Cẩm nang dành cho gia đình người nước ngoài tại Saitama 2026: Đơn giản hóa cuộc sống ở Kawaguchi và Warabi

Nếu gia đình bạn vừa đặt chân đến Saitama — hoặc bạn đang cân nhắc chuyển đến Kawaguchi, Warabi, hoặc một trong các quận của Thành phố Saitama — đây là phiên bản thực tế, ưu tiên gia đình của câu chuyện. Không phải là "Saitama có tốt không," mà là những điều thực sự quyết định cuộc sống hàng tháng của bạn: danh sách chờ nhà trẻ dài bao lâu, liệu con bạn có được hỗ trợ tiếng Nhật ở trường không, chi phí khám bệnh của trẻ em là bao nhiêu, và con đường thị thực của gia đình bạn sẽ như thế nào khi bạn đã ổn định.

Saitama là một trong những nơi tốt nhất ở Nhật Bản để nuôi dạy một gia đình người nước ngoài, và các số liệu đã chứng minh điều đó.

Các gia đình người nước ngoài ở Saitama: những con số đằng sau Kawaguchi và Warabi

Hai hệ thống chính thức khác nhau dùng để thống kê người nước ngoài, và việc nhầm lẫn giữa chúng là sai lầm phổ biến nhất. Số liệu cấp tỉnh đến từ thống kê tình trạng cư trú của Cơ quan Dịch vụ Xuất nhập cảnh (在留), trong khi số liệu cấp thành phố đến từ sổ đăng ký cư trú (住基) của từng thành phố — cơ sở khác nhau, ngày thống kê khác nhau. Tôi đã ghi chú cả hai xuyên suốt bài viết.

Thị thực gia đình ở Saitama

Về tình trạng cư trú, Saitama có 277.209 cư dân nước ngoài (đứng thứ 5 toàn quốc) tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025, bao gồm 30.299 người có thị thực Phụ thuộc (đứng thứ 3 toàn quốc) và 75.979 thường trú nhân (đứng thứ 4 toàn quốc). Quốc tịch phổ biến nhất là người Trung Quốc, với 87.047 người. Số liệu thống kê tình trạng cư trú tương tự cao hơn trong bản phát hành gần đây hơn — 290.937 người tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025 — đơn giản là vì nó được thống kê muộn hơn sáu tháng. Dù thế nào, câu chuyện về gia đình vẫn tập trung ở góc phía đông nam gần Tokyo nhất.

Chi tiết về Kawaguchi và Warabi

Kawaguchi là điểm nhấn chính. Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2026, thành phố này ghi nhận 53.790 cư dân nước ngoài trong tổng số 608.515 người — chiếm 8,84% (sổ đăng ký cư trú), tăng so với 48.161 người một năm trước đó. Warabi lân cận thậm chí còn đông dân hơn: 10.845 cư dân nước ngoài trong tổng số 77.216 người — chiếm 14,05%, hay khoảng một trong bảy người (sổ đăng ký cư trú, ngày 1 tháng 12 năm 2025), tập trung trong diện tích khoảng 5,1 km² (thành phố nhỏ nhất Nhật Bản về diện tích). Để so sánh, bản thân Thành phố Saitama — thủ phủ tỉnh, nơi đặt nhiều cơ sở hạ tầng phục vụ gia đình — có 34.704 cư dân nước ngoài (khoảng 2,6%) tính đến tháng 1 năm 2025 (sổ đăng ký cư trú), và Koshigaya về phía đông có 10.082 người (khoảng 2,95%, xấp xỉ một trong 33 người) tính đến ngày 1 tháng 12 năm 2025.

Các cộng đồng: Trung tâm người Trung Quốc của Nishikawaguchi — và vấn đề người Kurd

Dân số nước ngoài của Kawaguchi chủ yếu là người Trung Quốc. Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2023, công dân Trung Quốc chiếm 56,52% (22.355 người), tiếp theo là người Việt Nam 10,86%, người Philippines 6,95% và người Hàn Quốc 6,74%, và khu vực tập trung đông nhất là Yokosone — khu vực xung quanh ga Nishikawaguchi — chiếm 28,72% cư dân nước ngoài của thành phố. Warabi thậm chí còn đa số người Trung Quốc hơn, với khoảng 64,9%. Trong thực tế, điều đó có nghĩa là các biển hiệu tiếng Trung, cửa hàng tạp hóa và mạng lưới trường học không chính thức là những thứ dễ dàng tiếp cận nhất ở Nishikawaguchi.

Bạn cũng có thể đọc về một cộng đồng người Kurd ở Kawaguchi và Warabi. Ở đây, dữ liệu cần được xem xét cẩn thận. Người Kurd là một nhóm dân tộc, không phải một quốc tịch, vì vậy họ không xuất hiện trong thống kê quốc tịch — hầu hết đều mang quốc tịch Thổ Nhĩ Kỳ. Sổ đăng ký cư trú ghi nhận 1.382 công dân Thổ Nhĩ Kỳ tại Kawaguchi (3,49%, quốc tịch lớn thứ 5, ngày 1 tháng 1 năm 2023) và 96 người ở Warabi. Các báo cáo truyền thông ước tính cộng đồng người Kurd rộng hơn vào khoảng 2.000–3.000 người — đây là ước tính của báo chí, không phải số liệu chính thức; vì nhiều người đang tìm kiếm tình trạng tị nạn hoặc đang được tạm tha, nên tình trạng cư trú khác nhau và số liệu thống kê chính thức không thể phản ánh đầy đủ quy mô của cộng đồng. Nếu bạn có con đang ở độ tuổi đi học, một nguồn tài nguyên cụ thể là lớp học tiếng Nhật cho người Kurd ở Shiba do tổ chức phi lợi nhuận được chứng nhận Metanoia điều hành tại quận Shiba của Kawaguchi.

Các gia đình sinh sống ở đâu, và số tiền thuê nhà bạn sẽ thực sự trả

Hầu hết các gia đình nước ngoài định cư ở những nơi có quãng đường đi làm đến Tokyo ngắn và cộng đồng đã được hình thành: Kawaguchi và Warabi dọc theo tuyến Keihin-Tohoku, sau đó là Koshigaya về phía đông và các quận của Thành phố Saitama (Omiya, Urawa) để có nhiều không gian hơn. Bảng dưới đây cho thấy giá thuê căn hộ chung cư (マンション) trung bình theo diện tích căn hộ, vì vậy hãy sử dụng cột 2LDK và 3LDK+ cho một gia đình. Đây là số liệu của căn hộ chung cư; các căn hộ khối (アパート) cũ hơn thường rẻ hơn một chút, nhưng tôi sẽ không đưa ra một con số mà nguồn không cung cấp.

Giá thuê trung bình hàng tháng, căn hộ chung cư, thông qua SUUMO (tính đến ngày 11 tháng 7 năm 2026):

Thành phố / quận	Studio	1K–1DK	2LDK / 3K	3LDK+
Kawaguchi	¥56.000	¥69.000	¥100.000	¥125.000
Warabi	¥53.000	¥66.000	¥118.000	¥128.000
Saitama — Omiya	¥71.000	¥72.000	¥132.000	¥150.000
Saitama — Urawa	¥60.000	¥71.000	¥135.000	¥163.000
Koshigaya	¥53.000	¥57.000	¥87.000	¥97.000
Kawagoe	¥45.000	¥56.000	¥80.000	¥99.000

Quy tắc chung: Kawaguchi và Warabi có giá trung bình cho một căn hộ cỡ gia đình nhưng mang lại thời gian đi làm đến Tokyo ngắn nhất và mạng lưới hỗ trợ dày đặc nhất; Koshigaya và Kawagoe rẻ hơn đáng kể nếu bạn chấp nhận quãng đường đi lại dài hơn; các quận trung tâm Thành phố Saitama (Omiya, Urawa) là đắt nhất trong tỉnh. Nếu đây là hợp đồng thuê nhà đầu tiên của bạn ở Nhật Bản, hãy tìm hiểu trước về người bảo lãnh và các khoản phí chuyển đến — các lý do bị từ chối và thủ tục giấy tờ làm rất nhiều gia đình người nước ngoài gặp khó khăn. Xem cách hoạt động của hợp đồng thuê nhà, người bảo lãnh và các khoản phí và danh sách kiểm tra thiết lập năm đầu tiên.

Nhà trẻ (hoikuen): danh sách chờ, điểm số và cách đăng ký

Tin tốt cho các gia đình ở Saitama là danh sách chờ nhà trẻ được cấp phép rất ngắn và, ở các thành phố lớn nhất, hầu như không còn. Tính đến ngày 1 tháng 4 năm 2025, Thành phố Saitama và Warabi đều báo cáo không có trẻ em nào trong danh sách chờ (待機児童), trong khi Kawaguchi có 9 và tổng toàn tỉnh là 208. Trên thực tế, 42 trong số các thành phố trực thuộc Saitama ghi nhận không có trẻ em nào trong danh sách chờ vào mùa xuân năm đó. Một con số "không" không bao giờ có nghĩa là "có thể vào bất cứ lúc nào" — các trung tâm phổ biến vẫn sẽ đầy chỗ — nhưng nó có nghĩa là hệ thống có đủ khả năng nếu bạn nộp đơn đúng hạn.

Nhà trẻ được cấp phép (認可保育園) được phân bổ bằng hệ thống điểm (利用調整) do tòa thị chính thành phố bạn điều hành, dựa trên giờ làm việc của mỗi phụ huynh và tình hình gia đình; quốc tịch không phải là yếu tố. Các đơn đăng ký bắt đầu vào tháng 4 thường mở vào mùa thu năm trước, vì vậy lịch trình quan trọng hơn bất cứ điều gì. Hai hướng dẫn chuyên biệt sẽ chỉ cho bạn cách làm: nhà trẻ cho phụ huynh nước ngoài và hướng dẫn đăng ký hoikuen từng bước, cộng với cách hệ thống điểm quyết định ai được nhận chỗ. Nếu bạn chỉ cần chăm sóc trẻ không thường xuyên, chương trình mới trên toàn quốc "bất kỳ trẻ nào cũng có thể theo học" (こども誰でも通園) cũng đáng để tìm hiểu. Trước khi bạn quyết định một quận, bạn có thể hỏi một phụ huynh đã trải qua quá trình ở Kawaguchi hoặc Thành phố Saitama trên LO-PAL để có được thông tin thực tế về mức độ cạnh tranh của trung tâm trong khu phố của họ.

Trường công lập và hỗ trợ tiếng Nhật cho con bạn

Các trường tiểu học và trung học cơ sở công lập chấp nhận trẻ em nước ngoài, và Saitama có một trong những hệ thống hỗ trợ ngôn ngữ phát triển nhất trong cả nước. Sở Giáo dục tỉnh đã triển khai chương trình hỗ trợ học sinh hồi hương và học sinh nước ngoài từ năm 2002, bố trí nhân viên hỗ trợ tiếng Nhật và điều phối viên trao đổi quốc tế tại các trường học và xuất bản một sách bài tập ("Aya và Musashi") bằng tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung và tiếng Anh. Ngoài ra còn có một cổng thông tin hỗ trợ học tiếng Nhật của tỉnh. Thành phố Saitama cũng riêng biệt điều hành một chương trình cử giáo viên dạy tiếng Nhật cho các trường học của mình.

Kawaguchi, với số lượng học sinh nước ngoài lớn nhất, đã xây dựng nhiều nhất: phòng dạy tiếng Nhật ban đầu, nhân viên hỗ trợ, mạng lưới các lớp tiếng Nhật tư nhân cho trẻ em, và một trường trung học cơ sở buổi tối (chi nhánh Yoshiharu của Shibanishi) mở cửa vào tháng 4 năm 2019. Warabi cũng cảm nhận được sự thay đổi — trẻ em nước ngoài đã chiếm 16,3% số trẻ em mẫu giáo của thành phố trong một cuộc khảo sát gần đây. Đối với khía cạnh thực tế khi bắt đầu đi học — danh sách đồ dùng, cặp randoseru, các biểu mẫu — xem hướng dẫn trường công lập cho phụ huynh nước ngoài và danh sách kiểm tra đồ dùng học tập.

Sinh con, trợ cấp trẻ em và chăm sóc y tế miễn phí cho trẻ em

Sinh con và các khoản tiền liên quan

Nếu bạn đang mang thai, các thủ tục sinh và sau sinh — đăng ký khai sinh, trợ cấp sinh một lần, phiếu khám sức khỏe — đều tuân theo cùng một khuôn khổ quốc gia ở mọi nơi và được xử lý tại tòa thị chính thành phố bạn. Bắt đầu với sinh con ở Nhật Bản với tư cách là người nước ngoài và những gì thay đổi chi phí sinh con năm 2026 có ý nghĩa đối với hóa đơn bạn phải trả. Trợ cấp trẻ em hàng tháng (児童手当) được trả cho các gia đình cư trú bất kể quốc tịch; các quy tắc hiện hành được nêu trong hướng dẫn trợ cấp trẻ em. Số tiền và quy tắc có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận số liệu hiện tại tại tòa thị chính thành phố bạn.

Chăm sóc y tế miễn phí cho trẻ em

Đây là một trong những lợi thế thực sự của Saitama đối với các gia đình. Cả hai thành phố lớn hiện nay đều trợ cấp chi phí y tế cho trẻ em cho đến hết năm học mà trẻ tròn 18 tuổi. Tại Kawaguchi, từ tháng 10 năm 2024, chi phí khám chữa bệnh ngoại trú và nội trú (phần được bảo hiểm) được chi trả đến ngày 31 tháng 3 sau khi trẻ tròn 18 tuổi. Thành phố Saitama cũng làm tương tự từ ngày 1 tháng 10 năm 2024, không có khoản đồng chi trả nào tại các cơ sở y tế cấp tỉnh tham gia khi bạn xuất trình giấy chứng nhận đủ điều kiện. Điều này được quy định bởi từng thành phố và đã được sửa đổi gần đây, vì vậy hãy kiểm tra giới hạn tuổi chính xác và bất kỳ khoản đồng chi trả nào với thành phố của bạn — các hệ thống và ngày cắt giảm khác nhau tùy theo từng thị trấn.

Bảo hiểm y tế cho cả gia đình

Mọi người ở Nhật Bản đều phải tham gia bảo hiểm y tế, đây là điều giúp việc chăm sóc trẻ em trở nên phải chăng ngay từ đầu. Nếu bạn làm việc cho một công ty, bạn thường tham gia bảo hiểm nhân viên (社会保険) và vợ/chồng cùng con cái của bạn có thể được đăng ký làm người phụ thuộc; nếu bạn là người tự kinh doanh, sinh viên, hoặc thuộc các trường hợp khác, hộ gia đình sẽ tham gia Bảo hiểm Y tế Quốc dân (国民健康保険) thông qua tòa thị chính thành phố. Cơ chế được trình bày trong Bảo hiểm Y tế Quốc dân cho người nước ngoài, cách thêm thành viên gia đình làm người phụ thuộc, và cách hệ thống y tế hoạt động hàng ngày.

Con đường thị thực của gia đình bạn: vợ/chồng, phụ thuộc và thường trú nhân

Các gia đình người nước ngoài ở Saitama đang định cư rõ ràng, không chỉ đi qua. Tại Kawaguchi, thường trú nhân đã chiếm 31,50% cư dân nước ngoài, và các loại thường trú nhân cộng với cư trú dài hạn cùng nhau là 44,44%, tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2023 — một dấu hiệu rõ ràng cho thấy các gia đình đang bám rễ.

Các lộ trình gia đình phổ biến là thị thực Phụ thuộc (家族滞在) cho vợ/chồng và con cái của cư dân đang làm việc, thị thực Vợ/chồng của Công dân Nhật Bản nếu một trong hai là người Nhật, và tình trạng cư trú dài hạn (定住者) và thường trú nhân (永住者) cho các gia đình ở lại. Mỗi loại đều có điều kiện riêng, và các quy định nhập cư thực sự thay đổi hàng năm, vì vậy hãy xem các thông tin sau đây như những chỉ dẫn và xác nhận chi tiết với cục xuất nhập cảnh. Đối với cơ chế thị thực gia đình, xem hướng dẫn thị thực vợ/chồng; đối với con đường định cư, hướng dẫn đăng ký thường trú nhân, yêu cầu thu nhập để được PR, và PR thông qua kết hôn với vợ/chồng. Việc giữ hồ sơ tài chính gia đình và thuế rõ ràng rất quan trọng cho các đơn đăng ký này — hướng dẫn về tiền bạc và thuế là một người bạn đồng hành hữu ích.

Nơi nhận hỗ trợ đa ngôn ngữ và cục xuất nhập cảnh của bạn

Bạn không phải làm bất kỳ điều gì trong số này chỉ bằng tiếng Nhật. Tỉnh điều hành Trung tâm Tư vấn Tổng hợp dành cho Cư dân nước ngoài Saitama (do Hiệp hội Quốc tế Saitama điều hành) tại Kita-Urawa, nơi xử lý các câu hỏi về cuộc sống, công việc, nhập cư và pháp lý bằng 13 ngôn ngữ, các ngày trong tuần từ 9:00–16:00. Bàn hỗ trợ của Kawaguchi tại Trạm đối tác Công dân Kawaguchi xử lý khoảng 13 ngôn ngữ, bổ sung thiết bị phiên dịch KOTOBAL 32 ngôn ngữ, và thậm chí còn có bàn hỗ trợ lưu động vào thứ Năm bằng tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Bàn hỗ trợ của tòa thị chính Warabi cung cấp trực tiếp tiếng Nhật, tiếng Anh và tiếng Trung cộng với một thiết bị dịch thuật 74 ngôn ngữ cho mọi thứ khác. Đối với các gia đình cần thực phẩm halal, không gian cầu nguyện và tiếp cận nhà thờ Hồi giáo, hướng dẫn các khu vực thân thiện với người Hồi giáo là một điểm khởi đầu tốt.

Đối với các vấn đề về thị thực và thẻ cư trú, cư dân Saitama được phục vụ bởi Chi nhánh Saitama của Cục Xuất nhập cảnh Tokyo tại Shimoochiai, Chuo-ku, Thành phố Saitama, đã tự mình phụ trách tỉnh Saitama từ ngày 1 tháng 4 năm 2023. Nếu bạn đang so sánh Saitama với các tỉnh lân cận trước khi quyết định, các hướng dẫn tương tự cho các gia đình nước ngoài ở Tokyo và Kanagawa cũng đưa ra những đánh đổi tương tự, và tổng quan về các tỉnh tốt nhất đặt Saitama trong bối cảnh quốc gia. Dù bạn đang quyết định điều gì, trên LO-PAL bạn có thể hỏi một cư dân Nhật Bản địa phương câu hỏi cụ thể của mình — từ "quận này có tốt cho trẻ em không" — trước khi bạn ký hợp đồng thuê nhà hoặc nộp biểu mẫu. Và nếu bạn muốn xây dựng một vòng tròn bạn bè tại địa phương từ đầu, hướng dẫn kết bạn và các lớp học tiếng Nhật miễn phí là những cách nhanh nhất để hòa nhập.

Câu hỏi thường gặp: các gia đình nước ngoài ở Saitama

Kawaguchi có thực sự là thành phố "nhiều người nước ngoài nhất" ở Nhật Bản không? Vâng. Kawaguchi đã là thành phố đơn lẻ có nhiều cư dân nước ngoài nhất trên toàn quốc kể từ tháng 6 năm 2020, và tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2026, con số này là 53.790 người, hoặc 8,84% dân số (sổ đăng ký cư trú).

Thành phố nào ở Saitama dễ dàng nhất cho việc gửi nhà trẻ? Theo thống kê ngày 1 tháng 4 năm 2025, cả Thành phố Saitama và Warabi đều không có trẻ em nào trong danh sách chờ, trong khi Kawaguchi có 9 và toàn tỉnh là 208. Các trung tâm phổ biến vẫn sẽ đầy chỗ, vì vậy hãy nộp đơn vào mùa thu để bắt đầu vào tháng 4.

Chăm sóc y tế cho trẻ em có miễn phí không? Tại Kawaguchi và Thành phố Saitama, phần chi phí khám chữa bệnh ngoại trú và nội trú của trẻ em được bảo hiểm được trợ cấp đến hết năm học mà trẻ tròn 18 tuổi (cả hai đều từ tháng 10 năm 2024). Mỗi thành phố tự quy định và có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận với tòa thị chính thành phố bạn.

Tôi có thể nhận được hỗ trợ bằng những ngôn ngữ nào? Trung tâm tư vấn của tỉnh hỗ trợ 13 ngôn ngữ; Kawaguchi bổ sung thiết bị KOTOBAL 32 ngôn ngữ và bàn hỗ trợ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ/Trung Quốc/Anh vào thứ Năm; Warabi có thiết bị dịch thuật 74 ngôn ngữ.

Chúng tôi có thị thực gia đình — liệu chúng tôi có thể định cư vĩnh viễn không? Nhiều gia đình đã làm như vậy: ở Kawaguchi, thường trú nhân và cư trú dài hạn cùng nhau chiếm 44,44% cư dân nước ngoài vào đầu năm 2023. Các lộ trình cư trú dài hạn (定住者) và thường trú nhân (永住者) đều tồn tại, nhưng các điều kiện thay đổi — hãy xác nhận trường hợp của bạn với cục xuất nhập cảnh Saitama.