日本での出産後：大使館登録、パスポート、国籍の手続き期限

日本での出生届は14日以内、米国/英国/フィリピン/中国の大使館への出生届出、パスポート申請、国籍に関するルール。日本の外国人親のための完全チェックリスト。

結論から言うと、日本で赤ちゃんが生まれたら、14日以内に区役所または市役所で出生届を提出する必要があります。その後、本国の在外公館（大使館・領事館）へ出生を届け出て、赤ちゃんのパスポートを申請しなければなりません。一部の大使館には厳格な期限があり、米国は12ヶ月以内の届出を義務付けていますが、数週間以内に行うことを推奨しています。手続きは早めに済ませましょう。

この情報は、2026年3月時点の各国の在外公館ウェブサイトおよび日本の入管法に基づいています。妊娠から子育てまでの全般的な情報については、弊社の日本で出産する外国人向け完全ガイドをご覧ください。

ステップ1：日本の出生届（14日以内）

これは、国籍に関わらず最初に行うべき手続きです。担当医が記入した出生証明書（shussei shoumeisho — birth certificate）を病院から受け取ります。これを持って、お住まいの地域の区役所または市役所（kuyakusho / shiyakusho）に行き、出生届（shussei todoke — birth notification）を提出します。

持参するもの：

出生届の用紙（区役所または病院で入手可能）
病院からもらった出生証明書（出生届の用紙に添付）
母子手帳（boshi techo — Mother and Child Health Handbook）
在留カード（residence card）
健康保険証
印鑑（inkan）または署名

期限：生まれた日を1日目として、出生日から14日以内です。14日目が土日祝日にあたる場合は、次の平日まで期限が延長されます。この期限を過ぎると、50,000円以下の過料が科されることがあります。

提出後、区役所または市役所は出生届受理証明書（shussei todoke juri shoumeisho — certificate of acceptance of birth notification）を発行します。必ず複数枚の認証済みのコピーを申請してください — 大使館での手続きで必要になります。赤ちゃんのビザと在留資格の詳細については、弊社の生後30日以内に新生児の日本滞在ビザを取得する方法ガイドをご覧ください。

ステップ2：本国の在外公館へ出生を届け出る

赤ちゃんは、あなたがその国の国籍を持っているからといって、自動的にあなたの国の市民になるわけではありません。ほとんどの国では、日本にある自国の大使館または領事館で能動的に出生登録を行うことを求めています。手続きのプロセス、期間、必要書類は国によって異なります。

米国

東京の在日米国大使館、または大阪、那覇、札幌、福岡、名古屋の米国領事館でConsular Report of Birth Abroad (CRBA)を申請します。

事前予約：必要 — 大使館のウェブサイトからオンラインで予約
両親が子供を連れて直接出向く必要があります
手数料：100米ドル（2026年現在）
必要書類：日本の出生証明書（出生届受理証明書）、両親のパスポート、両親の婚姻証明書、米国籍の親が以前米国に滞在していたことの証明
推奨される期間：出生後、できるだけ早く申請してください。CRBAは子供が18歳になるまでいつでも発行可能ですが、米国のパスポートを取得するためにはCRBAが必要です。

英国

オンライン登録サービスを通じて英国政府に出生登録を行います。

直接出向く必要性：常には不要 — 多くの手続きをオンラインまたは郵送で行うことができます
手数料：150ポンド（標準）、認証済みのコピーは追加料金
必要書類：日本の出生証明書（認証済みの英訳付き）、両親のパスポート、両親の婚姻証明書
期間：厳格な期限はありませんが、英国パスポートを申請する前に登録してください

フィリピン

フィリピン大使館または領事館でReport of Birthを届け出ます
期限：1年以内（1年経過後の遅延登録は追加書類が必要）
必要書類：日本の出生証明書、両親のパスポート、婚姻証明書、Report of Birthフォーム

中国

中国大使館で、子供のために中国の旅行証（旅行证）を申請します
両親が直接出向く必要があります
片方の親が中国籍で片方が日本籍の場合、中国法の下で子供は中国国籍を取得する資格がある可能性があります — ただし、日本の出生届は自動的に子供を日本国籍の親の国籍として登録します

その他の国籍

ほとんどの国で同様の手順です：日本にある自国の大使館または領事館に出生を届け出て、日本の出生証明書（必要に応じて翻訳付き）を提出し、パスポートを申請します。具体的な要件と手数料については、各大使館のウェブサイトをご確認ください。情報が英語で見つからない場合は、電話して「子供が日本で生まれました。出生届の手続きについて教えてください (Kodomo ga Nihon de umaremashita. Shussei todoke no tetsuzuki ni tsuite oshiete kudasai)」と伝えてみてください。

複数の在外公館への対応や翻訳書類の準備に圧倒される場合は、LO-PALに無料で質問を投稿できます — 現地のヘルパーが、大使館への電話、書類の翻訳、または手続きへの同行をお手伝いできます。

ステップ3：赤ちゃんのパスポートを申請する

赤ちゃんは、本国のパスポートが必要です。これは出生登録とは別の手続きです。ほとんどの場合、出生登録を行う同じ在外公館への訪問時にパスポートを申請できます。

国	パスポート料金（目安）	処理期間	備考
米国	$135	4～6週間	大使館で申請。両親が出頭必須。追加料金で速達サービスあり。
英国	£56から（海外料金）	3～8週間	出生登録後、オンラインで申請。日本の住所に郵送。最新の料金はgov.ukで確認。
フィリピン	3,200円	4～8週間	出生届処理後、大使館で申請。
ブラジル	7,000円	2～4週間	領事館で申請。領事館での出生登録がまず必要。
ベトナム	変動あり	4～6週間	大使館で申請。出生登録証明書が必要。

重要：赤ちゃんは、出生後30日以内に日本での在留資格も必要です。これは入国管理局で手続きする別のプロセスです。入国管理に関するステップについては、弊社の新生児の日本滞在ビザを30日以内に取得する方法ガイドをご覧ください。

国籍と二重国籍

日本は「血統主義」（血縁の権利）を採用しており、「出生地主義」（出生地の権利）ではありません。これは以下のことを意味します：

両親ともに外国籍の場合：あなたの赤ちゃんは日本国籍を取得しません。赤ちゃんは両親の国籍を取得します。
片方の親が日本国籍の場合：赤ちゃんは出生時に自動的に日本国籍を取得します。また、外国籍の親の国籍も取得できる場合があり、その結果、二重国籍となることがあります。
日本国籍の親を持つ子供の二重国籍：日本の国籍法は、二重国籍を持つ者が22歳になるまでにいずれかの国籍を選択することを義務付けています。ただし、この施行は最小限であり、実際には多くの二重国籍者が両方の国籍を保持しています。

両親ともに外国籍の家庭の場合：子供が日本で生まれたとしても、日本国籍に対する権利は一切ありません。子供の国籍は、完全に本国の法律に依存します。在外公館への登録と、赤ちゃんのパスポートおよび日本の在留資格の取得に注力してください。

出産後の完全なタイムライン

期限	行動	場所
14日以内	出生届を提出	区役所または市役所
15日以内	児童手当を申請 — 15日特例	区役所または市役所
14日以内	赤ちゃんの健康保険に加入	区役所（国民健康保険）または勤務先（社会保険）
30日以内	赤ちゃんの在留資格を申請	出入国在留管理局
できるだけ早く	在外公館へ出生を届け出る	本国の在外公館（大使館・領事館）
できるだけ早く	赤ちゃんのパスポートを申請	本国の在外公館（大使館・領事館）
できるだけ早く	赤ちゃんのマイナンバーカードを申請	区役所またはオンライン

在外公館での書類手続きや翻訳のサポートを受ける

日本の区役所、出入国在留管理局、そして本国の在外公館との間で手続きを調整することは、新生児の世話をしながら行う必要があり、日本に住む外国人親にとって最もストレスの多い経験の一つです。LO-PALに無料で質問を投稿してください：現地の日本人ヘルパーが、電話をかけたり、書類を準備したり、官公庁への同行をサポートしたりできます。タスク支援を承認した場合のみ料金が発生します。