၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ နိုင်ငံခြားသားမိသားစုများအတွက် တိုကျိုမြို့- ကလေးထိန်းကျောင်း၊ ကျောင်းနှင့် မိသားစုဗီဇာ ကိစ္စရပ်များ
တိုကျိုမြို့တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး နိုင်ငံခြားသားမိသားစုများ နေထိုင်ကြသည်။ Dependent ဗီဇာဖြင့် ၈၀,၅၄၇ ဦးနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ ၁၈၉,၅၂၁ ဦး ရှိပါသည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ကလေးထိန်းကျောင်း စောင့်ဆိုင်းစာရင်းများ မြို့တော်တစ်ခုလုံးတွင် ၃၃၉ ဦးအထိ ကျဆင်းခဲ့သည်။

သင်၏မိသားစု တိုကျိုမြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်မည်ဆိုပါက — သို့မဟုတ် သင်က အလုပ်ဗီဇာဖြင့် အရင်ရောက်ရှိလာပြီးမှ သင်၏အိမ်ထောင်ဖက်နှင့် သားသမီးများ လိုက်ပါလာမည်ဆိုပါက — စိတ်ချနိုင်သည်မှာ သင်သည် ထူးခြားသည့်ကိစ္စတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်နေခြင်း မဟုတ်ကြောင်းပင် ဖြစ်ပါသည်။ တိုကျိုမြို့သည် နိုင်ငံခြားသားမိသားစု အများဆုံးနေထိုင်သည့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤနေရာရှိ ကလေးထိန်းကျောင်း၊ ကျောင်း၊ ကျန်းမာရေးအာမခံနှင့် မြို့တော်ခန်းမစနစ်များသည် နိုင်ငံတွင်းရှိ အခြားမည်သည့်နေရာထက်မဆို ဂျပန်လူမျိုးမဟုတ်သည့် မိဘများနှင့် ပိုမိုနေ့စဉ် ထိတွေ့ဆက်ဆံနေကျ ဖြစ်ပါသည်။ ဤလမ်းညွှန်သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်အတွက် တိုကျိုမြို့၏ ရပ်ကွက် ၂၃ ခု၌ မိသားစုတစ်စုကို ဘဝစတင်တည်ဆောက်ခြင်းဆိုင်ရာ လက်တွေ့ကျသည့် ကဏ္ဍများကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ၎င်းတို့မှာ မိသားစုများ အမှန်တကယ် နေထိုင်သည့် နေရာများ၊ မိသားစုအတွက် အိမ်ငှားရမ်းခ ကုန်ကျစရိတ်၊ စောင့်ဆိုင်းစာရင်းများ ကျဆင်းသွားသည့်အပြင် ကလေးထိန်းကျောင်း (hoikuen) စနစ် မည်သို့ အလုပ်လုပ်ပုံ၊ အစိုးရနှင့် နိုင်ငံတကာ ကျောင်းစနစ်များ မည်သို့ရှိသည်နှင့် ဗီဇာ၊ ကျန်းမာရေးအာမခံနှင့် ကလေးထောက်ပံ့ကြေးဆိုင်ရာ အပိုင်းများ မည်သို့ ဆက်စပ်နေပုံတို့ကို ဖော်ပြထားပါသည်။
၂၀၂၆ ခုနှစ်အတွက် အကျဉ်းချုပ် အချက်အလက်: တိုကျိုမြို့တွင် "Dependent" (မိသားစုလိုက်နေထိုင်သူ) ၈၀,၅၄၇ ဦးနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ ၁၈၉,၅၂၁ ဦး နေထိုင်ကြပါသည်။ (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့အထိ) ၎င်းတို့သည် မည်သည့်စီရင်စုထက်မဆို အများဆုံးဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် တိုကျိုမြို့၏ "ကလေးထိန်းကျောင်း စောင့်ဆိုင်းစာရင်း ငရဲ" ဟူသော ဂုဏ်သတင်းဟောင်းသည် ပျောက်ကွယ်သွားပြီ ဖြစ်ပါသည်။ မြို့တော်တစ်ခုလုံးတွင် (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့အထိ) ကလေး ၃၃၉ ဦးသာ ကလေးထိန်းကျောင်း စောင့်ဆိုင်းစာရင်းတွင် ရှိပြီး၊ စည်ပင်သာယာနယ်မြေ ၃၃ ခုတွင်မူ စောင့်ဆိုင်းစာရင်း မရှိတော့ပေ။
သင်သည် ရပ်ကွက်တစ်ခုကို ရွေးချယ်နေဆဲဖြစ်စေ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီမှ ရွှေ့ပြောင်းခိုင်း၍ ရပ်ကွက်တစ်ခုသို့ သွားရောက်ရသည်ဖြစ်စေ၊ အောက်ပါကဏ္ဍများသည် သင်အစီအစဉ်ဆွဲနေစဉ်အတွင်းသာမက ရောက်ရှိပြီးနောက်တွင်ပါ အသုံးဝင်စေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ တိုကျိုမြို့သည် နိုင်ငံ၏ အခြားဒေသများနှင့် မည်သို့နှိုင်းယှဉ်နိုင်ကြောင်း သိရှိရန်၊ ဂျပန်ရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အကောင်းဆုံးစီရင်စုများ ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကျဉ်းချုပ်သုံးသပ်ချက်နှင့် တိုကျိုမြို့တွင် နေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
နိုင်ငံခြားသားမိသားစုများအတွက် တိုကျိုမြို့သည် ဂျပန်တွင် ထိပ်ဆုံးတွင် ရှိနေရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းများ
တိုကျိုမြို့တွင် ဂျပန်၏ အများဆုံးသော နိုင်ငံခြားသားဦးရေ စုစုပေါင်း နေထိုင်ကြပါသည်။ — (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့အထိ) နေထိုင်သူ ၇၇၅,၃၄၀ ဦး ရှိပြီး၊ ၎င်းသည် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ စုစုပေါင်း၏ ငါးပုံတစ်ပုံခန့် ရှိသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူ ၄.၁၂ သန်းကျော်ခဲ့သည်နှင့်အမျှ ၂၀၂၅ ခုနှစ်ကုန်တွင် ၈၀၁,၄၃၈ ဦး အထိ တိုးလာခဲ့သည်။ သို့သော် မိဘများအတွက် အရေးအကြီးဆုံးသော ကိန်းဂဏန်းများမှာ မိသားစုဆိုင်ရာ ကိန်းဂဏန်းများဖြစ်ပြီး၊ တိုကျိုမြို့သည် မိသားစုနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ကဏ္ဍတိုင်းတွင် ဦးဆောင်လျက်ရှိပါသည်။
- Dependent visa (kazoku taizai): (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့အထိ) ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ထိုကဲ့သို့သော နေထိုင်သူအားလုံး၏ ၂၄.၈% ဖြစ်သည့် ၈၀,၅၄၇ ဦး — နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် နံပါတ်တစ်အများဆုံး ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းသားဗီဇာ ကိုင်ဆောင်သူများ၏ အိမ်ထောင်ဖက်များနှင့် သားသမီးအများစု နေထိုင်သော အဆင့်အတန်းဖြစ်သည်။
- Permanent residents (eijusha): (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့အထိ) ၁၈၉,၅၂၁ ဦး — မည်သည့်စီရင်စုထက်မဆို အများဆုံးဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံခြားသားမိသားစုမည်မျှ ရေရှည်အခြေချနေထိုင်သည်ကို ဖော်ပြနေသော လက္ခဏာဖြစ်သည်။
တိုကျိုမြို့တွင် အကြီးဆုံးလူမျိုးစုမှာ တရုတ်လူမျိုးဖြစ်ပြီး၊ ၂၉၄,၈၂၆ ဦး (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့အထိ) ရှိပါသည်။ သို့သော် ကိုရီးယား၊ ဗီယက်နမ်၊ နီပေါ၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ အိန္ဒိယနှင့် မြန်မာလူမျိုး အများအပြားပါဝင်သည့် စစ်မှန်သော ကွဲပြားသည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆက်မသွားမီ လက်တွေ့ကျသည့် မှတ်ချက်တစ်ခုမှာ ဂျပန်နိုင်ငံသည် ဤကိန်းဂဏန်းများကို မတူညီသော စနစ်နှစ်ခုဖြင့် ဖော်ပြပါသည်။ စီရင်စုအလိုက်၊ ဗီဇာအလိုက် ကိန်းဂဏန်းများ (အထက်ဖော်ပြပါ ၈၀,၅၄၇ ကဲ့သို့) သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အေဂျင်စီမှ ရရှိပြီး ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့စွဲ ဖြစ်သည်။ ရပ်ကွက်အလိုက်၊ နိုင်ငံသားအလိုက် ကိန်းဂဏန်းများ (juminhyo) သည် နေထိုင်သူမှတ်ပုံတင် မှတ်တမ်းမှ ရရှိပြီး ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့စွဲ ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် နီးစပ်သော်လည်း တူညီမှုမရှိသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့အား ရောထွေးခြင်းမပြုဘဲ တစ်ခုစီကို ဖော်ပြထားပါသည်။
နိုင်ငံခြားသားမိသားစုများ မည်သည့်နေရာတွင် နေထိုင်ကြသနည်း၊ မိသားစုအတွက် ငှားရမ်းခ မည်မျှ ကုန်ကျသနည်း။
ရပ်ကွက် ၂၃ ခုအနှံ့တွင် နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူ ၆၀၅,၅၀၆ ဦး (နေထိုင်သူမှတ်ပုံတင်၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့) ရှိပြီး၊ တိုကျိုမြို့တစ်ခုလုံးရှိ စုစုပေါင်း ၇၂၁,၂၂၃ ဦးမှ ဖြစ်သည်။ ရပ်ကွက်အဆင့် ဒေတာများကို နိုင်ငံသားအလိုက်သာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားပြီး ဗီဇာအမျိုးအစားအလိုက် မခွဲခြားထားသောကြောင့် "ရပ်ကွက် X တွင် နေထိုင်သော မိသားစု" ဟူ၍ တရားဝင်ရေတွက်ထားခြင်းမရှိပါ — ထိုကဲ့သို့သော တောင်းဆိုမှုများကို သံသယဖြင့်သာ ကြည့်ပါ။ မိသားစုများ အမှန်တကယ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်မှာ နေရာလွတ်၊ အိမ်ငှားခနှင့် ကျောင်းများသို့ သွားလာရလွယ်ကူမှုတို့ ဖြစ်သည်။
ငှားရမ်းခသည် သင်ရွေးချယ်သော ရပ်ကွက်က သင့်ဘတ်ဂျက်ကို အများဆုံး ထိခိုက်စေနိုင်သည့်အရာ ဖြစ်သည်။ မိသားစုအတွက် သင့်လျော်သော တိုက်ခန်း (2LDK/3K/3DK) အတွက် SUUMO စျေးကွက်ပျမ်းမျှသည် Katsushika တွင် ယန်း ၁၂.၂ သောင်းခန့်မှ Minato တွင် ယန်း ၃၇.၁ သောင်းခန့် (၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်နေ့အထိ) အထိ ရှိနိုင်သည် — မြို့တော်အတွင်း၌ပင် သုံးဆခန့် ကွာခြားမှုရှိသည်။ မိသားစုအရွယ်အစားအတွက် ငှားရမ်းခ အသက်သာဆုံး ရပ်ကွက်သုံးခုမှာ Adachi (ယန်း ၁၃.၁ သောင်း)၊ Katsushika (ယန်း ၁၂.၂ သောင်း) နှင့် Edogawa (ယန်း ၁၂.၉ သောင်း) တို့ ဖြစ်ကြပြီး၊ ဤအရှေ့ပိုင်းရပ်ကွက်များတွင် တိုကျိုမြို့၏ အကြီးဆုံးနှင့် အခြေချနေထိုင်ပြီးသော နိုင်ငံခြားသားအများအပြား နေထိုင်ကြသည်။ Edogawa တစ်ခုတည်းတွင်ပင် နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူ ၄၇,၉၃၂ ဦးရှိပြီး၊ အိန္ဒိယလူမျိုး ၇,၄၈၄ ဦး (နေထိုင်သူမှတ်ပုံတင်၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့) ပါဝင်သည် — Nishi-Kasai သည် တိုကျိုမြို့၏ အိန္ဒိယရပ်ကွက်အဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လူသိများပြီး၊ အိန္ဒိယကုန်စုံဆိုင်များနှင့် နိုင်ငံတကာကျောင်း ဝယ်လိုအားများလည်း ရှိသည်။ ပိုမိုစျေးကြီးပြီး ပန်းခြံများသော မိသားစုရပ်ကွက်များဖြစ်သည့် Setagaya (မိသားစုအရွယ်အစားအတွက် ငှားရမ်းခ ယန်း ၁၉.၇ သောင်းခန့်) က ပိုများသောနေရာလွတ်နှင့် ပိုစိမ်းလန်းသောလမ်းများကို ပိုမိုမြင့်မားသော ငှားရမ်းခနှင့် လဲလှယ်ကြသည်။ အမှန်တကယ် စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည့်အခါတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ငှားရမ်းမှုစာချုပ်များ၊ အာမခံသူများနှင့် အခကြေးငွေများ ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် နိုင်ငံခြားသား အိမ်ငှားသူများကို အခက်တွေ့စေတတ်သည့် စပေါ်ငွေ၊ key money နှင့် အာမခံသူစနစ်တို့ကို ရှင်းပြထားပြီး၊ နိုင်ငံခြားသားလျှောက်ထားသူများ ပယ်ချခံရသည့် အကြောင်းရင်းငါးခု စာရင်းက ပုံမှန်စိစစ်မှုအမှားများကို ရှောင်ရှားရန် ကူညီပေးပါသည်။
ကလေးထိန်းကျောင်း (hoikuen): စောင့်ဆိုင်းစာရင်းကာလ အများအားဖြင့် ပြီးဆုံးသွားပြီ
နှစ်ပေါင်းများစွာ "ကလေးထိန်းကျောင်း (hoikuen) ဝင်ခွင့်ရခြင်း" သည် တိုကျိုမြို့တွင် ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ ထိုဂုဏ်သတင်းသည် ယခုအခါ ပျောက်ကွယ်သွားပြီ ဖြစ်ပါသည်။ မြို့တော်တစ်ခုလုံးတွင် စောင့်ဆိုင်းစာရင်းဝင် ကလေးဦးရေသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့အထိ ၃၃၉ ဦး သို့ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး၊ တိုကျိုမြို့ရှိ စည်ပင်သာယာနယ်မြေ ၆၂ ခုအနက် ၃၃ ခုတွင်မူ စောင့်ဆိုင်းစာရင်း မရှိတော့ပေ။ ရပ်ကွက် ၂၃ ခုအနက် အမြင့်ဆုံးအရေအတွက်မှာ Setagaya တွင် ၄၇ ဦး (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့) ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးအများဆုံး ကိန်းဂဏန်းများဖြစ်သော Machida (၄၀) နှင့် Hino (၃၀) တို့မှာ အနောက်ပိုင်း Tama ဒေသရှိ မြို့များဖြစ်ပြီး၊ ဗဟိုရပ်ကွက် ၂၃ ခုမှ မဟုတ်ပါ။
မိသားစုများအတွက် အရေးကြီးသော အချက်မှာ ကိန်းဂဏန်းများသည် ရပ်ကွက်အလိုက် ကွာခြားနေဆဲဖြစ်ပြီး နှစ်စဉ်ပြောင်းလဲနေခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ တိုကျိုမြို့သည် အနည်းငယ်မျှသော ထိပ်ဆုံးဒေသများမှလွဲ၍ ရပ်ကွက်အလိုက် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ထုတ်ပြန်ခြင်းမရှိသောကြောင့် မည်သည့်ရပ်ကွက်ကိုမှ "ပြေလည်ပြီ" ဟု ယူဆမထားပါနှင့် — သင်ရည်မှန်းထားသော ရပ်ကွက်ကို တိုက်ရိုက်စစ်ဆေးပါ။ လိုင်စင်ရ (ninka) ကလေးထိန်းကျောင်းများကို သင့်ရပ်ကွက်ရုံးမှ အမှတ်ပေးစနစ် (shisu) ဖြင့် ခွဲဝေပေးပြီး၊ ထိုစနစ်က အိမ်ထောင်စုများကို လိုအပ်ချက်အလိုက် အဆင့်သတ်မှတ်ပေးပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ မိဘနှစ်ဦးစလုံး အချိန်ပြည့်အလုပ်လုပ်ပါက တစ်ဦးတည်းလုပ်ခြင်းထက် အမှတ်ပိုရရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရပ်ကွက်အလိုက် တိုကျိုကလေးထိန်းကျောင်းလမ်းညွှန်သည် ရပ်ကွက် ၂၃ ခု မည်သို့ကွာခြားသည်ကို ဖော်ပြထားပြီး၊ ကလေးထိန်းကျောင်း လျှောက်လွှာတင်ပုံအဆင့်ဆင့် နှင့် ကလေးထိန်းကျောင်း အမှတ်ပေးစနစ် ရှင်းလင်းချက်တို့က မည်သို့ လျှောက်ထားရမည်နှင့် အမှတ်ရရှိရမည်ကို အတိအကျ ပြသထားသည်။ ဂျပန်လူမျိုးမဟုတ်သည့် မိဘများအတွက် သီးခြား စာရွက်စာတမ်းနှင့် ဘာသာစကားဆိုင်ရာ ပြဿနာများအတွက်၊ ဂျပန်ရှိ နိုင်ငံခြားသားမိဘများအတွက် ကလေးထိန်းကျောင်းမှ စတင်နိုင်ပါသည်။
သိရှိထားသင့်သည့် အချက်နှစ်ချက် ထပ်ရှိပါသည်။ ပထမအနေဖြင့်၊ "မည်သည့်ကလေးမဆို တက်ရောက်နိုင်သည်" (kodomo dare-demo tsuen) အစီအစဉ်သည် တရားဝင်ကျောင်းအပ်မထားသည့် ကလေးများပင်လျှင် နာရီအလိုက် ကလေးထိန်းကျောင်းသို့ တက်ရောက်နိုင်စေရန် စတင်အကောင်အထည်ဖော်လျက်ရှိပြီး၊ ၎င်းသည် အိမ်တွင်ရှိသော မိဘများအတွက် အသုံးဝင်ပါသည်။ ဒုတိယအနေဖြင့်၊ ကလေးထိန်းကျောင်းကြေး (hoikuryo) များကို ဝင်ငွေအပေါ်မူတည်၍ သတ်မှတ်ပြီး ရပ်ကွက်အလိုက် ကွာခြားကာ ပုံမှန်ပြန်လည်သုံးသပ်လေ့ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် သင့်အိမ်ထောင်စုနှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိနိုင်သော ကိန်းဂဏန်းများကို ကိုးကားမည့်အစား အထက်ပါ ပြည်တွင်းလမ်းညွှန်များကိုသာ ညွှန်ပြပေးပါသည်။
ကျောင်း: အခမဲ့ ဘာသာစုံ ပံ့ပိုးမှုနှင့် နိုင်ငံတကာ ရွေးချယ်စရာများ
တိုကျိုမြို့တွင် နေထိုင်သည့် မည်သည့်ကလေးမဆို ဂျပန်အစိုးရ မူလတန်း သို့မဟုတ် အထက်တန်းကျောင်းသို့ တက်ရောက်နိုင်ပြီး ဘာသာစကားပံ့ပိုးမှုမှာ အသစ်ရောက်ရှိလာသူအများစု ထင်ထားသည်ထက် ပိုမိုကောင်းမွန်ပါသည်။ တိုကျိုမြို့ပြ ပညာရေးဘုတ်အဖွဲ့သည် ကျောင်းအပ်နှံခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များနှင့် ပံ့ပိုးပစ္စည်းများကို ဘာသာစကား ၁၂ မျိုးကျော် ဖြင့် ထုတ်ပြန်ထားသည်။ ၎င်းတို့တွင် တရုတ်၊ ကိုရီးယား၊ အင်္ဂလိပ်၊ စပိန်၊ ဗီယက်နမ်၊ နီပေါ၊ တာဂါလော့ဂ်နှင့် ပေါ်တူဂီဘာသာစကားများ ပါဝင်ပြီး ကျောင်းအပ်နှံရေး အကြံဉာဏ်ပေးရေး ဖုန်းလိုင်း (03-5320-6893) ကိုလည်း ဖွင့်လှစ်ထားသည်။ နိုင်ငံတော်အဆင့်တွင်၊ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကျောင်းလမ်းညွှန်စာအုပ်ကို ဘာသာစကား ရှစ်မျိုး ဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ဤပံ့ပိုးမှုသည် သီးခြားဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု မဟုတ်ပါ။ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ကျောင်းနေကာလအထိ ဂျပန်အစိုးရကျောင်းများမှ ကလေး ၆၉,၁၂၃ ဦးသည် ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ကြားမှု လိုအပ်ခဲ့ရာ ဆယ်နှစ်အစောပိုင်း ကိန်းဂဏန်းထက် ၁.၈ ဆခန့် ပိုများသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံခြားသားမိဘများအတွက် ဂျပန်အစိုးရကျောင်း လမ်းညွှန်တွင် ကျောင်းအပ်နှံခြင်းကို ရှင်းပြထားပြီး၊ ကျောင်းသုံးပစ္စည်းစာရင်း တွင် မိသားစုများစွာ အံ့အားသင့်စေသော randoseru၊ ကျောင်းဝတ်စုံနှင့် အားကစားဝတ်စုံ ဝယ်ယူမှုတို့ကို ဖော်ပြထားပါသည်။
တိုကျိုမြို့တွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြင့် သင်ကြားပေးသည့် စာသင်ကျောင်းများနှင့် IB ပရိုဂရမ်များမှသည် အမျိုးသားသင်ရိုးညွှန်းတမ်းကျောင်းများအထိ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး နိုင်ငံတကာကျောင်းများ စုစည်းရာလည်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းတို့၏ တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ထားသော စာရင်းတစ်ခုတည်း မရှိသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျောင်းအရေအတွက်ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဖော်ပြခြင်းကို ရှောင်ရှားပါသည်။ ကျူရှင်ခ၊ သင်ရိုးညွှန်းတမ်းနှင့် နေရာလွတ်ရှိမရှိကို ကျောင်းတစ်ကျောင်းချင်းစီနှင့် တိုက်ရိုက်အတည်ပြုပါ။ သင်တစ်ယောက်တည်း ဖြေရှင်းနိုင်ခြင်းမရှိသော မည်သည့်အရာအတွက်မဆို တိုကျိုမြို့၏ ဘာသာစုံ အကြံဉာဏ်ပေးရေး ဖုန်းလိုင်း (TMC Navi) သည် အထွေထွေနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းများကို ဘာသာစကား ၁၆ မျိုးဖြင့် 0120-142-142 သို့ ဖြေကြားပေးပါသည်။
ကလေးမွေးဖွားခြင်း- မွေးဖွားမှုစရိတ်၊ ကလေးစရိတ်နှင့် ကလေးဆေးကုသမှု
တိုကျိုမြို့တွင် ကလေးယူမည်ဆိုပါက လုပ်ငန်းစဉ်သည် ရင်းနှီးပြီးသားဖြစ်သည်။ ပထမဆုံး ကိုယ်ဝန်ဆောင်မှတ်ပုံတင်ရန် သင့်ရပ်ကွက်ရုံးသို့ သွားရောက်ပြီး boshi kenko techo (မိခင်နှင့်ကလေး လက်စွဲစာအုပ်) နှင့် ကိုယ်ဝန်ဆောင်စဉ် စစ်ဆေးမှုများအတွက် ထောက်ပံ့ကြေးကို ရယူပါ။ ထို့နောက် ကလေးမွေးဖွားပြီးနောက် တစ်လုံးတစ်ခဲတည်းသော ကလေးမွေးဖွားခ ထောက်ပံ့ကြေးကို တောင်းခံပါ။ ကလေးမှတ်ပုံတင်ပြီးသည်နှင့် လစဉ်ကလေးစရိတ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ အတိအကျပမာဏနှင့် အရည်အချင်းပြည့်မီမှု စည်းမျဉ်းများသည် နိုင်ငံတော်အဆင့်တွင် သတ်မှတ်ထားသော်လည်း ဒေသအလိုက် စီမံခန့်ခွဲပြီး အခါအားလျော်စွာ ပြန်လည်ပြင်ဆင်လေ့ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြောင်းလဲနိုင်သည့် ကိန်းဂဏန်းများကို ကိုးကားမည့်အစား အသေးစိတ်လမ်းညွှန်များကိုသာ ညွှန်ပြပေးပါသည်။ ၎င်းတို့မှာ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးအဖြစ် ကလေးမွေးဖွားခြင်း၊ ကလေးစရိတ် ရှင်းလင်းချက်နှင့် ကလေးမွေးဖွားခများကို အခမဲ့နီးပါး မည်သို့ပြုလုပ်နေသည် တို့ ဖြစ်ပါသည်။
ကလေးမွေးပြီးနောက် ရပ်ကွက်အလိုက် အကွာခြားဆုံး အပိုင်းမှာ ကလေးဆေးကုသမှု ထောက်ပံ့ကြေး (kodomo iryohi josei) ဖြစ်သည်။ ရပ်ကွက်များသည် ကလေးများ၏ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဘေလ်များကို ထောက်ပံ့ပေးသော်လည်း အသက်ကန့်သတ်ချက်နှင့် အနည်းငယ်သော ပူးတွဲပေးဆောင်ရမည့်ငွေတို့ ကွာခြားပြီး ဤစည်းမျဉ်းများကို မကြာခဏ ပြန်လည်ပြင်ဆင်လေ့ရှိသည်။ ရပ်ကွက်တိုင်းသည် ဤအချက်ကို အနည်းငယ်စီ ကွဲပြားစွာ လုပ်ဆောင်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် စည်းမျဉ်းတစ်ခုသည် သင့်နှင့် သက်ဆိုင်သည်ဟု မယူဆမီ ၎င်းကို အမှန်တကယ် ဖြတ်သန်းခဲ့ဖူးသော ဒေသခံမိဘတစ်ဦးအား မေးမြန်းခြင်းသည် အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။ သင်သည် LO-PAL တွင် သင်၏ သီးခြားရပ်ကွက်အတွက် ထိုသို့အတိအကျ မေးမြန်းနိုင်ပြီး အဖြေရယူနိုင်ပါသည်။
မိသားစုတစ်ခုလုံးအတွက် ကျန်းမာရေးအာမခံ
သင့်မိသားစု မည်သို့အာမခံရယူမည်ဆိုသည်မှာ သင်၏ကိုယ်ပိုင်အာမခံပေါ်တွင် မူတည်သည်။ သင်သည် ကုမ္ပဏီမှတစ်ဆင့် ဝန်ထမ်းကျန်းမာရေးအာမခံ (shakai hoken) ယူထားပါက၊ သင့်အိမ်ထောင်ဖက်နှင့် ကလေးများကို အပိုပရီမီယံ မပေးဆောင်ဘဲ မှီခိုသူများ (fuyo) အဖြစ် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ သင်သည် အမျိုးသားကျန်းမာရေးအာမခံ (kokumin kenko hoken) ယူထားပါက၊ နေထိုင်သူတစ်ဦးစီ အာမခံယူရပြီး အိမ်ထောင်စုတစ်ခုလုံးကို စုပေါင်းဘေလ်ပို့ဆောင်သည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ အထက်ဖော်ပြပါ ကလေးဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့ကြေးသည် သင်ကလေးငယ် ဆေးရုံပြသသည့်အခါ အမှန်တကယ် ပေးဆောင်ရမည့်ငွေကို လျှော့ချပေးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ကျန်းမာရေးအာမခံ နှင့် မိသားစုဝင်များကို အာမခံထဲသို့ ထည့်သွင်းခြင်း ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်များက အာမခံယူရန် အဆင့်ဆင့်နှင့် လိုအပ်သည့် စာရွက်စာတမ်းများကို ဖော်ပြထားသည်။
တစ်စုံတစ်ဦးဖျားနာပြီး သင့်ဂျပန်စကားသည် ဆေးခန်းတွင် ပြောဆိုရန် အဆင်မပြေပါက၊ တိုကျိုမြို့တွင် "Himawari" အမည်ရှိ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ဝန်ဆောင်မှုကို ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ဂျပန်ဘာသာစကား ဖုန်းလိုင်းမှာ 03-5272-0303 ဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံခြားဘာသာစကား ဖုန်းလိုင်း 03-5285-8181 (အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုရီးယား၊ ထိုင်း၊ စပိန်ဘာသာစကားများ) တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ (ဖုန်းခေါ်ဆိုသည့်အခါ လက်ရှိဖွင့်ချိန်များကို အတည်ပြုပါ။) မွတ်ဆလင်မိသားစုများသည် တိုကျိုရှိ ဟာလာလ်-ဖော်ရွေသော ဆေးရုံများ နှင့် မွတ်ဆလင်-ဖော်ရွေသော နေထိုင်ရန်နေရာများ ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းညွှန်များဖြင့် ကြိုတင်စီစဉ်နိုင်ပါသည်။
မိသားစုဗီဇာနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်လမ်းကြောင်း
တိုကျိုမြို့ရှိ နိုင်ငံခြားသားမိသားစုအများစုသည် အဆင့်အတန်းနှစ်မျိုးအနက် တစ်ခုခုဖြင့် နေထိုင်ကြသည်။ ၎င်းတို့မှာ အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းသားဗီဇာကိုင်ဆောင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက်နှင့် ကလေးများအတွက် Dependent ဗီဇာ (kazoku taizai) သို့မဟုတ် ဂျပန်နိုင်ငံသားနှင့် လက်ထပ်ထားသူများအတွက် Nihonjin no haigusha to (ဂျပန်နိုင်ငံသား၏ အိမ်ထောင်ဖက်) တို့ဖြစ်သည်။ စီစဉ်ရာတွင် အရေးကြီးသောအချက်မှာ မိသားစုဗီဇာနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူများသည် ကုမ္ပဏီမှချထားပေးသော သင်တန်းသားများနှင့် မတူဘဲ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို လွတ်လပ်စွာနေထိုင်ရန် ရွေးချယ်နိုင်သည် — ထို့ကြောင့် သင့်ရပ်ကွက်ကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် သင့်ဆုံးဖြတ်ချက်သာ ဖြစ်သည်။ မိသားစုအများစုသည် နောက်ဆုံးတွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရရန် ရည်ရွယ်ကြပြီး ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူအများဆုံးရှိသော တိုကျိုမြို့သည် ထိုသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သော အိမ်ထောင်စုများနှင့် ပြည့်နေပါသည်။
အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်နှင့် အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာများတွင် ဝင်ငွေ၊ နေထိုင်ခဲ့သည့်ကာလနှင့် စာရွက်စာတမ်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ ပါရှိပြီး ၎င်းတို့သည် အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲတတ်သည်။ ထို့ကြောင့် သတ်မှတ်ထားသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဘလော့ဂ်တစ်ခုမှ အတည်ပြုမည့်အစား လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနနှင့် တိုက်ရိုက်အတည်ပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာ၊ အိမ်ထောင်ရေးမှတစ်ဆင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်နှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်အတွက် ဝင်ငွေလိုအပ်ချက် ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်များမှ စတင်ပါ။ ကိုယ်တိုင်သွားရောက်မည်ဆိုပါက တိုကျိုဒေသဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန (Shinagawa ဘူတာအနီး၊ Konan, Minato-ku 5-5-30) သည် ရုံးဖွင့်ရက်များတွင် နံနက် ၉:၀၀ မှ ညနေ ၄:၀၀ အထိ ဖွင့်လှစ်ထားပြီး၊ Tachikawa နှင့် Shinjuku ရုံးခွဲများသည်လည်း တိုကျိုနေထိုင်သူများအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးပါသည်။ ဤစည်းမျဉ်းများသည် အမှန်တကယ်ပြောင်းလဲနေခြင်းကြောင့် နှင့် ရပ်ကွက်တစ်ခုစီ၏ ကျောင်းများနှင့် ကလေးထောက်ပံ့ရေး စည်းမျဉ်းများ ကွဲပြားသောကြောင့် သင်ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ လက်တွေ့ကမ္ဘာအခြေအနေကို သိရှိထားသင့်သည်။ LO-PAL တွင် သင်၏ သီးခြားမေးခွန်းကို ဒေသခံ ဂျပန်နေထိုင်သူတစ်ဦးအား မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ ဗီဇာနှင့် အိမ်ရာကိစ္စများ ပြေလည်သည်နှင့် အသစ်ရောက်ရှိသူများ နောက်ကျမှ စီစဉ်တတ်သည့် အရာများ စစ်ဆေးစာရင်းသည် သင်၏ ပထမနှစ်တာကာလကို ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
တိုကျိုတွင် ကလေးထိန်းကျောင်းရရန် အမှန်တကယ် ခက်ခဲပါသလား။
ယခင်ကလို မဟုတ်တော့ပါ။ မြို့တော်တစ်ခုလုံးတွင် (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့အထိ) ကလေး ၃၃၉ ဦးသာ ကလေးထိန်းကျောင်း စောင့်ဆိုင်းစာရင်းတွင် ရှိပြီး၊ စည်ပင်သာယာနယ်မြေ ၆၂ ခုအနက် ၃၃ ခုတွင်မူ စောင့်ဆိုင်းစာရင်း မရှိတော့ပေ။ ရပ်ကွက် ၂၃ ခုအနက် အများဆုံးမှာ Setagaya တွင် ၄၇ ဦး ဖြစ်သည်။ ကိန်းဂဏန်းများသည် ရပ်ကွက်အလိုက် ကွာခြားနေဆဲဖြစ်ပြီး နှစ်စဉ်ပြောင်းလဲနေသောကြောင့် သင်ရည်မှန်းထားသော ရပ်ကွက်ကို တိုက်ရိုက်စစ်ဆေးပါ။
ကျွန်ုပ်၏ကလေးများသည် ဂျပန်အစိုးရကျောင်းသို့ တက်ရောက်နိုင်ပါသလား၊ ဘာသာစကားအကူအညီ ရနိုင်ပါသလား။
ရရှိနိုင်ပါသည်။ နေထိုင်သူ မည်သည့်ကလေးမဆို ကျူရှင်ခပေးစရာမလိုဘဲ ကျောင်းအပ်နှံနိုင်ပြီး၊ တိုကျိုမြို့ပြ ပညာရေးဘုတ်အဖွဲ့က ကျောင်းအပ်နှံရေး လမ်းညွှန်ချက်များကို ဘာသာစကား ၁၂ မျိုးကျော်ဖြင့် ပေးအပ်ထားပြီး အကြံဉာဏ်ပေးရေး ဖုန်းလိုင်း (03-5320-6893) လည်း ရှိပါသည်။ နိုင်ငံတော်အဆင့်တွင်၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် အစိုးရကျောင်းမှ ကလေး ၆၉,၁၂၃ ဦးသည် ဂျပန်ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှု လိုအပ်ခဲ့ရာ ကျောင်းများကလည်း ယင်းကို ရင်းနှီးပြီးသားဖြစ်သည်။
မည်သည့်တိုကျိုရပ်ကွက်များတွင် မိသားစုအတွက် သင့်လျော်သော တိုက်ခန်းငှားရမ်းခ အသက်သာဆုံးဖြစ်ပါသလဲ။
SUUMO စျေးကွက်ပျမ်းမျှအရ Katsushika, Adachi နှင့် Edogawa တို့သည် 2LDK/3K/3DK အိမ်များအတွက် အသက်သာဆုံးဖြစ်ပြီး ယန်း ၁၂.၂ သောင်း မှ ၁၃.၁ သောင်းခန့် ရှိပါသည်။ Minato တွင်မူ ယန်း ၃၇.၁ သောင်း (၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်နေ့အထိ) ရှိရာ မြို့တော်အတွင်း၌ပင် သုံးဆခန့် ကွာခြားမှုရှိသည်။
ကျွန်ုပ်၏ အိမ်ထောင်ဖက်နှင့် ကလေးများသည် ကျွန်ုပ်၏ အလုပ်ဗီဇာဖြင့် တိုကျိုတွင် နေထိုင်နိုင်ပါသလား။
ရရှိနိုင်ပါသည်။ အများအားဖြင့် Dependent (kazoku taizai) ဗီဇာဖြင့် ဖြစ်သည်။ တိုကျိုမြို့သည် မိသားစုလိုက်နေထိုင်သူ ၈၀,၅၄၇ ဦးကို လက်ခံထားရာ မည်သည့်စီရင်စုထက်မဆို အများဆုံးဖြစ်သည် (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့)။ Dependent ဗီဇာနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရ မိသားစုများသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို လွတ်လပ်စွာ နေထိုင်ရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ဘာသာစကားဖြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အကူအညီ မည်သို့ရယူနိုင်ပါသလဲ။
တိုကျိုမြို့၏ Himawari ဝန်ဆောင်မှုသည် နိုင်ငံခြားဘာသာစကား ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ဖုန်းလိုင်း 03-5285-8181 ကို အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုရီးယား၊ ထိုင်းနှင့် စပိန်ဘာသာစကားများဖြင့် ပေးပါသည်။ အထွေထွေနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းများအတွက် TMC Navi က ဘာသာစကား ၁၆ မျိုးဖြင့် 0120-142-142 တွင် ဖြေကြားပေးပါသည်။
Written by

Founder, LO-PAL
Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.
Written with partial AI assistance
Read full bio →

