम्बर कार्ड वा माई नम्बर सूचीबद्ध भएको जुमिनह्यो आवश्यक पर्छ।
माई नम्बर कार्ड (IC प्लास्टिक कार्ड)
यो एउटा चिप-जडित प्लास्टिक कार्ड हो जसमा तपाईंको फोटो, नाम, ठेगाना, जन्म मिति, र व्यक्तिगत नम्बर पछाडि हुन्छ। विदेशीहरूले जापानी नागरिकहरू जस्तै कार्ड प्राप्त गर्छन्; विदेशी कार्डधारकहरूको लागि वैधता अवधि तपाईंको जाइर्यु कान (बसोबास अवधि) को म्याद समाप्त हुने मितिसँग जोडिएको हुन्छ।
२०२४–२०२६ को समयसीमाहरूको श्रृंखला
यदि तपाईंले "तपाईंले अहिले नै कार्ड लिनुपर्छ" भन्ने सुन्नुभएको छ भने — यहाँ ठ्याक्कै किन, कुन मितिमा, र प्रत्येक नियमले वास्तवमा के आवश्यक गर्छ भन्ने बारे जानकारी छ।
| मिति | के परिवर्तन भयो | स्रोत |
|---|---|---|
| मे २५, २०२० | त्सुचि कार्ड खारेज गरियो — कुनै नयाँ जारी छैन, कुनै पुनःजारी छैन | MIC PDF |
| सेप्टेम्बर ३०, २०२३ | माइनापोइन्ट (¥२०,०००) अभियान समाप्त भयो | सामान्य मामिला मन्त्रालय माइनापोइन्ट व्यवसाय |
| डिसेम्बर २, २०२४ | कागजको केन्को होकेनशो खारेज गरियो — माइना होकेनशो (बीमासँग जोडिएको कार्ड) वा शिकाकु काकुनिनशो प्रयोग गर्नुहोस् | स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालयको घोषणा |
| मार्च २४, २०२५ | माइना मेन्क्योशो (ऐच्छिक) — चालक अनुमतिपत्रको जानकारी कार्डमा | राष्ट्रिय प्रहरी एजेन्सी संशोधित यातायात नियम |
| जुन २४, २०२५ | आईफोन एकीकरण — एप्पल वालेटमा कार्ड प्रमाणहरू | डिजिटल एजेन्सी आईफोन पृष्ठ |
| जुन १४, २०२६ | तोकुतेई जाइर्यु कार्ड — मध्यम/लामो अवधिका विदेशी बासिन्दाहरूका लागि जाइर्यु कार्ड + माई नम्बर कार्डको संयुक्त | प्रवास सेवा एजेन्सी तोकुतेई पृष्ठ |
डिसेम्बर २०२४ को स्वास्थ्य बीमा परिवर्तनको बारेमा
कागजको केन्को होकेनशो पूर्वव्यापी रूपमा रद्द गरिएनन् — अवस्थित कार्डहरू उनीहरूको छापिएको म्याद (डिसेम्बर २, २०२४ बाट अधिकतम एक वर्ष) सम्म प्रयोग गर्न सकिने रहे। त्यसपछि, तपाईंलाई कि त (क) माइना होकेनशो (तपाईंको कार्डलाई माइनापोर्टल वा अस्पताल रिडर मार्फत तपाईंको बीमासँग जोडिएको) वा (ख) निःशुल्क शिकाकु काकुनिनशो आवश्यक पर्छ जुन तपाईंले लिंक नगरेको खण्डमा तपाईंको बीमाकर्ताले स्वचालित रूपमा जारी गर्छ। विवरणहरूको लागि स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालयको शिकाकु काकुनिनशो FAQ हेर्नुहोस्। तपाईं बिमाविहीन हुनुहुने छैन।
जुन १४, २०२६ को तोकुतेई जाइर्यु कार्डको बारेमा
यो अझै हामी सामुन्ने आउने परिवर्तन हो। प्रवास र आवास व्यवस्थापन एजेन्सी अनुसार, मध्यम/लामो अवधिका बासिन्दाहरूले जाइर्यु कार्ड र माई नम्बर कार्ड दुवैको रूपमा कार्य गर्ने एकल संयुक्त कार्ड चयन गर्न सक्नेछन्। अवस्थित जाइर्यु कार्ड मान्य रहन्छ; नयाँ कार्ड अर्को नवीकरण वा बसोबास परिवर्तनको बिन्दुमा चयन गर्न सकिनेछ।
कसरी आवेदन दिने
तीनवटा तरिकाहरू छन्। सबैले एउटै कार्ड उत्पादन गर्छन्; तपाईंसँग पहिले नै के छ, त्यस अनुसार छनौट गर्नुहोस्।
हुलाक मार्फत
यदि तपाईंले नगरपालिका कार्यालयमा व्यक्तिगत नम्बर कार्ड कोबु-शिन्सेइशो (पूर्वाङ्कित आवेदन ID सहितको कागजको आवेदन स्लिप) प्राप्त गर्नुभएको छ भने, त्यसलाई भर्नुहोस्, तोकिएको विवरण अनुसार फोटो संलग्न गर्नुहोस्, र प्रिपेड खाममा हुलाक मार्फत पठाउनुहोस्। फारम J-LIS कोबु-शिन्सेइशो पृष्ठबाट पनि डाउनलोड गर्न सकिन्छ।
स्मार्टफोन मार्फत
तपाईंको आवेदन स्लिपमा रहेको QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्, त्यसपछि तोकिएको मापदण्ड (सेतो पृष्ठभूमि, चश्माको प्रतिबिम्ब छैन, ६ महिना भित्र खिचेको) अनुसारको सेल्फी अपलोड गर्नुहोस्। J-LIS स्मार्टफोन आवेदन पृष्ठले प्रक्रियाको बारेमा जानकारी दिन्छ। यो सबैभन्दा छिटो तरिका हो।
सहरको कार्यालयमा व्यक्तिगत रूपमा
धेरैजसो प्रमुख सहरहरू (उदाहरणका लागि, शिन्जुकु, शिबुया, सेतागाया, ओसाका सहर) ले निःशुल्क फोटो खिच्ने सहित व्यक्तिगत सहायता प्रदान गर्छन्। आफ्नो जाइर्यु कार्ड र त्सुचि कार्ड (यदि तपाईंसँग अझै छ भने) लिएर जानुहोस्।
विदेशी आवेदकहरूले दुई पटक जाँच गर्नुपर्ने कुराहरू
नामको लेखन शैलीमा एकरूपता
कार्डमा तपाईंको नाम तपाईंको जाइर्यु कार्डमा भएको लेखन शैली (ल्याटिन वर्णमाला, काताकाना, वा दुवै) सँग मेल खानुपर्छ। यदि तपाईंले अनौपचारिक रूपमा कान्जी वा काताकाना संस्करण प्रयोग गर्दै आउनुभएको छ जुन तपाईंको जाइर्यु कार्डमा छैन भने, त्यो माइ नम्बर कार्डमा देखा पर्नेछैन जबसम्म तपाईंको जुमिनह्योले पनि यसलाई प्रतिबिम्बित गर्दैन। पहिले आफ्नो जुमिनह्यो जाँच गर्नुहोस्; यदि लेखन शैली गलत छ भने, आवेदन गर्नु अघि नगरपालिका कार्यालय (सिकुचोसोन् मादोकुचि) मा त्यसलाई सच्याउनुहोस्।
जन्म मितिको ढाँचा
विदेशी कार्डहरूले जन्म मितिलाई सेइरेकी (ग्रेगोरियन) ढाँचामा देखाउँछन् — जापानी कार्डहरूले परम्परागत रूपमा वारेकी (युग) प्रयोग गर्छन्। यो सामान्य हो र कुनै त्रुटि होइन।
ठेगाना परिवर्तनको भार
हरेक पटक तपाईं सरेपछि (तेन्क्यो-तेन्न्यु), तपाईंले आफ्नो जाइर्यु कार्ड, जुमिनह्यो, र आफ्नो माइ नम्बर कार्ड अद्यावधिक गर्न १४ दिन भित्र नयाँ नगरपालिकामा जानुपर्छ। यदि तपाईंले कार्ड अद्यावधिक गर्न छोड्नुभयो भने, कार्ड भित्रको विद्युतीय प्रमाणपत्र (देन्शि शोमेइशो) स्वचालित रूपमा अमान्य हुन्छ र तपाईंले नयाँ वार्ड कार्यालयमा (निःशुल्क तर व्यक्तिगत रूपमा) ई-प्रमाणपत्रहरू पुनः दर्ता गर्नुपर्नेछ।
प्रक्रिया समय र कोबु-त्सुचि शो पोस्टकार्ड
आवेदन रसिददेखि कोबु-त्सुचि शो (बुझाइ सूचना पोस्टकार्ड) तपाईंको दर्ता ठेगानामा आइपुग्न: लगभग १-२ महिना। यो J-LIS द्वारा प्रकाशित दिशानिर्देश हो र नगरपालिकाका पृष्ठहरूसँग मेल खान्छ। पोस्टकार्डले तपाईंलाई कुन वार्ड कार्यालयमा जाने, कागजातहरूको सूची, र आरक्षणका निर्देशनहरू बताउँछ।
बुझाइ प्रक्रिया र ४ पासवर्ड
के ल्याउने
| वस्तु | टिप्पणी |
|---|---|
| कोबु-त्सुचि शो (बुझाइ पोस्टकार्ड) | आगमन अघि पछाडि भर्नुहोस् |
| जाइर्यु कार्ड | हालको र म्याद नसकिएको |
| त्सुचि कार्ड | यदि तपाईंसँग अझै छ भने — बुझाउँदा समर्पण गरिन्छ |
| जुमिन किहोन् दाइचो कार्ड | यदि तपाईंसँग छ भने — त्यो पनि समर्पण गरिन्छ |
| ४ पासवर्ड मेमो | जानु अघि आफ्नो PIN/पासवर्डहरू तय गर्नुहोस् |
तपाईंले सेट गर्ने ४ पासवर्ड
यिनीहरूलाई अग्रिम रूपमा सेट गर्नुहोस्। बुझाइ-पोस्टकार्ड मेमो ग्रिडमा लेख्नाले अपोइन्टमेन्टको गतिलाई उल्लेखनीय रूपमा बढाउँछ।
| पासवर्ड | ढाँचा | यसका लागि प्रयोग गरिन्छ |
|---|---|---|
| शोमेइयो देन्शि शोमेइशो (हस्ताक्षर प्रमाणपत्र) | ६–१६ अक्षर, अक्षर-अङ्कीय (ठूला अक्षर + अङ्क) | e-Tax देन्शि शिन्कोकु, अनलाइन सम्झौता हस्ताक्षर |
| रियोशा शोमेइयो देन्शि शोमेइशो (लगइन प्रमाणपत्र) | ४-अंकको PIN | माइनापोर्टल लगइन, सुविधा स्टोर कागजात जारी |
| जुमिन किहोन् दाइचोयो | ४-अंकको PIN | जुमिनह्यो इतेन / ट्रान्सफर-इन प्रक्रियाहरू |
| केनमेन जिको न्युर्योकु होजोयो | ४-अंकको PIN | चिपबाट कार्डको नाम/ठेगाना/माई नम्बर पढ्ने |
तीनवटा ४-अंकको PINs कानूनी रूपमा एउटै मान हुन सक्छन्, र धेरै व्यक्तिहरूले सम्झन सजिलोको लागि तिनीहरूलाई समान राख्छन्। हस्ताक्षर प्रमाणपत्र पासवर्ड फरक हुनुपर्छ (फरक लम्बाइ/ढाँचा)।
हराएको कार्ड, म्याद सकिएको कार्ड, बिर्सिएको PIN
| परिस्थिति | लागत | कहाँ |
|---|---|---|
| हराएको वा चोरी भएको कार्ड — पुनःजारी | ¥८०० (कार्ड) + ¥२०० (ई-प्रमाणपत्र) = ¥१,००० | नगरपालिका कार्यालय (चोरीको लागि प्रहरी रिपोर्ट पछि) |
| ४-अंकको PIN बिर्सियो (कुनै पनि तीन मध्ये) | निःशुल्क | नगरपालिका कार्यालय, व्यक्तिगत रूपमा, जाइर्यु कार्ड लिएर जानुहोस् |
| ६–१६ अक्षरको हस्ताक्षर पासवर्ड बिर्सियो | निःशुल्क | नगरपालिका कार्यालय, व्यक्तिगत रूपमा, जाइर्यु कार्ड लिएर जानुहोस् |
| कार्ड बिग्रियो र पढ्न नसकिने भयो | प्रयोगकर्ताको कारणले नभएको खण्डमा प्रायः निःशुल्क; प्रयोगकर्ताको गल्ती भएमा ¥१,००० | नगरपालिका कार्यालय (केस-अनुसार) |
| पाँच पटक गलत PIN प्रयास (लक भयो) | निःशुल्क रिसेट | नगरपालिका कार्यालय, व्यक्तिगत रूपमा |
स्रोत: J-LIS पुनःजारी शुल्क। यदि कार्ड साँच्चै चोरी भएको छ भने प्रहरी रिपोर्ट र पुनःजारीको व्यवस्था गर्नु अघि सधैं J-LIS को हराएको कार्ड २४-घण्टा हटलाइन (०१२०-९५-०१७८) मा कल गर्नुहोस् — उनीहरूले कार्डको ई-प्रमाणपत्रहरू निलम्बन गर्नेछन्।
माइनापोर्टल — कार्डले वास्तवमा के अनलक गर्छ
माइनापोर्टल नागरिक पोर्टल हो जसमा कार्डले तपाईंलाई लगइन गराउँछ। एक पटक लिंक भएपछि, तपाईंले निम्न गर्न सक्नुहुन्छ:
- e-Tax काकुतेइ शिन्कोकु प्रिफिल: ग्युक्यो शोटोकु (तलब), कोतेकि नेनकिन (पेन्सन), कोकुमिन नेनकिन, कोकुमिन केन्को होकेन, NISA, iDeCo, र फुरुसातो नोजे रेकर्डहरू सिधै आफ्नो कर रिटर्नमा तान्नुहोस् — राष्ट्रिय कर एजेन्सी माइनापोर्टल लिङ्केज पृष्ठ हेर्नुहोस्।
- चिकित्सा/बीमा: आफ्नो औषधि इतिहास, विशेष चेकअप परिणामहरू हेर्नुहोस्, र स्वास्थ्य बीमासँग कार्ड लिङ्क गर्नुहोस् (माइना होकेनशो)।
- बाल-सम्बन्धित आवेदनहरू: जिदो तेआते, होइकुएन भर्ना फारमहरू पेस गर्नुहोस्।
- सुविधा स्टोर जारी: कुनै पनि सेभेन-इलेभेन, फ्यामिलीमार्ट, वा लसन बहु-प्रतिलिपि मेसिनमा जुमिनह्यो, इन्कान शोमेइ, कोसेकि (केही नगरपालिकाहरू), काजेइ शोमेइ प्रिन्ट गर्नुहोस् — प्रति कागजात ¥२००–¥३००।
आईफोन एकीकरण (जुन २४, २०२५ देखि लाइभ)
एप्पल वालेटले अब आईफोनमा माइ नम्बर कार्ड प्रमाणहरू राख्छ — डिजिटल एजेन्सी आईफोन पृष्ठले दर्ता कभर गर्दछ। प्रारम्भिक सेटअपका लागि (आईफोनले चिप पढ्छ), र केही प्रक्रियाहरूको लागि भौतिक कार्ड अझै आवश्यक छ, तर माइनापोर्टल लगइन, e-Tax फाइलिंग, र सुविधा स्टोर कागजात जारीका लागि, आईफोन संस्करणले काम गर्छ। एन्ड्रोइड बराबरको संस्करण माइनापोर्टल एप मार्फत मे २०२३ देखि उपलब्ध छ।
यदि तपाईंको भिसा नवीकरणको अन्योलमा छ भने
विदेशीहरूका लागि सामान्य चिन्ता: "मेरो जाइर्यु कान अर्को महिना सकिन्छ तर मेरो नवीकरण अझै शिन्साचुमा छ। के मेरो माइ नम्बर कार्ड अझै मान्य छ?" हो — कार्डको वैधता तपाईंको जाइर्यु कार्डको म्याद समाप्त हुने मितिसँग जोडिएको हुन्छ, तर यदि तपाईंले म्याद सकिनु अघि नवीकरणको लागि आवेदन दिनुभएको छ भने, तोकुरेई कान (२ महिना सम्म) ले तपाईंको बसोबास र कार्डको वैधता दुवैलाई विस्तार गर्छ। नवीकरण विचाराधीन अवस्थाका लागि हाम्रो भिसा नवीकरण × माइ नम्बर मार्गदर्शिका हेर्नुहोस्।
के तपाईंले कार्ड लिने कष्ट गर्नुपर्छ?
ईमानदारीपूर्वक: हो, दुई कारणले जुन अब ऐच्छिक छैनन्।
- स्वास्थ्य बीमा: माइना होकेनशो बिना, तपाईंले शिकाकु काकुनिनशो प्राप्त गर्नुहुनेछ — जुन अस्पतालहरूमा काम गर्छ, तर यो एक कागजको ब्याकअप हो जसलाई वार्षिक पुनःजारी आवश्यक पर्छ र यसले सहभागी क्लिनिकहरूमा माइना होकेनशोले अनलक गर्ने बिरामी छूट तपाईंलाई नदिलाउन सक्छ।
- e-Tax: यदि तपाईंसँग साइड इनकम, अमेरिकी रोजगारदाताबाट RSU/ESPP, सीमाभन्दा बढी फुरुसातो नोजे, वा काकुतेइ शिन्कोकु फाइल गर्ने कुनै कारण छ भने, प्रिफिलले हरेक फेब्रुअरीमा घण्टौं बचत गर्छ।
कार्ड पहिलो पटक जारी गर्दा निःशुल्क हुन्छ (यदि तपाईंले व्यावसायिक रूपमा फोटो खिचाउनुहुन्छ भने मात्र शुल्क लाग्छ — लगभग ¥८००)। यदि तपाईंले स्थायी बसोबास वा नागरिकताको लागि आवेदन दिनुभयो भने, स्थापित माइ नम्बर कार्ड ट्र्याक रेकर्ड हुनु एक सानो तर वास्तविक सकारात्मक संकेत हो।
सम्बन्धित लेखहरू
- जापानमा पहिलो वर्षको बसोबास मार्गदर्शिका (पिलर)
- भिसा नवीकरण र माइ नम्बर कार्ड: जटिल अवस्थाहरू
- विदेशीहरूका लागि जापानी फ्रीलान्स कर (२०२६)
- हाँको बनाम डिजिटल हस्ताक्षर (२०२६)
अस्वीकरण: यो लेख सामान्य जानकारी हो, कानूनी वा प्रशासनिक सल्लाह होइन। प्रक्रियाहरू, समयसीमा, र शुल्कहरू उद्योगव्यापी सूचना बिना परिवर्तन हुन सक्छन्। कार्य गर्नु अघि डिजिटल एजेन्सी, J-LIS पोर्टल, र आफ्नो स्थानीय सिकुचोसोन् याकुबामा प्रमाणित गर्नुहोस्। जहाँ नगरपालिका-विशिष्ट प्रक्रियाहरू फरक हुन्छन्, स्थानीय कार्यालयको निर्देशन मान्य हुन्छ।
आफ्नो कार्ड आवेदनमा मद्दत पाउनुहोस्
आवेदन फारम जापानी भाषामा छ, पासवर्ड सेटअप वार्ड कार्यालयमा मौखिक हुन्छ, र कोबु-त्सुचि शो पोस्टकार्ड अनुवाद बिना आउँछ। आफ्नो प्रश्न LO-PAL मा निःशुल्क पोस्ट गर्नुहोस् — एक स्थानीय जापानी व्यक्तिले तपाईंको आवेदन फारम पठाउनु अघि समीक्षा गर्न सक्छ, तपाईंलाई बुझाउन सँगै जान सक्छ, र पासवर्ड छनौटहरू तत्काल अनुवाद गर्न सक्छ। तपाईंले हातमा कामको लागि मद्दत स्वीकार गरेमा मात्र भुक्तानी गर्नुहुन्छ।
Written by
Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →
