การวางแผนพินัยกรรมและมรดกในญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ

การจัดการทรัพย์มรดกข้ามประเทศเป็นประเด็นที่มีค่าใช้จ่ายสูงและชาวต่างชาติมักจะละเลยการวางแผนมากที่สุด กฎหมายสองประเทศ หน่วยงานสรรพากรสองแห่ง ระบบการจัดการมรดกสองระบบ — และผู้ซึ่งสามารถชี้แจงเจตนาได้ (คือตัวคุณเอง) ก็ได้เสียชีวิตไปแล้ว คู่มือนี้จะอธิบายกลไกที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายญี่ปุ่น เพื่อให้ครอบครัวของคุณไม่ต้องรับภาระความยุ่งยากไปพร้อมกับทรัพย์สินของคุณ

1. สรุปโดยย่อ — จะเกิดอะไรขึ้นหากคุณเสียชีวิตในญี่ปุ่นโดยไม่มีพินัยกรรม

การเสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรมในญี่ปุ่นอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ 民法 §882–1050 สัดส่วนมรดกตามกฎหมายเริ่มต้น (法定相続分, §900) ดูเหมือนง่าย แต่กลับซ่อนกับดักสามประการสำหรับครอบครัวชาวต่างชาติ:

• คู่สมรส + บุตร: คู่สมรสได้ ½, บุตรแบ่งกันอีก ½ ที่เหลือเท่าๆ กัน บุตรที่เกิดจากการสมรสครั้งก่อนในประเทศบ้านเกิดของคุณยังมีสิทธิ์ — บุตรทุกคนมีสิทธิ์เท่ากันโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติหรือถิ่นที่อยู่
• คู่สมรส + บิดามารดา (ไม่มีบุตร): คู่สมรสได้ ⅔, บิดามารดาได้ ⅓
• คู่สมรส + พี่น้อง: คู่สมรสได้ ¾, พี่น้องได้ ¼
• 遺留分 (สิทธิรับมรดกตามกฎหมาย): มีผลบังคับใช้แม้จะมีพินัยกรรม ส่วนที่สงวนไว้เป็นไปตาม กฎหมายสัญชาติ ของผู้เสียชีวิตภายใต้ 通則法 §36 — ดังนั้นผู้ทำพินัยกรรมชาวสหรัฐฯ/สหราชอาณาจักร/ออสเตรเลียอาจพบว่าทายาทที่พำนักในญี่ปุ่นไม่มีสิทธิ์เรียกร้อง 遺留分 ในขณะที่คู่สมรสสัญชาติญี่ปุ่นมีสิทธิ์

หากไม่มีพินัยกรรม ครอบครัวของคุณจะต้องเจรจา 遺産分割協議書 (ข้อตกลงแบ่งมรดก) ที่ลงนามโดยทายาททุกคนพร้อมประทับตราส่วนตัวที่จดทะเบียนในญี่ปุ่น — ซึ่งเป็นกระบวนการที่หยุดชะงักอย่างรวดเร็วเมื่อทายาทอาศัยอยู่ในห้าประเทศและหนึ่งในนั้นเป็นผู้เยาว์

2. กฎหมายประเทศใดมีผลบังคับใช้กับทรัพย์มรดกของคุณ? (通則法 §36 + กับดัก 反致)

กฎหมายการเลือกใช้กฎหมายของญี่ปุ่น, 法の適用に関する通則法 §36, กำหนดกฎที่ชัดเจน: การรับมรดกเป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของผู้เสียชีวิต พลเมืองสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตในโตเกียว ตามเอกสารแล้ว อยู่ภายใต้กฎหมายการรับมรดกของสหรัฐฯ

จากนั้น §41 (反致 / renvoi) ก็เปิดประตูอีกครั้ง หากกฎหมายขัดกันในประเทศบ้านเกิดของผู้เสียชีวิตชี้ กลับ มาที่ญี่ปุ่น — โดยปกติแล้วเป็นเพราะทรัพย์สินเป็นอสังหาริมทรัพย์ที่ตั้งอยู่ในญี่ปุ่น และเขตอำนาจศาลที่ใช้กฎหมายคอมมอนลอว์ (สหรัฐฯ, สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย, แคนาดา) ใช้ lex situs สำหรับอสังหาริมทรัพย์ — กฎหมายญี่ปุ่นจะเข้ามามีอำนาจสำหรับประเภททรัพย์สินนั้น

ในทางปฏิบัติ ครอบครัวที่มีหนังสือเดินทางสหรัฐฯ/สหราชอาณาจักร/ออสเตรเลีย/แคนาดามักจะจบลงด้วย การแบ่งแยกมรดก: กฎหมายประเทศบ้านเกิดควบคุมสังหาริมทรัพย์ (บัญชีธนาคาร, หลักทรัพย์) และกฎหมายญี่ปุ่นควบคุมอสังหาริมทรัพย์ในญี่ปุ่น นี่ไม่ใช่ปัญหาทางทฤษฎี — แต่มันเป็นตัวกำหนดว่าใครสามารถลงนามในเอกสารการจดทะเบียนได้ และพินัยกรรมประเทศบ้านเกิดของคุณที่ระบุการยกอพาร์ตเมนต์ในโตเกียวให้ลูกสาวนั้นสามารถบังคับใช้ได้จริงหรือไม่

สำหรับพินัยกรรมโดยเฉพาะ, 通則法 §37 ใช้ กฎหมายสัญชาติ ณ เวลาที่ทำพินัยกรรม การเปลี่ยนสัญชาติหลังจากเขียนพินัยกรรมแล้ว คุณอาจทำให้กฎเก่ามีผลบังคับใช้ต่อไป — บางครั้งก็ดี บางครั้งก็หายนะ

3. พินัยกรรมญี่ปุ่นสามรูปแบบ + หนึ่งทางเลือกสากล

ญี่ปุ่นรับรองพินัยกรรมสามรูปแบบในประเทศ รวมถึงพินัยกรรมใดๆ ที่มีผลใช้ได้ภายใต้อนุสัญญาเฮกเรื่อง Hague Convention on the Form of Testamentary Dispositions (遺言の方式の準拠法に関する法律) การทดสอบของเฮกมีความยืดหยุ่น: พินัยกรรมจะถือว่าถูกต้องตามแบบแผน หากเป็นไปตามกฎหมายของ ปัจจัยเชื่อมโยงห้าประการใดๆ — สถานที่ที่ทำ, สัญชาติ, ภูมิลำเนา, ถิ่นที่อยู่ตามปกติ, หรือ (สำหรับอสังหาริมทรัพย์) ที่ตั้งของทรัพย์สิน

รูปแบบ	ค่าใช้จ่าย	検認 (การประทับตรารับรองพินัยกรรม)?	ความเสี่ยงข้อผิดพลาดด้านรูปแบบ	แหล่งที่มา
自筆証書遺言 (เขียนด้วยลายมือ)	¥0	จำเป็นต้องมี ยกเว้นมีการฝากเก็บ	สูง — กฎการลงนาม/วันที่/ประทับตราที่เข้มงวด	民法 §968
法務局保管自筆証書 (ตั้งแต่ 2020.7.10)	¥3,900	ไม่จำเป็นต้องมี	ต่ำ — เจ้าหน้าที่ตรวจสอบรูปแบบ	法務省
公正証書遺言 (รับรองโดยทนายความ)	~¥50k–¥200k+	ไม่จำเป็นต้องมี	ต่ำมาก — ทนายความร่างให้	日本公証人連合会
พินัยกรรมประเทศบ้านเกิด (รูปแบบเฮก)	แตกต่างกันไป	ขึ้นอยู่กับรูปแบบ	เนื้อหายังคงอยู่ภายใต้ §36	JLT

นับตั้งแต่การแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2019, 民法 §968 อนุญาตให้พิมพ์รายการทรัพย์สิน (財産目録) หรือแนบเป็นเอกสารที่พิมพ์ออกมาได้ — แต่ข้อกำหนดพินัยกรรมหลักยังคงต้องเขียนด้วยลายมือ 法務局保管制度 เป็นความลับที่เก็บไว้อย่างดีที่สุดสำหรับชาวต่างชาติที่ใส่ใจเรื่องค่าใช้จ่าย: เพียง 3,900 เยน เจ้าหน้าที่ตรวจสอบแบบฟอร์มของคุณ และทายาทของคุณก็ไม่ต้องผ่านขั้นตอน 検認 ที่ล่าช้าของ 家庭裁判所 §1004

หากทรัพย์มรดกของคุณครอบคลุมหลายประเทศ รูปแบบมาตรฐานทองคำคือ พินัยกรรมคู่ขนาน: 公正証書遺言 ในญี่ปุ่นสำหรับทรัพย์สินในญี่ปุ่น และพินัยกรรมประเทศบ้านเกิดสำหรับทรัพย์สินในประเทศบ้านเกิด โดยแต่ละฉบับจำกัดเฉพาะอาณาเขตของตนและอ้างอิงถึงกันและกัน หากร่างพินัยกรรมอย่างไม่ระมัดระวัง พินัยกรรมคู่ขนานอาจยกเลิกกันเองโดยไม่ตั้งใจ — ควรใช้ทนายความที่ประสานงานกัน

4. ภาษีมรดกญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ — กฎ 10 ปี

นี่เป็นส่วนที่ชาวต่างชาติส่วนใหญ่เข้าใจผิด ภาษีมรดกญี่ปุ่น (相続税) ถูกควบคุมโดย 相続税法 §1の3, §2 และขอบเขตการเก็บภาษีขึ้นอยู่กับสถานะถิ่นที่อยู่ของ ทั้ง ผู้เสียชีวิตและทายาทแต่ละคน

ประเภท	วีซ่า / สถานะ	ปีที่พำนักในญี่ปุ่น	ขอบเขตการเก็บภาษี	แหล่งที่มา
居住無制限納税義務者	ผู้พำนักถาวร (永住者), คู่สมรสของพลเมืองญี่ปุ่น, ผู้พำนักตามกำหนด (定住者) (ตาราง 2)	ไม่จำกัด (ตั้งแต่วันแรก)	ทรัพย์สินทั่วโลก	NTA No.4138
居住制限納税義務者	วีซ่าทำงาน (ตาราง 1)	น้อยกว่า 10 ปีในรอบ 15 ปีที่ผ่านมา	เฉพาะทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในญี่ปุ่นเท่านั้น	NTA No.4102
居住無制限納税義務者 (10年ルール)	วีซ่าทำงาน (ตาราง 1)	ไม่น้อยกว่า 10 ปีในรอบ 15 ปีที่ผ่านมา	ทรัพย์สินทั่วโลก	NTA EN
非居住無制限納税義務者	พลเมืองญี่ปุ่นอดีตผู้อยู่อาศัย / การส่งต่อกฎ 10 ปี	ออกจากประเทศภายใน 10 ปี	ทรัพย์สินทั่วโลก	NTA No.4138

การหักลดหย่อนพื้นฐาน (基礎控除): 30 ล้านเยน + 6 ล้านเยน × จำนวนทายาทตามกฎหมาย (相続税法 §15) คู่สมรสและบุตรสองคน = ฐานปลอดภาษี 48 ล้านเยน เหนือจากนั้น อัตราภาษีจะเพิ่มขึ้นจาก 10% เป็น 55%

กำหนดเวลายื่น: 10 เดือนนับจากวันที่เสียชีวิต การยื่นล่าช้า = 無申告加算税 (ภาษีเพิ่มจากการไม่ยื่น) + 延滞税 (ภาษีล่าช้า) หากทายาทของคุณอาศัยอยู่ต่างประเทศ ระยะเวลา 10 เดือนนี้จะเริ่มนับในขณะที่พวกเขายังคงดำเนินการรับรองเอกสาร apostille สำหรับใบมรณบัตรอยู่

กับดักที่ผู้ถือผู้พำนักถาวร (永住者) ส่วนใหญ่มองข้าม: ในฐานะผู้ถือวีซ่าประเภทที่ 2 คุณเป็น 居住無制限納税義務者 ตั้งแต่วันแรกที่ได้รับสถานะนั้น — ไม่มีระยะเวลาผ่อนผัน 10 ปี บัญชีเกษียณอายุของคุณในสหรัฐฯ, อพาร์ตเมนต์ของคุณในลอนดอน, หุ้นของคุณในซิดนีย์ — ทั้งหมดอยู่ภายใต้ขอบเขตการเก็บภาษี

5. 配偶者居住権 — การคุ้มครองคู่สมรสของคุณ

หนึ่งในเครื่องมือที่ถูกใช้น้อยที่สุดสำหรับครอบครัวชาวต่างชาติคือ สิทธิการอยู่อาศัยของคู่สมรส (配偶者居住権) ซึ่งนำมาใช้ภายใต้ 民法 §1028–1041 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2020 (法務省)

ปัญหาที่แก้ไข: ภายใต้กฎเก่า หากบ้านของคุณเป็นทรัพย์สินที่ใหญ่ที่สุดและคุณมีบุตร คู่สมรสที่เหลือรอดมักจะต้องเลือกระหว่าง (ก) รับบ้านและสละเงินสด หรือ (ข) ขายบ้านเพื่อจ่ายส่วนแบ่งให้บุตร สิทธิ 配偶者居住権 ใหม่นี้แบ่งแยกกรรมสิทธิ์ออกเป็น สิทธิการอยู่อาศัย (คู่สมรส, ตลอดชีวิต) และ กรรมสิทธิ์คงเหลือ (บุตร) เพื่อให้คู่สมรสที่รอดชีวิตสามารถอยู่ในบ้านได้โดยไม่ต้องใช้ส่วนแบ่งเงินสด

เหตุใดเรื่องนี้จึงสำคัญสำหรับครอบครัวชาวต่างชาติ: คู่สมรสที่ถือวีซ่าผู้ติดตาม (家族滞在 หรือ 配偶者) ที่สูญเสียคู่สมรสที่เป็นพลเมืองญี่ปุ่นหรือผู้ถือผู้พำนักถาวร (永住者) ไปอย่างกะทันหัน อาจต้องเผชิญกับการสูญเสียทั้งที่อยู่อาศัยและสถานะวีซ่าเนื่องจากข้อพิพาทเรื่องมรดก การระบุ 配偶者居住権 อย่างชัดเจนใน 公正証書遺言 จะช่วยลดความเสี่ยงในการถูกขับไล่ได้อย่างมาก ดู 法務省 相続法改正 สำหรับชุดการปฏิรูปฉบับเต็ม

6. การจัดการมรดกข้ามประเทศ — ความยุ่งเหยิงในทางปฏิบัติ

ญี่ปุ่นไม่มีผู้จัดการมรดกตามกฎหมายคอมมอนลอว์ ไม่มี "ศาลพินัยกรรม" ที่ปล่อยทรัพย์สินออกไป แต่ธนาคารญี่ปุ่นทุกแห่ง, สำนักงานกิจการกฎหมายทุกแห่ง (法務局), บริษัทหลักทรัพย์ทุกแห่ง ต่างก็ต้องการชุดเอกสารของตนเอง: ชุด 戸籍 (ทะเบียนครอบครัว) ที่พิสูจน์สายสัมพันธ์ครอบครัวของผู้เสียชีวิต, ใบรับรองการประทับตราของทายาททุกคน, 遺産分割協議書 (ข้อตกลงแบ่งมรดก) หรือพินัยกรรม, และ — ตั้งแต่ปี 2017 — 法定相続情報一覧図 ซึ่ง 法務局 ออกให้ฟรี และธนาคารส่วนใหญ่ยอมรับว่าเป็นเอกสารหลักสำหรับสายสัมพันธ์ครอบครัว

สำหรับผู้เสียชีวิตชาวต่างชาติที่ไม่มี 戸籍 ญี่ปุ่น เอกสารที่เทียบเท่าคือใบเกิด/ใบสมรส/ใบมรณบัตรจากประเทศบ้านเกิด ซึ่งแต่ละฉบับจะต้อง รับรองเอกสาร Apostille (หรือรับรองโดยสถานทูต/กงสุล) และแนบมาพร้อมกับ คำแปลภาษาญี่ปุ่นที่รับรองความถูกต้อง คาดการณ์ได้เลยว่าจะใช้เวลา 2-4 เดือนเพียงแค่รวบรวมชุดเอกสารนี้

อสังหาริมทรัพย์เป็นประเด็นที่มีกำหนดเวลาที่เข้มงวด ตั้งแต่ วันที่ 1 เมษายน 2024, 不動産登記法 §76の2 กำหนดให้ 相続登記 (การจดทะเบียนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์) เป็นภาคบังคับภายใน 3 ปี นับตั้งแต่ทราบเรื่องการรับมรดก โดยมีค่าปรับสูงสุด 100,000 เยน (過料) (法務省) มรดกที่เกิดขึ้นก่อนปี 2024 อยู่ภายใต้กำหนดเวลาบังคับย้อนหลังถึง วันที่ 31 มีนาคม 2027 ทายาทชาวต่างชาติที่คิดว่าทรัพย์สินในญี่ปุ่นจะ "โอนโดยอัตโนมัติ" กำลังพบว่าไม่ใช่เช่นนั้น

7. ข้อผิดพลาดที่ชาวต่างชาติพบบ่อย (และวิธีหลีกเลี่ยง)

• "พินัยกรรมของผมในประเทศบ้านเกิดมีผลบังคับใช้ในญี่ปุ่นโดยอัตโนมัติ" รูปแบบถูกต้องภายใต้อนุสัญญาเฮกหากเป็นไปตามปัจจัยเชื่อมโยงใดๆ 5 ประการ — แต่เนื้อหา (ใครรับมรดกเท่าไหร่) ยังคงต้องผ่าน 通則法 §36 + 反致
• "ภาษีมรดกญี่ปุ่นไม่เกี่ยวข้องกับผม — ผมเป็นชาวต่างชาติ" ผิดทันทีที่คุณพำนักครบไม่น้อยกว่า 10 ปีในรอบ 15 ปีที่ผ่านมา หรือเร็วกว่านั้นหากคุณถือวีซ่าตาราง 2
• "自筆証書遺言 ไม่น่าเชื่อถือเว้นแต่จะได้รับการรับรอง" ระบบการฝากเก็บของ 法務局 ปี 2020 ได้แก้ไขปัญหานี้แล้ว — ค่าใช้จ่าย 3,900 เยน ไม่ต้อง 検認
• "ธนาคารญี่ปุ่นจะปล่อยเงินให้ครอบครัวตามคำพูด" ไม่ คุณจะต้องแสดง 法定相続情報 (ข้อมูลการสืบทอดตามกฎหมาย) + ชุด 戸籍 (ทะเบียนครอบครัว) ที่สมบูรณ์ + 遺産分割協議書 (ข้อตกลงแบ่งมรดก) หรือพินัยกรรม พร้อมคำแปลที่รับรองความถูกต้องสำหรับเอกสารต่างประเทศ
• "อสังหาริมทรัพย์โอนโดยอัตโนมัติ" 1 เมษายน 2024 — 相続登記 (การจดทะเบียนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์) ภาคบังคับ, 3 ปี, ปรับ 100,000 เยน (過料)
• "คู่สมรสของฉันจะได้ทุกอย่าง" เฉพาะกรณีที่ไม่มีบุตร บิดามารดา หรือพี่น้องยังคงมีชีวิตอยู่ มิฉะนั้นจะได้ ½, ⅔, หรือ ¾
• "พินัยกรรมของฉันสามารถระบุผู้จัดการมรดกได้" ญี่ปุ่นรับรอง 遺言執行者 (ผู้ดำเนินการพินัยกรรม) แต่มีอำนาจจำกัดกว่าผู้จัดการมรดกตามกฎหมายคอมมอนลอว์ ควรระบุบทบาทและขอบเขตให้ชัดเจน
• "อสังหาริมทรัพย์อยู่ภายใต้กฎหมายประเทศบ้านเกิดของฉันเสมอ" มักจะกลับมาอยู่ภายใต้กฎหมายญี่ปุ่นผ่าน 反致
• "พินัยกรรมรูปแบบเฮกจากประเทศบ้านเกิดก็เพียงพอแล้ว — ไม่จำเป็นต้องมี 公証役場" ทางกฎหมายใช่ แต่ในทางปฏิบัติจะยุ่งยากมาก การมี 公正証書遺言 (พินัยกรรมที่รับรองโดยทนายความ) คู่ขนานจะทำให้การดำเนินการของธนาคาร/ทะเบียนในญี่ปุ่นง่ายขึ้นอย่างมาก
• "ครอบครัวที่บ้านเกิดสามารถจัดการได้จากระยะไกล" ในทางปฏิบัติเป็นไปไม่ได้หากไม่มีการประสานงานจาก 司法書士 (นักกฎหมายผู้ช่วย) + 弁護士 (ทนายความ) + 税理士 (ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษี) ฝั่งญี่ปุ่น

รูปแบบที่เราพบเห็นที่ LO-PAL: ครอบครัวผู้พำนักถาวร (永住者) รายหนึ่งมาหาเราหลังจากสามี ซึ่งเป็นพลเมืองสหรัฐฯ เสียชีวิตกะทันหัน โดยทิ้งอสังหาริมทรัพย์ในญี่ปุ่น, บัญชีธนาคารญี่ปุ่น, และพินัยกรรมที่ร่างขึ้นในสหรัฐฯ เท่านั้น เรายื่น 法定相続情報一覧図 (แผนผังข้อมูลการสืบทอดตามกฎหมาย) เพื่อให้การระบุตัวตนฝั่งญี่ปุ่นง่ายขึ้น ได้รับคำแปลที่รับรองความถูกต้องของคำสั่งศาลพินัยกรรมสหรัฐฯ พร้อม Apostille และใช้ตรรกะ 反致 เพื่อให้กฎหมายญี่ปุ่นควบคุมอสังหาริมทรัพย์ในญี่ปุ่น (lex situs) เราประสานงาน 相続登記 (การจดทะเบียนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์) ภายในกรอบเวลา 3 ปีเพื่อหลีกเลี่ยงค่าปรับ 100,000 เยน (過料) และทำงานร่วมกับ 司法書士 (นักกฎหมายผู้ช่วย), 弁護士 (ทนายความ), และ 税理士 (ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษี) เพื่อยื่นภาษีมรดกภายในกำหนดเวลา 10 เดือน ระยะเวลาที่ใช้ทั้งหมด: ประมาณ 5 เดือน หากไม่มีพินัยกรรมฝั่งญี่ปุ่น จะใช้เวลา 9 เดือนและมีค่าใช้จ่ายทางกฎหมายเป็นสองเท่า

8. ขั้นตอนต่อไป & แหล่งข้อมูล LO-PAL

หากคุณจะดำเนินการอย่างหนึ่งในเดือนนี้ ให้เลือกสิ่งที่ถูกที่สุด: เขียน 自筆証書遺言 (พินัยกรรมเขียนด้วยลายมือ) ฝากไว้ที่ 法務局 ด้วยค่าใช้จ่าย 3,900 เยน และบอกคู่สมรสของคุณว่าใบเสร็จรับฝากอยู่ที่ไหน แค่ทำสิ่งนี้ก็สามารถข้ามขั้นตอน 検認 (การประทับตรารับรองพินัยกรรม) และป้องกันไม่ให้พินัยกรรมที่เขียนด้วยลายมือของคุณ "หายไป" หรือถูกโต้แย้งได้แล้ว

จากนั้น ภายใน 6–12 เดือน ให้พิจารณาทำ 公正証書遺言 (พินัยกรรมที่รับรองโดยทนายความ) หากมีกรณีใดๆ ดังต่อไปนี้: (ก) คุณถือครองอสังหาริมทรัพย์ในญี่ปุ่น, (ข) ทรัพย์มรดกรวมเกิน 48 ล้านเยน, (ค) ทายาทมีหลายสัญชาติ, (ง) ครอบครัวที่มีบุตรติด, (จ) คุณมีทรัพย์สินในมากกว่า 1 ประเทศ ค่าธรรมเนียมการรับรองเอกสารเป็นประกันที่ถูกที่สุดที่คุณจะหาซื้อได้

คู่มือ LO-PAL ที่เกี่ยวข้อง:

• เงินและภาษีในญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ (หลัก)
• คู่มือการยื่นขอสถานะผู้พำนักถาวร
• วีซ่าคู่สมรส 2026
• สินเชื่อที่อยู่อาศัยสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักในญี่ปุ่น
• เงินบำนาญแบบจ่ายก้อนเดียวและการคืนภาษี
• การหย่าร้างในญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ
• การแต่งงานในญี่ปุ่น
• แหล่งข้อมูลด้านสุขภาพจิต