LO-PAL
Living GuideTravel Guide
Ask for Free
Living GuideTravel Guide
🇯🇵 日本語🇺🇸 English🇨🇳 中文🇻🇳 Tiếng Việt🇧🇷 Português🇰🇷 한국어🇳🇵 नेपाली🇵🇭 Tagalog🇮🇩 Bahasa Indonesia🇪🇸 Español🇹🇭 ไทย🇲🇲 မြန်မာ
Guide/Housing/Chiba dành cho Thực tập sinh kỹ năng & Lao động kỹ năng đặc định: Cẩm nang sinh tồn 2026
7 min read
12 tháng 7, 2026 Housingchiba

Chiba dành cho Thực tập sinh kỹ năng & Lao động kỹ năng đặc định: Cẩm nang sinh tồn 2026

Chiba là nơi cư trú của 23.798 thực tập sinh kỹ năng (thứ 3 toàn quốc) và 20.795 lao động kỹ năng đặc định (tháng 6 năm 2025), làm việc trong các nhà máy thực phẩm, nông trại và công trường xây dựng.

Chiba dành cho Thực tập sinh kỹ năng & Lao động kỹ năng đặc định: Cẩm nang sinh tồn 2026
Back to Complete Guide:Các tỉnh thành tốt nhất Nhật Bản dành cho người nước ngoài (2026): Xếp hạng theo từng nhóm đối tượng

Table of Contents

  1. 1Chiba sơ lược: ai làm việc ở đây, và ở đâu
  2. 2Sắp xếp chỗ ở, không lựa chọn: ký túc xá, và khi nào bạn có thể tự chọn nhà
  3. 3Thay đổi năm 2027: Ikusei Shuro và quyền chuyển đổi mới của bạn
  4. 4Tiền lương, tiền thuê ký túc xá và các khoản khấu trừ: biết điều gì là hợp pháp
  5. 5Khi công việc gặp trục trặc: quyền lợi của bạn và nơi để khiếu nại
  6. 6Đi lại, và gửi tiền về nước
  7. 7Bảo hiểm y tế, và chuyển lên Lao động kỹ năng đặc định
  8. 8Nơi để được giúp đỡ ở Chiba — bằng ngôn ngữ của bạn

Nếu một công ty hoặc tổ chức quản lý (kanri dantai) đã thông báo rằng bạn sẽ chuyển đến Chiba — hoặc bạn đã ở trong ký túc xá công ty ở đâu đó giữa Narita, Choshi và bờ biển Chiba — thì hướng dẫn này sẽ đề cập đến những điều thực tế mà ít ai giải thích cặn kẽ: cuộc sống hàng ngày thực sự diễn ra như thế nào sau khi bạn đến. Chiba là một trong những điểm đến lớn nhất của Nhật Bản dành cho thực tập sinh kỹ năng (ginou jisshu) và lao động kỹ năng đặc định (tokutei ginou), và hầu hết các bạn đều không được tự chọn thành phố. Điều đó là bình thường, và nó không có nghĩa là bạn không có lựa chọn.

Đây là một hướng dẫn thực tế để ổn định cuộc sống dành cho những người đến đây làm việc trong các nhà máy thực phẩm, nông trại và công trường xây dựng — ba ngành thuê nhiều lao động nước ngoài nhất trong tỉnh. Chúng tôi sẽ cung cấp số liệu trung thực (Chiba công bố nhiều số liệu thống kê khác nhau dễ gây nhầm lẫn), chỉ cho bạn đến đúng bộ phận hỗ trợ bằng ngôn ngữ của bạn, và liên kết các hướng dẫn chuyên sâu hơn về những điều quan trọng nhất: tiền lương của bạn, sự thay đổi quy định vào năm 2027, giấy phép lái xe, gửi tiền về nước, và việc chuyển sang visa dài hạn hơn.

Tóm tắt nhanh 2026: Chiba là nơi cư trú của 23.798 thực tập sinh kỹ năng — đứng thứ 3 trong số các tỉnh (tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025), cộng thêm 20.795 lao động kỹ năng đặc định (thứ 5 toàn quốc, cùng ngày). Dù bạn giữ visa nào, rất có thể bạn đã được sắp xếp gần nơi làm việc — vì vậy, động thái thông minh là tìm hiểu kỹ khu vực được phân công của bạn, chứ không phải cố gắng chọn một khu vực mới.

Chiba sơ lược: ai làm việc ở đây, và ở đâu

Chiba nằm ở rìa phía đông của Vùng đô thị Tokyo và có 247.580 cư dân nước ngoài tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025 — khoảng 3,94% dân số và là tỉnh có dân số nước ngoài lớn thứ 6. Tuy nhiên, cư dân và người lao động được thống kê bởi các văn phòng khác nhau, vì vậy hãy tách biệt hai con số này trong đầu bạn. Theo số liệu thống kê tại nơi làm việc, Cục Lao động Chiba đã báo cáo 92.516 lao động nước ngoài tính đến ngày 31 tháng 10 năm 2024, tăng 17,3% so với cùng kỳ năm trước — một mức cao kỷ lục, trong đó có 19.318 là thực tập sinh kỹ năng (20,9%). Con số thực tập sinh này khác với số liệu cư trú ở trên vì một văn phòng thống kê nơi bạn sinh sống và văn phòng kia thống kê nơi bạn được tuyển dụng; đừng cộng gộp chúng lại.

Theo ngành, cuộc khảo sát của Cục Lao động (tính đến ngày 31 tháng 10 năm 2024) cho thấy như sau:

NgànhLao động nước ngoàiTỷ lệ
Sản xuất21.31923,0%
— trong đó sản phẩm thực phẩm12.73213,8%
Bán buôn & bán lẻ14.50815,7%
Dịch vụ (không phân loại ở nơi khác)12.84013,9%
Xây dựng11.39812,3%
Lưu trú & dịch vụ ăn uống7.7248,3%
Nông nghiệp & lâm nghiệp3.7264,0%

Mô hình rõ ràng: thực phẩm và xây dựng chiếm ưu thế. Chỉ riêng sản xuất sản phẩm thực phẩm (12.732 lao động) đã chiếm khoảng 60% tổng số ngành sản xuất và là ngành sử dụng lao động nước ngoài lớn nhất ở Chiba, và cùng với nông nghiệp, nó biến “thực phẩm” thành ngành cốt lõi của tỉnh. Theo quốc tịch, lao động Việt Nam là nhóm lớn nhất với 23.860 người (25,8%), dẫn trước lao động Trung Quốc và Philippines — sự kết hợp mà bạn có thể mong đợi ở nơi mà thực tập sinh kỹ năng và lao động kỹ năng đặc định chiếm đa số.

Yếu tố địa lý quan trọng hơn những gì người mới đến nhận ra. Các khu vực có mật độ dân số nước ngoài dày đặc nhất không nằm ở các thành phố lớn mà ở cao nguyên Hokuso xung quanh Sân bay Narita: Tomisato (8,93%), Narita (8,18%) và Yachimata (6,99%) có tỷ lệ cư dân nước ngoài cao nhất Chiba (tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025). Tại các thị trấn nông nghiệp Yachimata, Tomisato và Sanmu, người Sri Lanka là quốc tịch đơn lẻ lớn nhất — ví dụ 1.221 cư dân ở Yachimata (tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025), điều này là bất thường trên toàn quốc và gắn liền chặt chẽ với công việc nông nghiệp. Các thành phố lớn (thành phố Chiba, Funabashi, Matsudo) có cộng đồng người Trung Quốc lớn nhất và có xu hướng nghiêng về cư dân dài hạn và sinh viên hơn. Lưu ý rằng Chiba không công bố phân tích chi tiết theo từng thành phố theo loại visa, vì vậy đây là các mô hình quốc tịch và tỷ lệ, không phải số lượng thực tập sinh theo từng thị trấn. Chiba xếp thứ 3 về thực tập sinh kỹ năng, sau Aichi và Saitama; nếu bạn đang so sánh các tỉnh trước khi chuyển đến, bảng xếp hạng tỉnh của chúng tôi dành cho người nước ngoài sẽ đặt nó vào ngữ cảnh cụ thể.

Sắp xếp chỗ ở, không lựa chọn: ký túc xá, và khi nào bạn có thể tự chọn nhà

Đây là bức tranh chân thực. Nếu bạn là thực tập sinh kỹ năng, chỗ ở của bạn sẽ được sắp xếp: công ty tiếp nhận hoặc tổ chức quản lý cung cấp chỗ ở — thường là ký túc xá công ty chung gần nơi làm việc — và tiền thuê sẽ được trừ vào lương của bạn. Bạn thường không thể chọn thành phố của mình, và đôi khi thậm chí không thể chọn tòa nhà. Điều đó đã được tích hợp vào hệ thống thực tập sinh kỹ năng, bởi vì tình trạng của bạn gắn liền với một nhà tuyển dụng.

Lao động kỹ năng đặc định có nhiều không gian hơn. Với visa này, bạn có thể thay đổi nhà tuyển dụng trong cùng lĩnh vực, điều này mang lại cho bạn khả năng di chuyển địa lý thực sự (dù có giới hạn) — trên thực tế, bạn vẫn sống gần bất kỳ công việc nào bạn nhận. Nếu bạn đang cân nhắc bước này, hướng dẫn về visa lao động kỹ năng đặc định của chúng tôi giải thích các lĩnh vực và quy tắc.

Khi bạn tự thuê nhà — thường là sau khi chuyển sang visa lao động kỹ năng đặc định, hoặc khi hợp đồng kết thúc — Chiba rẻ hơn đáng kể so với Tokyo. Một căn hộ một phòng hoặc 1K có giá khoảng ¥48.000–71.000 mỗi tháng tại các thành phố chính tính đến ngày 10 tháng 7 năm 2026, rõ ràng thấp hơn khu vực trung tâm Tokyo, nơi một căn 1K có giá khoảng ¥60.000–119.000 tính đến ngày 10 tháng 7 năm 2026. Phường Inage và Kashiwa nằm ở mức giá rẻ hơn (khoảng ¥48.000), và các căn hộ gia đình rẻ nhất ở xung quanh Narita, nơi ngay cả một căn 3LDK cũng có giá trung bình khoảng ¥89.000. Trước khi bạn ký bất cứ thứ gì, hãy đọc hướng dẫn hợp đồng thuê nhà của chúng tôi (người bảo lãnh và phí) và những lý do người nước ngoài bị từ chối, và nếu bạn muốn kiểm tra lại một hợp đồng hoặc một khu phố, bạn có thể hỏi một cư dân địa phương trên LO-PAL trước khi cam kết. Bất kể visa của bạn là gì, những điều mọi người thường bỏ lỡ trong năm đầu tiên cũng áp dụng cho bạn.

Thay đổi năm 2027: Ikusei Shuro và quyền chuyển đổi mới của bạn

Tin tức lớn nhất đối với thực tập sinh là sự chuyển đổi sang Ikusei Shuro (Việc làm để Phát triển Kỹ năng), một tình trạng cư trú mới dự kiến ​​bắt đầu vào năm 2027 sẽ thay thế chương trình Thực tập sinh Kỹ năng. Điểm khác biệt chính là khả năng di chuyển: không giống như hệ thống cũ, Ikusei Shuro được thiết kế để cho phép người lao động chuyển sang nhà tuyển dụng khác trong cùng lĩnh vực sau một khoảng thời gian nhất định — một câu trả lời trực tiếp cho khiếu nại chính về visa thực tập sinh kỹ năng, đó là bị ràng buộc với một công ty.

Vì hệ thống vẫn đang được triển khai và các chi tiết có thể thay đổi, hãy xác nhận các quy tắc hiện hành với Cơ quan Dịch vụ Xuất nhập cảnh trước khi bạn đưa ra bất kỳ quyết định nào. Các giải thích đơn giản của chúng tôi bao gồm những gì đã được biết cho đến nay: Ikusei Shuro là gì, điều gì xảy ra với các thực tập sinh kỹ năng hiện tại sau tháng 4 năm 2027, và quyền chuyển đổi công việc của bạn theo các quy tắc mới. Nếu bạn đang trong quá trình hợp đồng hiện tại, sự chuyển đổi này ảnh hưởng trực tiếp đến bạn — hãy đọc những điều đó trước khi cho rằng tình hình của bạn sẽ đơn giản tiếp tục không thay đổi.

Tiền lương, tiền thuê ký túc xá và các khoản khấu trừ: biết điều gì là hợp pháp

Phiếu lương của bạn không bao giờ nên là một điều bí ẩn. Theo luật, bạn có quyền nhận ít nhất mức lương tối thiểu của Chiba, và cùng mức lương cơ bản như một người lao động Nhật Bản làm cùng công việc. Tiền thuê ký túc xá, tiện ích và bữa ăn có thể bị khấu trừ từ lương của bạn, nhưng chỉ trong giới hạn pháp lý và chỉ đối với các chi phí thực tế, có liệt kê rõ ràng — không bao giờ là một khoản tổng cộng tùy ý. Nếu khoản khấu trừ ký túc xá của bạn trông lớn bất thường, hoặc nếu xuất hiện các khoản “phí đào tạo” mơ hồ hay các khoản phí không giải thích được, thì điều đó đáng để bạn đặt câu hỏi hơn là chấp nhận.

Hãy đọc hợp đồng của bạn và đối chiếu với các hướng dẫn của chúng tôi trước khi bạn ký hoặc phản đối bất cứ điều gì. Tiền lương, các khoản khấu trừ và trả lương công bằng theo Ikusei Shuro giải thích chính xác những gì có thể và không thể bị trừ từ lương của bạn, và hiểu hợp đồng lao động Nhật Bản của bạn giải thích các điều khoản thường gây khó khăn cho mọi người. Hãy giữ lại mọi phiếu lương và mọi hợp đồng: bạn sẽ cần chúng nếu có tranh chấp, và sau này khi bạn yêu cầu hoàn lại tiền lương hưu.

Khi công việc gặp trục trặc: quyền lợi của bạn và nơi để khiếu nại

Hầu hết các vị trí đều ổn, nhưng bạn nên biết mạng lưới an toàn của mình trước khi bạn cần đến nó. Bạn có các quyền lao động cốt lõi giống như bất kỳ người lao động nào ở Nhật Bản: được trả lương đầy đủ và đúng hạn, từ chối làm thêm giờ trái phép, giữ hộ chiếu và thẻ cư trú của riêng bạn (việc chủ lao động giữ chúng là bất hợp pháp), và nhận bồi thường tai nạn lao động nếu bạn bị thương trong công việc. Không có điều nào trong số này phụ thuộc vào quốc tịch hay loại visa của bạn.

Nếu có điều gì đó không ổn, bạn không bị giới hạn chỉ với chủ lao động hoặc tổ chức quản lý của bạn để được giúp đỡ. Hãy bắt đầu với quyền lợi của bạn với tư cách là một lao động nước ngoài, sau đó sử dụng các hướng dẫn cụ thể: cách nộp đơn khiếu nại tại Văn phòng Tiêu chuẩn Lao động, cách thu hồi tiền lương chưa thanh toán, và cách yêu cầu bồi thường rosai (tai nạn lao động) sau một tai nạn tại nơi làm việc. Đây là các hệ thống công cộng miễn phí, và việc sử dụng chúng không thể hợp pháp khiến bạn mất visa.

Đi lại, và gửi tiền về nước

Ngoài các thành phố có kết nối tàu điện của Chiba, vành đai nông nghiệp-nhà máy xung quanh Narita, Sanmu và Choshi là khu vực cần ô tô: dịch vụ xe buýt thưa thớt và các công trường phân bố rộng. Nhiều lao động cuối cùng muốn lái xe. Nếu bạn đã có giấy phép từ quốc gia của mình, bạn có thể chuyển đổi nó thay vì bắt đầu lại từ đầu — xem chuyển đổi giấy phép lái xe nước ngoài (gaimen kirikae) và hướng dẫn giấy phép lái xe cho người nước ngoài. Hãy kiểm tra trước xem quy định của ký túc xá hoặc hợp đồng của bạn có hạn chế việc lái xe hay không.

Về tiền bạc — lý do hầu hết mọi người ở đây — mục tiêu là gửi yên về nhà một cách rẻ nhất. Chuyển khoản ngân hàng thường là cách đắt nhất, và các dịch vụ chuyên biệt rẻ hơn nhiều; những cách rẻ nhất để gửi tiền về nước từ Nhật Bản của chúng tôi so sánh các lựa chọn cho Việt Nam, Philippines, Indonesia, Sri Lanka và Nepal. Và khi bạn cuối cùng rời Nhật Bản, bạn có thể yêu cầu hoàn lại một phần tiền đóng góp lương hưu của mình — khoản thanh toán rút một lần — mà nhiều người lao động thường quên. Hướng dẫn hoàn tiền lương hưu của chúng tôi giải thích ai đủ điều kiện và cách yêu cầu hoàn lại thuế đã bị khấu trừ từ đó nữa.

Bảo hiểm y tế, và chuyển lên Lao động kỹ năng đặc định

Nếu bạn làm việc cho một công ty, bạn nên được tham gia bảo hiểm y tế dành cho người lao động (shakai hoken), bảo hiểm này chi trả hầu hết các chi phí y tế của bạn và được trừ tự động từ lương của bạn. Hãy đảm bảo rằng nó thực sự được khấu trừ và bạn có thẻ bảo hiểm của mình — việc không có bảo hiểm ở Nhật Bản vừa tốn kém vừa rủi ro. Hướng dẫn bảo hiểm y tế cho người nước ngoài của chúng tôi giải thích cách hệ thống hoạt động và thẻ của bạn giúp ích gì cho bạn.

Nhiều thực tập sinh muốn ở lại Nhật Bản với tư cách là lao động kỹ năng đặc định sau khi thời gian đào tạo của họ kết thúc, điều này giúp tăng lương và mở khóa khả năng di chuyển công việc đã mô tả ở trên. Chiba đã tiếp nhận 20.795 lao động kỹ năng đặc định tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025. (Một thống kê riêng về nơi làm việc từ Cục Lao động Chiba cho thấy số lượng lao động 'kỹ năng đặc định' là 10.875 tính đến ngày 31 tháng 10 năm 2024 — một văn phòng khác với cơ sở dữ liệu khác, vì vậy hãy xem xét hai con số này riêng biệt thay vì đối chiếu chúng.) Con đường này bao gồm bài kiểm tra kỹ năng và yêu cầu về tiếng Nhật; hướng dẫn về lao động kỹ năng đặc định của chúng tôi trình bày các lĩnh vực và các bước.

Nơi để được giúp đỡ ở Chiba — bằng ngôn ngữ của bạn

Bạn không cần phải tự mình giải quyết vấn đề bằng tiếng Nhật. Chiba có một đường dây điện thoại đa ngôn ngữ miễn phí dành cho cư dân nước ngoài, và cũng có các quầy hỗ trợ tại các thành phố.

  • Tư vấn qua điện thoại cho cư dân nước ngoài của tỉnh Chiba, do Trung tâm Quốc tế Chiba điều hành, số 043-297-2966, các ngày trong tuần từ 9:00–12:00 và 13:00–16:00, bằng 13 ngôn ngữ bao gồm tiếng Việt, Tagalog, tiếng Indonesia, tiếng Nepal, tiếng Thái và tiếng Anh, với giới thiệu đến tư vấn pháp lý miễn phí hai lần một tháng.
  • Hiệp hội Quốc tế Thành phố Chiba (CCIA) — 043-306-1034, các ngày trong tuần từ 9:00–20:00 và thứ Bảy từ 9:00–17:00, với tùy chọn tư vấn qua LINE và phiên dịch nhiều ngôn ngữ.
  • Cục Xuất nhập cảnh: thủ tục cư trú cho Chiba được xử lý tại Văn phòng Chi nhánh Chiba của Cục Xuất nhập cảnh Tokyo (Tháp Chiba Port Side tầng 3, 1-35 Ton’ya-cho, Chuo-ku, thành phố Chiba; 043-242-6597), bao gồm Chiba và Ibaraki. Văn phòng Chi nhánh Matsudo là một lựa chọn thứ hai trong tỉnh.

Việc tìm kiếm cộng đồng của riêng bạn cũng rất hữu ích. Các hướng dẫn viết cho các nhóm lớn nhất trong lực lượng lao động của Chiba bao gồm các chi tiết thực tế trong một bối cảnh quen thuộc: lao động Việt Nam, lao động Indonesia và lao động Philippines. Học tiếng Nhật nhanh sẽ giúp đẩy nhanh mọi thứ khác — nhiều thị trấn có các lớp tiếng Nhật miễn phí hoặc chi phí thấp, và đơn giản là kết bạn thông qua tòa thị chính và các sự kiện địa phương là điều khiến một thị trấn được chỉ định bắt đầu cảm thấy như nhà. Khi có câu hỏi cụ thể về tình hình của bạn — ký túc xá, hợp đồng, thị trấn của bạn — bạn có thể hỏi trực tiếp một cư dân Nhật Bản địa phương trên LO-PAL.

Written by

Taku Kanaya
Taku Kanaya

Founder, LO-PAL

Former Medical Coordinator for Foreign Patients (Ministry of Health programme) and legal affairs professional. Built LO-PAL from firsthand experience navigating life abroad.

Written with partial AI assistance

Read full bio →

Table of Contents

  1. Chiba sơ lược: ai làm việc ở đây, và ở đâu
  2. Sắp xếp chỗ ở, không lựa chọn: ký túc xá, và khi nào bạn có thể tự chọn nhà
  3. Thay đổi năm 2027: Ikusei Shuro và quyền chuyển đổi mới của bạn
  4. Tiền lương, tiền thuê ký túc xá và các khoản khấu trừ: biết điều gì là hợp pháp
  5. Khi công việc gặp trục trặc: quyền lợi của bạn và nơi để khiếu nại
  6. Đi lại, và gửi tiền về nước
  7. Bảo hiểm y tế, và chuyển lên Lao động kỹ năng đặc định
  8. Nơi để được giúp đỡ ở Chiba — bằng ngôn ngữ của bạn

Related Articles

Cẩm nang dành cho gia đình người nước ngoài tại Saitama 2026: Đơn giản hóa cuộc sống ở Kawaguchi và Warabi
Housing

Cẩm nang dành cho gia đình người nước ngoài tại Saitama 2026: Đơn giản hóa cuộc sống ở Kawaguchi và Warabi

Chuyển đến Saitama cùng con nhỏ? Hướng dẫn năm 2026 về Kawaguchi và Warabi: tiền thuê nhà, danh sách chờ nhà trẻ, hỗ trợ học đường, chăm sóc y tế miễn phí cho trẻ em và thị thực gia đình.

khoảng 4 giờ trước
Cẩm Nang Dành Cho Lao Động Chuyên Môn Tại Tokyo 2026: Quận Lý Tưởng, Chi Phí Thuê Nhà & Thị Thực Của Bạn
Housing

Cẩm Nang Dành Cho Lao Động Chuyên Môn Tại Tokyo 2026: Quận Lý Tưởng, Chi Phí Thuê Nhà & Thị Thực Của Bạn

Tokyo có 129.276 lao động nước ngoài có thị thực chuyên nghiệp (技人国), nhiều nhất Nhật Bản. Hướng dẫn năm 2026 của chúng tôi: nơi sinh sống, đi lại, thuê nhà, gia hạn thị thực, thuế, thường trú và gia đình.

khoảng 4 giờ trước
Cẩm nang Du học sinh Quốc tế Tokyo 2026: Nơi ở và Làm việc Hợp pháp
Housing

Cẩm nang Du học sinh Quốc tế Tokyo 2026: Nơi ở và Làm việc Hợp pháp

Tokyo là nơi sinh sống của 144.661 sinh viên quốc tế, nhiều nhất Nhật Bản. Cẩm nang 2026 của chúng tôi bao gồm các quận giá rẻ gần trường, quy tắc làm việc 28 giờ và các thiết lập trong tuần đầu tiên.

khoảng 4 giờ trước

Đăng câu hỏi miễn phí. Người Nhật trong khu vực sẽ trả lời. Chỉ trả tiền khi hoàn thành nhiệm vụ

Hỏi người Nhật — Hoàn toàn miễn phí

Hỏi miễn phí
← Quay lại danh sách
LP
LO-PAL

Ask a local in Japan. Get help with daily life, travel, and more.

Guides

  • Living Guide
  • Travel Guide
  • About the Founder

Languages

  • 🇯🇵 日本語
  • 🇺🇸 English
  • 🇨🇳 中文
  • 🇻🇳 Tiếng Việt
  • 🇧🇷 Português
  • 🇰🇷 한국어
  • Content Terms & Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

© 2026 INNIT LLC (LO-PAL). All rights reserved.

Cần giúp đỡ tại Nhật?

Hỏi người Nhật miễn phí

Hỏi người Nhật miễn phí

Hỏi miễn phí