Myna Hokensho ในปี 2026: บัตรประกันสุขภาพแบบกระดาษถูกยกเลิก คุณควรทำอย่างไร?

ข้อมูล ณ เดือนมีนาคม 2026 นี้ อ้างอิงจากหน่วยงานดิจิทัล, กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ (MHLW) รวมถึงแหล่งข้อมูลจากรัฐบาลท้องถิ่น ในฐานะผู้ก่อตั้ง LO-PAL และอดีตผู้ประสานงานทางการแพทย์สำหรับผู้ป่วยต่างชาติที่โรงพยาบาลในโอซาก้า ฉันได้เห็นการเปลี่ยนแปลงนี้จากฝั่งคลินิก และได้เห็นว่าชาวต่างชาติจำนวนมากต่างตกใจเมื่อพบว่าบัตรกระดาษของตนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป

ลำดับเวลา: สิ่งที่เกิดขึ้นและสิ่งที่ควรรู้ต่อไป

วันที่	สิ่งที่เกิดขึ้น
2 ธันวาคม 2024	การออกบัตรประกันสุขภาพแบบกระดาษฉบับใหม่ทั่วประเทศยุติลง
1 ธันวาคม 2025	บัตรกระดาษที่มีอยู่ทั้งหมดหมดอายุลง (หรือเร็วกว่านั้นหากวันหมดอายุที่พิมพ์ไว้มาถึงก่อน)
จนถึงเดือนกรกฎาคม 2026	ระยะเวลาผ่อนผัน: คลินิกยังคงสามารถรับบัตรกระดาษที่หมดอายุได้ หากสามารถตรวจสอบสถานะผ่านระบบออนไลน์
ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2026 เป็นต้นไป	คลินิกจะรับเฉพาะ Myna Hokensho หรือ Shikaku Kakuninsho เท่านั้น

หากคุณยังคงมีบัตรกระดาษ: คลินิกอาจยังคงรับบัตรได้จนถึงเดือนกรกฎาคม 2026 ภายใต้ระยะเวลาผ่อนผัน — แต่เฉพาะในกรณีที่สามารถตรวจสอบสถานะของคุณทางออนไลน์ได้เท่านั้น ไม่ควรพึ่งพาสิ่งนี้มากนัก ควรรีบดำเนินการตั้งค่า Myna Hokensho หรือขอรับ Shikaku Kakuninsho ได้แล้วในตอนนี้

ทางเลือก A: ลงทะเบียนบัตร My Number เพื่อใช้เป็น Myna Hokensho

หากคุณมีบัตร My Number (マイナンバーカード) อยู่แล้ว คุณสามารถลงทะเบียนเพื่อใช้เป็นบัตรประกันสุขภาพได้ ซึ่งจะทำให้เป็น "Myna Hokensho" — โดยคุณเพียงแตะบัตรที่เครื่องอ่านบัตรของคลินิก แทนการแสดงบัตรกระดาษ

วิธีการลงทะเบียน

เลือกวิธีใดวิธีหนึ่งจากวิธีเหล่านี้:

1. ที่ร้านสะดวกซื้อหรือตู้คีออสในร้านขายยา: ใช้เครื่องอ่านบัตรที่ 7-Eleven, Lawson, FamilyMart หรือร้านขายยาที่มีเครื่องเทอร์มินัลสำหรับ My Number เสียบบัตร My Number ของคุณ ป้อนรหัส PIN 4 หลัก (暗証番号) และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อลงทะเบียนสำหรับใช้เป็นบัตรประกันสุขภาพ ใช้เวลาประมาณ 2 นาที
2. ที่ศาลากลางประจำเมืองของคุณ: ไปที่เคาน์เตอร์บัตร My Number เจ้าหน้าที่จะช่วยคุณลงทะเบียน นำบัตร My Number และทราบรหัส PIN 4 หลักของคุณไปด้วย
3. ทางออนไลน์ผ่านแอป Myna Portal (マイナポータル): ดาวน์โหลดแอป เข้าสู่ระบบด้วยบัตร My Number และรหัส PIN ของคุณ และลงทะเบียนสำหรับใช้เป็นบัตรประกันสุขภาพ คุณจะต้องมีสมาร์ทโฟนที่รองรับ NFC

การใช้ Myna Hokensho ที่คลินิก

คลินิกและโรงพยาบาลส่วนใหญ่ในปัจจุบันมีเครื่องจดจำใบหน้าหรือเครื่องอ่านบัตรที่แผนกต้อนรับ วางบัตร My Number ของคุณบนเครื่องอ่านและเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง:

• ใช้การจดจำใบหน้า (顔認証) หรือ
• ป้อนรหัส PIN 4 หลักของคุณ

ระบบจะตรวจสอบสถานะประกันของคุณโดยอัตโนมัติ ไม่ต้องใช้บัตรกระดาษ

จะเกิดอะไรขึ้นหากคลินิกไม่มีเครื่องอ่านบัตร?

ณ ต้นปี 2026 สถาบันทางการแพทย์กว่า 95% ได้ติดตั้งระบบเครื่องอ่านแล้ว ส่วนน้อยที่ยังไม่มี (ส่วนใหญ่เป็นคลินิกขนาดเล็กในชนบท) ถูกกำหนดให้ต้องติดตั้ง หากคุณพบคลินิกที่ไม่มีเครื่องอ่าน ให้สอบถามเกี่ยวกับการยืนยันทางเลือกอื่น — ซึ่งพวกเขาอาจยอมรับ Shikaku Kakuninsho ของคุณหรือโทรติดต่อบริษัทประกันของคุณโดยตรง

ทางเลือก B: ขอรับ Shikaku Kakuninsho (資格確認書)

หากคุณไม่มีบัตร My Number — หรือไม่ต้องการลงทะเบียนเพื่อใช้เป็นบัตรประกันสุขภาพ — คุณสามารถใช้ Shikaku Kakuninsho (資格確認書) แทนได้ นี่คือเอกสารรับรองคุณสมบัติฟรีที่พิสูจน์การลงทะเบียนประกันของคุณ ซึ่งออกโดยบริษัทประกันของคุณ

ใครได้รับเอกสารนี้โดยอัตโนมัติ?

หากคุณลงทะเบียนประกันสุขภาพไว้ และ ยังไม่ได้ ลงทะเบียนบัตร My Number เพื่อใช้เป็น Myna Hokensho ภายในปลายปี 2025 บริษัทประกันของคุณควรจะส่ง Shikaku Kakuninsho ให้คุณโดยอัตโนมัติก่อนเดือนธันวาคม 2025 — โดยไม่จำเป็นต้องยื่นคำขอ

จะทำอย่างไรหากไม่ได้รับ?

ติดต่อบริษัทประกันของคุณโดยตรง:

• ประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHI): ไปที่หรือโทรติดต่อเคาน์เตอร์ประกันสุขภาพของศาลากลางประจำเมืองของคุณ (国民健康保険課)
• Shakai Hoken (Kyokai Kenpo): ติดต่อสาขา Kyokai Kenpo ในพื้นที่ของคุณ หรือสอบถามฝ่ายบุคคลของบริษัทคุณ
• Shakai Hoken (Health Insurance Society): ติดต่อสหภาพประกันสุขภาพของบริษัทคุณ (健康保険組合)

การออกเอกสารนี้ฟรี นำบัตรประจำตัวผู้พำนัก (在留カード) และจดหมายแจ้งหมายเลข My Number ของคุณเพื่อใช้ในการระบุตัวตน

อายุการใช้งาน

Shikaku Kakuninsho มีอายุใช้งานสูงสุด 5 ปี (หรือจนกว่าสถานะประกันของคุณจะเปลี่ยนแปลง — เช่น คุณเปลี่ยนงานหรือย้ายเขตเทศบาล) เมื่อหมดอายุ บริษัทประกันของคุณจะออกฉบับใหม่ให้

ไม่มีบัตร My Number เลย?

การได้รับบัตร My Number ยังคงเป็นไปโดยความสมัครใจในญี่ปุ่น หากคุณไม่มี:

1. สำหรับวัตถุประสงค์ด้านประกันสุขภาพ: Shikaku Kakuninsho จะเข้ามาแทนที่บัตรประกันแบบกระดาษแบบเก่าได้อย่างสมบูรณ์ คุณไม่ จำเป็นต้อง มีบัตร My Number เพื่อใช้ในการเข้ารับการรักษาพยาบาล
2. การขอรับบัตร My Number: สามารถสมัครได้ที่ศาลากลางประจำเมืองของคุณ หรือทางออนไลน์ที่เว็บไซต์ทางการของบัตร My Number การดำเนินการใช้เวลา 1–2 เดือน คุณจะต้องใช้จดหมายแจ้งหมายเลข My Number (通知カード) หรือหมายเลข My Number 12 หลักของคุณ

สิ่งที่ชาวต่างชาติต้องทราบเป็นพิเศษ

• การจับคู่ชื่อ: หากชื่อในบัตร My Number ของคุณใช้ตัวอักษรโรมาจิ แต่บันทึกประกันของคุณใช้คาตากานะ (หรือในทางกลับกัน) เครื่องอ่านอาจไม่สามารถจับคู่ข้อมูลได้ ขอให้บริษัทประกันหรือศาลากลางประจำเมืองของคุณแก้ไขความคลาดเคลื่อนใดๆ
• เมื่อคุณเปลี่ยนวีซ่าหรือต่ออายุบัตรประจำตัวผู้พำนัก: หมายเลข My Number ของคุณยังคงเดิม และการลงทะเบียน Myna Hokensho ของคุณจะยังคงใช้ได้ ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนใหม่
• เมื่อคุณเปลี่ยนงาน: ประเภทประกันของคุณอาจเปลี่ยนแปลง (NHI ↔ Shakai Hoken) แต่ Myna Hokensho ของคุณยังคงใช้งานได้ — โดยจะดึงสถานะประกันปัจจุบันของคุณโดยอัตโนมัติ
• หากคุณอยู่ใน NHI และย้ายไปเมืองอื่น: คุณต้องลงทะเบียน NHI ใหม่ที่ศาลากลางเมืองใหม่ Myna Hokensho ของคุณจะอัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อการลงทะเบียนใหม่ได้รับการดำเนินการ

วลีภาษาญี่ปุ่นที่มีประโยชน์ที่คลินิก

ภาษาอังกฤษ	ภาษาญี่ปุ่น	โรมาจิ
I want to use my My Number Card for insurance	マイナンバーカードで保険証として使いたいです	Maina-nbā kādo de hokenshō toshite tsukaitai desu
I have a qualification certificate	資格確認書を持っています	Shikaku kakuninsho o motte imasu
My paper insurance card expired	保険証の期限が切れました	Hokenshō no kigen ga kiremashita
Where do I tap the card?	カードはどこにかざしますか？	Kādo wa doko ni kazashimasu ka?
I forgot my PIN	暗証番号を忘れました	Anshō bangō o wasuremashita
Please issue a qualification certificate	資格確認書を発行してください	Shikaku kakuninsho o hakkō shite kudasai

บทความที่เกี่ยวข้อง

• ประกันสุขภาพในญี่ปุ่น: 5 ข้อผิดพลาดที่ทำให้ชาวต่างชาติเสียเงิน
• แผนการดำเนินการ Shikaku Kakuninsho สำหรับคลินิก (2026)
• ข้ามประกันในญี่ปุ่น? วีซ่าของคุณอาจตกอยู่ในความเสี่ยงตั้งแต่ปี 2027
• รายการตรวจสอบ NHI ที่ศาลากลางหลังลาออก

สับสนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใช่ไหม? โพสต์คำถามของคุณบน LO-PAL ได้ฟรี — ผู้ช่วยชาวญี่ปุ่นในท้องถิ่นสามารถแนะนำคุณเกี่ยวกับการลงทะเบียนบัตร My Number ช่วยคุณขอ Shikaku Kakuninsho หรือไปกับคุณที่คลินิก