5 tipos de guarderías en Japón: ¿Cuál es la Hoikuen ideal para tu familia?

Información actualizada a abril de 2026, basada en la descripción general de los centros certificados de la Agencia de Niños y Familias, el programa de preescolar/guardería gratuito y las guías municipales de instalaciones.

Si te preguntas «¿cómo encuentro una guardería en Japón?», la respuesta depende del tipo de instalación al que te refieras. La mayoría de las familias extranjeras no se dan cuenta de que existen 5 tipos, cada uno con reglas diferentes. Esta guía los compara para que puedas elegir el adecuado antes de presentar la solicitud.

Los 5 tipos a simple vista

Tipo	Japonés	Edades	Horas/día	Costo (3+)	Costo (0-2)	Solicitud vía
Guardería autorizada	認可保育所	0–5	~8–11	Gratuito	Según ingresos	Oficina municipal
Centro certificado	認定こども園	0–5	4–11	Gratuito	Según ingresos	Oficina municipal (la mayoría de los tipos)
Guardería de pequeña escala	小規模保育	0–2 años solamente	~8–11	No aplica	Según ingresos	Oficina municipal
Guardería dirigida por empresas	企業主導型保育	0–5	Varía	Varía	Tarifa fija, a menudo subvencionada	Directo al centro
Guardería no autorizada	認可外保育施設	0–5	Flexible	¥30k–¥150k/mes	¥50k–¥150k/mes	Directo al centro

1. Guardería autorizada (認可保育所 / ninka hoikusho)

El tipo de guardería «predeterminado». Opera bajo estándares de licencia nacionales, regulado por la Agencia de Niños y Familias. Aproximadamente el 60% de todos los niños en guarderías asisten a una instalación autorizada.

Datos clave

• Elegibilidad: Debes demostrar «保育の必要性» (necesidad de cuidado infantil) — ambos padres trabajando/estudiando/cuidando a alguien.
• Solicitud: A través de tu oficina municipal, antes de la fecha límite de octubre-noviembre para el ingreso en abril.
• Selección: Basada en puntos (ver guía del sistema de puntos).
• Horario: Horario estándar (保育標準時間) = 11 horas al día. Horario reducido (保育短時間) = 8 horas al día. Las horas se asignan según el horario laboral de los padres.
• Costo: Gratuito para niños de 3 a 5 años en todo el país. Para niños de 0 a 2 años, depende de los ingresos familiares y la ciudad. Tokio: gratuito para el primer hijo a partir de septiembre de 2025.
• Regulación de calidad: Estrictos estándares nacionales sobre la relación personal-niño, seguridad del edificio, nutrición de las comidas, etc.

Ventajas

• Más económica (a menudo gratuita)
• Mayor regulación de calidad
• Estándares nacionales consistentes
• Horario prolongado (jornada laboral completa)

Desventajas

• Altamente competitiva en el centro de Tokio.
• El proceso de solicitud implica mucho papeleo.
• No puedes elegir libremente un centro específico; la ciudad asigna las plazas según tu puntuación y tu orden de preferencias.
• Casi toda la comunicación es en japonés.

Ideal para

Padres que trabajan y planean utilizar el cuidado a tiempo completo todos los días de la semana. Familias dispuestas a realizar el papeleo de la solicitud para obtener el mejor precio y calidad.

2. Centros certificados (認定こども園 / nintei kodomoen)

Un híbrido entre jardín de infancia (幼稚園) y guardería autorizada (保育所). Creado en 2006 para combinar el enfoque educativo del jardín de infancia con el horario prolongado de la guardería.

Datos clave

• Elegibilidad: Depende del «tipo» de certificación (1, 2 o 3):
  • 1号認定 (Tipo 1): 3-5 años, los padres NO necesitan estar trabajando. Horario reducido (~4 horas).
  • 2号認定 (Tipo 2): 3-5 años, padres trabajando/estudiando. Horario prolongado.
  • 3号認定 (Tipo 3): 0-2 años, padres trabajando/estudiando. Horario prolongado.
• Solicitud: Tipo 2 y 3 a través de la oficina municipal (igual que la guardería autorizada). Tipo 1 directamente al centro.
• Costo: Igual que la guardería autorizada para los Tipos 2 y 3. Tipo 1: gratuito bajo la política nacional de gratuidad para mayores de 3 años.
• Horario: Hasta 11 horas para padres que trabajan.

Ventajas

• Combina la educación preescolar con el horario de guardería.
• Los niños pueden quedarse hasta los 5 años (sin transición a los 3 años).
• El Tipo 1 permite a los padres que no trabajan inscribir a niños de 3 a 5 años.
• Mismo costo que la guardería autorizada.

Desventajas

• A menudo más competitivos que las guarderías regulares en áreas populares.
• Algunos son fundamentalmente aún de estilo «jardín de infancia» en su enfoque — menos horas, mayor énfasis en el aprendizaje.
• Sistema de certificación confuso.

Ideal para

Familias que desean continuidad desde la etapa de bebé hasta los 5 años, o familias que desean un entorno más centrado en la educación.

3. Guardería de pequeña escala (小規模保育 / shoukibo hoiku)

Una instalación autorizada específicamente para edades de 0 a 2 años, con tamaños de clase más pequeños (típicamente 6-19 niños en total). Creada en 2015 como parte de la categoría de «cuidado infantil regional» (地域型保育).

Datos clave

• Edades: Solo 0-2 años. Los niños deben hacer la transición a una instalación diferente a los 3 años.
• Tamaño de clase: Máximo 19 niños.
• Solicitud: A través de la oficina municipal, el mismo proceso que la guardería autorizada.
• Costo: Misma estructura de tarifas basada en ingresos que la guardería autorizada.
• Horario: Estándar de 11 horas o reducido de 8 horas.

Ventajas

• Ambiente más pequeño e íntimo (bueno para niños tímidos).
• Mismo bajo costo que la guardería autorizada.
• A menudo más fácil de ingresar que las guarderías autorizadas completas (se han abierto más instalaciones nuevas).
• Mayor relación personal-niño.

Desventajas

• Debes hacer la transición a los 3 años. Esto significa una segunda solicitud/transición para el jardín de infancia o una guardería diferente. Algunas guarderías de pequeña escala tienen instalaciones «asociadas» (連携施設) que garantizan una plaza, pero no todas.
• Menos variedad de actividades que las instalaciones más grandes.
• Áreas de juego más pequeñas.

Ideal para

Padres de bebés que desean un entorno más pequeño durante los primeros 3 años y no les importa la transición a los 3 años.

4. Guardería dirigida por empresas (企業主導型保育 / kigyo shudo gata hoiku)

Creada en 2016. Guarderías operadas por o en asociación con empresas privadas. La empresa recibe subvenciones gubernamentales para proporcionar guardería a sus empleados. Algunas plazas están reservadas para empleados de la empresa (employee spots / 従業員枠), y algunas están abiertas a la comunidad en general (community spots / 地域枠).

Datos clave

• Elegibilidad: Empleados de empresas asociadas, O miembros de la comunidad (si la instalación tiene plazas comunitarias).
• Solicitud: Directo al centro, NO a través de la ciudad. Cada centro tiene su propio proceso de inscripción.
• Costo: Tarifa mensual fija, generalmente similar a los costos de las guarderías autorizadas (¥30.000–¥50.000) pero con subvenciones del empleador que pueden reducirla significativamente.
• Horario: Varía ampliamente — algunas operan 24/7 (para trabajadores por turnos), algunas tienen horarios estándar, algunas incluyen cuidado los fines de semana.
• Política de gratuidad para 3-5 años: Sí, se aplica la política nacional de preescolar gratuito.

Ventajas

• La solicitud evita por completo el sistema de puntos.
• A veces ubicadas dentro o cerca de los edificios de la empresa (conveniente para los empleados).
• Horario flexible (algunas abren de 7 a.m. a 10 p.m., fines de semana).
• Menos competencia que las guarderías autorizadas en algunas áreas.

Desventajas

• La calidad es más variable — la regulación es más laxa que en las guarderías autorizadas.
• Algunas instalaciones han cerrado inesperadamente cuando la empresa operadora cesa su actividad.
• Número limitado de instalaciones — encontrar una cerca es cuestión de suerte.
• Si tu empleador no es una empresa asociada, necesitas encontrar una con plazas comunitarias.

Ideal para

Padres cuyo empleador participa en el programa. O padres que no pueden acceder a una guardería autorizada y tienen una instalación dirigida por empresas cerca con plazas comunitarias.

5. Guardería no autorizada (認可外保育施設 / ninkagai hoiku shisetsu)

Guarderías privadas que no cumplen (o no solicitan) los estándares de licencia. Incluyen guarderías internacionales, centros de atención fuera de horario, servicios de guardería en hoteles, cuidado infantil a domicilio y opciones más económicas.

Datos clave

• Elegibilidad: Cualquiera puede solicitar directamente. No se requiere «necesidad de cuidado infantil». No hay sistema de puntos.
• Solicitud: Directo al centro.
• Costo: El más alto. Típicamente ¥50.000–¥150.000/mes para el cuidado a tiempo completo. Más alto en el centro de Tokio.
• Horario: Varía ampliamente — algunas son flexibles sin cita previa, algunas son de día completo, algunas son solo fuera de horario.
• Política de preescolar gratuito: Los niños de 3 a 5 años reciben hasta ¥37.000/mes subvencionados por la política nacional (solo en instalaciones que cumplen ciertos estándares).
• Subsidio de Tokio: Los distritos de Tokio ofrecen subsidios adicionales para guarderías no autorizadas (llamado 認可外施設等利用支援事業), a menudo haciendo que, en la práctica, tengan el mismo costo que las autorizadas.

Ventajas

• No hay sistema de puntos — cualquiera puede solicitar.
• Disponibles durante todo el año (no hay ventana de solicitud en octubre).
• Horarios y políticas más flexibles.
• A menudo más internacionales (personal que habla inglés, currículos internacionales).
• Buena alternativa cuando las guarderías autorizadas están llenas.

Desventajas

• Significativamente más caras sin subsidios.
• La calidad es muy variable — investiga cada centro cuidadosamente.
• Menor regulación nacional.
• Algunas instalaciones han tenido incidentes de seguridad.

Ideal para

• Familias que no pueden acceder a una guardería autorizada.
• Familias que desean entornos con inglés/multilingües (guarderías internacionales).
• Padres que necesitan horarios flexibles/no estándar.
• Llegadas a mitad de año que no pueden esperar al ciclo de solicitud de abril.

Árbol de decisiones para familias extranjeras

1. ¿Planeas utilizar el cuidado a tiempo completo todos los días de la semana y tienes un horario regular de trabajo/estudio?
   • Sí → Solicita en una guardería autorizada (認可). Opción predeterminada.
   • No, necesito horarios flexibles → Busca guarderías dirigidas por empresas o no autorizadas.
2. ¿Tu hijo tiene entre 0 y 2 años?
   • Sí, y quieres un entorno más pequeño → Considera la guardería de pequeña escala (小規模保育). Mismo costo que las autorizadas.
   • Sí, y quieres inscribirlo por muchos años → Solicita en una guardería autorizada regular o en un centro certificado para evitar la transición a los 3 años.
3. ¿Tu hijo tiene 3 años o más y no calificas para una guardería autorizada (por ejemplo, no estás trabajando)?
   • Solicita en un centro certificado Tipo 1 o en un jardín de infancia regular (幼稚園). Ambos son gratuitos para niños de 3 a 5 años.
4. ¿Es prioridad una guardería en inglés?
   • Sí → Busca guarderías internacionales no autorizadas (por ejemplo, Kids Garten, Kids Up, Tots Garden). Mayor costo pero entorno de habla inglesa.
5. ¿Solicitaste una guardería autorizada y no te aceptaron?
   • Consulta la guía de opciones alternativas.

Qué preguntar al visitar cualquier centro

• ¿Cuántos niños por maestro hay en cada grupo de edad?
• ¿Cuáles son los horarios típicos de entrada y salida?
• ¿Cuál es la política para niños enfermos? (¿Umbral de 37.5°C? ¿38°C?)
• ¿Cuál es el plan de comidas? (¿Adaptación para alergias? ¿Necesidades dietéticas religiosas?)
• ¿Los padres pueden usar inglés o se necesita un ayudante que hable japonés?
• ¿Qué actividades y eventos tienen mensualmente?
• ¿Cuál es su estructura de tarifas? (Especialmente para las no autorizadas y las dirigidas por empresas)
• ¿Cuántos años lleva funcionando este centro? (Especialmente para las dirigidas por empresas — las instalaciones más nuevas tienen un mayor riesgo de cierre)

Artículos relacionados

• Guía de guarderías en Japón: Visión general de los pilares
• Guía paso a paso para la solicitud de Hoikuen
• Sistema de puntos decodificado
• Opciones en caso de rechazo y estrategias alternativas

¿Necesitas más ayuda? Pregunta en LO-PAL

¿Necesitas que alguien te acompañe a visitar guarderías y haga las preguntas adecuadas en japonés? ¿O que te ayude a comparar centros y decidir qué tipo se adapta a tu familia? LO-PAL te conecta con un ayudante local que conoce las diferencias. Publica tu solicitud y encuentra a tu ayudante.