ครอบครัวชาวต่างชาติในไอจิ: โรงเรียน สิทธิประโยชน์ และการตั้งถิ่นฐาน

ไม่ว่าครอบครัวของคุณจะอาศัยอยู่ในไอจิมานานสองชั่วอายุคนแล้ว หรือคุณเพิ่งมาถึงเพื่อมาอยู่กับคู่สมรสที่ทำงานในโรงงาน คุณก็ได้มาถึงจังหวัดที่เอื้อต่อการตั้งรกรากของครอบครัวชาวต่างชาติอย่างแท้จริง คำถามในชีวิตประจำวันก็ยังคงเหมือนกับที่อื่นๆ ทั่วไป: จะเลือกโรงเรียนไหน, จะเบิกค่ารักษาพยาบาลให้ลูกได้อย่างไร, สถานะผู้พำนักระยะยาวจะเปลี่ยนเป็นสถานะถาวรได้หรือไม่ และจะหาคนพูดภาษาโปรตุเกสช่วยจัดการเอกสารที่ซับซ้อนได้อย่างไร

คู่มือนี้จะพาคุณไปสำรวจข้อมูลสำคัญทั้งหมด — ไม่ว่าจะเป็นสถานที่ที่ครอบครัวอาศัยอยู่และค่าเช่า, การดูแลเด็กและทางเลือกระหว่างโรงเรียนญี่ปุ่นและโรงเรียนบราซิล, สวัสดิการสำหรับเด็กและเงินอุดหนุนค่ารักษาพยาบาล, ประกันสุขภาพ, เส้นทางการขอวีซ่าจาก 定住者 ไปสู่การพำนักถาวร (永住者), การขับขี่, และการสนับสนุนหลายภาษา — โดยใช้ข้อมูลที่เผยแพร่โดยจังหวัดไอจิและจุดให้คำปรึกษาของจังหวัด จัดทำขึ้นสำหรับครอบครัวที่วางแผนจะตั้งถิ่นฐานในระยะยาว

ไอจิโดยสังเขป: ชุมชนชาวบราซิลเชื้อสายญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

ไอจิมี ผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติ 345,900 คน ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2025 ซึ่งเป็นจำนวนที่สูงเป็นอันดับสามในบรรดาจังหวัดทั้งหมด ปัจจุบันสัญชาติที่ใหญ่ที่สุดคือ ชาวเวียดนาม 67,842 คน โดยมีชาวบราซิลเป็นอันดับสองที่ 61,003 คน (30 มิถุนายน 2025) — แต่ชุมชนชาวบราซิลนี่แหละที่ทำให้จังหวัดมีลักษณะที่เอื้อต่อครอบครัว ส่วนใหญ่เป็นชาวนิกเคอิ (ผู้มีเชื้อสายญี่ปุ่น) รุ่นที่สองและสาม ซึ่งมีรากฐานมาจากครอบครัวที่เดินทางมาถึงในยุค 1990 เพื่อทำงานในโรงงานผลิตรถยนต์ของภูมิภาคนี้ ทั่วประเทศญี่ปุ่น ชุมชนบราซิลค่อนข้างเล็ก — มีชาวบราซิลประมาณ 210,014 คนทั่วประเทศญี่ปุ่น ณ สิ้นปี 2025 — ซึ่งทำให้การกระจุกตัวของชาวบราซิลในไอจิเป็นที่น่าสังเกต: ประมาณสามในสิบของผู้อยู่อาศัยชาวบราซิลทั่วประเทศอาศัยอยู่ในจังหวัดนี้เพียงจังหวัดเดียว

สิ่งสำคัญที่ต้องทำความเข้าใจคือ ชุมชนนี้ไม่ได้อยู่ในตัวเมืองนาโกย่า ซึ่งมีชาวบราซิลเพียงประมาณ 4,437 คน ครอบครัวชาวบราซิลจะรวมตัวกันอยู่ในเข็มขัดอุตสาหกรรมมิคาวะ ทางตะวันออกและใต้ของเมือง: โทโยฮาชิมีชาวบราซิล 9,133 คน (เป็นสัญชาติเดียวที่ใหญ่ที่สุดของเมือง), โตโยต้า 7,312 คน, โอคาซากิ 4,811 คน, นิชิโอะ 4,134 คน, โทโยคาวะ 3,250 คน และชิริว 2,620 คน — ซึ่งชาวบราซิลคิดเป็นประมาณ 43% ของผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติทั้งหมด (ทั้งหมด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2025) รูปแบบนี้เชื่อมโยงกับอุตสาหกรรมรถยนต์: โตโยต้า มอเตอร์ มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองโตโยต้า และกลุ่มผู้ผลิตชิ้นส่วนรอบๆ คาริยะและอันโจก็ดึงดูดคนงานชาวนิกเคอิหลังจาก การแก้ไขกฎหมายควบคุมคนเข้าเมืองในปี 1990 ได้เปิดโอกาสการจ้างงานให้กับผู้มีเชื้อสายญี่ปุ่น นายจ้างได้จัดที่พักให้พวกเขาในหอพักบริษัทและโครงการที่พักอาศัย เช่น โฮมิ ดันจิ ของโตโยต้า ซึ่งปัจจุบันสัดส่วนชาวต่างชาติอยู่ที่ 31.3% ทั่วเขตโฮมิที่กว้างขึ้น (1 พฤษภาคม 2025) และมีรายงานว่าประมาณ 58% ภายในโครงการที่พักอาศัยเอง (2024) สำหรับภาพรวมทั้งจังหวัด โปรดดู คู่มือจังหวัดไอจิ ของเรา และสำหรับการจัดอันดับในระดับประเทศ โปรดดูภาพรวม จังหวัดที่ดีที่สุดสำหรับชาวต่างชาติ

ครอบครัวชาวต่างชาติอาศัยอยู่ที่ไหน และค่าเช่าเป็นอย่างไร

มีเหตุผลทางการเงินที่ชัดเจนว่าทำไมครอบครัวถึงเลือกมาตั้งถิ่นฐานในมิคาวะ แทนที่จะเป็นตัวเมืองนาโกย่า ณ วันที่ 10 กรกฎาคม 2026 ค่าเช่าเฉลี่ยต่อเดือนของ SUUMO สำหรับห้องขนาด 2LDK/3DK สำหรับครอบครัวอยู่ที่ประมาณ ¥68,000 ในโตโยต้า และ ¥59,000 ในโทโยฮาชิ ในขณะที่ขนาดเดียวกันในเขตนะกะในใจกลางเมืองนาโกย่าอยู่ที่ประมาณ ¥132,000 แม้แต่ในเมืองนาโกย่าเอง เขตมินาโตะและนะคางาวะซึ่งมีชาวต่างชาติอาศัยอยู่หนาแน่นก็มีค่าเช่าใกล้เคียงกับ ¥62,000–70,000 ความแตกต่างนี้คือเหตุผลว่าทำไมประชากรนิกเคอิที่ตั้งถิ่นฐานอย่างถาวรจึงกระจุกตัวอยู่ในเมืองอุตสาหกรรมและในเขตที่ค่าเช่าถูกกว่าของนาโกย่า

เมืองเหล่านี้ไม่ได้ปฏิบัติต่อผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติเหมือนเป็นเพียงชั่วคราวเช่นกัน ตัวเลขของเมืองโตโยต้าเองแสดงให้เห็นว่ามี ผู้อยู่อาศัย 7,081 คนที่ถือสถานะพำนักถาวร (永住者) และ 4,292 คนที่ถือสถานะผู้พำนักระยะยาว (定住者) (1 พฤษภาคม 2025) — รวมแล้วประมาณ 11,000 คนในกลุ่มครอบครัวที่ตั้งถิ่นฐานอย่างถาวร ซึ่งอยู่ควบคู่ไปกับแรงงานในโรงงานที่ถือวีซ่าฝึกงานและวีซ่าแรงงานทักษะเฉพาะ การเช่าที่พักในฐานะครอบครัวชาวต่างชาติยังคงต้องเผชิญกับอุปสรรคตามปกติ: บริษัทผู้ค้ำประกัน, ค่าแรกเข้า และการคัดกรองเฉพาะคนญี่ปุ่น หากคุณกำลังค้นหาอยู่ในตอนนี้ โปรดอ่าน คู่มือสัญญาเช่า ผู้ค้ำประกัน และค่าธรรมเนียมในญี่ปุ่น, ห้าเหตุผลที่ชาวต่างชาติถูกปฏิเสธ, และ รายการตรวจสอบการตั้งถิ่นฐานในปีแรก เนื่องจากเจ้าของบ้านจำนวนมากในมิคาวะให้เช่ากับครอบครัวชาวต่างชาติอยู่แล้ว การคัดกรองจึงมักจะง่ายกว่าที่นี่เมื่อเทียบกับใจกลางโตเกียว — แต่การตรวจสอบข้อมูลในท้องถิ่นก็เป็นประโยชน์ และบน LO-PAL คุณสามารถสอบถามผู้อยู่อาศัยชาวญี่ปุ่นว่าอาคารหรือเอเจนซี่นั้นๆ คุ้นเคยกับการให้เช่าแก่ชาวต่างชาติหรือไม่ ก่อนที่คุณจะเซ็นสัญญาใดๆ

การดูแลเด็กและสถานรับเลี้ยงเด็ก (hoikuen) สำหรับผู้ปกครองที่ทำงาน

ในครัวเรือนส่วนใหญ่ที่ทำงานในโรงงาน ทั้งพ่อและแม่ต่างก็ทำงาน ดังนั้น สถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับใบอนุญาต (hoikuen) มักจะเป็นระบบแรกที่คุณต้องติดต่อด้วย การจัดสรรสถานที่ทำโดยระบบคะแนนของเทศบาลที่ให้ความสำคัญกับครัวเรือนที่ทั้งพ่อและแม่ทำงานเต็มเวลา — ไม่ใช่ระบบมาก่อนได้ก่อน — และการสมัครต้องทำผ่านที่ทำการเทศบาลในภาษาญี่ปุ่น เริ่มต้นด้วย คู่มือสถานรับเลี้ยงเด็กสำหรับผู้ปกครองชาวต่างชาติ และ ขั้นตอนการสมัครสถานรับเลี้ยงเด็ก (hoikuen) ซึ่งอธิบายระบบคะแนนและปฏิทินการลงทะเบียน

ตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป โครงการระดับชาติใหม่ยังอนุญาตให้ครอบครัวใช้บริการดูแลเด็กได้จำนวนชั่วโมงที่กำหนดโดยไม่ต้องมีเงื่อนไขการทำงานปกติ ดังนั้นผู้ปกครองที่อยู่บ้านก็ยังสามารถให้บุตรได้รับการดูแลแบบพาร์ทไทม์ได้; เราได้กล่าวถึงใน คู่มือ kodomo-daremo-tsuen (เด็กทุกคนสามารถเข้าร่วมได้) ของเรา สอบถามแผนกดูแลเด็กของเมืองของคุณว่ามีบริการช่วยเหลือภาษาโปรตุเกสหรือภาษาอื่น ๆ หรือไม่ — ในเมืองมิคาวะ มักจะมี

โรงเรียน: โรงเรียนรัฐบาลญี่ปุ่น หรือ โรงเรียนบราซิล?

นี่คือการตัดสินใจที่กำหนดครอบครัวนิกเคอิหลายครอบครัวในไอจิ และจังหวัดนี้มีความพิเศษตรงที่เสนอทั้งสองทางเลือกอย่างแท้จริง

โรงเรียนรัฐบาลญี่ปุ่น แทบจะไม่มีค่าใช้จ่าย อยู่ใกล้บ้าน และเป็นเส้นทางที่เร็วที่สุดสู่การเป็นผู้ที่สามารถใช้ได้สองภาษาได้อย่างสมบูรณ์และการปรับตัวเข้ากับสังคม โรงเรียนประถมและมัธยมต้นของรัฐรับเด็กต่างชาติโดยไม่มีค่าเล่าเรียน และไอจิมีโครงการ “Pre-school” ที่ให้คำแนะนำภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นและการใช้ชีวิตในโรงเรียนแก่เด็กต่างชาติก่อนที่จะเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่หนึ่ง เพื่อลดช่องว่างทางภาษาในช่วงเริ่มต้นซึ่งเป็นสิ่งที่ครอบครัวกังวลมากที่สุด โรงเรียนหลายแห่งในมิคาวะยังจ้างเจ้าหน้าที่สนับสนุนที่พูดภาษาโปรตุเกสได้อีกด้วย คู่มือของเราสำหรับ โรงเรียนรัฐบาลญี่ปุ่นสำหรับผู้ปกครองชาวต่างชาติ และ รายการอุปกรณ์การเรียน จะอธิบายเกี่ยวกับการลงทะเบียนและรายการสิ่งของที่น่าประหลาดใจที่คุณต้องซื้อ

โรงเรียนบราซิล สอนหลักสูตรบราซิลเป็นภาษาโปรตุเกส ช่วยรักษาความแข็งแกร่งของภาษาแม่ของบุตรหลาน และออกใบรับรองจบการศึกษาของบราซิล — ซึ่งมีความสำคัญหากครอบครัวอาจกลับไปบราซิล ไอจิมีโรงเรียนบราซิลมากที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาจังหวัดทั้งหมด; การสำรวจของจังหวัดในปี 2017 นับได้ 12 โรงเรียน มีนักเรียน 1,155 คน (676 คนอยู่ในวัยบังคับเรียน) ผู้ดำเนินการรายใหญ่สองรายยังคงยืนยันการดำเนินงาน: Colegio EAS ซึ่งดำเนินการโดยมูลนิธิ Kurahashi Gakuen ซึ่งกล่าวถึงตัวเองว่าเป็นโรงเรียนบราซิลที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น มีวิทยาเขตในโทโยฮาชิ, โตโยต้า และเฮกีนัน (รวมถึงฮามามัตสึ, ซูซูกะ และโอตะ) มีนักเรียนประมาณ 1,200 คน อายุ 3 ถึง 18 ปี และได้รับการรับรองจากทั้งรัฐบาลญี่ปุ่นและบราซิล; และ Escola Cantinho Brasileiro ในโทโยฮาชิ ซึ่งดำเนินการโดยมูลนิธิ Toyohashi International Academy ข้อแลกเปลี่ยนก็มีอยู่จริง: โรงเรียนบราซิลมีค่าเล่าเรียนส่วนตัว และสถานะการรับรองแตกต่างกันไป ซึ่งอาจส่งผลต่อการย้ายเข้าสู่ระบบญี่ปุ่นในภายหลังและการมีสิทธิ์ได้รับเงินอุดหนุนบางประเภท โรงเรียนก็มีการเปิดและปิดตลอดหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นโปรดยืนยันสถานะปัจจุบัน, ค่าธรรมเนียม และการลงทะเบียนของโรงเรียนโดยตรงก่อนที่คุณจะพึ่งพามัน

ทารก, เงินสงเคราะห์บุตร, และค่ารักษาพยาบาลของเด็ก

หากคุณกำลังจะมีบุตรในไอจิ คุณต้องแจ้งเกิดที่ที่ทำการเทศบาลภายใน 14 วัน, เพิ่มบุตรในประกันสุขภาพและบันทึก My Number ของคุณ, และขอเงินก้อนแรกคลอดผ่านผู้รับประกันภัยของคุณ; คู่มือของเราเกี่ยวกับ การมีบุตรในญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ ได้ระบุเอกสารที่ต้องใช้ และ การเปลี่ยนแปลงในปี 2026 ที่ทำให้ค่าคลอดบุตรถูกลง อธิบายถึงการสนับสนุนล่าสุด เมื่อบุตรเกิดแล้ว เงินสงเคราะห์บุตรแห่งชาติ (児童手当) จะช่วยค่าใช้จ่ายรายเดือน — คู่มือเงินสงเคราะห์บุตร ของเราครอบคลุมคุณสมบัติ, จำนวนเงินปัจจุบัน และวิธีการเรียกร้อง

เมืองต่างๆ ในไอจิมีความเอื้อเฟื้อในเรื่องค่ารักษาพยาบาลของเด็ก ซึ่งมีความสำคัญเมื่อคุณมีบุตรหลายคน ในนาโกย่า เงินอุดหนุนค่ารักษาพยาบาลของเด็กครอบคลุม ทั้งการรักษาพยาบาลผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยในจนถึงสิ้นปีงบประมาณที่เด็กมีอายุครบ 18 ปี โดยไม่มีการจำกัดรายได้ของผู้ปกครอง โดยจำกัดค่าใช้จ่ายส่วนตัวของคุณที่ ¥500 ต่อสถานพยาบาลต่อเดือน เมืองโตโยต้า ขยายเงินอุดหนุนผู้ป่วยนอกจนถึงอายุชั้นมัธยมปลายตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2024 โครงการเหล่านี้แตกต่างกันไปในแต่ละเมืองและมีการปรับปรุงบ่อยครั้ง ดังนั้นโปรดยืนยันการจำกัดอายุและเงื่อนไขปัจจุบันกับที่ทำการเทศบาลของคุณเอง

ประกันสุขภาพสำหรับทั้งครอบครัว

การมีประกันสุขภาพไม่ใช่ทางเลือกในญี่ปุ่น และเป็นสิ่งที่ทำให้เงินอุดหนุนค่ารักษาพยาบาลของเด็กสามารถใช้การได้ หากนายจ้างของคุณลงทะเบียนคุณในประกันสุขภาพของบริษัท (健康保険) คู่สมรสและบุตรของคุณมักจะถูกเพิ่มเป็นผู้ติดตาม (扶養) โดยไม่มีเบี้ยประกันเพิ่มเติม; หากคุณเป็นผู้ประกอบอาชีพอิสระ, อยู่ระหว่างเปลี่ยนงาน, หรือที่ทำงานของคุณไม่ได้ลงทะเบียนให้คุณ ทั้งครัวเรือนจะเข้าร่วมประกันสุขภาพแห่งชาติ (国民健康保険) ผ่านที่ทำการเทศบาลของคุณ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ทุกคนควรได้รับการคุ้มครองตั้งแต่วันแรก — ขั้นตอนอยู่ใน คู่มือประกันสุขภาพสำหรับชาวต่างชาติ ของเรา และรายละเอียดเฉพาะของ การเพิ่มสมาชิกในครอบครัวเป็นผู้ติดตาม

ปัญหาเรื่องภาษาที่โรงพยาบาลเป็นสิ่งที่กังวลกันบ่อย และไอจิมีคำตอบที่ชัดเจน ระบบล่ามทางการแพทย์ของไอจิส่งล่ามทางการแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรมใน 12 ภาษา และให้บริการล่ามทางโทรศัพท์ใน 7 ภาษา รวมถึงภาษาโปรตุเกส — เป็นเครือข่ายความปลอดภัยที่แท้จริงเมื่อบุตรป่วยและต้องการความแม่นยำ สำหรับวิธีการทำงานของคลินิก, การส่งต่อผู้ป่วย และร้านขายยาในแต่ละวัน โปรดดูคู่มือของเราเกี่ยวกับ ระบบการแพทย์ของญี่ปุ่น

สถานะวีซ่าของคุณ: จาก 定住者 สู่การพำนักถาวร (永住者)

สำหรับครอบครัวนิกเคอิ สถานะคนเข้าเมืองมักจะดำเนินไปตามเส้นทางจากผู้พำนักระยะยาว (定住者) — ซึ่งเป็นสถานะที่คนงานเชื้อสายญี่ปุ่นส่วนใหญ่ถืออยู่ ซึ่งคุณต้องต่ออายุเป็นระยะ และอนุญาตให้คุณทำงานในทุกสาขา — ไปสู่ผู้พำนักถาวร (永住者) ซึ่งจะขจัดทั้งการต่ออายุและข้อจำกัดในการทำงาน ไอจิมี ผู้พำนักถาวร 104,828 คน (30 มิถุนายน 2025) ซึ่งเป็นอันดับสองรองจากกรุงโตเกียว แสดงให้เห็นว่ามีครอบครัวจำนวนมากที่ดำเนินการตามเส้นทางนี้ การพำนักถาวรมักจะให้รางวัลแก่การพำนักอาศัยอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปีด้วยรายได้ที่มั่นคงและประวัติภาษีและบำนาญที่สะอาด และเนื่องจากข้อกำหนดที่แน่นอนมีการเปลี่ยนแปลง จึงควรศึกษาข้อกำหนดปัจจุบันอย่างรอบคอบ; คู่มือการสมัครพำนักถาวร (永住者) ของเรา และ คำอธิบายข้อกำหนดรายได้สำหรับการพำนักถาวร (永住者) ครอบคลุมสิ่งที่คุณต้องเตรียม

ครอบครัวที่เกิดจากการแต่งงานมีเส้นทางของตนเอง หากคุณแต่งงานกับชาวญี่ปุ่นหรือผู้พำนักถาวร (永住者) โปรดดู คู่มือวีซ่าคู่สมรส ของเรา และคู่มือเฉพาะทางสำหรับ การพำนักถาวร (永住者) จากการแต่งงาน บุตรและคู่สมรสที่ไม่ทำงานของคนงานมักจะถือสถานะผู้ติดตาม (家族滞在); ไอจิมี ผู้อยู่อาศัยที่ถือสถานะผู้ติดตาม 24,447 คน (30 มิถุนายน 2025) เนื่องจากการตัดสินใจเหล่านี้กำหนดอนาคตของครอบครัวของคุณ จึงควรขอความเห็นที่สอง — บน LO-PAL คุณสามารถถามคำถามเฉพาะของคุณกับผู้อยู่อาศัยชาวญี่ปุ่นก่อนที่คุณจะไปสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เอกสารทั้งหมดจะถูกยื่นที่ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองภูมิภาคนาโกย่าในเขตมินาโตะ, นาโกย่า ซึ่งครอบคลุมเจ็ดจังหวัดในภาคกลางของญี่ปุ่นรวมถึงไอจิ กฎระเบียบคนเข้าเมืองอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ดังนั้นโปรดยืนยันข้อกำหนดล่าสุดกับสำนักงานหรือแหล่งข้อมูลทางการอื่น ๆ เสมอก่อนที่คุณจะยื่นคำร้อง

การขับขี่, ใบอนุญาต, และเคาน์เตอร์ช่วยเหลือหลายภาษา

มิคาวะเป็นเมืองที่ใช้รถยนต์ นอกเหนือจากใจกลางเมืองนาโกย่า การมีใบขับขี่เกือบจะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการไปโรงเรียน, ซูเปอร์มาร์เก็ต และการเดินทางไปทำงานที่โรงงาน และผู้อยู่อาศัยจากหลายประเทศจะเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศผ่านกระบวนการ gaimen-kirikae ที่ศูนย์ออกใบอนุญาตของจังหวัด — โดยมีการตรวจสอบเอกสาร และขึ้นอยู่กับประเทศที่ออกใบอนุญาต ก็จะมีการทดสอบความรู้และการทดสอบปฏิบัติ ผู้ถือใบขับขี่ชาวบราซิลและเปรูจะผ่านเส้นทางนี้; คู่มือการเปลี่ยนใบขับขี่ในไอจิ ของเราครอบคลุมเอกสาร, การแปล และสิ่งที่คาดหวัง เงื่อนไขคุณสมบัติแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว ดังนั้นโปรดตรวจสอบกฎปัจจุบันก่อนที่คุณจะจอง

เมื่อมีบางอย่างที่ไม่เข้ากันอย่างลงตัวกับสำนักงานใดสำนักงานหนึ่ง ไอจิมีการช่วยเหลือหลายภาษาที่แข็งแกร่ง ศูนย์นานาชาตินาโกย่า (NIC) มีเคาน์เตอร์ให้คำปรึกษาสำหรับผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติใน 11 ภาษา รวมถึงภาษาโปรตุเกส ที่เบอร์ 052-581-0100 และ ศูนย์วัฒนธรรมหลากหลายแห่งไอจิ ของจังหวัดให้บริการใน 14 ภาษา ที่เบอร์ 052-961-7902 ครอบครัวชาวมุสลิมที่กำลังพิจารณาว่าจะอาศัยอยู่ที่ไหนสามารถอ่านคู่มือของเราเกี่ยวกับ พื้นที่ที่เป็นมิตรกับชาวมุสลิม ได้ด้วย และหากงานหรือครอบครัวของคุณอาจพาคุณข้ามเขตจังหวัด อุตสาหกรรมและชุมชนเดียวกันก็ยังคงต่อเนื่องไปในจังหวัดถัดไป: เปรียบเทียบ คู่มือครอบครัวชาวต่างชาติในมิเอะ ของเรา และสำหรับชิซูโอกะและชุมชนชาวบราซิลขนาดใหญ่ในฮามามัตสึ โปรดดู คู่มือครอบครัวชาวต่างชาติในชิซูโอกะ ของเรา ไอจิให้ผลตอบแทนแก่ครอบครัวที่ตั้งถิ่นฐาน — ค่าเช่าสำหรับครอบครัวที่ต่ำ, ระบบสนับสนุนภาษาโปรตุเกสที่ลึกซึ้ง และเส้นทางที่ชัดเจนจากการพำนักระยะยาวไปสู่การพำนักถาวร (永住者) — แต่รายละเอียดเฉพาะแตกต่างกันไปในแต่ละเมืองและมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง ดังนั้นโปรดใช้คู่มือนี้เป็นแผนที่ของคุณและยืนยันรายละเอียดกับที่ทำการเทศบาลของคุณ