5 loại hình nhà trẻ tại Nhật Bản: Chọn Hoikuen nào phù hợp với gia đình bạn?

Thông tin cập nhật đến tháng 4 năm 2026 dựa trên tổng quan của Cơ quan Trẻ em và Gia đình về các trung tâm được chứng nhận, chương trình miễn học phí cho trẻ mẫu giáo/nhà trẻ, và các hướng dẫn của từng thành phố.

Nếu bạn hỏi "làm thế nào để tìm nhà trẻ ở Nhật Bản," câu trả lời sẽ phụ thuộc vào loại hình cơ sở mà bạn đang nói đến. Hầu hết các gia đình nước ngoài không nhận ra rằng có đến 5 loại hình khác nhau, mỗi loại lại có những quy tắc riêng. Bài hướng dẫn này so sánh các loại hình đó để giúp bạn lựa chọn đúng loại hình trước khi nộp đơn.

Tổng quan 5 loại hình

Loại hình	Tiếng Nhật	Độ tuổi	Giờ/ngày	Chi phí (3+)	Chi phí (0-2)	Nộp đơn qua
Nhà trẻ được cấp phép	認可保育所	0–5	~8–11	Miễn phí	Dựa trên thu nhập	Văn phòng thành phố/quận
Trung tâm được chứng nhận	認定こども園	0–5	4–11	Miễn phí	Dựa trên thu nhập	Văn phòng thành phố/quận (hầu hết các loại hình)
Nhà trẻ quy mô nhỏ	小規模保育	Chỉ 0–2 tuổi	~8–11	Không áp dụng	Dựa trên thu nhập	Văn phòng thành phố/quận
Nhà trẻ do doanh nghiệp điều hành	企業主導型保育	0–5	Thay đổi	Thay đổi	Phí cố định, thường được trợ cấp	Trực tiếp đến cơ sở
Nhà trẻ không được cấp phép	認可外保育施設	0–5	Linh hoạt	¥30k–¥150k/tháng	¥50k–¥150k/tháng	Trực tiếp đến cơ sở

1. Nhà trẻ được cấp phép (認可保育所 / ninka hoikusho)

Đây là loại hình nhà trẻ "phổ biến nhất". Hoạt động theo tiêu chuẩn cấp phép quốc gia, được quản lý bởi Cơ quan Trẻ em và Gia đình. Khoảng 60% tổng số trẻ em đến nhà trẻ theo học tại các cơ sở được cấp phép.

Thông tin chính

• Điều kiện đủ: Bạn phải chứng minh "保育の必要性" (nhu cầu chăm sóc trẻ) — cả cha lẫn mẹ đều đang làm việc/học tập/chăm sóc người khác
• Nộp đơn: Qua văn phòng thành phố/quận của bạn, trước thời hạn tháng 10–11 để nhập học vào tháng 4
• Tuyển chọn: Dựa trên hệ thống điểm (xem hướng dẫn hệ thống điểm)
• Giờ giấc: Thời gian tiêu chuẩn (保育標準時間) = 11 giờ/ngày. Thời gian ngắn (保育短時間) = 8 giờ/ngày. Giờ giấc được chỉ định dựa trên giờ làm việc của phụ huynh.
• Chi phí: Miễn phí cho trẻ từ 3–5 tuổi trên toàn quốc. Đối với trẻ 0–2 tuổi, phụ thuộc vào thu nhập gia đình và thành phố. Tokyo: miễn phí cho con đầu lòng từ tháng 9 năm 2025.
• Quy định chất lượng: Tiêu chuẩn quốc gia nghiêm ngặt về tỷ lệ giáo viên/trẻ, an toàn tòa nhà, dinh dưỡng bữa ăn, v.v.

Ưu điểm

• Rẻ nhất (thường miễn phí)
• Quy định chất lượng cao nhất
• Tiêu chuẩn quốc gia nhất quán
• Giờ giấc dài (cả ngày làm việc)

Nhược điểm

• Tính cạnh tranh cao ở trung tâm Tokyo
• Quy trình nộp đơn phức tạp, nhiều giấy tờ
• Bạn không thể tự do chọn một cơ sở cụ thể — thành phố sẽ phân bổ chỗ dựa trên điểm số và các lựa chọn ưu tiên của bạn
• Hầu hết giao tiếp bằng tiếng Nhật

Phù hợp nhất cho

Phụ huynh đang đi làm, có kế hoạch gửi con cả ngày trong tuần. Các gia đình sẵn sàng làm thủ tục hồ sơ để có được mức giá và chất lượng tốt nhất.

2. Trung tâm được chứng nhận (認定こども園 / nintei kodomoen)

Sự kết hợp giữa trường mẫu giáo (幼稚園) và nhà trẻ được cấp phép (保育所). Được thành lập vào năm 2006 để kết hợp trọng tâm giáo dục của trường mẫu giáo với giờ giấc dài của nhà trẻ.

Thông tin chính

• Điều kiện đủ: Phụ thuộc vào "loại" chứng nhận (1, 2, hoặc 3):
  • 1号認定 (Loại 1): Trẻ 3–5 tuổi, phụ huynh KHÔNG cần phải đi làm. Giờ giấc ngắn (~4 giờ).
  • 2号認定 (Loại 2): Trẻ 3–5 tuổi, phụ huynh đang đi làm/học tập. Giờ giấc dài.
  • 3号認定 (Loại 3): Trẻ 0–2 tuổi, phụ huynh đang đi làm/học tập. Giờ giấc dài.
• Nộp đơn: Loại 2 và 3 qua văn phòng thành phố/quận (giống như nhà trẻ được cấp phép). Loại 1 trực tiếp đến trung tâm.
• Chi phí: Giống như nhà trẻ được cấp phép đối với Loại 2 và 3. Loại 1: miễn phí theo chính sách miễn học phí 3+ tuổi quốc gia.
• Giờ giấc: Lên đến 11 giờ đối với phụ huynh đang đi làm

Ưu điểm

• Kết hợp giáo dục mẫu giáo với giờ giấc của nhà trẻ
• Trẻ em có thể ở lại đến 5 tuổi (không cần chuyển trường khi lên 3 tuổi)
• Loại 1 cho phép phụ huynh không đi làm ghi danh trẻ 3-5 tuổi
• Chi phí tương đương nhà trẻ được cấp phép

Nhược điểm

• Thường cạnh tranh hơn nhà trẻ thông thường ở các khu vực phổ biến
• Một số cơ sở về cơ bản vẫn mang phong cách "trường mẫu giáo" — ít giờ hơn, chú trọng học tập hơn
• Hệ thống chứng nhận phức tạp

Phù hợp nhất cho

Các gia đình muốn có sự liên tục từ sơ sinh đến 5 tuổi, hoặc các gia đình muốn một môi trường chú trọng giáo dục hơn.

3. Nhà trẻ quy mô nhỏ (小規模保育 / shoukibo hoiku)

Một cơ sở được cấp phép dành riêng cho trẻ từ 0–2 tuổi, với quy mô lớp học nhỏ hơn (thường có tổng cộng 6–19 trẻ em). Được thành lập vào năm 2015 như một phần của danh mục "chăm sóc trẻ em theo vùng" (地域型保育).

Thông tin chính

• Độ tuổi: Chỉ 0–2 tuổi. Trẻ em phải chuyển sang một cơ sở khác khi được 3 tuổi.
• Quy mô lớp học: Tối đa 19 trẻ em
• Nộp đơn: Qua văn phòng thành phố/quận, quy trình tương tự như nhà trẻ được cấp phép
• Chi phí: Cơ cấu phí dựa trên thu nhập tương tự như nhà trẻ được cấp phép
• Giờ giấc: Tiêu chuẩn 11 giờ hoặc ngắn 8 giờ

Ưu điểm

• Môi trường nhỏ hơn, thân mật hơn (tốt cho trẻ nhút nhát)
• Chi phí thấp tương đương nhà trẻ được cấp phép
• Thường dễ vào hơn các nhà trẻ được cấp phép đầy đủ (nhiều cơ sở mới đã được mở)
• Tỷ lệ giáo viên/trẻ cao hơn

Nhược điểm

• Bạn phải chuyển con ra khi trẻ được 3 tuổi. Điều này có nghĩa là phải nộp đơn/chuyển tiếp lần thứ hai cho trường mẫu giáo hoặc một nhà trẻ khác. Một số nhà trẻ quy mô nhỏ có cơ sở "đối tác" (連携施設) đảm bảo một chỗ, nhưng không phải tất cả.
• Ít hoạt động đa dạng hơn so với các cơ sở lớn hơn
• Khu vực vui chơi nhỏ hơn

Phù hợp nhất cho

Phụ huynh có con nhỏ muốn có một môi trường nhỏ hơn trong 3 năm đầu và không ngại việc chuyển trường khi trẻ lên 3 tuổi.

4. Nhà trẻ do doanh nghiệp điều hành (企業主導型保育 / kigyo shudo gata hoiku)

Được thành lập vào năm 2016. Nhà trẻ do các công ty tư nhân điều hành hoặc hợp tác. Công ty nhận trợ cấp của chính phủ để cung cấp dịch vụ nhà trẻ cho nhân viên của mình. Một số chỗ được dành riêng cho nhân viên công ty (employee spots / 従業員枠), và một số chỗ mở cho cộng đồng chung (community spots / 地域枠).

Thông tin chính

• Điều kiện đủ: Nhân viên của các công ty đối tác, HOẶC thành viên cộng đồng (nếu cơ sở có chỗ dành cho cộng đồng)
• Nộp đơn: Trực tiếp đến cơ sở, KHÔNG qua thành phố. Mỗi cơ sở có quy trình ghi danh riêng.
• Chi phí: Phí cố định hàng tháng, thường tương tự chi phí nhà trẻ được cấp phép (¥30.000–¥50.000) nhưng có thể thấp hơn đáng kể nhờ trợ cấp của người sử dụng lao động
• Giờ giấc: Thay đổi rất nhiều — một số hoạt động 24/7 (cho người làm ca), một số có giờ tiêu chuẩn, một số bao gồm cả dịch vụ chăm sóc cuối tuần
• Chính sách miễn phí 3-5 tuổi: Có, chính sách miễn học phí mẫu giáo quốc gia có áp dụng

Ưu điểm

• Việc nộp đơn bỏ qua hoàn toàn hệ thống điểm
• Đôi khi nằm bên trong hoặc gần các tòa nhà công ty (thuận tiện cho nhân viên)
• Giờ giấc linh hoạt (một số mở cửa từ 7 giờ sáng – 10 giờ tối, cuối tuần)
• Ít cạnh tranh hơn nhà trẻ được cấp phép ở một số khu vực

Nhược điểm

• Chất lượng biến động hơn — quy định lỏng lẻo hơn nhà trẻ được cấp phép
• Một số cơ sở đã đóng cửa bất ngờ khi công ty điều hành dừng hoạt động
• Số lượng cơ sở hạn chế — tìm thấy một cơ sở gần đó là hên xui
• Nếu chủ lao động của bạn không phải là công ty đối tác, bạn cần tìm một cơ sở có chỗ dành cho cộng đồng

Phù hợp nhất cho

Phụ huynh có công ty sử dụng lao động tham gia chương trình. Hoặc phụ huynh không thể vào được nhà trẻ được cấp phép và có một cơ sở do doanh nghiệp điều hành gần đó có chỗ dành cho cộng đồng.

5. Nhà trẻ không được cấp phép (認可外保育施設 / ninkagai hoiku shisetsu)

Nhà trẻ tư nhân không đáp ứng (hoặc không nộp đơn xin) các tiêu chuẩn cấp phép. Chúng bao gồm các nhà trẻ quốc tế, cơ sở ngoài giờ, dịch vụ nhà trẻ tại khách sạn, nhà trẻ tại nhà và các lựa chọn tiết kiệm.

Thông tin chính

• Điều kiện đủ: Bất kỳ ai cũng có thể nộp đơn trực tiếp. Không có yêu cầu "nhu cầu chăm sóc trẻ". Không có hệ thống điểm.
• Nộp đơn: Trực tiếp đến cơ sở
• Chi phí: Cao nhất. Thường là ¥50.000–¥150.000/tháng cho dịch vụ chăm sóc toàn thời gian. Cao hơn ở trung tâm Tokyo.
• Giờ giấc: Thay đổi rất nhiều — một số linh hoạt theo giờ, một số cả ngày, một số chỉ sau giờ làm việc
• Chính sách mẫu giáo miễn phí: Trẻ 3–5 tuổi được trợ cấp lên đến ¥37.000/tháng theo chính sách quốc gia (chỉ tại các cơ sở đáp ứng tiêu chuẩn nhất định)
• Trợ cấp Tokyo: Các quận của Tokyo cung cấp thêm trợ cấp cho các nhà trẻ không được cấp phép (gọi là 認可外施設等利用支援事業), thường làm cho chi phí thực tế tương đương với nhà trẻ được cấp phép

Ưu điểm

• Không có hệ thống điểm — bất kỳ ai cũng có thể nộp đơn
• Có sẵn quanh năm (không có thời điểm nộp đơn giới hạn vào tháng 10)
• Giờ giấc và chính sách linh hoạt hơn
• Thường mang tính quốc tế hơn (nhân viên nói tiếng Anh, chương trình học quốc tế)
• Lựa chọn thay thế tốt khi các nhà trẻ được cấp phép đã đầy chỗ

Nhược điểm

• Chi phí cao hơn đáng kể nếu không có trợ cấp
• Chất lượng biến động rất nhiều — cần tìm hiểu kỹ từng cơ sở
• Ít quy định quốc gia hơn
• Một số cơ sở đã xảy ra sự cố an toàn

Phù hợp nhất cho

• Các gia đình không thể vào được nhà trẻ được cấp phép
• Các gia đình muốn môi trường nói tiếng Anh/đa ngôn ngữ (nhà trẻ quốc tế)
• Phụ huynh cần giờ giấc linh hoạt/không theo tiêu chuẩn
• Những người đến giữa năm và không thể chờ đến chu kỳ nộp đơn tháng 4

Cây quyết định cho các gia đình nước ngoài

1. Bạn có kế hoạch sử dụng dịch vụ chăm sóc trẻ cả ngày trong tuần và có lịch trình làm việc/học tập đều đặn không?
   • Có → Nộp đơn vào nhà trẻ được cấp phép (認可). Lựa chọn phổ biến nhất.
   • Không, tôi cần giờ giấc linh hoạt → Tìm các loại hình doanh nghiệp điều hành hoặc không được cấp phép.
2. Con bạn 0–2 tuổi không?
   • Có, và bạn muốn một môi trường nhỏ hơn → Cân nhắc nhà trẻ quy mô nhỏ (小規模保育). Chi phí tương đương nhà trẻ được cấp phép.
   • Có, và bạn muốn đăng ký nhiều năm → Nộp đơn vào nhà trẻ được cấp phép thông thường hoặc trung tâm được chứng nhận để tránh việc chuyển trường khi trẻ 3 tuổi.
3. Con bạn 3+ tuổi và bạn không đủ điều kiện cho nhà trẻ được cấp phép (ví dụ, bạn không đi làm)?
   • Nộp đơn vào trung tâm được chứng nhận Loại 1 hoặc một trường mẫu giáo thông thường (幼稚園). Cả hai đều miễn phí cho trẻ từ 3–5 tuổi.
4. Nhà trẻ nói tiếng Anh có phải là ưu tiên không?
   • Có → Tìm các nhà trẻ quốc tế không được cấp phép (ví dụ: Kids Garten, Kids Up, Tots Garden). Chi phí cao hơn nhưng môi trường nói tiếng Anh.
5. Bạn đã nộp đơn vào nhà trẻ được cấp phép nhưng không được nhận?
   • Xem hướng dẫn các lựa chọn thay thế

Những điều cần hỏi khi tham quan bất kỳ cơ sở nào

• Tỷ lệ trẻ em trên giáo viên trong mỗi nhóm tuổi là bao nhiêu?
• Giờ đưa đón thông thường là khi nào?
• Chính sách của bạn về trẻ ốm là gì? (Ngưỡng 37.5°C? 38°C?)
• Kế hoạch bữa ăn là gì? (Có chỗ cho dị ứng không? Nhu cầu ăn kiêng tôn giáo?)
• Phụ huynh có thể sử dụng tiếng Anh không hay cần người trợ giúp nói tiếng Nhật?
• Bạn có những hoạt động và sự kiện nào hàng tháng?
• Cơ cấu phí của bạn là gì? (Đặc biệt đối với các nhà trẻ không được cấp phép và do doanh nghiệp điều hành)
• Cơ sở này đã hoạt động được bao nhiêu năm? (Đặc biệt đối với các nhà trẻ do doanh nghiệp điều hành — các cơ sở mới hơn có nguy cơ đóng cửa cao hơn)

Bài viết liên quan

• Hướng dẫn Nhà trẻ Nhật Bản: Tổng quan
• Hướng dẫn Đăng ký Hoikuen từng bước
• Giải mã Hệ thống Điểm
• Các lựa chọn và Chiến lược thay thế khi bị từ chối

Cần thêm trợ giúp? Hỏi trên LO-PAL

Cần ai đó đi cùng bạn để tham quan nhà trẻ và đặt những câu hỏi đúng bằng tiếng Nhật? Hoặc giúp bạn so sánh các cơ sở và quyết định loại hình nào phù hợp với gia đình bạn? LO-PAL sẽ kết nối bạn với một người trợ giúp địa phương, người hiểu rõ những khác biệt này. Đăng yêu cầu của bạn và được kết nối.