สิ่งที่ต้องทำเมื่อย้ายบ้านในญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ: สาธารณูปโภค ที่ว่าการเขต/เมือง และมารยาท
กำหนดเวลา 14 วันสำหรับการยื่น 転入届, บัตรพำนัก, และ NHI หากพลาด คุณอาจต้องเผชิญกับค่าปรับสูงสุดถึง 200,000 เยน และความเสี่ยงในการถูกยกเลิกวีซ่า ไทม์ไลน์ที่สมบูรณ์ตั้งแต่ 60 วันก่อนถึง 14 วันหลังการย้ายที่อยู่ของคุณ

การย้ายที่อยู่ในญี่ปุ่นเป็นการผสมผสานระหว่างกำหนดเวลาเอกสารที่เข้มงวด การจัดการบริการสาธารณูปโภคและสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น รวมถึงมารยาทท้องถิ่น ซึ่งอาจทำให้สัปดาห์แรกของคุณราบรื่นหรือตึงเครียดได้ คู่มือรายการตรวจสอบการย้ายที่อยู่สำหรับชาวต่างชาติในญี่ปุ่นนี้จัดทำขึ้นในรูปแบบไทม์ไลน์ เพื่อให้คุณสามารถจองนัดหมายที่สำคัญล่วงหน้าได้อย่างถูกต้อง ยื่นเอกสารแจ้งเรื่องต่างๆ ให้ตรงเวลา และหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดเมื่อย้ายออก
กำหนดเวลาสำคัญ: คุณมีเวลา 14 วัน หลังจากการย้ายเข้า เพื่อยื่น 転入届 (เอกสารแจ้งการย้ายเข้า), อัปเดตบัตรพำนัก และลงทะเบียนประกันสุขภาพแห่งชาติใหม่ หากพลาด คุณอาจต้องเผชิญกับค่าปรับสูงสุดถึง 200,000 เยน การถูกยกเลิกวีซ่า และการขาดความคุ้มครองทางสุขภาพ คู่มือนี้ครอบคลุมทุกขั้นตอนตามลำดับ
บทลงโทษสำหรับการแจ้งล่าช้าและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจริง
สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เพียงทางเลือกที่อำนวยความสะดวก แต่เป็นข้อผูกพันทางกฎหมายที่มีผลกระทบอย่างแท้จริง
| ข้อกำหนด | กำหนดเวลา | บทลงโทษสำหรับการล่าช้า/ไม่ปฏิบัติตาม | สถานที่ดำเนินการ |
|---|---|---|---|
| 転入届 (แจ้งย้ายเข้า) | 14 วันหลังย้ายที่อยู่ | ค่าปรับทางปกครอง (過料) สูงสุด 50,000 เยน ภายใต้กฎหมายทะเบียนราษฎร (住民基本台帳法) มาตรา 52 | ที่ทำการเขต/เมืองแห่งใหม่ |
| การอัปเดตที่อยู่บนบัตรพำนัก (在留カード住所変更) | 14 วันหลังย้ายที่อยู่ | ค่าปรับทางอาญา (罰金) สูงสุด 200,000 เยน ภายใต้พระราชบัญญัติควบคุมการเข้าเมือง หลังจาก 90 วัน: เสี่ยงต่อการถูกยกเลิกวีซ่า | ที่ทำการเขต/เมืองแห่งใหม่ (ไม่ใช่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) |
| ประกันสุขภาพแห่งชาติ (国民健康保険 ลงทะเบียนใหม่) | 14 วันหลังย้ายที่อยู่ | ไม่มีค่าปรับโดยตรง แต่ไม่มีความคุ้มครองสุขภาพในช่วงที่ขาดตอน สามารถลงทะเบียนย้อนหลังได้ แต่ต้องชำระเบี้ยประกันทั้งหมดเป็นเงินก้อน | ที่ทำการเขต/เมืองแห่งใหม่ |
| เปลี่ยนที่อยู่ My Number Card (マイナンバーカード住所変更) | 90 วันหลังลงทะเบียนย้ายเข้า | บัตรจะใช้งานไม่ได้ ค่าธรรมเนียมการออกบัตรใหม่ 1,000 เยน | ที่ทำการเขต/เมืองแห่งใหม่ |
การยื่น 転入届 และการเปลี่ยนที่อยู่บนบัตรพำนัก (在留カード) สามารถทำได้ในการไปที่ทำการเขตครั้งเดียวกัน จึงไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะต้องล่าช้า การลงทะเบียนประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHI) ใหม่โดยทั่วไปสามารถทำได้ที่เคาน์เตอร์เดียวกันในวันเดียวกัน ดำเนินการทั้งสามอย่างให้เสร็จสิ้นในคราวเดียว
ไทม์ไลน์การย้ายที่อยู่ 30–60 วัน (การดำเนินการล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า)
ความล่าช้าส่วนใหญ่มักเกิดจากการจัดการนัดหมาย (การเปิดใช้แก๊ส, การติดตั้งอินเทอร์เน็ต, การรอคิวที่ทำการเขต/เมือง) และจากการพลาดช่วงเวลา 14 วันในการเปลี่ยนที่อยู่ ใช้ไทม์ไลน์นี้เพื่อกำหนดสิ่งที่ต้องดำเนินการล่วงหน้า จากนั้นดำเนินการส่วนที่เหลือให้เสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วในช่วง "สัปดาห์ย้ายบ้าน"
60–30 วันก่อนย้ายที่อยู่
- ยืนยันระยะเวลาการแจ้งย้ายออกในสัญญาเช่าของคุณ (สัญญาหลายฉบับระบุให้แจ้งล่วงหน้า 1 เดือน) สอบถามเจ้าของบ้าน/บริษัทจัดการของคุณเกี่ยวกับการทำความสะอาดที่จำเป็น การคืนกุญแจ และการนัดหมายเพื่อตรวจสอบสภาพ
- ตัดสินใจวันย้ายออกและวันย้ายเข้า (สำคัญสำหรับการจองการนัดหมาย “การเข้าเยี่ยมชมตามแผน” ของ MyNaPortal และวันที่เริ่มต้นใช้บริการสาธารณูปโภค)
- เริ่มวางแผนอินเทอร์เน็ตแต่เนิ่นๆ: หากอาคารของคุณต้องมีการเดินสายหรือนัดหมายการติดตั้ง คุณคงไม่อยากติดอยู่กับ “ไม่มี Wi‑Fi เป็นสัปดาห์” (รายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนสาธารณูปโภค รวมถึงช่องทางการติดต่อ NTT)
- หากคุณมีลูก: สอบถามที่ทำการเขต/เมืองแห่งใหม่เกี่ยวกับการกำหนดเวลาการย้ายโรงเรียนและเอกสารที่ต้องการ (มักจะเชื่อมโยงกับบันทึกการพำนักใหม่ของคุณ)
14 วันก่อนย้ายที่อยู่ (หรือทันทีที่คุณกำหนดวันย้ายได้แน่นอน)
หากคุณกำลังจะย้ายไปยังเทศบาลอื่น คู่มือสำหรับผู้พำนักและนักศึกษาต่างชาติหลายฉบับแนะนำให้ยื่นเอกสารแจ้งการย้ายออกในช่วงสองสัปดาห์ก่อนที่คุณจะย้ายออก ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยโตเกียวระบุว่าคุณต้องยื่นเอกสารแจ้งการย้ายออก ภายใน 14 วันก่อนย้ายออก และเอกสารแจ้งการย้ายเข้า ภายใน 14 วันหลังจากย้ายเข้า (มหาวิทยาลัยโตเกียว: ขั้นตอนการย้ายที่อยู่)
- ยื่นเอกสารแจ้งการย้ายออก (転出届) ไปยังที่ทำการเขต/เมืองปัจจุบันของคุณ (ยื่นด้วยตนเอง บางครั้งทางไปรษณีย์ หรือออนไลน์ผ่าน MyNaPortal หากมีสิทธิ์)
- กำหนดเวลาเปิดใช้แก๊สที่ที่อยู่ใหม่ (โดยปกติจะต้องมีคนอยู่ด้วย) Tokyo Gas ระบุชัดเจนว่าในการเปิดใช้แก๊ส คุณ/สมาชิกในครอบครัว หรือตัวแทนต้องอยู่ด้วย (Tokyo Gas: การย้ายที่อยู่ + การอยู่ด้วยในการเปิดใช้แก๊ส)
- จองบริษัทขนย้าย / สำรองการใช้ลิฟต์ของอาคาร หากอาคารของคุณกำหนด (แมนชั่นหลายแห่งกำหนด)
7–3 วันก่อนย้ายที่อยู่
- Japan Post การส่งต่อจดหมาย: ยื่นคำขอส่งต่อจดหมายแต่เนิ่นๆ Japan Post ระบุว่าบริการส่งต่อจดหมายฟรีเป็นเวลา 1 ปี สามารถยื่นได้ที่ไปรษณีย์ หย่อนลงตู้ไปรษณีย์ หรือผ่าน e転居 (บนเว็บ / แอป Japan Post) และการลงทะเบียนใช้เวลา 3–7 วันทำการ (Japan Post: การส่งต่อจดหมาย)
- การเริ่ม/หยุดใช้น้ำ: ในโตเกียว สำนักงานประปามหานครโตเกียวระบุให้ดำเนินการขั้นตอนการเริ่ม/หยุดใช้บริการ ประมาณ 3–4 วันก่อนย้ายที่อยู่ รวมถึงผ่านแอปพลิเคชันทางการ (คำถามที่พบบ่อยของสำนักงานประปาโตเกียว: 3–4 วัน)
- การเริ่ม/หยุดใช้ไฟฟ้า: ยืนยันวันที่อ่านมาตรวัดสุดท้ายสำหรับที่อยู่เก่า และวันที่เริ่มใช้สำหรับที่อยู่ใหม่
- เตรียม "หลักฐานการย้ายเข้า": เตรียมโฟลเดอร์สำหรับภาพถ่ายการย้ายเข้าและรายการตรวจสอบ (สิ่งนี้ช่วยป้องกันข้อพิพาทเรื่องเงินประกันในภายหลัง)
วันย้ายที่อยู่
ในหลายพื้นที่ บริษัทจะมีการตรวจสอบมาตรวัดขั้นสุดท้ายเพื่อปิดบัญชี คู่มือสำหรับชาวต่างชาติของเขตชินจูกุ (โตเกียว) เตือนผู้ย้ายที่อยู่ให้แจ้งไฟฟ้า แก๊ส น้ำ NTT และไปรษณีย์—และระบุว่าการส่งต่อจดหมายมีระยะเวลา หนึ่งปี (เขตชินจูกุ: ขั้นตอนการย้ายที่อยู่สำหรับชาวต่างชาติ)
- ถ่ายภาพการย้ายออก หลังทำความสะอาด (พื้น, ผนัง, ห้องครัว, ห้องน้ำ, ระเบียง)
- อยู่ด้วยเมื่อเปิดใช้แก๊ส ที่ที่อยู่ใหม่ (หากมีการกำหนดเวลาในวันนั้น)
- ยืนยันกฎระเบียบของอาคาร: ที่สำหรับวางกล่องกระดาษ, วิธีทิ้งขยะชิ้นใหญ่ (粗大ごみ), ช่วงเวลาเงียบสงบ, และกฎการหุ้มลิฟต์
ภายใน 14 วันหลังจากย้ายที่อยู่
กำหนดเวลานี้เป็นสิ่งที่ชาวต่างชาติหลายคนพลาด คู่มือเทศบาลและมหาวิทยาลัยหลายฉบับระบุว่าคุณต้องยื่นเอกสารแจ้งย้ายเข้า / ย้ายภายในเมือง ภายใน 14 วัน หลังจากย้ายที่อยู่ ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยโอซาก้าเมโทรโพลิแทนระบุชัดเจนว่าภายใน 14 วันหลังจากย้ายที่อยู่ คุณต้องยื่นเอกสารแจ้งเรื่องที่เกี่ยวข้อง ณ ที่ทำการเขต/เมือง (มหาวิทยาลัยโอซาก้าเมโทรโพลิแทน: การเปลี่ยนที่อยู่)
- แจ้งย้ายเข้า (転入届) / ย้ายภายในเมือง (転居届) ณ ที่ทำการเขต/เมืองแห่งใหม่ของคุณ
- นำและอัปเดต: บัตรพำนัก (在留カード), My Number Card (หากคุณมี), รายการประกันสุขภาพ/บำนาญ (ตามความเหมาะสม)
- ยืนยัน "ที่อยู่ทางการ" ของคุณในทุกที่: ธนาคาร, นายจ้าง/โรงเรียน, ผู้ให้บริการมือถือ, แอปจัดส่ง, การสมัครสมาชิก
สิ่งจำเป็นที่ที่ทำการเขต/เมือง: กำหนดเวลาเปลี่ยนที่อยู่, My Number, การอัปเดตบัตรพำนัก (และตัวเลือกออนไลน์)
คำเตือน: คุณสามารถยื่น 転出届 (แจ้งย้ายออก) ออนไลน์ผ่าน MyNaPortal ได้ แต่ 転入届 (แจ้งย้ายเข้า) ต้องดำเนินการด้วยตนเองที่เคาน์เตอร์ของที่ทำการเขต/เมือง อย่าคิดว่าคุณสามารถทำทุกอย่างออนไลน์ได้ — หากคุณพลาดการไปยื่นด้วยตนเอง กำหนดเวลา 14 วันของคุณจะเลยไปและคุณอาจเสี่ยงต่อการถูกปรับ
ขั้นตอนที่ทำการเขต/เมืองเป็นหัวใจสำคัญของการย้ายที่อยู่ของคุณ เมื่อบันทึกการพำนักของคุณได้รับการอัปเดต ระบบอื่นๆ อีกมากมาย (โรงเรียน, ประกันภัย, ใบรับรอง, บางครั้งแม้แต่การรายงานที่อยู่เกี่ยวกับการตรวจคนเข้าเมือง) ก็จะง่ายขึ้น
1) ทราบประเภทของเอกสารแจ้งเรื่องที่คุณต้องการ (และความแตกต่างระหว่างเขตในเมืองใหญ่)
- 転出届 (เอกสารแจ้งการย้ายออก): เมื่อย้ายออกจากเทศบาลปัจจุบันของคุณไปยังเทศบาลอื่น
- 転入届 (เอกสารแจ้งการย้ายเข้า): เมื่อย้ายเข้ามาในเทศบาลใหม่
- 転居届 (การเปลี่ยนที่อยู่ภายในเทศบาลเดียวกัน): เมื่อย้ายที่อยู่ภายในเขตอำนาจเดียวกันของเมือง/เขต
ความแตกต่างในระดับภูมิภาคมีความสำคัญในเมืองที่กำหนดโดยรัฐบาล (政令指定都市) ที่มีเขตต่างๆ MyNaPortal เผยแพร่รายการขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการย้ายที่อยู่โดยเฉพาะสำหรับเมืองที่กำหนด ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการย้ายที่อยู่อาจได้รับการปฏิบัติแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าคุณย้ายข้ามเขต (区をまたぐ) หรือไม่ (MyNaPortal: รายการขั้นตอนสำหรับเมืองที่กำหนด)
2) อย่าพลาดกฎ 14 วัน — บทลงโทษเป็นเรื่องจริง
ภายใน 14 วันหลังจากย้ายที่อยู่ คุณต้องแจ้งสำนักงานเทศบาลแห่งใหม่ นี่ไม่ใช่แค่แนวทางปฏิบัติ — แต่เป็นข้อผูกพันทางกฎหมายภายใต้กฎหมายทะเบียนราษฎร (住民基本台帳法) โดยมีค่าปรับสูงสุดถึง 50,000 เยนสำหรับการไม่ปฏิบัติตาม
สำหรับชาวต่างชาติ ความเสี่ยงสูงกว่า: พระราชบัญญัติควบคุมการเข้าเมืองกำหนดให้แจ้งการเปลี่ยนที่อยู่บนบัตรพำนักภายใน 14 วันแยกต่างหาก โดยมีค่าปรับสูงสุดถึง 200,000 เยน หากคุณปล่อยให้เกิน 90 วัน โดยไม่อัปเดตที่อยู่ สถานะการพำนักของคุณอาจถูกยกเลิก (ISA: การแจ้งการเปลี่ยนที่อยู่)
ในการไปครั้งเดียวกัน ให้ลงทะเบียนใหม่ในประกันสุขภาพแห่งชาติ (国民健康保険) ณ ที่ทำการเขตแห่งใหม่ของคุณ หากคุณไม่ทำ คุณจะไม่มีความคุ้มครองสุขภาพ — และหากคุณต้องการการรักษาพยาบาลในช่วงที่ขาดตอน คุณจะต้องชำระเงินเอง 100% สามารถลงทะเบียนย้อนหลังได้ แต่คุณจะต้องชำระเบี้ยประกันทั้งหมดเป็นเงินก้อน
อัปเดต マイナンバーカード ของคุณภายใน 90 วันหลังจากลงทะเบียนย้ายเข้า มิฉะนั้นบัตรจะไม่มีผล (การออกบัตรใหม่มีค่าใช้จ่าย 1,000 เยน)
วลีภาษาญี่ปุ่นสำหรับใช้ที่เคาน์เตอร์ของที่ทำการเขต/เมือง:
転入届を出したいです。 (Tennyuu todoke o dashitai desu.) — ฉันต้องการยื่นเอกสารแจ้งการย้ายเข้า
在留カードの住所変更もお願いします。 (Zairyuu kaado no juusho henkou mo onegai shimasu.) — กรุณาช่วยเปลี่ยนที่อยู่บนบัตรพำนักของฉันด้วย
国民健康保険に加入したいです。 (Kokumin kenkou hoken ni kanyuu shitai desu.) — ฉันต้องการเข้าร่วมประกันสุขภาพแห่งชาติ
3) ใช้ MyNaPortal เมื่อเป็นประโยชน์ (โดยเฉพาะสำหรับการแจ้งย้ายออก + การจองการเข้าเยี่ยมชม)
สำนักงานดิจิทัลของญี่ปุ่นกำลังผลักดันบริการออนไลน์แบบ "ย้ายที่อยู่แบบเบ็ดเสร็จ" หน้าทางการของสำนักงานดิจิทัล (อัปเดตล่าสุด 25 พฤศจิกายน 2025) อธิบายว่าคุณสามารถยื่นเอกสารแจ้งการย้ายออกออนไลน์ผ่าน MyNaPortal และแจ้งเทศบาลที่คุณจะย้ายเข้าเกี่ยวกับการนัดหมายการเข้าเยี่ยมชมตามแผนของคุณ (การแจ้งเตือนแบบจองการย้ายเข้า) นอกจากนี้ยังระบุว่าบริการนี้รองรับใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้สมาร์ทโฟนได้ตั้งแต่ 13 กรกฎาคม 2023 (สำนักงานดิจิทัล: บริการออนไลน์สำหรับขั้นตอนการย้ายที่อยู่)
- ก่อนย้ายที่อยู่: ยื่นเอกสารแจ้งการย้ายออกออนไลน์ผ่าน MyNaPortal (หากมีสิทธิ์) และส่งข้อมูล “การเข้าเยี่ยมชมตามแผน” ของคุณไปยังเทศบาลแห่งใหม่
- หลังย้ายที่อยู่: คุณยังคงต้องดำเนินการขั้นตอนการย้ายเข้าที่เคาน์เตอร์โดยทั่วไป (นำบัตรประจำตัว/บัตรที่จำเป็นมาด้วย)
- หากคุณไม่สามารถใช้งานได้: ให้ทำตามขั้นตอนปกติด้วยตนเอง (ยังคงถูกต้อง ยังคงเป็นเรื่องปกติ)
4) My Number Card ความต่อเนื่อง: กำหนดเวลาที่คนส่วนใหญ่ละเลย
หากคุณมี My Number Card อย่าคิดว่ามัน “ใช้งานได้เลย” หลังจากการย้ายที่อยู่ เมืองไซตามะอธิบายเงื่อนไขสำหรับการใช้งาน My Number Card อย่างต่อเนื่องหลังจากการย้ายที่อยู่ รวมถึงคุณต้องยื่นเอกสารแจ้งการย้ายเข้าภายใน 14 วัน (และภายใน 30 วัน ของวันที่วางแผนจะย้ายออก) และดำเนินการขั้นตอนความต่อเนื่องให้เสร็จสิ้นภายใน 90 วัน (เมืองไซตามะ: การใช้งาน My Number Card อย่างต่อเนื่องหลังจากการย้ายที่อยู่)
- เคล็ดลับเชิงปฏิบัติ: หากคุณลืม PIN ของคุณ ให้แก้ไขแต่เนิ่นๆ — ขั้นตอนหลายอย่างต้องใช้การป้อน PIN
- เคล็ดลับเชิงปฏิบัติ: หากคุณพึ่งพาการพิมพ์ใบรับรองที่ร้านสะดวกซื้อ (コンビニ交付) ให้ตรวจสอบว่ายังคงใช้งานได้หลังจากการอัปเดตที่อยู่ของคุณ
5) ตัวอย่างในโตเกียว: “ความจริงตามเขต” (ชินจูกุ vs นากาโนะ)
โตเกียวมีชื่อเสียงในด้านประสิทธิภาพ — และยังเป็นที่ที่เฉพาะเจาะจงตามเขตต่างๆ หน้าสำหรับชาวต่างชาติของเขตชินจูกุมีรายการตรวจสอบที่ชัดเจนของสถานที่ทั่วไปที่ต้องติดต่อเมื่อย้ายที่อยู่ (ไฟฟ้า, แก๊ส, น้ำ, NTT, ไปรษณีย์) และยังระบุเวลาทำการและวันปิดทำการของที่ทำการเขต (เขตชินจูกุ: ขั้นตอนการย้ายที่อยู่)
เขตนากาโนะเป็นตัวอย่างที่ดีของ “ทางลัดเฉพาะโตเกียว” นากาโนะอธิบายระบบการสมัครล่วงหน้าที่คุณสามารถสร้างแบบฟอร์มการย้ายที่อยู่ล่วงหน้าและสร้างรายการสิ่งของที่จำเป็นก่อนเข้าเยี่ยมชม นอกจากนี้ยังกล่าวถึงการสนับสนุนหลายภาษาสำหรับระบบดังกล่าว (เขตนากาโนะ: ระบบการสมัครล่วงหน้าสำหรับชาวต่างชาติ)
ไม่แน่ใจในกรณีเฉพาะของคุณหรือไม่? ลองถามคนญี่ปุ่นท้องถิ่นใน LO-PAL เพื่อขอคำแนะนำส่วนบุคคล — โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่แน่ใจว่าการย้ายที่อยู่ของคุณนับเป็น “ภายในเมืองเดียวกัน” “ระหว่างเขต” หรือ “ไปยังเทศบาลอื่น” หรือหากคุณต้องการให้ใครสักคนช่วยคุณเตรียมคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและเอกสารที่ถูกต้อง
การตั้งค่าสิ่งจำเป็นในการใช้ชีวิตอย่างง่าย: ไฟฟ้า, แก๊ส, น้ำ, และอินเทอร์เน็ต (หลีกเลี่ยง "ไม่มี Wi‑Fi")
การตั้งค่าสาธารณูปโภคในญี่ปุ่นเป็นเรื่องง่ายเมื่อคุณรู้ถึงจุดที่ต้องระวังสำคัญ: แก๊สโดยทั่วไปต้องมีการนัดหมายและมีคนอยู่ด้วย และอินเทอร์เน็ตอาจต้องกำหนดเวลาติดตั้ง จัดการสิ่งเหล่านี้แต่เนิ่นๆ แล้วการย้ายที่อยู่ของคุณจะง่ายขึ้นอย่างมาก
ไฟฟ้า (เปิดใช้ได้อย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังควรสมัครแต่เนิ่นๆ)
หากคุณกำลังย้ายเข้าในพื้นที่บริการของ TEPCO ทาง TEPCO ระบุว่าคุณสามารถสมัครขอไฟฟ้าในวันที่คุณต้องการเริ่มใช้งานได้ และอาจใช้เวลา 3–4 ชั่วโมง ในการเปิดใช้ไฟฟ้า (และพวกเขายังคงแนะนำให้แจ้งพวกเขาโดยเร็วที่สุดเมื่อคุณทราบวันที่ย้ายเข้าของคุณ) (TEPCO: คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเริ่ม/ยกเลิกบริการ)
- เคล็ดลับในวันย้ายเข้า: หากเบรกเกอร์ปิดอยู่ ให้เปิดก่อน; หากไฟยังไม่ทำงาน ให้ติดต่อผู้ให้บริการของคุณ
- เคล็ดลับด้านภาษา: เตรียมชื่อสัญญาและที่อยู่ของคุณในรูปแบบภาษาญี่ปุ่นให้พร้อม (โดยเฉพาะชื่ออาคาร + หมายเลขห้อง)
แก๊ส (จองแต่เนิ่นๆ; ต้องมีคนอยู่ด้วย)
ต่างจากไฟฟ้า แก๊สโดยทั่วไปไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าช่างเทคนิคจะเปิดวาล์วและยืนยันความปลอดภัย Tokyo Gas ระบุชัดเจนว่าคุณต้องมีคุณ/สมาชิกในครอบครัว หรือตัวแทนอยู่ด้วยเมื่อเปิดใช้แก๊ส (Tokyo Gas: ขั้นตอนการย้ายที่อยู่ + การอยู่ด้วย)
- ขั้นตอนที่ 1: ยืนยันว่าบ้านของคุณใช้ แก๊สเมือง (都市ガス) หรือ แก๊ส LP / โปรเพน (LPガス) (สัญญา/ตัวแทนของคุณควรแจ้งให้ทราบ)
- ขั้นตอนที่ 2: สำรองช่วงเวลาสำหรับการเปิดใช้แก๊ส (ช่วงฤดูที่คนย้ายเยอะอาจจองเต็มเร็ว)
- ขั้นตอนที่ 3: สามารถเข้าถึงบริเวณเตา/เครื่องทำน้ำอุ่นได้ เพื่อให้ช่างเทคนิคสามารถจุดไฟและตรวจสอบความปลอดภัยได้
น้ำ (ตัวอย่างโตเกียว: แอป + 3–4 วันก่อนย้ายที่อยู่)
ในโตเกียว สำนักงานประปามหานครโตเกียวระบุว่าคุณควรดำเนินการขั้นตอนการเริ่ม/หยุดใช้บริการให้เสร็จสิ้นภายใน 3–4 วันก่อนย้ายที่อยู่ รวมถึงผ่านแอป Tokyo Waterworks อย่างเป็นทางการ (คำถามที่พบบ่อยของสำนักงานประปาโตเกียว)
หากคุณต้องการขั้นตอนที่ใช้แอปพลิเคชัน สำนักงานยังได้จัดทำหน้าภาษาอังกฤษสำหรับแอป Tokyo Water (หมายเหตุ: โหมดภาษาอังกฤษจำกัดเฉพาะขั้นตอนการเริ่ม/ยกเลิกบริการ) (แอป Tokyo Water: โหมดภาษาอังกฤษ)
อินเทอร์เน็ต & โทรศัพท์ (ลดความเสี่ยง "ไม่มี Wi‑Fi")
การตั้งค่าอินเทอร์เน็ตแตกต่างกันไปในแต่ละอาคาร: บางแห่งมีสายพร้อมใช้งาน ในขณะที่บางแห่งต้องกำหนดเวลางาน หากคุณใช้บริการ NTT, NTT East มีหน้าติดต่อภาษาอังกฤษที่แสดงหมายเลขเฉพาะสำหรับ FLET’S HIKARI และสายภาษาอังกฤษ และแนะนำอย่างชัดเจนให้สมัครแต่เนิ่นๆ สำหรับการกำหนดเวลาการย้าย/ติดตั้งที่ต้องนัดหมาย (NTT East: ข้อมูลติดต่อ รวมถึงสายภาษาอังกฤษ)
- NTT East (ตัวอย่าง): การสอบถาม FLET’S HIKARI มีหมายเลขภาษาอังกฤษ และการย้ายทั่วไปต้องนัดหมาย (NTT East: คู่มือการย้ายที่อยู่)
- แผนสำรอง: จัดหาตัวเลือกชั่วคราว (การแชร์สัญญาณ, ซิมการ์ดระยะสั้น, หรือ Pocket Wi‑Fi) สำหรับ 1–2 สัปดาห์แรก
- เคล็ดลับการทำงานจากที่บ้าน: ยืนยันว่าอาคารของคุณรองรับใยแก้วนำแสงหรือไม่ และการจัดการต้องอนุมัติการเจาะ/การเดินสายหรือไม่ (บางแห่งจำเป็น)
รายการตรวจสอบสาธารณูปโภคขนาดเล็กสำหรับบันทึกภาพหน้าจอ: (1) เริ่มใช้ไฟฟ้า (2) นัดหมายเปิดใช้แก๊ส (3) เริ่มใช้น้ำ (4) สมัครอินเทอร์เน็ต (5) สำรอง Wi‑Fi ชั่วคราว (6) ยืนยันการตั้งค่าวิธีการชำระเงิน (บัตร/โอนเงินธนาคาร/ร้านสะดวกซื้อ)
ปกป้องตัวเองจากค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดเมื่อย้ายออก
ค่าใช้จ่ายในการย้ายออกเป็นหนึ่งในความไม่พอใจที่พบบ่อยที่สุดสำหรับชาวต่างชาติ — บ่อยครั้งเกิดจากการขาดเอกสารและข้อกำหนดที่ชัดเจน กระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และการท่องเที่ยวของญี่ปุ่น (MLIT) มีหน้าดาวน์โหลดแนวทางปฏิบัติอย่างเป็นทางการสำหรับ "การคืนสภาพเดิม" รวมถึงแม่แบบรายการตรวจสอบสภาพเมื่อย้ายเข้า/ย้ายออก (บางแบบฟอร์มมีให้ในรูปแบบที่สามารถแก้ไขได้) (MLIT: ดาวน์โหลดแนวทางการคืนสภาพเดิม)
ใช้เอกสารของ MLIT เป็น "ข้อมูลอ้างอิงที่เป็นกลาง" และรวมเข้ากับการจดบันทึกเอกสารง่ายๆ:
- เมื่อย้ายเข้า: ถ่ายภาพ/วิดีโอทุกห้อง (ผนัง, พื้น, อ่างล้างจาน, บริเวณเตา, ห้องน้ำ, โถสุขภัณฑ์, ระเบียง) และเก็บไว้ในโฟลเดอร์ที่ระบุวันที่
- ระหว่างที่คุณพักอาศัย: รายงานปัญหาแต่เนิ่นๆ เป็นลายลักษณ์อักษร (การรั่วไหล, เชื้อรา, อุปกรณ์เสีย) เพื่อไม่ให้กลายเป็น "ความผิดของคุณในภายหลัง"
- ก่อนทำความสะอาดเพื่อย้ายออก: ตรวจสอบข้อกำหนดที่แน่นอนในสัญญาของคุณเกี่ยวกับการทำความสะอาด, การทำความสะอาดเครื่องปรับอากาศ, และการเปลี่ยนกุญแจอีกครั้ง
- ในการตรวจสอบเมื่อย้ายออก: ขอคำอธิบายแยกรายการและเก็บสำเนาเอกสารใดๆ ที่คุณลงนาม
หากคุณต้องการคำอธิบายฉบับเต็มเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมทั่วไป (ค่าคีย์มันนี่, เงินประกัน, ค่าทำความสะอาด, การหัก "ค่าซ่อม") คู่มือโดยละเอียดของเรา ค่าคีย์มันนี่และเงินประกันในญี่ปุ่นอธิบาย (2026) เป็นขั้นตอนต่อไปที่ดี
การส่งต่อจดหมาย: ทำออนไลน์ แต่ทำแต่เนิ่นๆ
บริการส่งต่อจดหมายอย่างเป็นทางการของ Japan Post ฟรีเป็นเวลา 1 ปี เมื่อคุณยื่นเอกสารแจ้งการย้ายที่อยู่ และพวกเขาเตือนว่าใช้เวลา 3–7 วันทำการในการลงทะเบียน — ดังนั้นจึงไม่ใช่สิ่งที่ต้องทำในคืนก่อนที่คุณจะย้ายที่อยู่ (Japan Post: รายละเอียดบริการส่งต่อจดหมาย)
สำหรับผู้ที่ต้องการขั้นตอนออนไลน์ Japan Post ยังได้ประกาศการปรับปรุงครั้งใหญ่ของบริการสมัครส่งต่อจดหมายออนไลน์ "e転居" ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2025 (ข่าวประชาสัมพันธ์ลงวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2025) (Japan Post: ข่าวประชาสัมพันธ์การปรับปรุง e転居)
คำถามที่พบบ่อยอย่างรวดเร็ว
ถาม: ฉันสามารถดำเนินการขั้นตอนการย้ายที่อยู่ของฉันทางออนไลน์ทั้งหมดได้หรือไม่?
ตอบ: MyNaPortal รองรับการแจ้งย้ายออกออนไลน์และการส่งหนังสือแจ้งการนัดหมายการเข้าเยี่ยมชมตามแผนไปยังเทศบาลที่จะย้ายเข้า แต่ขั้นตอนการย้ายเข้ายังคงดำเนินการที่เคาน์เตอร์โดยทั่วไป (สำนักงานดิจิทัล: บริการออนไลน์การย้ายที่อยู่)
ถาม: "จุดคอขวด" ของการนัดหมายที่ใหญ่ที่สุดคืออะไร?
ตอบ: แก๊สเป็นจุดคอขวดคลาสสิกเนื่องจากการเปิดใช้แก๊สโดยทั่วไปต้องมีการนัดหมายและมีคนอยู่ด้วย (Tokyo Gas: การอยู่ด้วยในการเปิดใช้แก๊ส)
ถาม: การส่งต่อจดหมายของ Japan Post ใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะเริ่มดำเนินการ?
ตอบ: Japan Post ระบุว่าใช้เวลา 3–7 วันทำการนับจากการยื่นจนถึงการลงทะเบียน ดังนั้นควรยื่นแต่เนิ่นๆ (Japan Post: บริการส่งต่อจดหมาย)
บทความที่เกี่ยวข้อง
- ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ สำหรับงานเอกสารที่ที่ทำการเขต/เมืองในญี่ปุ่น (คู่มือฟรี)
- ค่าคีย์มันนี่และเงินประกันในญี่ปุ่นอธิบาย (2026): ค่าใช้จ่ายเมื่อย้ายออก
- มารยาทการอยู่อพาร์ตเมนต์แบบญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ: เวลาเงียบสงบและเพื่อนบ้าน
ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่? ลองถามใน LO-PAL
หากคุณต้องการยืนยันขั้นตอนที่แน่นอนของเขต/เมืองของคุณ หลีกเลี่ยงความเครียดจากการโทรศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หรือต้องการความช่วยเหลือในการเลือกขั้นตอนอินเทอร์เน็ต/แก๊สที่เหมาะสมสำหรับอาคารของคุณ เราสร้าง LO-PAL ขึ้นมาเพื่อช่วงเวลานี้โดยเฉพาะ
บน LO-PAL คุณสามารถโพสต์คำถามหรือขอให้ทำภารกิจในหลายภาษา และผู้ช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นในพื้นที่ของคุณจะตอบกลับ — ไม่ว่าคุณจะต้องการให้ใครสักคนอธิบายว่าต้องนำอะไรไปที่ที่ทำการเขต/เมืองบ้าง ช่วยโทรหาบริษัทแก๊สเป็นภาษาญี่ปุ่น หรือแนะนำของขวัญต้อนรับเพื่อนบ้านที่สุภาพอ่อนน้อมและเข้ากับบรรยากาศในละแวกบ้านของคุณ
Written by

Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →


