3 min read
Walang Form? Agarang Pag-aaplay para sa My Number Card (Mabilisang Gabay)
Isang mabilis na checklist para muling ipa-isyu ang iyong QR application form sa city hall at isumite ang iyong aplikasyon para sa My Number Card sa araw ding iyon.
Pinakamabilis na paraan: Pumunta sa opisina ng lungsod/distrito kung saan nakarehistro ang iyong tirahan, humiling na muling mag-isyu ng form ng aplikasyon para sa My Number Card na may QR code (申請書ID/23 digits), pagkatapos ay isumite ang iyong aplikasyon sa araw ding iyon (gamit ang iyong telepono, photo booth, o ang application-support desk ng opisina—kung available).
Bahagi ito ng aming Gabay sa Aplikasyon ng My Number Card para sa mga Dayuhan sa Japan 2026: ang mabilis at pambansang gabay (kahit nawala ang form).
Mga Kakailanganin (Minimum + Kung May Kulang)
- Residence Card (在留カード) (orihinal)
- Ang iyong My Number (12 digits) kung alam mo ito (Puwede ang litrato/screenshot)
- Teleponong kayang mag-scan ng QR code (opsyonal, pero pinakamabilis kung makakakuha ka ng aplikasyon na may QR code)
- Litrato para sa ID (opsyonal; maaari ka ring kumuha nito sa photo booth o humingi ng tulong sa opisina)
| Kung may kulang ka… | Gawin ito ngayon |
|---|---|
| Form ng aplikasyon / QR code / 23-digit na ID | Humiling ng muling pag-isyu ng form sa iyong munisipal na tanggapan; sinasabi ng opisyal na FAQ ng My Number Card na makakakuha ka ng form ng aplikasyon na may application form ID sa iyong lokal na munisipal na tanggapan nang walang bayad. (Opisyal na FAQ) |
| Hindi mo alam ang iyong My Number (12 digits) | Pumunta pa rin sa munisipal na tanggapan at humiling ng aplikasyon na may QR code na ma-isyu doon (ito ay partikular na inirerekomenda kapag hindi mo alam ang iyong numero). (Opisyal na FAQ) |
| Litrato para sa ID | Gumamit ng photo booth, o tanungin kung mayroon silang “application support” (申請サポート) na kumukuha ng iyong litrato at nagsusumite ng aplikasyon. Nag-iiba ang pagkuha ng litrato sa mga opisina depende sa munisipalidad. (Opisyal na FAQ) |
Bago Ka Pumunta: Hanapin ang Tamang Kahera sa Loob ng 60 Segundo
Dapat kang pumunta sa munisipalidad kung saan nakarehistro ang iyong tirahan (住民登録). Sa karamihan ng mga lungsod, ito ay isang nakalaang “My Number Card counter” (マイナンバーカード窓口).
| Ano ang hahanapin | Kopyahin/Idikit (Hapon) | Ano ang hinahanap mo |
|---|---|---|
| Iyong lungsod/distrito + “My Number counter” | ◯◯市 マイナンバーカード 窓口 / ◯◯区 マイナンバーカード 窓口 | Lokasyon ng kahera, mga kinakailangang item, kung nag-aalok sila ng suporta sa litrato/aplikasyon, mga panuntunan sa pagpapareserba |
| Kung naglalabas ng listahan ang iyong prepektura | ◯◯県 マイナンバーカード 交付窓口 一覧 | Ang ilang prepektura ay naglalabas ng mga listahan ng munisipal na kahera (halimbawa ng pahina ng listahan). (Halimbawa: Kanagawa Prefecture) |
Sa Opisina ng Lungsod/Distrito: Ano ang Hihingin (Mga Script + Keyword)
Pumunta sa kahera at gamitin ang isa sa mga ito. Gawing maikli at ituro ang iyong residence card.
- Muling ipa-isyu ang QR application form (inirerekomenda)
- Japanese: 「マイナンバーカードの交付申請書（QRコード付き）を再発行してください。」
- Kahulugan sa English: “Paki-reissue ang aking My Number Card application form na may QR code.”
- Keyword: 申請書ID（23桁） (23-digit application ID). Ipinapakita ng opisyal na online-application guide na ang application form ay gumagamit ng 23-digit ID. (Opisyal na PDF)
- Magtanong tungkol sa tulong para sa same-day submission
- Japanese: 「今日、窓口で申請までできますか？申請サポートはありますか？」
- Kahulugan sa English: “Maaari ko bang isumite ang aplikasyon ngayon sa kahera? Mayroon ba kayong application support?”
- Kung sasabihin sa iyo na “kailangan mo ang form”
- Japanese: 「申請書をなくしました。窓口でQRコード付きの申請書を発行できますか？」
- Sinasabi ng opisyal na FAQ na ang muling pag-isyu ay ginagawa sa munisipal na tanggapan kung saan mo inirehistro ang iyong tirahan. (Opisyal na FAQ)
Daloy ng Same-Day Submission (Kahera → Litrato → Aplikasyon → Kumpirmasyon)
- Kahera: Humiling ng muling pag-isyu ng aplikasyon na may QR code (QRコード付き交付申請書). Kumpirmahin kung maaari silang magsumite on-site ngayon.
- Litrato: Piliin ang pinakamabilis na opsyon sa ibaba.
- Pagsumite ng aplikasyon:
- Sa iyong telepono: i-scan ang QR code sa form at mag-apply online (ito ay isang opisyal na paraan). (Opisyal na site)
- Sa photo booth: sinusuportahan ng ilang booth ang mga aplikasyon ng My Number Card gamit ang QR code sa form. (Halimbawa: Gabay ng ID-Spot)
- Sa opisina (kung inaalok): ang “application support” ay maaaring kumuha ng iyong litrato at magsumite nang elektroniko (nag-iiba ang availability). (Opisyal na FAQ)
- Kumpirmasyon bago ka umalis: Itanong kung ano ang susunod na mangyayari (liham ng pagkuha sa koreo, mga panuntunan sa appointment, gaano katagal ito kasalukuyang tumatagal sa iyong munisipalidad).
Mga Opsyon sa Litrato (Pumili ng Isa)
| Opsyon | Pinakamahusay kapag | Gastos | Mga Paalala |
|---|---|---|---|
| Magdala ng litrato | Mayroon ka nang isa na sumusunod sa mga spec | Nag-iiba-iba | Pinakamabilis sa kahera; kung tanggihan ang litrato sa ibang pagkakataon, maaaring kailanganin mong muling magsumite. |
| Photo booth | Gusto mo ng bilis malapit sa opisina/istasyon | Nag-iiba-iba | Hanapin ang suporta na “マイナンバー申請” sa screen ng booth (depende sa makina/modelo). |
| Munisipal na “申請サポート” | Wala kang litrato o gusto mo ng tulong ng staff | Kadalasan libre | Nag-aalok ang ilang munisipalidad ng libreng litrato + tablet submission, ngunit hindi ito unibersal. (Opisyal na FAQ) |
Mga Gastos, Timing, at Ano ang Ibig Sabihin ng “Same-Day”
Ang “Same-day” ay nangangahulugang pagsumite ng aplikasyon sa araw ding iyon, hindi pag-isyu ng card sa araw ding iyon.
| Item | Karaniwang gastos | Pinagmulan / Paalala |
|---|---|---|
| Unang beses na aplikasyon | Libre | Opisyal na FAQ: ang bayad sa paunang pag-isyu ng aplikasyon ay libre. (Opisyal na FAQ) |
| Pagpapalit dahil sa pagkawala/pinsala (reissue) | Maaaring may bayad | Nagbabala ang Opisyal na FAQ na ang muling pag-isyu dahil sa pagkawala/pinsala ay maaaring may bayad. (Opisyal na FAQ) |
| Gaano katagal bago dumating ang card sa iyong munisipalidad | Kadalasan ilang linggo | Binabanggit ng opisyal na site ang pangkalahatang gabay na humigit-kumulang 3–4 na linggo mula sa aplikasyon hanggang sa paghahatid sa munisipalidad (maaaring mag-iba). (Opisyal na paalala) |
Kung Maipit Ka (2-Minutong Solusyon)
- Sinasabi nilang “kailangan ang litrato”: Itanong “申請サポートはありますか？” o pumunta sa kalapit na booth at bumalik.
- Sinasabi nilang “kailangan ang reserbasyon”: Itanong kung maaari kang makakuha ng muling na-isyu na QR application form ngayon, pagkatapos ay i-book ang susunod na slot.
- Kailangan mo ng tulong sa English sa telepono: Nakalista sa opisyal na helpline ang mga numero at oras ng suporta para sa mga dayuhang wika. (Opisyal na contact page)
| Help Line | Telepono | Mga Oras (oras ng Japan) |
|---|---|---|
| My Number General Toll-Free | 0120-95-0178 | Weekdays 9:30–20:00; weekends/holidays 9:30–17:30 (iba ang ilang opsyon). (Opisyal) |
| Foreign-Language Support (kasama ang English) | 0120-0178-27 | English/Chinese/Korean/Spanish/Portuguese: araw-araw 8:30–20:00 (pansamantalang suspensyon ay 24h). (Opisyal) |
Gusto mo ba ito bilang isang personalized, checklist na dadalhin sa kahera na may copy-paste na Hapon? Gamitin ang LO-PAL para maghanda sa ilang minuto — Bumalik sa buong gabay.
Written by
Taku Kanaya
Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →
