ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှု- ယန်း ၅၀,၀၀၀ အထိ ပြန်အမ်းငွေ ရရှိနိုင်ပုံ

၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လအထိ နောက်ဆုံးရ အချက်အလက်များကို အမျိုးသားအခွန်အေဂျင်စီ၏ နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှု ပုံစံများ စာမျက်နှာ၊ TaxMatch Japan နှင့် NTA အခြေခံနှုတ်ယူခွင့် လမ်းညွှန် (နံပါတ် ၁၁၉၉) တို့အပေါ် အခြေခံထားပါသည်။

နှစ်စဉ် နိုဝင်ဘာလတိုင်းတွင် သင့်ကုမ္ပဏီမှ သင့်ကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပုံစံစာရွက်များစွာကို ပေးအပ်သည်။ သင်၏ ဂျပန်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များက ၎င်းတို့ကို လွယ်လွယ်ကူကူ ဖြည့်စွက်ကြသည်။ သင်သည် ကန်ဂျီများစွာကို ကြည့်ပြီး ၎င်းတို့ကို လျစ်လျူရှုရမလားဟု တွေးမိသည်။ မလုပ်ပါနှင့်။ ဤပုံစံများသည် သင် ယခုနှစ်တွင် ဝင်ငွေခွန် ပိုပေးထားခဲ့ခြင်း ရှိ၊ မရှိကို ဆုံးဖြတ်ရန်ဖြစ်ပြီး နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှုသည် ထိုငွေကို ပြန်လည်ရရှိနိုင်မည့် နည်းလမ်းဖြစ်သည်။

နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှုဟူသည် အဘယ်နည်း (၎င်း တည်ရှိရသည့် အကြောင်းရင်း)

တစ်နှစ်ပတ်လုံး သင့်အလုပ်ရှင်က သင့်လစာထုတ်ပေးမှုတိုင်းမှ ဝင်ငွေခွန်ကို ခန့်မှန်းခြေအပေါ် အခြေခံ၍ ဖြတ်တောက်ထားသည်။ ဤခန့်မှန်းချက်သည် ပုံမှန်ဇယားကို အသုံးပြုထားပြီး သင်၏ အမှန်တကယ် နှုတ်ယူခွင့်များ (အာမခံပရီမီယံများ၊ မှီခိုသူများ စသည်တို့) ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားထားခြင်း မရှိပါ။ ဒီဇင်ဘာလရောက်လျှင် ထိုခန့်မှန်းချက်သည် များသောအားဖြင့် များနေတတ်သည်။

နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှုဆိုသည်မှာ သင့်အလုပ်ရှင်က သင်ပေးဆောင်ရန်ရှိသော အတိအကျ ဝင်ငွေခွန်ကို ပြန်လည်တွက်ချက်ပြီး ကွာခြားချက်ကို ပြန်အမ်းပေးခြင်း (သို့မဟုတ် ရှားရှားပါးပါး လိုအပ်ငွေကို ပြန်လည်ကောက်ခံခြင်း) ဖြစ်သည်။ ဝန်ထမ်းအများစုသည် ယန်း ၁၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၅၀,၀၀၀ အထိ ပြန်အမ်းငွေကို ရရှိကြသည်။

အချိန်ဇယား- ဖြစ်ပျက်မည့်အချိန်များ

အချိန်	ဘာဖြစ်ပျက်မည်
နိုဝင်ဘာလအစောပိုင်း	အလုပ်ရှင်မှ နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှု ပုံစံများကို ဖြန့်ဝေသည်
နိုဝင်ဘာလလယ်	ဖြည့်စွက်ပြီးစီးသော ပုံစံများကို တင်ပြရမည့် နောက်ဆုံးရက် (ကုမ္ပဏီအလိုက် ကွဲပြားသည်)
နိုဝင်ဘာလနှောင်းပိုင်း – ဒီဇင်ဘာလ	အလုပ်ရှင်မှ သင်၏ အမှန်တကယ်အခွန်ကို တွက်ချက်သည်
ဒီဇင်ဘာလ လစာထုတ်ပေးမှု	ပြန်အမ်းငွေ (သို့မဟုတ် ထပ်ဆောင်း ကောက်ခံငွေ) ပေါ်လာသည်
ဇန်နဝါရီ ၃၁ ရက်	အလုပ်ရှင်မှ သင်၏ 源泉徴収票 (gensen choshuhyo) — သင်၏ နှစ်စဉ်အခွန်လက်မှတ်ကို ထုတ်ပေးသည်

သင်ဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်သည့် ပုံစံများ

ပုံစံ ၅ ခုအထိ ရှိသည်။ အားလုံးကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် တင်ပြရမည်။ ပုံစံတစ်ခုချင်းစီသည် ဘာများဖြစ်သည်၊ ၎င်းတို့ကို မည်သို့ဖြည့်စွက်ရမည်ကို ဖော်ပြထားသည်။

ပုံစံ ၁- 扶養控除等(異動)申告書 — မှီခိုသူ နှုတ်ယူခွင့် ကြေညာခြင်း

သင်တွင် မှီခိုသူ လုံးဝမရှိလျှင်ပင် လူတိုင်း ဤပုံစံကို တင်ပြရမည်။ ၎င်းသည် သင်၏ အခွန်ဖြတ်တောက်နှုန်း (甲欄 နှင့် 乙欄) ကို ဆုံးဖြတ်သည်။ ၎င်းမရှိပါက သင်သည် တစ်နှစ်ပတ်လုံး ပိုမြင့်သော "Class B" နှုန်းထားဖြင့် အခွန်စည်းကြပ်ခံရမည်။

ဖြည့်စွက်ရန် အချက်များ:

• သင်၏ အမည်၊ လိပ်စာ၊ ကျွန်ုပ်၏ နံပါတ်
• အိမ်ထောင်ဖက် အချက်အလက် (သက်ဆိုင်ပါက)
• မှီခိုသူများ (နိုင်ငံခြားရောက် မိသားစုဝင်များ အပါအဝင် — အောက်တွင်ကြည့်ပါ)
• မသန်စွမ်းမှု အခြေအနေ၊ မုဆိုးမ/မုဆိုးဖို အခြေအနေ၊ ကျောင်းသား အခြေအနေ

ပုံစံ ၂- 基礎控除申告書 + 配偶者控除等申告書 + 所得金額調整控除申告書

ဤသုံးခုသည် စာရွက်တစ်ရွက်တည်း ပေါ်တွင် ပါဝင်သည်။ သင့်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် ကဏ္ဍများကို ဖြည့်စွက်ပါ:

• 基礎控除 (basic deduction): သင်၏ ၂၀၂၅ ခုနှစ် စုစုပေါင်း ဝင်ငွေကို ခန့်မှန်းပါ။ သင်၏ ဝင်ငွေအဆင့်အပေါ် မူတည်၍ သင်၏ နှုတ်ယူခွင့်သည် ယန်း ၅၈၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၉၅၀,၀၀၀ ဖြစ်သည် (ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေကြေးနှင့် အခွန်လမ်းညွှန်ရှိ အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော ဇယားကို ကြည့်ပါ)။
• 配偶者控除 (spouse deduction): သင့်အိမ်ထောင်ဖက်၏ ဝင်ငွေသည် သတ်မှတ်ချက်အောက် ရောက်ရှိမှသာ သက်ဆိုင်သည်။ သင့်အိမ်ထောင်ဖက်၏ ခန့်မှန်းဝင်ငွေကို ထည့်ပါ။
• 所得金額調整控除: သင်၏ လစာသည် ယန်း ၈.၅ သန်းကျော်လွန်ပြီး အသက် ၂၃ နှစ်အောက် မှီခိုသူ ကလေးတစ်ဦး သို့မဟုတ် မသန်စွမ်း မိသားစုဝင်တစ်ဦး ရှိမှသာ သက်ဆိုင်သည်။

ပုံစံ ၃- 保険料控除申告書 — အာမခံပရီမီယံ နှုတ်ယူခွင့် ကြေညာခြင်း

ဤနေရာမှ ငွေများစွာရနိုင်သည်။ သင်၏ အာမခံဝန်ဆောင်မှုပေးသူများထံမှ 控除証明書 (လက်မှတ်များ) ကို ပူးတွဲပါ။

• 生命保険 (အသက်အာမခံ): သင်၏ အာမခံကုမ္ပဏီမှ အောက်တိုဘာလတွင် လက်မှတ် ပေးပို့သည်။ အများဆုံး နှုတ်ယူခွင့်- ယန်း ၁၂၀,၀၀၀ (ယေဘုယျ အသက်အာမခံ၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့် တစ်ဦးချင်း နှစ်စဉ်ခံစားခွင့်တို့အတွက် ပေါင်းစပ်ထားသည်)။
• 地震保険 (ငလျင်အာမခံ): အများဆုံး နှုတ်ယူခွင့်- ယန်း ၅၀,၀၀၀။
• iDeCo: ထည့်ဝင်ငွေ အပြည့်အဝကို နှုတ်ယူနိုင်သည်။ သင်၏ iDeCo ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံမှ 小規模企業共済等掛金控除証明書 ကို ပူးတွဲပါ။
• National Health Insurance (国民健康保険): သင် NHI ပရီမီယံများကို ပေးဆောင်ခဲ့ပါက (ဥပမာ- အလုပ်ရှင်မှ မှတ်ပုံမတင်မီ) ဤနေရာတွင် နှုတ်ယူနိုင်သည်။ လက်မှတ်မလိုအပ်ပါ — ပေးဆောင်ခဲ့သော စုစုပေါင်းပမာဏကိုသာ ဖြည့်သွင်းပါ။

ပုံစံ ၄- 住宅借入金等特別控除申告書 — အိမ်ရာချေးငွေ နှုတ်ယူခွင့်

သင်၏ အိမ်ရာချေးငွေ နှုတ်ယူခွင့်၏ ဒုတိယနှစ်မှ စ၍သာ သက်ဆိုင်သည်။ ပထမနှစ်ကို kakutei shinkoku မှတစ်ဆင့် တောင်းခံရမည်။ NTA မှ သင် ပထမနှစ် အခွန်တင်ပြပြီးနောက် ဤပုံစံကို သင့်ထံ ပေးပို့သည်။

နိုင်ငံခြားရောက် မှီခိုသူများ တောင်းခံခြင်း (国外居住親族の扶養控除)

သင်သည် ပြည်ပရှိ မိသားစုဝင်များကို ငွေကြေးအရ ထောက်ပံ့ပါက ၎င်းတို့ကို မှီခိုသူအဖြစ် တောင်းခံနိုင်သည် — သို့သော် ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် လိုအပ်ချက်များ ပိုမိုတင်းကျပ်ခဲ့သည်-

• မိသားစုဝင်သည် တစ်နှစ်လျှင် ယန်း ၄၈၀,၀၀၀ အောက် (သို့မဟုတ် ၂၀၂၅ ခုနှစ်မှစ၍ ယန်း ၅၈၀,၀၀၀) ရရှိရမည်။
• အသက် ၃၀-၆၉ နှစ်ကြားရှိ မသန်စွမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ကျောင်းသားမဟုတ်သော မှီခိုသူများအတွက် ထိုပုဂ္ဂိုလ်ထံ တစ်နှစ်လျှင် ယန်း ၃၈၀,၀၀၀+ လွှဲပို့ခဲ့ကြောင်း သင်သက်သေပြရမည်။
• လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ: ဆက်ဆံရေး သက်သေခံ (မွေးစာရင်း၊ ဂျပန်ဘာသာပြန်ပါသော မိသားစုစာရင်း) + ငွေလွှဲပို့မှု သက်သေခံ (လက်ခံသူအမည် ဖော်ပြထားသော ဘဏ်ငွေလွှဲမှတ်တမ်းများ)

၎င်းတို့ကို သင်၏ မှီခိုသူနှုတ်ယူခွင့်ပုံစံနှင့်အတူ သင့်အလုပ်ရှင်ထံ တင်ပြပါ။ နှုတ်ယူခွင့် ပမာဏသည် အသက်အရွယ်ပေါ်မူတည်၍ မှီခိုသူတစ်ဦးလျှင် ယန်း ၃၈၀,၀၀၀ မှ ယန်း ၆၃၀,၀၀၀ အထိရှိသည်။

၂၀၂၅ ခုနှစ် ဝင်ငွေ ပြောင်းလဲမှုများ- ယခုနှစ် ပုံစံများတွင် အသစ်ပါဝင်လာသောအရာများ

ပိုမိုမြင့်မားသော အခြေခံနှုတ်ယူခွင့်

၂၀၂၅ ခုနှစ် ဝင်ငွေအတွက် ပုံစံ ၂ ရှိ အခြေခံနှုတ်ယူခွင့်ကို ဝင်ငွေအဆင့်အလိုက် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်-

• ဝင်ငွေ ≤ ယန်း ၁.၃၂ သန်း- ယန်း ၉၅၀,၀၀၀ နှုတ်ယူခွင့်
• ဝင်ငွေ ယန်း ၁.၃၂ သန်း–ယန်း ၃.၃၆ သန်း- ယန်း ၈၈၀,၀၀၀
• ဝင်ငွေ ယန်း ၃.၃၆ သန်း–ယန်း ၄.၈၉ သန်း- ယန်း ၆၈၀,၀၀၀
• ဝင်ငွေ ယန်း ၄.၈၉ သန်း–ယန်း ၆.၅၅ သန်း- ယန်း ၆၃၀,၀၀၀
• ဝင်ငွေ ယန်း ၆.၅၅ သန်း–ယန်း ၂၃.၅ သန်း- ယန်း ၅၈၀,၀၀၀

ဤသည်မှာ ၂၀၂၅–၂၀၂၆ ခုနှစ် ဝင်ငွေအတွက် ယာယီဖြစ်သည်။ ၂၀၂၇ ခုနှစ်မှစ၍ လူအများစုသည် ယန်း ၅၈၀,၀၀၀ ကို အသုံးပြုကြမည်။ ရင်းမြစ်- NTA နံပါတ် ၁၁၉၉။

အသစ်- 特定親族特別控除 (သတ်မှတ်ထားသော ဆွေမျိုး အထူးနှုတ်ယူခွင့်)

သင်တွင် ဝင်ငွေ ယန်း ၈၅၀,၀၀၀ အထိရှိသော အသက် ၁၉-၂၂ နှစ်ကြား မှီခိုသူ ရှိပါက သင်သည် ယန်း ၆၃၀,၀၀၀ အထိ နှုတ်ယူခွင့်ကို တောင်းခံနိုင်သည်။ ဤသည်မှာ အဟောင်းဖြစ်သော အပြတ်အသတ်စနစ်ကို အစားထိုးသည့် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော နှုတ်ယူခွင့်အသစ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို သင်၏ မှီခိုသူနှုတ်ယူခွင့်ပုံစံတွင် ကြေညာပါ။

နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှု မလုံလောက်သည့်အခါ (နှင့် kakutei shinkoku လိုအပ်သည့်အခါ)

နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှုသည် နှုတ်ယူခွင့်အများစုကို ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်သော်လည်း အားလုံးကို မဟုတ်ပါ။ အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် သင်သည် အခွန်ပြန်တမ်း (確定申告) ကို တင်ပြရန် လိုအပ်ဆဲဖြစ်သည်။

• သင် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ် နှုတ်ယူခွင့် (医療費控除) ကို တောင်းခံလိုပါက — ၎င်းကို နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှုမှတစ်ဆင့် လုပ်ဆောင်၍ မရပါ။
• သင်သည် ပထမနှစ် အိမ်ရာချေးငွေ နှုတ်ယူခွင့်ကို တောင်းခံနေပါက
• သင့်တွင် ယန်း ၂၀၀,၀၀၀ ကျော်လွန်သော ဝင်ငွေ အပိုရှိပါက
• သင်သည် တစ်နှစ်တာအတွင်း အလုပ်ရှင် နှစ်ဦး သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါက
• သင်၏ လစာသည် ယန်း ၂၀,၀၀၀,၀၀၀ ကျော်လွန်ပါက
• သင်သည် furusato nozei ကို မြို့နယ် ၅ ခုထက် ပို၍ အသုံးပြုခဲ့ပါက
• သင်သည် နှစ်လယ်တွင် ဂျပန်မှ ထွက်ခွာခဲ့ပါက

ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြည့်အစုံ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ- Kakutei Shinkoku 2026 →

နိုင်ငံခြားသားများ အများဆုံးပြုလုပ်လေ့ရှိသော မှားယွင်းမှုများ

မှားယွင်းမှု	အကျိုးဆက်	ပြင်ဆင်ခြင်း
မှီခိုသူပုံစံ (ပုံစံ ၁) ကို မတင်ပြခြင်း	တစ်နှစ်ပတ်လုံး ပိုမြင့်သော 乙欄 နှုန်းထားဖြင့် အခွန်စည်းကြပ်ခံရခြင်း	မှီခိုသူ မရှိလျှင်ပင် တင်ပြပါ
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ဖြစ်သောကြောင့် ပုံစံများကို လျစ်လျူရှုခြင်း	ယန်း ၁၀,၀၀၀-၅၀,၀၀၀+ ပြန်အမ်းငွေ ဆုံးရှုံးခြင်း	HR (လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်) ကို အကူအညီတောင်းပါ။ အထက်တွင် ဖော်ပြထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဏ္ဍအလိုက် လမ်းညွှန်ကို အသုံးပြုပါ။
အာမခံလက်မှတ်များကို ပူးတွဲမထားခြင်း	အာမခံပရီမီယံ နှုတ်ယူခွင့် မရရှိခြင်း	အောက်တိုဘာလမှ စ၍ လက်မှတ်များ စုဆောင်းပါ။ ပုံစံ ၃ တွင် မူရင်းများကို ပူးတွဲပါ။
နိုင်ငံခြားရောက် မှီခိုသူများကို မတောင်းခံခြင်း	လူတစ်ဦးလျှင် ယန်း ၃၈၀,၀၀၀–၆၃၀,၀၀၀ နှုတ်ယူခွင့် လွဲချော်ခြင်း	နိုဝင်ဘာလမတိုင်မီ ဆက်ဆံရေး သက်သေခံ + ငွေလွှဲပို့မှု မှတ်တမ်းများ ပြင်ဆင်ပါ။
iDeCo လက်မှတ်ကို မေ့လျော့ခြင်း	ထည့်ဝင်ငွေ အပြည့်အဝကို နှုတ်ယူနိုင်ခြင်း မရှိခြင်း	လက်မှတ်သည် အောက်တိုဘာ/နိုဝင်ဘာတွင် ရောက်ရှိလာသည်။ ပုံစံ ၃ ရှိ 小規模企業共済 အောက်တွင် ပူးတွဲပါ။

နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှုကို သင်လွဲချော်သွားပါက ဘာလုပ်ရမလဲ

သင် ပုံစံများကို မတင်ပြခဲ့ပါက (သို့မဟုတ် နောက်ကျမှ/မပြည့်စုံဘဲ တင်ပြခဲ့ပါက) သင့်အလုပ်ရှင်က ချိန်ညှိမှုကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ သင်၏ ရွေးချယ်စရာများ:

1. ဖေဖော်ဝါရီ ၁၆ ရက်နှင့် မတ် ၁၅ ရက်ကြားတွင် kakutei shinkoku ကို တင်ပြပါ (သို့မဟုတ် နောက်ကျမှ တင်ပြပါ — ပြန်အမ်းငွေသက်သက်အတွက် တင်ပြမှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်မရှိပါ)
2. သင့်အခွန်ပြန်တမ်းအတွက် အခြေခံအဖြစ် သင်၏ gensen choshuhyo (ဇန်နဝါရီ ၃၁ ရက်နောက်ဆုံးထား ထုတ်ပေးသည်) ကို အသုံးပြုပါ။
3. သင်လွဲချော်ခဲ့သော နှုတ်ယူခွင့်များအားလုံးကို (အာမခံ၊ မှီခိုသူများ စသည်တို့) အခွန်ပြန်တမ်းတွင် တောင်းခံပါ။

e-Tax အပြည့်အစုံ လမ်းညွှန် → | Gensen choshuhyo ပျောက်ဆုံးနေပါသလား။ →

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

• ဂျပန်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ငွေကြေးနှင့် အခွန်လမ်းညွှန် (၂၀၂၆)
• ဂျပန်နိုင်ငံရှိ နေထိုင်သူ အခွန်ကို ရှင်းပြခြင်း
• Kakutei Shinkoku 2026- အခွန်ပြန်တမ်းလမ်းညွှန်
• Gensen Choshuhyo ပျောက်ဆုံးနေပါသလား။ ဘာလုပ်ရမလဲ

အကူအညီ ထပ်မံလိုပါသလား။ LO-PAL တွင် မေးမြန်းပါ

နှစ်ကုန်ပိုင်း အခွန်ချိန်ညှိမှု ပုံစံများအားလုံးသည် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ဖြစ်ပြီး သင်၏ HR ဌာနမှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကူညီပေးနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ သင်သည် ပုံစံများကို ဖြည့်စွက်ရာတွင်၊ သင်၏ အာမခံလက်မှတ်များကို စစ်ဆေးရာတွင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားရောက် မှီခိုသူများကို တောင်းခံရာတွင် ကူညီပေးနိုင်မည့်သူတစ်ဦး လိုအပ်ပါက LO-PAL သည် လုပ်ငန်းစဉ်ကို နားလည်သော အကူအညီပေးသူတစ်ဦးနှင့် သင့်ကို ချိတ်ဆက်ပေးနိုင်သည်။