ကာနာဂါဝါပြည်နယ်ရှိ နိုင်ငံခြားသားမိသားစုများအတွက် လမ်းညွှန် (၂၀၂၆): ကလေးထိန်းကျောင်း၊ ကျောင်းနှင့် မိသားစုဘဝ

သင်သည် ခင်ပွန်း သို့မဟုတ် ဇနီး၏ အလုပ်ကြောင့် Yokohama သို့ ပြောင်းရွှေ့လာသည်ဖြစ်စေ၊ အလုပ်ပြောင်းရွှေ့မှုဖြင့် Kawasaki သို့ ရောက်ရှိလာသည်ဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ် လက်ရှိနေထိုင်ရင်း ကလေးထိန်းကျောင်း စောင့်ဆိုင်းစာရင်းများနှင့် ကျောင်းအပ်နှံမှုများအတွက် ရုန်းကန်နေရသည်ဖြစ်စေ၊ နိုင်ငံခြားသားများ မိသားစုဘဝကို ဖြတ်သန်းရန်အတွက် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အကောင်းဆုံးနေရာတစ်ခုသို့ သင် ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မတော်တဆ ဖြစ်လာခဲ့ခြင်းမဟုတ်ပါ။ ကာနာဂါဝါသည် ၁၈၅၉ ခုနှစ်တွင် Yokohama ဆိပ်ကမ်းဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြားသားများ အခြေချနေထိုင်မှုမှ ယနေ့ အရှေ့အာရှတွင် အကြီးဆုံး တရုတ်တန်းများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် တိုးတက်လာခဲ့သည့် အချိန်မှစ၍ နှစ်ပေါင်း ၁၆၀ ကျော် နိုင်ငံခြားသားမိသားစုများကို လက်ခံထားပြီးဖြစ်၍ ဂျပန်စကား မကျွမ်းကျင်သေးသည့် ကလေးများကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန်အတွက် ခိုင်မာသော စနစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ထားပြီးဖြစ်သည်။

ဤလမ်းညွှန်သည် Yokohama နှင့် Kawasaki ရှိ မိသားစုဘဝ၏ လက်တွေ့ကျသော အစိတ်အပိုင်းများကို ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းတို့မှာ မိသားစုအရွယ်အစားနှင့် ကိုက်ညီသော အခန်းရှာဖွေခြင်း၊ ငှားရမ်းခ ဘတ်ဂျက် သတ်မှတ်ခြင်း၊ ကလေးထိန်းကျောင်းနေရာရရှိခြင်း၊ ဂျပန်ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှုဖြင့် အစိုးရကျောင်းများတွင် ကလေးများအပ်နှံခြင်း၊ မွေးဖွားမှုနှင့် ဆေးကုသမှုများအတွက် ပေးဆောင်ရခြင်း (သို့မဟုတ် ပေးဆောင်ရန် မလိုအပ်ခြင်း) နှင့် Dependent ဗီဇာအမျိုးအစားမှ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် (Permanent Residence) အထိ ဗီဇာလမ်းကြောင်းတို့ဖြစ်သည်။ ဤလမ်းညွှန်သည် ကာနာဂါဝါ၏ ကိုယ်ပိုင်ထုတ်ပြန်ထားသော ကိန်းဂဏန်းများနှင့် ၎င်း၏ အကြံပေးဌာနများကို အသုံးပြုထားသည်။

ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးအတွက် ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကို သိရှိလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ကာနာဂါဝါတွင် နေထိုင်ခြင်းလမ်းညွှန် နှင့် နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အကောင်းဆုံး ပြည်နယ်အဆင့်သတ်မှတ်ချက် ကို ကြည့်ရှုပါ။ ဤဆောင်းပါးသည် မိသားစုဘဝကို အဓိကထား၍ ဖော်ပြထားသည်။

မိသားစုနှင့်အတူ ကာနာဂါဝါတွင် မည်သူများ နေထိုင်ကြသနည်း။

ကာနာဂါဝါသည် နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူများအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ စတုတ္ထအကြီးဆုံး ပြည်နယ်ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်နေ့အထိ နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူ ၃၁၇,၃၅၃ ဦး ရှိပြီး မိသားစုများသည် ၎င်း၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အသေးစိတ်နှစ်လယ်ပိုင်း ကောက်ယူမှုအရ ကာနာဂါဝါတွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့အထိ Dependent ဗီဇာဖြင့် နေထိုင်သူ ၂၉,၅၃၂ ဦးနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ ၉၈,၆၂၅ ဦး ရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် စတုတ္ထနှင့် တတိယအကြီးဆုံး စုစုပေါင်းအရေအတွက်ဖြစ်သည်။ ထိုမိသားစုများ၏ နောက်ကွယ်ရှိ အလုပ်လုပ်ကိုင်သော မိဘအများစုသည် Engineer / Specialist in Humanities / International Services အဆင့်အတန်းကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး ကာနာဂါဝါတွင် ၄၁,၇၃၇ ဦးရှိရာ မည်သည့်ပြည်နယ်ထက်မဆို တတိယအများဆုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဝန်ထမ်းအများစုသည် ဤနေရာမှ တိုကျိုစီးပွားရေးကြီးထွားမှုဆီသို့ သွားလာလုပ်ကိုင်နေပုံကို ထင်ဟပ်နေသည်။

ထိုမိသားစုအများစုသည် မြို့ကြီးသုံးမြို့တွင် စုစည်းနေထိုင်ကြပြီး ဤနေရာတွင် လူဦးရေစာရင်းကောက်ယူမှုစနစ် (residents'-registry count) သို့ ပြောင်းလဲခြင်းက အထောက်အကူပြုသည်။ ၎င်းသည် အထက်ဖော်ပြပါ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ကိန်းဂဏန်းများနှင့် မတူညီသော စာရင်းအင်းစနစ်နှင့် ရက်စွဲဖြစ်သည်။ ထိုစာရင်းအင်းအရ Yokohama တွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်နေ့အထိ နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူ ၁၃၇,၈၁၂ ဦး၊ Kawasaki တွင် ၆၁,၅၉၇ ဦး နှင့် Sagamihara တွင် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နေ့အထိ ၂၂,၁၃၈ ဦး ရှိသည်။ တစ်နည်းအားဖြင့် ပြည်နယ်ရှိ နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူ သုံးဦးတွင် နှစ်ဦးခန့်သည် Yokohama သို့မဟုတ် Kawasaki တွင် နေထိုင်ကြသည်။

ဤနေရာတွင် နိုင်ငံခြားသားမိသားစုများကို ကြိုဆိုသည့် အစဉ်အလာသည် အသစ်အဆန်း မဟုတ်ဘဲ ၎င်းသမိုင်းကြောင်းသည် လက်တွေ့ကျသော တန်ဖိုးရှိသည်။ Naka Ward ရှိ Yokohama ၏ တရုတ်တန်းသည် အရှေ့အာရှတွင် အကြီးဆုံးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆိုင်ပေါင်း ၆၂၀ ခန့်သည် ၀.၂ စတုရန်းကီလိုမီတာခန့်တွင် စုစည်းနေသည်။ Naka Ward တစ်ခုတည်းတွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ်ကုန်အထိ တရုတ်လူမျိုး ၁၀,၂၆၅ ဦးကို လူဦးရေစာရင်းတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသည်။ Kawasaki ၏ Sakuramoto ခရိုင်တွင် စစ်ကာလ ကမ်းရိုးတန်းစက်ရုံများအနီးတွင် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သော ကိုရီးယားလူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ဂျပန်၏ စံပြ 多文化共生 (ယဉ်ကျေးမှုမျိုးစုံ ပူးပေါင်းနေထိုင်ခြင်း) ရပ်ကွက်များထဲမှ တစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး မြို့တော်၏ Fureai-kan ရပ်ရွာဗဟိုဌာနကို ၁၉၈၈ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံခြားသားများနှင့် ဂျပန်လူမျိုးများကို အထူးတလည် ပေါင်းစည်းရန် ရည်ရွယ်၍ ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ထို့ပြင် Yokohama ၏ Tsurumi Ward သည် နှစ်တစ်ရာကျော် သက်တမ်းရှိ Okinawan နှင့် တောင်အမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်းများ ၏ နေအိမ်ဖြစ်ပြီး Nakadori စျေးဝယ်လမ်းမတစ်လျှောက်တွင် တည်ရှိသည်။ နိုင်ငံခြားသားမိဘတစ်ဦးအတွက် ၎င်းအမွေအနှစ်သည် ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ဆိုင်းဘုတ်များ၊ ထူထောင်ထားပြီးသော ရပ်ရွာအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ဂျပန်လူမျိုးမဟုတ်သော မိသားစုများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် အမှန်တကယ် အသုံးပြုနေကျ ရပ်ကွက်ရုံးများအဖြစ် ထင်ရှားပေါ်လွင်လျက်ရှိသည်။

မိသားစုနှင့် သင့်တော်သော ရပ်ကွက်များနှင့် ငှားရမ်းခ ဘတ်ဂျက်

ငှားရမ်းခသည် မိသားစုဘတ်ဂျက်တွင် အများအားဖြင့် အကြီးမားဆုံး အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီး ကာနာဂါဝါသည် တိုကျိုအလယ်ပိုင်းအောက်တွင် တည်ရှိသော်လည်း ခရီးသည်ပို့ဆောင်ရေးဇုန်အတွင်း ခိုင်ခိုင်မာမာ တည်ရှိနေသည်။ မိသားစုအရွယ်အစား 2LDK သို့မဟုတ် 3K အတွက် SUUMO ၏ ကာနာဂါဝါ ငှားရမ်းခ ပျမ်းမျှ (၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၀ ရက်နေ့အထိ) သည် Yokohama တွင် Totsuka Ward ၌ ယန်း ၁၀၃,၀၀၀ ခန့်နှင့် Aoba Ward တွင် ယန်း ၁၀၄,၀၀၀ ခန့်မှစ၍ Tsuzuki (ယန်း ၁၁၈,၀၀၀) နှင့် Kohoku (ယန်း ၁၃၃,၀၀၀) ကဲ့သို့သော အလယ်အလတ်တန်းစား မိသားစုရပ်ကွက်များမှတဆင့် Minato Mirai ရေကန်အနီးရှိ Naka Ward တွင် ယန်း ၁၇၄,၀၀၀ နှင့် Nishi Ward တွင် ယန်း ၁၉၀,၀၀၀ အထိရှိသည်။ မိသားစုများသည် ၎င်းတို့၏ ပိုမိုခေတ်မီသောအိမ်ရာများ၊ ပန်းခြံများနှင့် ကျောင်းများအတွက် Aoba, Tsuzuki နှင့် Kohoku ကို မကြာခဏ ရွေးချယ်လေ့ရှိပြီး Tsurumi (ယန်း ၁၂၅,၀၀၀) သည် အထက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော ထူထောင်ပြီးသား တောင်အမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပေးစွမ်းသည်။

Kawasaki တွင် ထိုရင်းမြစ်အတိုင်း မိသားစုအရွယ်အစား ငှားရမ်းခသည် Asao Ward တွင် ယန်း ၁၀၇,၀၀၀ ခန့်နှင့် Miyamae တွင် ယန်း ၁၁၀,၀၀၀ ခန့်မှစ၍ ဝင်ငွေနှစ်မျိုးရရှိသော မိသားစုများအကြား ရေပန်းစားသော လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားလာနေသည့် Musashi-Kosugi အထပ်မြင့်အဆောက်အအုံများတည်ရှိရာ Nakahara Ward တွင် ယန်း ၁၄၆,၀၀၀ အထိရှိသည်။ Kawasaki Ward ကိုယ်တိုင် (မြို့တော်၏ စက်မှုအများဆုံး၊ နိုင်ငံတကာအများဆုံး အစိတ်အပိုင်း) သည် 2LDK အတွက် ပျမ်းမျှ ယန်း ၁၂၈,၀၀၀ ခန့်ရှိသည်။ တိုကျိုသို့ ဈေးပေါပေါဖြင့် သွားလာခွင့်ရရန် အဓိက ဦးစားပေးဖြစ်ပါက အနောက်ဘက်အစွန်းရှိ Tama နှင့် Asao ရပ်ကွက်များသည် ဈေးအသက်သာဆုံးဖြစ်သည်။ နိုင်ငံခြားသားမိသားစုအဖြစ် ငှားရမ်းခြင်းသည် အာမခံကုမ္ပဏီများ၊ သော့ငွေ (key money) နှင့် ဂျပန်ဘာသာစကားဖြင့်သာ စစ်ဆေးခြင်းကဲ့သို့သော ပုံမှန်အခက်အခဲများကို ဆက်လက်ကြုံတွေ့ရဆဲဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ငှားရမ်းမှုစာချုပ်များ၊ အာမခံသူများနှင့် အခကြေးငွေများဆိုင်ရာ လမ်းညွှန် နှင့် နိုင်ငံခြားသားများ အငှားချငြင်းပယ်ခံရသည့် အကြောင်းရင်းငါးချက် ကို ဦးစွာဖတ်ရှုသင့်သည်။ အိမ်ရှင်တစ်ဦးက တုံ့ဆိုင်းနေပါက သင် LO-PAL LO-PAL တွင် ဒေသခံနေထိုင်သူတစ်ဦးကို သင့်လျော်မှု ရှိ၊ မရှိ မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

မည်သည့်ရပ်ကွက်ကို ရွေးချယ်သည်ဖြစ်စေ၊ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် သင်၏ပထမဆုံး ရပ်နားရာနေရာမှာ ရပ်ကွက်ရုံးဖြစ်ပြီး ထိုနေရာတွင် သင့်လိပ်စာကို မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ My Number ကတ်ရယူခြင်းနှင့် ကျန်းမာရေးအာမခံတွင် အပ်နှံခြင်းတို့ ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Yokohama အတွက် My Number ကတ်လမ်းညွှန် နှင့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ပထမဆုံးနှစ် အခြေချနေထိုင်မှု စစ်ဆေးရန်စာရင်း တို့သည် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖော်ပြထားသည်။ ထိုလိပ်စာမှတ်ပုံတင်ခြင်းသည် ကလေးထိန်းကျောင်းနှင့် ကျောင်းလျှောက်လွှာများကို လျှောက်ထားနိုင်ရန်လည်း အထောက်အကူပြုသောကြောင့် စောစောစီးစီး လုပ်ဆောင်ပါ။

ကလေးထိန်းကျောင်း- မြို့ကြီးနှစ်မြို့စလုံး ၂၀၂၅ တွင် စောင့်ဆိုင်းစာရင်း သုညသို့ ရောက်ရှိ

အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော မိဘများအတွက် အရေးကြီးဆုံး ခေါင်းစီးသည် ဤတွင်ဖြစ်သည်။ ကာနာဂါဝါ၏ အကြီးဆုံးမြို့နှစ်မြို့စလုံးသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် နွေဦးတွင် တရားဝင်ကလေးထိန်းကျောင်း စောင့်ဆိုင်းစာရင်းတွင် ကလေးတစ်ဦးမျှ မရှိကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။ Yokohama သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့အထိ စောင့်ဆိုင်းစာရင်းရှိ ကလေးအရေအတွက် သုညသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ၁၂ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်ပြီး လိုင်စင်ရနေရာ ၇၄,၄၇၇ နေရာအတွက် ၈၂.၈% နေရာချထားမှုနှုန်းဖြင့် ဖြစ်သည်။ Kawasaki ကမူ ၅ နှစ်ဆက်တိုက် သုညဖြစ်ကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့ပြီး ၈၅.၆% နေရာချထားမှုနှုန်း ဖြင့်ဖြစ်သည်။

လက်တွေ့ကျစေရန်အတွက် ရိုးသားသော သတိပေးချက်တစ်ခုရှိသည်- "စောင့်ဆိုင်းစာရင်း သုည" (待機児童ゼロ) သည် ကျဉ်းမြောင်းသော ဥပဒေရေးရာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ဖြစ်ပြီး "မိသားစုတိုင်း မိမိတို့လိုချင်သော သူနာပြုကျောင်းကို ရရှိခဲ့သည်" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်နှင့် မတူညီပေ။ Kawasaki တွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့အထိ "ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသော" (保留児童) ကလေး ၁,၂၆၅ ဦး ရှိနေသေးသည်—၎င်းတို့သည် မိမိတို့လျှောက်ထားခဲ့သော သီးခြားသူနာပြုကျောင်းတွင် နေရာမရရှိခဲ့သော မိသားစုများဖြစ်ပြီး အများအားဖြင့် အနီးအနားရှိ ရွေးချယ်စရာ တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုကိုသာ ဖော်ပြခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် လက်တွေ့ကျသော အကြံပြုချက်မှာ စောစောစီးစီး လျှောက်ထားရန်၊ သူနာပြုကျောင်းများစွာကို စာရင်းပြုစုရန်နှင့် မည်သူနေရာရရှိသည်ကို ဆုံးဖြတ်သည့် မြို့နယ်အမှတ်ပေးစနစ်ကို နားလည်ထားရန်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံခြားသားမိဘများအတွက် ကလေးထိန်းကျောင်းလမ်းညွှန် နှင့် hoikuen လျှောက်လွှာတင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် အဆင့်ဆင့် တို့သည် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် အပ်နှံမှုအချိန်ဇယားများကို ဖော်ပြထားသည်။ အကယ်၍ သင်သည် အချိန်ပြည့်အလုပ် မလုပ်ကိုင်ပါက၊ အလုပ်အကိုင် မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ သူနာပြုကျောင်းအသုံးပြုခွင့်ကို ပေးသည့် နိုင်ငံတော်၏ "မည်သည့်ကလေးမဆို တက်ရောက်နိုင်သည်" (こども誰でも通園) အစီအစဉ် ကိုလည်း စစ်ဆေးသင့်သည်။

အစိုးရကျောင်းများ၊ ဂျပန်ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှုနှင့် ဟလာလ်နေ့လယ်စာ

ဂျပန်နိုင်ငံရှိ အစိုးရကျောင်းများသည် ဗီဇာအမျိုးအစား မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ နိုင်ငံခြားသားကလေးများကို လက်ခံပြီး ကာနာဂါဝါသည် ဂျပန်စကား အနည်းငယ်သာ သို့မဟုတ် လုံးဝမပြောတတ်ဘဲ ရောက်ရှိလာသော ကလေးများအတွက် စစ်မှန်သော အခြေခံ့ညားသော အခြေခံအဆောက်အအုံကို တည်ဆောက်ထားသည်။ Yokohama သည် "Himawari" ဟုခေါ်သော ဂျပန်ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှု ဗဟိုဌာနများကို ဖွင့်လှစ်ထားပြီး ထိုနေရာများတွင် အသစ်ရောက်ရှိလာသော သို့မဟုတ် ပြန်လာသော ကလေးတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ ဒေသခံကျောင်းတွင် စတင်မတက်ရောက်မီ သို့မဟုတ် တက်ရောက်နေစဉ်အတွင်း Himawari, Tsurumi Himawari နှင့် Tsuzuki Himawari ဟူသော နေရာသုံးခုတွင် တစ်ပတ်လျှင် သုံးရက်၊ တစ်လခန့် အပြင်းအထန် အခြေခံဂျပန်ဘာသာစကားနှင့် ကျောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်မှု ကို ရရှိသည်။ ပြည်နယ်အဆင့်တွင် ကာနာဂါဝါသည် နိုင်ငံခြားသားနောက်ခံရှိသော ကလေးများအတွက် အထူးလမ်းညွှန်မှုနှင့် ပံ့ပိုးမှုအစီအစဉ် ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ဂျပန်မူလတန်းနှင့် အထက်တန်းကျောင်း အပ်နှံမှု မည်သို့လုပ်ဆောင်သည်ကို သင်အသစ်ဖြစ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံခြားသားမိဘများအတွက် အစိုးရကျောင်းလမ်းညွှန် နှင့် ကျောင်းသုံးပစ္စည်းများ စစ်ဆေးရန်စာရင်း တို့ဖြင့် စတင်လေ့လာပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ပထမဆုံးနေ့အတွက် သင်ဝယ်ယူရမည့် ပစ္စည်းစာရင်းသည် အသစ်ရောက်ရှိလာသူအများစု မျှော်မှန်းထားသည်ထက် ပိုမိုရှည်လျားပြီး သီးခြားစီဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ကျောင်းနေ့လယ်စာ (給食) သည် နောက်ထပ်အဖြစ်များသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် မူဆလင်မိသားစုများအတွက်ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဂျပန်အစိုးရကျောင်းအများစုသည် ဝက်သား သို့မဟုတ် အရက်အခြေခံ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များပါဝင်နိုင်သော ပုံသေအစားအစာကိုသာ တည်ခင်းသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ Yokohama သည် ဤကိစ္စကို ဆောင်ရွက်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် Yokohama ရှိ ဟလာလ်နှင့် သင့်တော်သော ကျောင်းနေ့လယ်စာ ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ သီးသန့်ဆောင်းပါးတွင် လက်တွေ့ကျသော ရွေးချယ်စရာများကို ဖော်ပြထားသည်။ ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာဆိုရပါက၊ ဟလာလ်ရရှိမှုက သင်နေထိုင်လိုသည့်နေရာကို ပုံဖော်ပေးပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ မူဆလင်နှင့် သင့်တော်သော ဒေသများ စုစည်းမှုတွင် ဗလီများ၊ ဟလာလ်ဆိုင်များနှင့် ဆုတောင်းခန်းများကို ဖော်ပြထားသည်။ မီနူးများနှင့် အဆင်ပြေအောင် ဆောင်ရွက်ပေးမှုများသည် ကျောင်းအလိုက် ကွဲပြားပြီး အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် သင်၏ကလေးကျောင်းနှင့် ဒေသခံပညာရေးဘုတ်အဖွဲ့နှင့် လက်ရှိအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အမြဲတမ်း အတည်ပြုပါ။

မွေးဖွားစရိတ်၊ ကလေးစရိတ်နှင့် ကလေးဆေးကုသမှု ထောက်ပံ့ကြေးများ

ကာနာဂါဝါသည် ကလေးများကို မွေးဖွားရန်နှင့် ပြုစုပျိုးထောင်ရန်အတွက် အမှန်တကယ် စရိတ်သက်သာသော နေရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတော်၏ အကျိုးခံစားခွင့်များကို ရက်ရောသော ဒေသန္တရ ထောက်ပံ့ကြေးများဖြင့် ပေါင်းစပ်ပေးထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတော်အဆင့်တွင် မွေးဖွားစရိတ် တစ်လုံးတစ်ခဲတည်း ပေးအပ်ခြင်းနှင့် အခမဲ့မွေးဖွားခြင်းဆီသို့ ဦးတည်လှုပ်ရှားမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးအဖြစ် ဂျပန်တွင် ကလေးမွေးဖွားခြင်း နှင့် ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် မွေးဖွားစရိတ် အခမဲ့ဖြစ်စေရန် တွန်းအားပေးမှု ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်များတွင် ဖော်ပြထားသည်။ သင့်ကလေးမွေးဖွားပြီး ရပ်ကွက်ရုံးတွင် မှတ်ပုံတင်ပြီးသည်နှင့် သင်သည် လစဉ် ကလေးစရိတ် (児童手当) ကို တောင်းဆိုနိုင်ပြီး နိုင်ငံခြားသားမိသားစုများသည် ဂျပန်မိသားစုများနှင့် အတူတူပင် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

ကလေးဆေးကုသမှု ထောက်ပံ့ကြေးများသည် ကာနာဂါဝါ၏ ထူးခြားသော အချက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို ယခုလက်ရှိတွင် တိုးချဲ့လျက်ရှိသောကြောင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည် အရေးကြီးပြီး မြို့အလိုက် ကွဲပြားနိုင်သည်။ Yokohama တွင် ပြင်ပလူနာနှင့် အတွင်းလူနာ စောင့်ရှောက်မှုသည် လက်ရှိတွင် အထက်တန်းကျောင်းပြီးဆုံးသည်အထိ အခမဲ့ဖြစ်ပြီး မြို့တော်သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လမှစ၍ အသက် ၁၈ နှစ်အထိ အခမဲ့ ကလေးကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကို တိုးချဲ့လျက်ရှိသည်—၎င်းသည် ကာနာဂါဝါ၏ သတ်မှတ်မြို့များထဲတွင် ပထမဆုံးဖြစ်သည်။ Kawasaki သည် လက်ရှိတွင် အထက်တန်းကျောင်းအထိ ကလေးများကို အကျုံးဝင်ပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှစ၍ အထက်တန်းအသက်အရွယ် အပိုင်းအခြားအထိ တိုးချဲ့လျက်ရှိပြီး၊ လက်ရှိတွင် စတုတ္ထတန်းမှစ၍ ကျင့်သုံးသော တစ်ကြိမ်လျှင် ယန်း ၅၀၀ ပူးတွဲပေးချေမှု (co-pay) ကို ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။ Sagamihara သည် အထက်တန်းအသက်အရွယ် အပိုင်းအခြားအထိ စောင့်ရှောက်မှုကို ထောက်ပံ့ပေးနေပြီးဖြစ်သည်။ ဤအစီအစဉ်များသည် စည်ပင်သာယာအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုစီမှ ချမှတ်ထားပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ်အတွင်း ပြောင်းလဲနေသောကြောင့် သင့်မြို့တော်၏ ကလေးဆေးကုသမှုဌာနနှင့် လက်ရှိအသက်ကန့်သတ်ချက်နှင့် မည်သည့်ပူးတွဲပေးချေမှုများကိုမဆို အတည်ပြုပါ။

ကျန်းမာရေးအာမခံ၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စကားပြန်များနှင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံသုံး အကူအညီပေးဌာနများ

ဂျပန်နိုင်ငံရှိ နေထိုင်သူတိုင်းသည် ကျန်းမာရေးအာမခံတွင် မှတ်ပုံတင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ဆေးကုသစရိတ်အများစု၏ ၇၀% ခန့်ကို ကာမိပေးပြီး အထက်ဖော်ပြပါ ကလေးထောက်ပံ့ကြေးများကို အမှန်တကယ် အသုံးပြုနိုင်စေသည်။ သင် သို့မဟုတ် သင့်ခင်ပွန်း/ဇနီးသည် ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်ပါက သင့်ကလေးများကို အပိုပရီမီယံမပါဘဲ ဝန်ထမ်းများ၏ ကျန်းမာရေးအာမခံတွင် မှီခိုသူအဖြစ် ပုံမှန်အားဖြင့် ထည့်သွင်းပေးသည်။ သို့မဟုတ်ပါက အိမ်ထောင်စုသည် ရပ်ကွက်ရုံးရှိ အမျိုးသားကျန်းမာရေးအာမခံတွင် ပါဝင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းညွှန်များသည် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ကျန်းမာရေးအာမခံ မည်သို့အလုပ်လုပ်ပုံ၊ မိသားစုဝင်များကို မှီခိုသူအဖြစ် မည်သို့ထည့်သွင်းရပုံ နှင့် ကလေးဖျားနာသည့်အခါ ဂျပန်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစနစ်ကို မည်သို့သွားလာရပုံ တို့ကို ရှင်းပြထားသည်။

ဆေးရုံတွင် ဘာသာစကားအခက်အခဲသည် အမှန်တကယ် အတားအဆီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကာနာဂါဝါသည် ဂျပန်၏ အခိုင်မာဆုံးသော အဖြေများထဲမှ တစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ MIC Kanagawa သည် အသိအမှတ်ပြု အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး လေ့ကျင့်ပြီးသား ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စကားပြန်များကို ဘာသာစကား ၁၃ မျိုးဖြင့် မိတ်ဖက်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း ၇၂ ခုသို့၊ နှစ်နာရီလျှင် ယန်း ၃,၀၀၀ (အခွန်အပါအဝင်) နှုန်းဖြင့် စေလွှတ်ပေးသည်—၎င်းသည် စစ်မှန်သော ကုန်ကျစရိတ်၏ အစိတ်အပိုင်းမျှသာဖြစ်ပြီး ပြည်နယ်မှ ထောက်ပံ့ပေးထားသည်။ ကျောင်းများ၊ အကျိုးခံစားခွင့်များ သို့မဟုတ် ဗီဇာများဆိုင်ရာ နေ့စဉ်မေးခွန်းများအတွက် ပြည်နယ်မှ ပံ့ပိုးပေးသော Multilingual Support Center Kanagawa သည် ဘာသာစကား ၁၁ မျိုးဖြင့် ၀၄၅-၃၁၆-၂၇၇၀ သို့ ဖုန်းခေါ်ဆို၍ ဖြေကြားပေးသည်။ Yokohama သည် ဘာသာစကား ၁၂ မျိုးဖြင့် multicultural one-stop consultation center ကို ၀၄၅-၂၂၂-၁၂၀၉ တွင် ဖွင့်လှစ်ထားပြီး Kawasaki ၏ နိုင်ငံတကာအသင်း (KIAN) သည် ဘာသာစကား ၁၁ မျိုးဖြင့် အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှုများကို ၀၄၄-၄၅၅-၈၈၁၁ တွင် ပေးသည်။ LO-PAL LO-PAL တွင် သင်သည် ဒေသခံဂျပန်နေထိုင်သူတစ်ဦးကို သင်၏သီးခြားမေးခွန်းများ—သင့်အနီးအနားရှိ မည်သည့် ကလေးအထူးကုဆရာဝန်က အင်္ဂလိပ်စကားပြောနိုင်သည် စသည်ဖြင့် ရှာဖွေရခက်သော ကိစ္စမျိုး—ကိုလည်း မေးမြန်းနိုင်သည်။

မိသားစုဗီဇာနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်လမ်းကြောင်း

ကာနာဂါဝါရှိ မိသားစုဘဝ၏ ဗီဇာကိစ္စများသည် တိုကျိုဒေသဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရို၏ Yokohama ခရိုင်ရုံးခွဲမှတဆင့် ဆောင်ရွက်ရပြီး ၎င်းသည် ကာနာဂါဝါပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို အကျုံးဝင်ကာ Asao Ward တွင် Kawasaki ရုံးခွဲတစ်ခုလည်းရှိသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ထားပါက Spouse of Japanese National (ဂျပန်နိုင်ငံသား၏ အိမ်ထောင်ဖက်) အဆင့်အတန်းသည် ပုံမှန်လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာလမ်းညွှန် ကို ကြည့်ရှုပါ။ လက်ထပ်ခြင်းသည် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရရန် ပိုမိုမြန်ဆန်သော နည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး လက်ထပ်ခြင်းမှတဆင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်လမ်းညွှန် တွင် ရှင်းပြထားသည်။ အကယ်၍ သင်သည် အလုပ်ဗီဇာဖြင့် နေထိုင်ပြီး Dependent (家族滞在) အဆင့်အတန်းဖြင့် ခင်ပွန်း/ဇနီးနှင့် ကလေးများကို ခေါ်ဆောင်လာပါက—ကာနာဂါဝါ၏ Dependent အဆင့်အတန်းနေထိုင်သူ ၂၉,၅၃၂ ဦး၏နောက်ကွယ်ရှိ မိသားစုများ—အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်သည် နောက်ဆုံးတွင် အိမ်ထောင်စုများစွာအတွက် ရည်မှန်းချက်တစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဝင်ငွေနှင့် နေထိုင်မှုလိုအပ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ PR ဝင်ငွေလိုအပ်ချက်လမ်းညွှန် တွင် ဖော်ပြထားသည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများသည် ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ ဗျူရို သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ပညာရှင်နှင့် လက်ရှိလိုအပ်ချက်များနှင့် စာရွက်စာတမ်းစာရင်းများကို အမြဲတမ်း အတည်ပြုပါ။

မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ- ကာနာဂါဝါတွင် နိုင်ငံခြားသားမိသားစု ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း

Yokohama သို့မဟုတ် Kawasaki တွင် ကလေးထိန်းကျောင်းနေရာရရန် ခက်ခဲပါသလား။

တရားဝင်တိုင်းတာမှုအရ မခက်ခဲပါ။ မြို့နှစ်မြို့စလုံးက ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့အထိ စောင့်ဆိုင်းစာရင်းတွင် ကလေးသုည ရှိကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။ သို့သော် "စောင့်ဆိုင်းစာရင်း သုည" သည် ကျဉ်းမြောင်းသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ဖြစ်သည်။ Kawasaki တွင် ၎င်းတို့လိုချင်သော သူနာပြုကျောင်းကို မရရှိခဲ့သော "ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသော" ကလေး ၁,၂၆၅ ဦး ရှိနေသေးသည်။ စောစောစီးစီး လျှောက်ထားပါ၊ ရွေးချယ်စရာများစွာကို စာရင်းပြုစုပါ၊ မြို့နယ်အမှတ်ပေးစနစ်ကို လေ့လာပါ။

ကာနာဂါဝါတွင် ကလေးကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု အမှန်တကယ် အခမဲ့လား။

အများအားဖြင့် ဟုတ်ကဲ့၊ မြို့အလိုက် သတ်မှတ်ထားသော်လည်း ဖြစ်သည်။ Yokohama သည် လက်ရှိတွင် အထက်တန်းကျောင်းအထိ အခမဲ့ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လမှစ၍ အသက် ၁၈ နှစ်အထိ အခမဲ့စောင့်ရှောက်မှုကို တိုးချဲ့လျက်ရှိသည်။ Kawasaki သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှစ၍ အထက်တန်းအသက်အရွယ် အပိုင်းအခြားအထိ တိုးချဲ့လျက်ရှိသည်။ Sagamihara သည် အထက်တန်းအသက်အရွယ် အပိုင်းအခြားကို အကျုံးဝင်နေပြီးဖြစ်သည်။ သင်သည် နေထိုင်သူမှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအာမခံ လိုအပ်ပြီး စည်းမျဉ်းများသည် ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် သင့်မြို့တော်ခန်းမနှင့် အတည်ပြုပါ။

ကျွန်ုပ်၏ကလေးသည် ဂျပန်စကားမပြောတတ်ဘဲ အစိုးရကျောင်းတက်နိုင်ပါသလား။

ဟုတ်ကဲ့၊ ရပါသည်။ အစိုးရကျောင်းများသည် ဗီဇာအမျိုးအစား မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ နိုင်ငံခြားသားကလေးများကို လက်ခံပြီး Yokohama သည် "Himawari" ပံ့ပိုးမှု ဗဟိုဌာနများကို နေရာသုံးခုတွင် ဖွင့်လှစ်ထားပြီး အသစ်ရောက်ရှိလာသော ကလေးများအား ဒေသခံကျောင်းမတက်ရောက်မီ သို့မဟုတ် တက်ရောက်နေစဉ်အတွင်း တစ်ပတ်လျှင် သုံးရက်၊ တစ်လခန့် အပြင်းအထန် အခြေခံဂျပန်ဘာသာစကားနှင့် ကျောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်မှု ကို ပေးသည်။

ကာနာဂါဝါသို့ ကျွန်ုပ်၏မိသားစုကို ခေါ်ဆောင်လာရန် မည်သည့်ဗီဇာက ခွင့်ပြုသနည်း။

အလယ်အလတ်နှင့် ရေရှည်ဗီဇာအများစုရှိသော အလုပ်သမားတစ်ဦးသည် Dependent (家族滞在) အဆင့်အတန်းဖြင့် ခင်ပွန်း/ဇနီးနှင့် ကလေးများကို ခေါ်ဆောင်လာနိုင်သည်။ ကာနာဂါဝါတွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့အထိ Dependent အဆင့်အတန်း နေထိုင်သူ ၂၉,၅၃၂ ဦး ရှိသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ထားပါက အိမ်ထောင်ဖက်အဆင့်အတန်းကို ကိုင်ဆောင်ထားမည်ဖြစ်သည်။ အရာအားလုံးကို ကာနာဂါဝါကို အကျုံးဝင်သော Yokohama လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ရုံးခွဲ တွင် တင်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး စည်းမျဉ်းများသည် ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ လက်ရှိလိုအပ်ချက်များကို အတည်ပြုပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားဖြင့် အကူအညီရယူနိုင်သည့် နေရာများရှိပါသလား။

ဆေးရုံသွားရောက်ရန်အတွက် MIC Kanagawa သည် ဘာသာစကား ၁၃ မျိုးဖြင့် မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်း ၇၂ ခုသို့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စကားပြန်များကို စေလွှတ်သည်။ နေ့စဉ်မေးခွန်းများအတွက် Multilingual Support Center Kanagawa (ဘာသာစကား ၁၁ မျိုး)၊ Yokohama one-stop center (ဘာသာစကား ၁၂ မျိုး) နှင့် Kawasaki ၏ KIAN (ဘာသာစကား ၁၁ မျိုး) တို့သည် walk-in နှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို လက်ခံသည်။