Myna Hokensho em 2026: O Fim do Cartão de Saúde em Papel

Informações atualizadas em março de 2026 com base em fontes da Agência Digital, MHLW e governos municipais. Como fundador da LO-PAL e ex-Coordenador Médico para Pacientes Estrangeiros em um hospital em Osaka, observei essa transição se desenrolar do ponto de vista da clínica — e vi quantos residentes estrangeiros foram pegos de surpresa quando seus cartões de papel deixaram de funcionar.

Linha do Tempo: o que aconteceu e o que vem a seguir

Data	O que aconteceu
2 de dezembro de 2024	Novos cartões de seguro de saúde em papel deixaram de ser emitidos em todo o país
1º de dezembro de 2025	Todos os cartões de papel existentes expiraram (ou antes, se a validade impressa fosse anterior)
Até julho de 2026	Período de carência: clínicas ainda podem aceitar cartões de papel expirados, desde que verifiquem o status via sistema online
A partir de agosto de 2026	Apenas Myna Hokensho ou Shikaku Kakuninsho serão aceitos em clínicas

Se você ainda tem um cartão de papel: As clínicas ainda podem aceitá-lo até julho de 2026, durante um período de carência — mas somente se puderem verificar o seu status online. Não confie nisso. Configure seu Myna Hokensho ou obtenha um Shikaku Kakuninsho agora.

Opção A: Registre seu Cartão My Number como um Myna Hokensho

Se você já tem um Cartão My Number (マイナンバーカード), pode registrá-lo para ser usado como seguro de saúde. Isso o transforma em um "Myna Hokensho" — você o aproxima do leitor de cartão da clínica em vez de apresentar um cartão de papel.

Como registrar

Escolha um destes métodos:

1. Em uma loja de conveniência ou quiosque de farmácia: Use o terminal leitor de cartão em lojas de conveniência como 7-Eleven, Lawson, FamilyMart, ou em farmácias com terminais Myna. Insira seu Cartão My Number, digite seu PIN de 4 dígitos (暗証番号), e siga as instruções na tela para registrá-lo como seguro de saúde. Leva cerca de 2 minutos.
2. Na sua prefeitura: Visite o balcão do Cartão My Number. A equipe irá auxiliá-lo no registro. Traga seu Cartão My Number e tenha seu PIN de 4 dígitos em mãos.
3. Online via o aplicativo Myna Portal (マイナポータル): Baixe o aplicativo, faça login com seu Cartão My Number e PIN, e registre-o para fins de seguro de saúde. Você precisará de um smartphone com capacidade NFC.

Usando seu Myna Hokensho na clínica

A maioria das clínicas e hospitais agora possui terminais de reconhecimento facial ou leitores de cartão na recepção. Aproxime seu Cartão My Number do leitor e:

• Use reconhecimento facial (顔認証), ou
• Digite seu PIN de 4 dígitos

O sistema verifica automaticamente seu status de seguro. Nenhum cartão de papel é necessário.

E se a clínica não tiver um leitor de cartão?

No início de 2026, mais de 95% das instituições médicas já haviam instalado o sistema de leitor. As poucas que ainda não o fizeram (principalmente clínicas rurais muito pequenas) são obrigadas a instalá-lo. Se você encontrar uma sem leitor, peça uma verificação alternativa — elas podem aceitar seu Shikaku Kakuninsho ou ligar diretamente para sua seguradora.

Opção B: Obtenha um Shikaku Kakuninsho (資格確認書)

Se você não tem um Cartão My Number — ou não quer registrá-lo para fins de seguro de saúde — você pode usar um Shikaku Kakuninsho (資格確認書) em vez disso. Este é um certificado gratuito que comprova sua inscrição no seguro, emitido pela sua seguradora.

Quem recebe um automaticamente?

Se você estava inscrito no seguro de saúde e não havia registrado seu Cartão My Number para uso como Myna Hokensho até o final de 2025, sua seguradora deveria ter enviado um Shikaku Kakuninsho automaticamente antes de dezembro de 2025 — sem necessidade de solicitação.

E se você não recebeu um?

Entre em contato diretamente com sua seguradora:

• NHI: Visite ou ligue para o balcão de seguro de saúde da sua prefeitura (国民健康保険課)
• Shakai Hoken (Kyokai Kenpo): Entre em contato com sua filial local da Kyokai Kenpo ou pergunte ao RH da sua empresa
• Shakai Hoken (Health Insurance Society): Entre em contato com a união de seguro de saúde da sua empresa (健康保険組合)

A emissão é gratuita. Traga seu cartão de residência (在留カード) e sua notificação My Number para identificação.

Validade

O Shikaku Kakuninsho é válido por até 5 anos (ou até que seu status de seguro mude — por exemplo, você mude de emprego ou de município). Quando ele expirar, sua seguradora emitirá um novo.

Não tem um Cartão My Number?

Obter um Cartão My Number ainda é voluntário no Japão. Se você não tem um:

1. Para fins de seguro de saúde: O Shikaku Kakuninsho substitui totalmente o antigo cartão de seguro em papel. Você não precisa de um Cartão My Number para consultar um médico.
2. Para obter um Cartão My Number: Solicite na sua prefeitura ou online no site oficial do Cartão My Number. O processamento leva de 1 a 2 meses. Você precisará da sua carta de notificação My Number (通知カード) ou do seu My Number de 12 dígitos.

O que estrangeiros precisam saber especificamente

• Correspondência de nome: Se o nome no seu Cartão My Number usa romaji, mas seu registro de seguro tem katakana (ou vice-versa), o leitor pode não conseguir fazer a correspondência. Peça à sua seguradora ou prefeitura para corrigir quaisquer discrepâncias.
• Ao mudar de visto ou renovar seu cartão de residência: Seu My Number permanece o mesmo e seu registro Myna Hokensho é mantido. Não é necessário registrar novamente.
• Ao mudar de emprego: Seu tipo de seguro pode mudar (NHI ↔ Shakai Hoken), mas seu Myna Hokensho ainda funciona — ele puxa seu status de seguro atual automaticamente.
• Se você está no NHI e se muda para uma cidade diferente: Você precisa se reinscrever no NHI na nova prefeitura. Seu Myna Hokensho será atualizado automaticamente assim que a nova inscrição for processada.

Japonês útil na clínica

n

Inglês	Japonês	Romaji
I want to use my My Number Card for insurance	マイナンバーカードで保険証として使いたいです	Maina-nbā kādo de hokenshō toshite tsukaitai desu
I have a qualification certificate	資格確認書を持っています	Shikaku kakuninsho o motte imasu
My paper insurance card expired	保険証の期限が切れました	Hokenshō no kigen ga kiremashita
Where do I tap the card?	カードはどこにかざしますか？	Kādo wa doko ni kazashimasu ka?
I forgot my PIN	暗証番号を忘れました	Anshō bangō o wasuremashita
Please issue a qualification certificate	資格確認書を発行してください	Shikaku kakuninsho o hakkō shite kudasai

Artigos relacionados

• Seguro de Saúde no Japão: 5 Erros Que Custam Caro a Estrangeiros
• Manual de Uso do Shikaku Kakuninsho na Clínica (2026)
• Ignorar o Seguro no Japão? Seu Visto Corre Risco a Partir de 2027
• Checklist do NHI na Prefeitura Depois de Sair do Emprego

Confuso com a mudança? Publique sua pergunta no LO-PAL gratuitamente — um ajudante japonês local pode orientá-lo no registro do Cartão My Number, ajudá-lo a solicitar um Shikaku Kakuninsho ou acompanhá-lo à clínica.